El Mirror Theatre fue fundado por Sabra Jones en 1983, quien también fue el Director Artístico Fundador. El primer programa del teatro fue Mirror Repertory Company (MRC). Los miembros fundadores de la compañía incluyeron a Eva Le Gallienne , John Strasberg y Geraldine Page . Sabra Jones se acercó a Ellis Rabb , director artístico de la APA Phoenix Repertory Company, John Houseman del Mercury Theatre y Eva Le Gallienne de la Civic Repertory Theatre Company. La empresa estaba destinada a ser "una empresa de repertorio alterno en el sentido clásico" de liderazgo actor-gerente, [1]que Rabb, Houseman y La Gallienne fueron pioneros. El repertorio alterno se refiere a cuando una compañía presenta una variedad de obras en la misma temporada con los mismos actores, lo que anteriormente era un pilar de la tradición teatral . Este sistema se ha atribuido a ayudar a los actores a crecer en su oficio a través de una amplia variedad de roles. [2] MRC fue financiado en sus inicios principalmente por el filántropo Laurance S. Rockefeller , con donaciones adicionales de filántropos y actores como Paul Newman , Al Pacino , Dustin Hoffman y otros. [3]
Formación | 1983 |
---|---|
Tipo | Grupo de teatro |
Propósito | Teatro de repertorio |
Localización |
|
Afiliación | Eva Le Gallienne , F. Murray Abraham , Geraldine Page , Lynn Redgrave , Anthony Hopkins , John Strasberg , Austin Pendleton , Tina Chen , Geraint Wyn Davies , Maxwell Caulfield , Julie Harris , Juliet Mills , Mason Adams , David Cryer , Matthew Cowles , Marilyn Miller , Tom Waites , Ellis Rabb , Lisa Pelikan , Elizabeth Franz , Arthur Storch , Sean Haberle , Steven Weber , Madeleine Sherwood , Carrie Nye , Jane White , Ronald Rand , Marla Schaffel , Brian Cox , Nicole Ansari , Lily McAteer , Sabra Jones , Charles McAteer , Clark Middleton , Myriam Cyr , Kathryn Meisle , Katherine Paterson , Daniel Gerroll , Elizabeth McCann, Jennifer Tipton , Gail Cooper-Hecht , F. Mitchell Dana , Mary Stuart Masterson , Kate Burton , Jonathan Tunick , John Lee Beatty , Patricia Zipprodt , Nicolas Martin , Mary Louise Wilson , James Rebhorn , Victor Slezak , Matthew Cowles , Mason Addams , Margaret Barker, Michael Moriarty , Peter Mark Shifter , James Tilton , Shirley Knight , Randy Charnin , Gina Bela fuente , Will Patton , Enrico Colantoni , Willa Kim , Jess Osuna , Marcus Ho , Clem Fowler |
Director (es) artístico (es) | Sabra Jones , Charles McAteer y Brian Cox |
Miembros Notables | Eva Le Gallienne , F. Murray Abraham , Geraldine Page |
Sitio web | http://themirror.org |
Primeras producciones
Alicia en el país de las Maravillas
La fundadora y directora artística de MRC, Sabra Jones , produjo la adaptación de Eva Le Gallienne de " Alicia en el país de las maravillas ", dirigida por Le Gallienne y codirigida por John Strasberg , con Kate Burton , hija de Richard Burton , en el papel principal como ella. Debut en Broadway. Esta producción, recomendada a Jones por Le Gallienne, era un elemento básico de la Civic Repertory Company y estaba destinada a iniciar el Mirror Theatre Ltd. La producción estaba en Broadway en el Virginia Theatre , ahora August Wilson, en Nueva York. La diseñadora Patricia Zipprodt fue nominada para un premio Tony y un premio Drama Desk por sus diseños de vestuario en el renacimiento de “Alicia en el país de las maravillas”. [4] Eran recreaciones exactas de los dibujos de John Tenniel para la publicación original del libro Alicia en el país de las maravillas . Este tema de la sensibilidad artística hacia la obra de arte original también se llevó a cabo en los decorados por el famoso diseñador John Lee Beatty . Los decorados y el vestuario fueron calificados de "exquisitos" por el New York Times . [5] La producción atrajo gran atención en su momento por su financiamiento, que marcó el presupuesto más alto hasta esa fecha de $ 2,000,000.00, [6] pero que también fue respaldado por miembros de “ The Four Hundred ” quienes rara vez invierten en producciones teatrales. Los patrocinadores incluyeron a Anthony D. Marshall , Laurance S. Rockefeller , Brooke Astor y C. Douglas Dillon , entre otros. [7] Esta producción también marcó la primera vez que una estación de televisión pública invirtió en un programa, WNET13, [7] que luego produjo una versión para televisión como parte de la serie " Great Performances " de PBS . [8] La directora artística productora fundadora de MRC, Sabra Jones, negoció este trato y se convirtió en consultora creativa para la producción de televisión. [9] En la transmisión de " Great Performances ", "The White Knight" fue interpretado por Richard Burton , padre de Kate Burton , la única vez que los dos aparecieron juntos en una película. [10] Otros en la producción televisada fueron Colleen Dewhurst , Nathan Lane , Željko Ivanek , Maureen Stapleton y Eve Arden . [9] La transmisión de “ Grandes actuaciones ” todavía está disponible para verla en línea .
Sabra Jones, en su primera producción, tuvo la innovadora idea de pedirle a WNET-13 una inversión en esta producción de un clásico literario. WNET-13 invirtió en la producción y, a cambio, recibió los derechos de producción para televisión. Esta fue la primera vez que una organización sin fines de lucro invirtió en una producción comercial con el fin de obtener ingresos. Como resultado, Sabra fue nombrada consultora creativa para la película y también fue responsable de asegurar a través de su estrella, Kate Burton , los servicios del famoso padre de Kate, Richard Burton , para interpretar al Caballero Blanco para WNET-13. Esta fue la única vez que Kate apareció en una película con su padre. En los créditos de la película, se agradece a Sabra Jones por su ayuda (junto con Laurence Rockefeller, Brooke Astor y Anthony D Marshall). Muchos del elenco original de la obra se incluyeron en la producción televisiva.
Elenco de Alicia en el país de las maravillas WNET-13 | |||
Eve Arden | ... | reina de corazones | |
Kaye Ballard | ... | Duquesa | |
Kate Burton | ... | Alicia | |
Richard Burton | ... | Caballero blanco | |
James Coco | ... | Rey de Corazones | |
Tony Cummings | ... | Sota de Corazones | |
André De Shields | ... | Tweedledum | |
Colleen Dewhurst | ... | reina Roja | |
Andre Gregory | ... | Sombrerero loco | |
Titular de Geoffrey | ... | gato de Cheshire | |
Zeljko Ivanek | ... | Liebre de Marzo | |
Nathan Lane | ... | Ratón | |
Donald O'Connor | ... | Tortuga falsa | |
Austin Pendleton | ... | conejo blanco | |
Maureen Stapleton | ... | Reina blanca | |
Swen Swenson | ... | Grifo | |
Fritz Weaver | ... | Oruga | |
Alan Weeks | ... | Tweedledee | |
Richard Woods | ... | Humpty Dumpty | |
Dean Badolato | ... | Seis de corazones | |
Bill Badolato | ... | Siete de espadas | |
Mercedes Ellington | ... | Cinco de Corazones | |
David Gold | ... | Cinco de espadas | |
Salón Frantz | ... | Dos de espadas | |
Dirk Lumbard | ... | Diez de corazones | |
Robert Meadows | ... | Siete de Corazones | |
Kirby Tepper | ... | Tres de tréboles | |
S. Addis Williams | ... | Titiritero | |
William Connelly | ... | Titiritero |
Sra. Vincent Astor | ... | agradecimiento especial: por la amable asistencia |
Sabra Jones | ... | agradecimiento especial: por la amable asistencia |
Anthony D. Marshall | ... | agradecimiento especial: por la amable asistencia |
Laurance S. Rockefeller | ... | agradecimiento especial: por la amable asistencia |
Temporadas de repertorio de los ochenta
Preproducción de la primera temporada
