BBC Television Shakespeare

La BBC Television Shakespeare es una serie de adaptaciones televisivas británicas de las obras de William Shakespeare , creada por Cedric Messina y transmitida por BBC Television . Transmitido en el Reino Unido desde el 3 de diciembre de 1978 hasta el 27 de abril de 1985, abarcó siete series y treinta y siete episodios.

El desarrollo comenzó en 1975 cuando Messina vio que los terrenos del castillo de Glamis serían un lugar perfecto para una adaptación de la obra de Shakespeare Como te gusta para la obra del mes . Al regresar a Londres, sin embargo, había llegado a imaginarse una serie completa dedicada exclusivamente a las obras dramáticas de Shakespeare. Cuando se encontró con una respuesta poco entusiasta de los jefes de departamento de la BBC, Messina pasó por alto los canales habituales y llevó su idea directamente a la cima de la jerarquía de la BBC, que dio luz verde al programa. Al experimentar problemas financieros, logísticos y creativos en los primeros días de la producción, Messina perseveró y se desempeñó como productor ejecutivo durante dos años. Cuando fue reemplazado por Jonathan MillerAl comienzo de la tercera temporada, el programa experimentó una especie de renacimiento creativo a medida que se aflojaron las restricciones sobre las interpretaciones de los directores de las obras, una política que continuó con Shaun Sutton , quien asumió el cargo de productor ejecutivo de las series cinco, seis y siete. Al final de su carrera, la serie había demostrado ser un éxito de audiencia y financiero.

Inicialmente, las adaptaciones recibieron críticas generalmente negativas, aunque la recepción mejoró un poco a medida que avanzaba la serie, y los directores tuvieron más libertad, lo que llevó a que las interpretaciones se volvieran más atrevidas. Varios episodios se tienen ahora en alta estima, en particular algunas de las obras de teatro tradicionalmente menos conocidas y menos representadas. El conjunto completo es una colección popular, y varios episodios representan la única producción no teatral de la obra en particular disponible actualmente en DVD. A partir del 26 de mayo de 2020, las 37 obras están disponibles para su transmisión en América del Norte a través de BritBox . [1]

El concepto de la serie se originó en 1975 con Cedric Messina , una BBC productor especializado en producciones de televisión de clásicos teatrales, mientras se encontraba en la localización en el Castillo de Glamis en Angus , Escocia, disparando una adaptación de JM Barrie El pequeño ministro de la BBC Juego de la serie del mes . [2] Durante su tiempo en el set, Messina se dio cuenta de que los terrenos del castillo serían un lugar perfecto para una adaptación de Como te gusta de Shakespeare.. Sin embargo, cuando regresó a Londres, su idea había crecido considerablemente y ahora imaginaba una serie completa dedicada exclusivamente a la obra dramática de Shakespeare; una serie que adaptaría las treinta y siete obras de Shakespeare. [3]

James Earl Jones . Cuando Cedric Messina intentó contratar a Jones como Othello , Equity amenazó con hacer huelga, ya que solo querían que aparecieran artistas británicos e irlandeses en los espectáculos.
La Biblioteca Folger Shakespeare estuvo muy involucrada en la promoción del espectáculo en los Estados Unidos.
Peter Brook no estaba interesado en dirigir un episodio del programa cuando Jonathan Miller le ofreció la oportunidad.
El interior de la casa de Baptista; El diseño de la escenografía está tomado casi literalmente de La lección de música de Vermeer.
Joan se enfrenta a Talbot durante el asedio de Orleans . Tenga en cuenta el juego de "juegos de aventuras" de colores brillantes, que se destaca sobre el suelo de parquet obviamente ligado al estudio.
Henry (Peter Benson) examina la destrucción a raíz de la rebelión de Jack Cade. Nótese el conjunto carbonizado y esparcido por la basura, que se ha oscurecido desde el 1 de Enrique VI , donde predominaban el amarillo, el azul brillante y el rojo.
La batalla de Tewkesbury . Tenga en cuenta la similitud en los trajes de los dos grupos de combatientes. Es virtualmente imposible distinguir a los Yorkistas de los Lancasterianos.
La controvertida imagen final del episodio, la "piedad inversa", que dividió a la crítica, pero que para la directora Jane Howell fue un aspecto vital del diseño temático de la producción.
Plano de apertura del episodio que muestra el mapa de la región en el piso del estilizado plató del mercado; en la parte superior de la toma está la abadía, arriba a la izquierda es el Fénix, abajo a la izquierda es el Centauro, abajo a la derecha es el Porpentine, arriba a la derecha es un puesto de mercado. La entrada a la bahía está frente a la abadía, fuera de plano.
Un forajido se esconde en el set de "Navidad en Selfridge"; observe los estilizados 'árboles' de acero y el follaje de oropel
La Princesa de Francia y su grupo aguardan la llegada del Rey de Navarra. La influencia de la fête galante es evidente en todo, desde el bloqueo de los personajes, el vestuario, los peinados y el fondo.
El joven Lucius mira fijamente el cuerpo del bebé de Aaron, con su padre en el fondo, desenfocado, siendo inaugurado como el nuevo emperador.