El Dossier Miernik , publicado por Saturday Review Press en 1973, fue la primera de siete novelas del novelista estadounidense Charles McCarry con un agente de inteligencia estadounidense llamado Paul Christopher . Ambientada en 1959 en Europa y África durante los días de la Guerra Fría , se narra en forma de informes, conversaciones escuchadas y varios documentos de una multitud de fuentes de diferentes nacionalidades, supuestamente dando al lector una imagen auténtica de lo que es una realidad. la operación de inteligencia podría ser como. McCarry había sido anteriormente un operativo encubierto de la Agencia Central de Inteligencia.durante nueve años, y el libro fue aclamado por su aparente autenticidad y descripción realista del oficio . Recibió excelentes críticas e instantáneamente estableció la reputación de McCarry como uno de los principales novelistas estadounidenses de espionaje. Los libros posteriores de McCarry, nueve más en total, pasaron de centrarse únicamente en Christopher a lo que podría considerarse una crónica del universo de Christopher: dos novelas presentan a sus primos, los Hubbard, y en muchas de las otras novelas de Christopher, su padre, su madre, La esposa y la hija de una sola vez juegan papeles importantes y recurrentes. También en este universo hay una novela histórica de 1988, La novia del desierto., sobre los antepasados de Christopher en la Inglaterra, Francia y Massachusetts del siglo XVII. Como todos los libros de McCarry, éste muestra "una conciencia casi jamesiana de [su] lugar europeo, la autenticidad especial de un expatriado amoroso que escribe sobre una tierra extranjera adoptada". [1]
Este libro presenta a Paul Christopher, quien será el personaje principal de otras seis novelas. El documento n. ° 4 dice que es "un estadounidense encubierto en Ginebra", [2] presumiblemente con un trabajo encubierto en la Organización Mundial de Investigaciones, una rama de las Naciones Unidas ; su publicación, sin embargo, no está especificada. En las novelas futuras se le retrata de forma rica, con una vida familiar elaboradamente detallada en el Berlín de antes de la guerra que juega un papel importante en algunos de los libros. En el dossier de Mierniksin embargo, es poco más que una nulidad, un agente estadounidense inteligente, capaz y relativamente joven al que sus superiores tienen en alta estima. Fresco y distante, rara vez muestra sus emociones, incluso con quienes lo aman. Al final del libro pasa 47 días en Ginebra con una hermosa chica que está totalmente enamorada de él. Una tarde hacen el amor.
Abrí los ojos y vi su rostro por encima de mí. Era la primera vez que lo hacíamos a la luz del día. En sus ojos vi la verdad. Supongo que había bebido demasiado vino o estaba demasiado cansado para salvarme. A Paul no le gustaba hacerme el amor. Esperé hasta que se fue a dormir y luego me fui. Paul nunca trató de encontrarme. [3]
En este libro aprendemos poco sobre su pasado: un agente británico dice que había sido paracaidista en el ejército estadounidense; [4] otro personaje dice que habla un alemán perfecto, a lo que Christopher responde que había estudiado en Alemania; [5] se dice que su segundo nombre es Samuel; [6] y el propio Christopher dice que tiene hermanos [7] > No toda esta información concuerda con lo que aprendemos sobre él en libros posteriores, presumiblemente más autorizados, ni tiene que ser así: Christopher es un agente profesional acostumbrado a fingir, y no tiene por qué estar diciendo la verdad cuando dice que no se parece a sus propios hermanos y hermanas (si es que existen) o cuando habla de otros detalles de su vida pasada.
En el momento de su publicación, Newgate Callendar , el crítico de misterio semanal del New York Times , lo llamó "un relato vertiginoso de intriga bizantina" y dijo que el propio Miernik era "continuamente interesante". [8]
Luego, 15 años después, revisando una novela de McCarry que no es de Christopher en el Times , John Gross escribió en 1988: