La guerra del espejo
La guerra del espejo es una novela de espías de 1965de John le Carré . Escrito en respuesta a la reacción positiva del público a su novela anterior, El espía que vino del frío , el libro explora la naturaleza poco glamorosa del espionaje y el peligro de la nostalgia . El libro cuenta la historia de una incompetente agencia de inteligencia británica conocida como El Departamento y sus múltiples intentos fallidos de verificar la historia de un desertor comunista sobre la acumulación de misiles soviéticos en Alemania Oriental . Algunas ediciones escriben con guión "Looking Glass".
A principios de la década de 1960, la anteriormente renombrada organización de inteligencia militar británica conocida coloquialmente como "El Departamento" se tambalea. Sobreviviendo a los recuerdos del pasado de sus misiones de reconocimiento aéreo durante la Segunda Guerra Mundial, la organización se ha reducido a una tripulación mínima compuesta por Leclerc, un excomandante aéreo nostálgico que ahora languidece en la burocracia como Director, John Avery, su ayudante de 32 años que tomó el trabajo después de fracasar como editor, Taylor, un hombre de mediana edad que ve el trabajo como su última oportunidad de gloria, y Haldane, un pomposo intelectual con problemas de salud cuya investigación sobre la Unión Soviética y Alemania Oriental ha sido la única razón para financiación departamental de Whitehall. Languideciendo en la mundanidad de las batallas burocráticas y el trabajo de escritorio intrascendente, la organización desea desesperadamente la oportunidad de recuperar su posición en la comunidad de inteligencia, así como para ganar uno frente a sus rivales ahora superiores en el Circus, encabezado por el jefe " Control " . y su segundo al mando , George Smiley .
El Departamento obtiene su deseo cuando un desertor pasa información a la organización sobre la acumulación de misiles soviéticos en la ciudad ficticia de Kalkstadt, cerca de Lübeck , al otro lado de la frontera con Alemania Occidental . Con la crisis de los misiles en Cuba en mente, rápidamente elaboran un plan para actuar y sobornan a un piloto comercial para que se desvíe accidentalmente del rumbo y fotografíe el sitio con la esperanza de verificarlo. Luego, Taylor es enviado a Finlandia para encontrarse con el piloto. Después de recoger la película, Taylor muere en un incidente de atropello y fuga , que Leclerc interpreta como un intento de recuperar la película por parte de la Stasi.. Se producen más contratiempos cuando se envía a Avery a recuperar a Taylor y sus efectos de los finlandeses cuando su documentación no coincide con la información finlandesa.
A pesar de los contratiempos y la falta de una acción de campo reciente, Leclerc persuade al ministro para que les permita enviar un agente a través de la frontera interior de Alemania a Alemania Oriental. Temiendo que el Circo se haga cargo de la operación, el Departamento es deliberadamente vago y presenta toda la operación como un ejercicio de entrenamiento para obtener viejos transmisores de radio de Smiley. Luego, el Departamento rastrea a uno de sus antiguos agentes, un polaco naturalizado de mediana edad .llamado Fred Leiser. Ahora como mecánico, Leiser ha estado fuera del juego durante mucho tiempo y sabe poco sobre las circunstancias actuales de la comunidad de inteligencia. Con la esperanza de evitar cualquier aprensión por parte de Leiser, Haldane y Avery le mienten y le dicen que el Departamento sigue siendo la unidad de espionaje dominante y está operando al tamaño que tenía en su apogeo durante la guerra. Avery y Leiser se hacen amigos rápidamente, y cada uno siente que el otro es mutuamente beneficioso. Avery cree que si la operación de Leiser tiene éxito, finalmente habrá logrado algo en su vida de lo que pueda estar orgulloso, mientras que Leiser, actualmente en medio de una crisis de mediana edad, siente que la operación es su oportunidad de sentirse útil nuevamente y revivir. su gloria en tiempos de guerra.
