La letra perdida (película de 1945)

La carta perdida

Dirigido por	Lamis Bredis Zinaida Brumberg Valentina Brumberg
Escrito por	Nikolai Gogol (historia) Zinoviy Kalik
Producido por	Soyuzmultfilm
Protagonizada	Sergei Martinson Leonid Pirogov Mikhail Yanshin Boris Livanov
Narrado por	Vasiliy Kachalov
Musica por	Serafim Vasilenko
Fecha de lanzamiento	1 de enero de 1945 ( 1 de enero de 1945 )
Tiempo de ejecución	43 minutos
País	Unión Soviética
Idioma	ruso

La letra perdida (en ruso : Пропа́вшая гра́мота , Propavshaya gramota ), o Un diploma desaparecido , es una película de animación soviética de 1945 dirigida por las "abuelas de la animación rusa", las hermanas Brumberg y Lamis Bredis. Es el primer largometraje soviético de animación tradicional. Fue producida en elestudio Soyuzmultfilm de Moscú y está basada en la historia del mismo nombre de Nikolai Gogol . Los creadores de la película lograron transmitir el color nacional ucraniano y recrear la atmósfera mágica y fantástica peculiar de las obras del escritor. Además, para un estilo de baile más realista en los Zaporozhets y el cosaco, Igor Moiseyev Estaba involucrado.

Trama

En un caluroso día de agosto, un mensajero envía al cosaco a la capital con el diploma, destinado a la reina, escondido debajo del sombrero. En el camino, entabla amistad con un Zaporozhet suelto. Durante un descanso en su viaje, el nuevo amigo le dijo al cosaco que vendió su alma a un diablo y espera el pago. Por la noche, el cosaco no se acostó y decidió tomar el papel de vigía. A medida que oscurecía la noche, el lugar donde descansaban crecía progresivamente a medida que llegaba el diablo, se llevaba el caballo del cosaco y el diploma de la reina con ella. Era necesario buscar al diablo para recuperar los objetos de los cosacos, pero el diablo se perdió en el bosque. Además, quedó claro que estos bosques estaban llenos de espíritus malignos.Pronto, el cosaco se encontró en presencia de muchos espíritus diabólicos menores y la entidad malvada parecida a una bruja que los controlaba. La desafió a un juego de cartas para recuperar su caballo y el diploma de la reina. A pesar de la trampa de la reina, la atrapó y la golpeó, ganando al final, pudiendo irse con todas sus cosas. Por la mañana, el cosaco se despidió del conocido y, sin más paradas, se apresuró a ir a San Petersburgo.

Creadores

	inglés	ruso
Directores	Lamis Bredis Zinaida Brumberg Valentina Brumberg	Ламис Бредис Зинаида Брумберг Валентина Брумберг
Asistentes de directores	K. Apestina Ye. Novosel'skaya Ye. Golovanova T. Fyodorova I. Kul'neva Ye. Shilova	К. Апестина Вы . Новосельская Вы. Голованова Т. Федорова И. Кульнева Вы . Шилова
Guión	Zinoviy Kalik Zinaida Brumberg Valentina Brumberg	Зиновий Калик Зинаида Брумберг Валентина Брумберг
Directores de arte	Yevgeniy Migunov Anatoliy Sazonov	Евгений Мигунов Анатолий Сазонов
Artistas decorativos	B. Suteyeva G. Nevzorova V. Valeryanova I. Troyanova O. Gemmerling V. Rodzhero	Б. Сутеева Г. Невзорова В. Валерйанова И. Троянова О. Геммерлинг В. Роджеро
Animadores	Pyotr Repkin Y. Popov Aleksandr Belyakov Tatyana Fyodorova Boris Dyozhkin Nina Mindovskaya Nadezhda Privalova Tatyana Basmanova Gennadiy Filippov Lamis Bredis N. Fyodorova Roman Davydov Faina Yepifanova	Пётр Репкин Ю. Попов Александр Беляков Татьяна Фёдорова Борис Дёжкин Нина Миндовская Надежда Привалова Татьяна Басманова Геннадий Филиппов Ламис Бредис Н. Фёдорова Роман Давыдов Фаина Епифанова
Operadores de cámara	Nikolai Voinov Yelena Petrova	Николай Воинов Елена Петрова
Compositor	Serafim Vasilenko	Серафим Василенко
Operador de sonido	Nikolay Prilutskiy	Николай Прилуцкий
Ingeniero de sonido	Valeriy Popov	Валерий Попов
Administrador Artístico	Aleksandr Ptushko	Александр Птушко
Actores de doblaje	Sergei Martinson Leonid Pirogov Mikhail Yanshin Boris Livanov	Сергей Мартинсон Леонид Пирогов Михаил Яншин Борис Ливанов
Narrador	Vasiliy Kachalov	Василий Качалов

Video

A mediados de los noventa, Studio PRO Video (junto con las mejores películas de animación soviéticas) y el estudio Soyuz lanzaron cintas de video con esta película animada.

En la década de 2000, el estudio Soyuz lanza la película animada en DVD.

Ver también

Propala Hramota
La letra perdida: una historia contada por el sacristán de la iglesia N ...
Historia de la animación rusa
Lista de largometrajes de animación
El caballo jorobado (película de 1947) - el segundo largometraje soviético de animación cel

enlaces externos

Propavshaya gramota en IMDb
«La letra perdida» en YouTube (ruso)
Propavshaya gramota en Animator.ru (inglés y ruso)
Reseña de la película en Anipages Daily
Propavshaya gramota en myltik.ru (en ruso)

Este artículo sobre una película animada de la década de 1940 es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Este artículo relacionado con una película soviética de la década de 1940 es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .