| Los pequeños zorros | |
|---|---|
.jpg/440px-The_Little_Foxes_(1941_poster).jpg) Póster de estreno en cines de William Rose | |
| Dirigido por | William Wyler |
| Producido por | Samuel Goldwyn |
| Guión por | Lillian Hellman |
| Residencia en | Los pequeños zorros de Lillian Hellman |
| Protagonizada | Bette Davis Herbert Marshall Teresa Wright |
| Musica por | Meredith Willson |
| Cinematografía | Gregg Toland |
| Editado por | Daniel Mandell |
| Empresa de producción | |
| Distribuido por | Fotos de RKO Radio |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 115 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 2,1 millones (alquileres en EE. UU.) [2] |
The Little Foxes es una película dramática estadounidense de 1941dirigida por William Wyler . El guión de Lillian Hellman se basa en su obra de 1939 The Little Foxes . El exmarido de Hellman, Arthur Kober , Dorothy Parker y su esposo Alan Campbell contribuyeron con escenas y diálogos adicionales. [3]
Trama [ editar ]
La aristócrata sureña Regina Hubbard Giddens ( Bette Davis ) lucha por la riqueza y la libertad dentro de los límites de una sociedad de principios del siglo XX donde los padres solo consideraban a los hijos como herederos legales. Como resultado, sus avaros hermanos, Benjamin ( Charles Dingle ) y Oscar ( Carl Benton Reid ), son ricos de forma independiente, mientras que ella depende económicamente de su enfermizo esposo, Horace ( Herbert Marshall ), que tiene una enfermedad cardíaca grave.
.jpg){kind=link}
Oscar, después de casarse y difamar a la dulce y ahora alcohólica Birdie ( Patricia Collinge ) para adquirir la plantación de su familia y sus campos de algodón, ahora quiere unir fuerzas con Benjamin para construir una fábrica de algodón . Se acercan a su hermana, necesitando $ 75,000 adicionales para invertir en el proyecto. Oscar propone inicialmente un matrimonio entre su hijo, Leo ( Dan Duryea ), y la hija de Regina, Alexandra, ( Teresa Wright) - que son primos hermanos - para obtener el dinero de Horace; Horace y Alexandra sienten repulsión por la sugerencia. Cuando Regina le pide directamente a Horace el dinero, él se niega. Ella le dice que su negativa no es importante ya que morirá pronto, un día que ella espera ansiosamente. Alexandra, al oír la conversación, está angustiada. Luego consuela a su padre después de que Regina deja la habitación.
Después de la negativa de Horace, Ben y Oscar presionan a Leo, que trabaja en el banco, para que robe los bonos del ferrocarril de Horace de su caja de seguridad personal para obtener la suma adicional necesaria para construir el molino. Después de un viaje improvisado al banco, Horace descubre los bonos que faltan en su caja de seguridad e informa a Regina. Al darse cuenta de que sus hermanos hicieron que Leo robara los bonos, Regina planea chantajearlos por una mayor participación en el molino.
Horace declara inmediatamente que está cambiando su testamento, dejando a Alexandra todo excepto los bonos del ferrocarril, que, según él, le prestó libremente a Leo. Esto frustrará el intento de Regina de chantajear a sus hermanos y negarle una participación en la propiedad de la fábrica. Birdie reúne el coraje para decirle a Alexandra que no se case con el hombre equivocado (es decir, su hijo, el repugnante Leo) y sufrir las consecuencias de por vida. Oscar escucha esto y, después de que Alexandra está fuera del alcance del oído, abofetea a Birdie con fuerza.
Regina discute con Horace. Cuando sufre un infarto, ella no hace ningún esfuerzo por recuperar su medicación. Horace sube tambaleándose por las escaleras para conseguirlo, pero se derrumba a mitad de camino. Regina ahora corre hacia él, pidiendo a los sirvientes que lo lleven a su habitación y vayan a buscar al médico. La escena muestra a Horace en su lecho de muerte, rodeado de familiares, un médico y sirvientes. Horace muere, sin dejar a nadie que contradiga a Regina si acusa a sus hermanos de robo. De este modo, chantajea a sus hermanos, exigiendo el 75% de la propiedad del negocio del molino, obligándolos a aceptar sus demandas.
Alexandra escucha esto. Después de que sus tíos se van, se enfrenta a su madre por la muerte de su padre. Regina niega haber actuado mal, pero Alexandra es escéptica. Alexandra luego declara la importancia de no mirar ociosamente a la gente hacer el mal. Regina le dice a su hija que no hay nada que pueda hacer para evitar que deje la casa, mientras espera que Alexandra se quede. Alexandra se va con el periodista David Hewitt ( Richard Carlson ). Regina se queda rica, pero completamente sola.
