Věc Makropulos es una obra de teatro checa escrita por Karel Čapek . Su título, literalmente The Makropulos Thing , se ha traducido de diversas formas en inglés como The Makropulos Affair , The Makropulos Case o The Makropulos Secret (la versión en inglés preferida de Čapek). [1]
El tema principal de la obra es la inmortalidad . La obra comienza con una disputa por la herencia entre la aristocrática familia Prus y la familia Gregor, descendientes ilegítimos de un noble Prus que murió en la década de 1820. La disputa ha durado un siglo. La famosa cantante Emilia Marty parece estar muy interesada en el caso, sin revelar sus motivos. Ella revela gradualmente un conocimiento íntimo del noble del siglo XIX y su familia, junto con experiencias personales de la Revolución Francesa . Emilia resulta ser Elina Makropulos, una mujer de Creta a la que accidentalmente se le concedió una vida de siglos por decisión de Rodolfo II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.. Ha vivido por más de 300 años, usando muchos alias y siempre trabajando como cantante. Era la amante del noble del siglo XIX y antepasada directa de la familia Gregor. Ahora busca una manera de prolongar aún más su vida, ya que el tiempo que se le ha concedido está llegando a su fin.
Descrito por Čapek como una "comedia", Věc Makropulos tuvo su primera representación el 21 de noviembre de 1922 en el Teatro Vinohrady de Praga . La obra se produjo traducida en el Arts Theatre de Londres, bajo el nombre The Macropulos Secret , el 8 de julio de 1930. El productor fue AR Whatmore y el elenco incluía a André van Gyseghem como Vitek, Lesley Wareing como Krista y Donald Wolfit como Jaroslav Prus. . [2]
En su prefacio a la obra, Čapek señaló la inspiración para la obra de una idea científica de Élie Metchnikoff , a saber, que el envejecimiento resulta de un proceso de autointoxicación celular. Čapek también comentó sobre la coincidencia de que su obra apareció aproximadamente al mismo tiempo que la obra de George Bernard Shaw Back to Methuselah , que trataba el tema similar de la extensión de la vida humana, pero con una conclusión muy diferente. Čapek también intentó calificar de pesimistas las críticas a su punto de vista filosófico, con respecto a la idea de una vida humana prolongada. [ cita requerida ]
Vitek, secretario del abogado Kolenatý, señala que el caso de sucesiones de Gregor v. Prus lleva casi un siglo. Kolenatý representa a los Gregor de clase media contra la rica y aristocrática familia Prus. Entra Albert Gregor para preguntar por el caso, que Kolenatý ha llevado al Tribunal Supremo, donde está a la espera de una resolución definitiva. Gregor expresa frustración y desea que el caso termine. Entra la hija de Vitek, Kristina, una joven cantante. Ella elogia a Emilia Marty, una famosa cantante a la que ha visto ensayar y afirma con desesperación que nunca será una gran artista como Emilia Marty.