Transmitir [ editar ]
- Bette Davis como Regina Hubbard Giddens
- Herbert Marshall como Horace Giddens
- Teresa Wright como Alexandra Giddens
- Richard Carlson como David Hewitt
- Dan Duryea como Leo Hubbard
- Patricia Collinge como Birdie Hubbard
- Charles Dingle como Ben Hubbard
- Carl Benton Reid como Oscar Hubbard
- Jessica Grayson como Addie (como Jessie Grayson)
- John Marriott como Cal
- Russell Hicks como William Marshall
- Lucien Littlefield como Manders
- Virginia Brissac como la Sra. Hewitt
- Terry Nibert como Julia
- Henry 'Hot Shot' Thomas como Harold
- Charles R. Moore como Simon
- Hooper Atchley como invitado a la fiesta (sin acreditar)
- Al Bridge como Dawson (sin acreditar)
- Tex Driscoll como cliente bancario (sin acreditar)
- Jesse Graves como jefe de camareros (sin acreditar)
- Lew Kelly como compañero de tren (sin acreditar)
- Henry Roquemore como Depositante (sin acreditar)
- Kenny Washington como sirviente (sin acreditar)
Producción [ editar ]
El título proviene del capítulo 2, versículo 15 del Cantar de los Cantares en la versión King James de la Biblia , que dice: "Tómanos las zorras, las zorras pequeñas que saquean las vides, porque nuestras viñas tienen uvas tiernas". [4] El mismo pasaje también inspiró el título de una película no relacionada, Our Vines Have Tender Grapes .
Tallulah Bankhead había recibido elogios de la crítica por su actuación en la producción de Broadway de 1939 de la obra de Hellman, pero el director William Wyler, que anteriormente se había asociado con Bette Davis en Jezebel y The Letter , insistió en elegirla para el papel principal. El productor Samuel Goldwyn estuvo de acuerdo, ya que ninguna de las películas de Bankhead había sido un éxito de taquilla. (Casualmente, Davis había recreado en la película otro de los papeles de Broadway de Bankhead, Judith Traherne en Dark Victory ). Sin embargo, Davis se mostró reacio: "On The Little FoxesLe rogué al productor, Samuel Goldwyn, que dejara que Tallulah Bankhead interpretara a Regina porque Tallulah era magnífica en el escenario. Él no la dejaría ". [5] Inicialmente, Jack L. Warner se negó a prestarle Davis a Goldwyn, quien luego le ofreció el papel a Miriam Hopkins . [6] Cuando Wyler se negó a trabajar con ella, Goldwyn reanudó las negociaciones con Warner y finalmente aseguró a Davis por $ 385,000. Como jugadora contratada en Warner Bros. , Davis ganaba $ 3,000 a la semana, y cuando descubrió cuánto había recibido Warner por su aparición en Foxes , exigió y finalmente recibió una parte del pago. [4]
Wyler animó a Davis a ver a Bankhead en la obra original, lo que hizo a pesar de sus grandes recelos. Más tarde se arrepintió de haberlo hecho porque después de ver la actuación de Bankhead y leer el guión de Hellman se sintió obligada a crear una interpretación totalmente diferente del papel, una que no se sintiera adecuada para el personaje. Bankhead había retratado a Regina como una víctima obligada a luchar por su supervivencia debido al desprecio con el que la trataban sus hermanos, pero Davis la interpretó como una mujer fría, cómplice y calculadora que llevaba una máscara mortuoria de polvo blanco que ella insistió en que el maquillador Perc Westmore creara. para ella. [6]
En su autobiografía, A Lonely Life , Davis dio una versión diferente sobre tener que ver a Bankhead en la obra. "Una gran admiradora de ella, no quería de ninguna manera ser influenciada por su trabajo. La intención de Willie era que yo diera una interpretación diferente del papel. Insistí en que Tallulah lo había interpretado de la única forma en que podía ser interpretado. Miss Hellman Regina se escribió con tal definición que solo se podía jugar de una manera ". [7] "Tuve que hacer esa parte exactamente como lo hizo Tallulah, porque así la escribió Lillian Hellman. Pero siempre me entristeció que Tallulah no pudiera grabar a Regina desde el teatro, porque era maravillosa".
Charles Dingle , Carl Benton Reid , Dan Duryea y Patricia Collinge repitieron sus actuaciones de Broadway aclamadas por la crítica. Los críticos prefirieron la interpretación del papel de Bankhead a la de Davis, aunque el elenco de apoyo fue muy elogiado. El personaje de David Hewitt no estaba en la obra original. Hellman lo creó para agregar un segundo hombre comprensivo para estar junto a Horace entre todos los hombres venenosos de Hubbard.
Davis y Wyler se peleaban con frecuencia durante la filmación, sobre todo, desde su apariencia (Wyler pensó que se veía como una intérprete de Kabuki , pero Davis quería parecer mayor que su edad ya que el papel fue escrito para una persona de 40 años) hasta el diseño de la escenografía ( lo que Davis pensó que era demasiado opulento para una familia que supuestamente luchaba financieramente) a su interpretación del papel (Wyler quería una Regina más femenina y comprensiva, similar a la interpretación de Tallulah). Davis había cedido a las demandas de Wyler durante la producción de The Letter, pero esta vez se mantuvo firme. No ayudó a la situación el hecho de que Los Ángeles estaba experimentando su peor ola de calor en años, y la temperatura en los escenarios de sonido subía regularmente por encima de los 100 grados. Davis finalmente abandonó la escena. "Fue la única vez en mi carrera que abandoné una película después de que había comenzado el rodaje", recordó más tarde. "Estaba hecho un manojo de nervios debido al hecho de que mi director favorito y más admirado estaba peleando conmigo en cada centímetro del camino ... simplemente no quería continuar". [4] La actriz se retiró a su casa alquilada en Laguna Beach y " se negó rotundamente a volver al trabajo. Se necesitó un poco de coraje, por decir lo mínimo".Goldwyn estaba en su poder para demandarme por el costo total de la producción ".[4] Una semana después, regresó al set después de quecomenzaran a circularrumores de que sería reemplazada por Katharine Hepburn o Miriam Hopkins, aunque Goldwyn no estaba dispuesta a asumir el gasto de eliminar todo el metraje con Davis y volver a filmar las escenas con una nueva película. Actriz. [6] A pesar de que la película fue un éxito comercial y de crítica y estuvo nominada a nueve premios de la Academia , ella y Wyler nunca volvieron a trabajar juntos. [3] [4] [6] La película se estrenó en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York . Los New York Timesinformó que fue visto por 22,163 personas en su día de apertura, estableciendo lo que entonces era una marca de asistencia de todos los tiempos para un día de apertura normal en el teatro. [8]
En 1946, Hellman escribió la obra Otra parte del bosque , una precuela de Foxes . Fue adaptado para la pantalla en 1948 .
En 2003, el personaje de Regina Giddens, interpretado por Davis, ocupó el puesto número 43 en la lista del American Film Institute de los 50 mejores villanos del cine estadounidense .
Recepción crítica [ editar ]
En su reseña en The New York Times , Bosley Crowther observó:
El melodrama sombrío y maligno de Lillian Hellman ... ahora ha sido trasladado a la pantalla con toda su crueldad original intacta ... [Salta al frente como la imagen más mordazmente siniestra del año y como uno de los personajes más cruelmente realistas estudios que aún se muestran en la pantalla ... Wyler, con la ayuda de Gregg Toland, ha utilizado la cámara para barrer la miríada de pequeños detalles de una casa decadente malva y las facetas más indicativas de los muchos personajes ... Miss Davis La interpretación en el papel que Talluluh Bankhead interpretó tan descaradamente en el escenario es abundante en color y humor ... ocasionalmente deja caer una imitación inconfundible de su predecesora ... Mejor que eso, sin embargo, son los otros miembros del elenco. Charles Dingle como el hermano Ben Hubbard, el más antiguo y afilado del clan de las serpientes de cascabel,es el villano perfecto con un atuendo respetable. Carl Benton Reid como el hermano Oscar es magníficamente oscuro, hosco y poco confiable. Patricia Collinge repite su excelente actuación escénica ...Los Little Foxes no aumentarán tu admiración por la humanidad. Es frío y cínico. Pero es una imagen muy emocionante de ver de una manera objetiva y cómoda, especialmente si le gustan las puñaladas por la espalda de los expertos. [9]
Variety dijo:
Desde protagonizada por Bette Davis en la línea hasta los papeles pequeños interpretados por negros menores, la actuación es casi perfecta ... Marshall presenta una de sus mejores actuaciones ... Además del ritmo suave, Wyler ha manejado cada detalle con una agudeza toque dramático. [10]
Taquilla [ editar ]
La película fue popular en la taquilla, pero debido a los términos favorables que Sam Goldwyn disfrutó con el distribuidor RKO, RKO registró una pérdida de $ 140.000 en la película. [11]
Premios y nominaciones [ editar ]
La película recibió 9 nominaciones al Oscar y ninguna victoria, estableciendo un récord luego empatado por Peyton Place en 1957 . El récord fue superado por The Turning Point en 1977 , que recibió 11 nominaciones sin una victoria; El color púrpura obtuvo la misma distinción en 1985 .
| Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|
| premios de la Academia | Mejor imagen | Samuel Goldwyn | Nominado |
| Mejor director | William Wyler | Nominado | |
| Mejor actriz | Bette Davis | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Patricia Collinge | Nominado | |
| Teresa Wright | Nominado | ||
| Mejor guion | Lillian Hellman | Nominado | |
| Mejor dirección de arte: decoración de interiores, blanco y negro | Stephen Goosson y Howard Bristol | Nominado | |
| Mejor montaje cinematográfico | Daniel Mandell | Nominado | |
| Mejor puntuación de una película dramática | Meredith Willson | Nominado | |
| Premios de la Junta Nacional de Revisión | Diez mejores películas | Los pequeños zorros | Ganado |
| Mejor Actuación | Patricia Collinge | Ganado | |
| Bette Davis | Ganado |
Adaptación de radio [ editar ]
The Little Foxes se presentó el 11 de febrero de 1946 en Screen Guild Theatre . La adaptación de 30 minutos protagonizada por Davis, Wright y Dingle en sus papeles de la película. [12] Tallulah Bankhead (repitiendo su papel de Broadway) también hizo una adaptación de radio.
En la cultura popular [ editar ]
En 1975, el octavo episodio de la novena temporada de The Carol Burnett Show presentó una parodia de la película llamada "The Little Foxies", con Carol Burnett como "Virgina Grubber Gibbons", Roddy McDowall como "Morris Gibbons", Harvey Korman como " Bosco Grubber ", Vicki Lawrence como" Burly Grubber "y Tim Conway como" Theo Grubber ". [13]
Referencias [ editar ]
- ^ "Los pequeños zorros: vista de detalle" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos". Variedad . 15 de octubre de 1990. p. M162 hasta 166.
- ↑ a b Landazuri, Margarita. "Artículos: Las zorritas (1941)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ↑ a b c d e Stine y Davis 1974, págs. 148-153.
- ^ Staggs, Sam (23 de junio de 2001). Todo sobre todo sobre Eva: ¡La historia completa entre bastidores de la película más perversa jamás realizada! . Prensa de San Martín. ISBN 978-1466830431 - a través de Google Books.
- ↑ a b c d Higham, 1981, págs. 211–212.
- ^ Davis, 1962, pág. 207.
- ^ "Récord cinematográfico establecido por 'Little Foxes'; 22.163 personas vieron una película en el Music Hall el jueves, una nueva marca del día de la inauguración". The New York Times , 22 de agosto de 1941.
- ^ Crowther, Bosley. "Las zorras (1941): 'Las zorras', llena de maldad, llega a la pantalla del Music Hall". The New York Times , 22 de agosto de 1941.
- ^ "Revisión: Los pequeños zorros" . Variedad . 22 de agosto de 1941 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Jewell 2012, p. 254.
- ^ "Aquellos fueron los días". Nostalgia Digest . 35 (2): 32–39. Primavera de 2009.
- ^ Pequeños zorros . CBS . El show de Carol Burnett. 1 de noviembre de 1975, a través de YouTube.
Bibliografía [ editar ]
- Davis, Bette (4 de abril de 2017). La vida solitaria: una autobiografía . Nueva York: Hachette. ISBN 978-0316441292.
- Higham, Charles (1 de diciembre de 1982). Bette: La vida de Bette Davis . Nueva York: Macmillan. ISBN 978-0440106623.
- Jewell, Richard B. (2012). Imágenes de radio RKO: Ha nacido un titán . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0520271791.
- Stine, Whitney; Bette Davis (1974). Madre maldita: la historia de la carrera de Bette Davis . Nueva York: Hawthorn Books. ISBN 0-8015-5184-6.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con The Little Foxes (película) . |
- Los pequeños zorros en el catálogo del American Film Institute
- Los pequeños zorros en IMDb
- Los pequeños zorros en AllMovie
- Los pequeños zorros en Rotten Tomatoes
- Los pequeños zorros en la guía de televisión
- Los pequeños zorros en Reel Classics
- The Little Foxes en Screen Guild Theatre : 6 de agosto de 1945
- Exterior nocturno del Radio City Music Hall, con un marqués que indica que The Little Foxes, protagonizada por Bette Davis, Herbert Marshall y Teresa Wright, está tocando allí.