The Mirror Theatre formó una junta directiva antes de la primera temporada. En 1984, John Elting Treat, un destacado filántropo y miembro del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos bajo los presidentes Carter y Reagan , se convirtió en presidente de The Mirror. [11] Siguió a Morton Leavy, Esq. un renombrado abogado teatral en Broadway , y John Breglio, también abogado de Nueva York y productor de la reposición de 2006 de A Chorus Line . [12] La junta en ese momento incluía a Sam Spiegel , el productor de películas On the Waterfront , The Bridge on the River Kwai y Lawrence of Arabia, Archie E. Albright, entonces presidente de la Foreign Policy Association, Patricia Kennedy Lawford , esposa del actor Peter Lawford y hermana del fallecido presidente John F. Kennedy , y Anna Sosenko , célebre productora y compositora. Todos eran miembros de la Junta cuando la Royal Shakespeare Company patrocinó el primer beneficio de The Mirror. [13] Geoffrey Dench, hermano de Judi Dench , era maestro de ceremonias. Los invitados incluyeron a los aclamados actores Jeremy Irons , Derek Jacobi y Sinéad Cusack . Derek donó su prótesis nasal de la producción de RSC de Cyrano de Bergerac para ser subastada en Benefit, donde fue comprada por el aclamado actor Jon Cryer . [14] El tercer beneficio de The Mirror, en 1986, tuvo lugar en el ilustre Limelight Club con Frank Zappa como maestro de ceremonias. [15] Titulado "Rock the Rep", el Benefit subastó artículos como un esmoquin autografiado de David Bowie y un par de medias de David Lee Roth . [dieciséis]
Primera Estación
La primera temporada de repertorio de MRC incluyó producciones de Rain de John Colton, Paradise Lost de Clifford Odets , Inheritors de Susan Glaspell y The Hasty Heart de John Patrick . [17] En ese momento, la compañía incluía a los actores Anthony Hopkins , Maxwell Caulfield , Julie Harris , Juliet Mills , Mason Adams , David Cryer , Matthew Cowles y Tom Waites , así como al director Austin Pendleton . [18] Las producciones se presentaron inicialmente en un pequeño teatro Off-Off-Broadway de 70 asientos [19] en la Real Stage Acting School [18] en West 46th St. (el edificio entonces era propiedad del Local One Stage Hands Union) . Benedict Nightingale en el New York Times elogió a la compañía en una reseña titulada "Dramas del pasado que hablan al presente" y desafió al público diciendo "qué posibilidades hay para un nuevo repertorio con serias pretensiones en el invierno teatral de Nueva York ¿hoy?" [19] Sobre la base de Benedict Nightingale 's New York Times opinión, un grupo de partidarios del MRC se trasladaron fuera de Broadway al teatro en la iglesia de San Pedro. Su primera temporada de repertorio fue presupuestada en $ 675,000.00 y fue financiada principalmente por Laurance S. Rockefeller . [19] El Consejo de las Artes del Estado de Nueva York , AT&T y la Fundación CBS también contribuyeron. Geraldine Page fue nombrada Artista en Residencia. [20] La temporada atrajo la atención de la crítica. El trabajo de la compañía en el resurgimiento de John Patrick ‘es el corazón Hasty recibió elogios; [21] Rain , dirigida por John Strasberg , se destacó principalmente por el papel principal de "Sadie Thompson", interpretada por la directora artística de MRC, Sabra Jones , a quien Mel Gussow calificó como "la única razón para ver la producción" y que por lo general interpretó sólo a menores. roles en producciones. [17] Para esta temporada, Paul Newman , Dustin Hoffman y Al Pacino se unieron al Mirror como donantes principales en respuesta a una subvención de contrapartida de Laurance S. Rockefeller. [22]
Segunda temporada
La segunda temporada de MRC fue anunciado en el New York Times y se incluye tanto reposiciones de Robert Bolt ‘s Vivat! Vivat Regina! y Jean Giraudoux ‘s La loca de Chaillot , junto Booth Tarkington ‘s Clarence y Shakespeare 's Ricardo II , que debía ser dirigida por Ellis Rabb . [22] Arthur Storch se unió a la compañía en este momento para dirigir a Clarence . [23] ¡La artista en residencia Geraldine Page ganó críticas positivas como la "Reina Isabel" en Vivat! Vivat Regina! y como la loca del mismo nombre en La loca de Chaillot , [24] [25] como dijo un crítico, "Miss Page se deleita". [23] ¡Vivat! Vivat Regina! también contó con el nieto de la vida real de Geraldine Page , Elijah William Burkhardt, como el infante (y futuro rey) "James". [25] La loca de Chaillot también contó con F. Murray Abraham , quien se unió a MRC la semana después de ganar su Oscar al Mejor Actor por su trabajo en Amadeus porque quería trabajar con Geraldine Page , Madeleine Sherwood , Carrie Nye y Jane White . [26]
Tres producciones de la segunda temporada del MRC están disponibles para su visualización en la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas : La loca de Chaillot, protagonizada por Geraldine Page y F. Murray Abraham ; Clarence , protagonizada por Geraldine Page y David Cryer ; y Vivat! Vivat Regina! , protagonizada por Geraldine Page y Sabra Jones . [27]
Tercera temporada
En la tercera temporada del MRC en la iglesia de San Pedro, Elizabeth Franz se unió a la empresa para el estreno estadounidense de Maxim Gorki ‘s Hijos del Sol , mientras que Tovah Feldshuh , que habló de la experiencia de repertorio como“la obra más grande que puede hacer como un actor , ”Se unió para aparecer en una reposición de The Time of Your Life, de William Saroyan , dirigida por Peter Mark Schifter. [28]
Reconocimiento de Geraldine Page
En 1986, la Artista en Residencia del MRC Geraldine Page ganó el Oscar a la Mejor Actriz por la película The Trip to Bountiful . En su discurso de aceptación , Page agradeció a Mirror Repertory Company. El premio fue entregado por el miembro del MRC F. Murray Abraham . [29]
Arts-In-Education, Londres y producciones de los noventa
Después de la muerte de la artista en residencia Geraldine Page en 1987, The Mirror Repertory Company continuó con un enfoque en las artes en la educación, incluidas las célebres producciones de Shakespeare en las escuelas de Nueva York, así como la producción en la ciudad de Nueva York y Londres, incluida la primera puesta en escena de Lynn Redgrave 's Nightingale en el teatro New End. [30] Esta producción se trasladó luego al Music Center en Los Ángeles, [31] donde se acreditó The Mirror, ya Hartford, CT [32] donde Jeffrey Richards ( August Osage County , entre muchos otros) la eligió para producir con El espejo. [33] Finalmente, Nightingale fue visto en el Manhattan Theatre Club . [34] En 1989, MRC también comenzó un programa de aprendices en Bar Harbor, Maine junto con Unity College . Al programa asistieron estudiantes de Francia, Italia, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos, donde estudiaron actuación, dirección y escenografía . [35]
Principios de la década de 2000
En la primavera de 2005, MRC presentó una temporada de repertorio en el Arclight Theatre de Nueva York. La temporada consistió en Do Not Go Gentle de Leon Powell , basada en la vida de Dylan Thomas y protagonizada por el miembro de la compañía MRC Geraint Wyn Davies ; ¡Lilia! de Libby Skala sobre la actriz nominada al Oscar Lilia Skala ; y Clurman , que narra la historia de Harold Clurman , fundador del Group Theaterwritten y en el que actuó el miembro de la compañía MRC Ronald Rand (quien también fue alumno de Clurman, además de ex alumno de la directora artística de MRC, Sabra Jones). [36]
The Young Mirror Company, la compañía de aprendices de Mirror Repertory Company, presentó el estreno mundial de Richard y Anne de Maxwell Anderson , que defiende la teoría de que Richard era un héroe, muy difamado por Richard de Shakespeare. [37] El espectáculo recibió críticas favorables. [38]
MRC presenta el estreno mundial de Austin Pendleton ‘s H6R3 en octubre de 2005. La producción contó con Pendleton , Lynn Redgrave , Lisa Pelikan , Geraint Wyn Davies , Sabra Jones y Charles McAteer. [39]
The Young Mirror Company del MRC presentó una temporada en 2006 en el Theatre de St. Clement en W.46th Street con The Contrast de Royall Tyler , [40] que fue la primera obra de teatro producida en los Estados Unidos por un autor estadounidense en 1789. El suyo estaba en repertorio con una reposición de MacRune's Guevara de John Spurling, que se pronunció como "ridículamente entretenido gracias en gran parte al talentoso reparto". [41] Ese mismo año, el Young Mirror también presentó "una versión imaginativa del Macbeth de Shakespeare al estilo de Acter Acter" [42] y el Festival de teatro Young Mirror No Bo limits . [43]
En 2009, MRC produjo la reposición fuera de Broadway de The Shanghai Gesture . [44] Protagonizada por la ganadora del Globo de Oro y el Emmy , Tina Chen , la pieza fue elogiada de forma rutinaria en la prensa por su elegante vestuario de época y su evocador escenario; [45] También se señaló que MRC estaba reviviendo una pieza de la historia teatral rara vez vista. [46] Esta obra fue regalada al Mirror Theatre por Geraldine Page , quien murió antes de poder interpretar a la legendaria "Madre Diosa".
Alianza y residencia de las artes de Greensboro
El ala de verano del Mirror Theatre en Greensboro, Vermont se formó en 2005, [30] llamada Greensboro Arts Alliance and Residency (GAAR). GAAR mezcló a miembros profesionales de la compañía MRC con miembros de la comunidad local [47] con el objetivo de ampliar las oportunidades culturales para el condado de Orleans de Vermont . [48] Jim Lowe de The Times Argus dijo que “La Alianza y Residencia de las Artes de Greensboro y el Teatro Mirror están creando un nuevo mundo artístico en Greensboro, reuniendo el talento local con profesionales experimentados para la comunidad en general”. [49] En 2012, la actriz nominada a Tony , Marla Schaffel, se convirtió en Artista en Residencia de GAAR, protagonizando por primera vez The Sound of Music . [48] La temporada de 2013 incluyó Marla Schaffel como “mariana” en Meredith Willson 's The Music Man , dirigida por Sabra Jones , jugando en el repertorio con Thornton Wilder ‘s Nuestra Ciudad , dirigida por GAAR Co-Director Artístico Charles McAteer y Edgar Lee Masters es Spoon River Anthology . [50] La producción de 2014 de Rodgers and Hammerstein 's Carousel fue calificada como una "obra de teatro seria y elegante", [51] mientras que la producción de Sabra Jones de The Miracle Worker fue nombrada una de las "Mejores apuestas" por Burlington Free Press . [52] La miembro de la compañía MRC y nominada al Globo de Oro, Tina Chen, también presentó su espectáculo individual titulado "Legacy of my Chinese Family". [48] GAAR celebró su décimo aniversario en 2015 con tres producciones en repertorio: Hamlet , dirigida por Sabra Jones , Tom Stoppard ‘s Rosencrantz y Guildenstern , dirigida por Myriam Cyr , y Kiss Me Kate , protagonizada por Marla Schaffel y dirigida por Charles McAteer. [53] El Times, Argus de Vermont llamado Hamlet una‘experiencia muy fuerte ... potente y convincente’y escribió que la compañía era “uno de los teatros más importantes de Vermont”. [53] La temporada 2015 también contó con una conferencia con el miembro de RSC y ganador del Premio Olivier Brian Cox , quien discutió sus experiencias interpretando y enseñando a Shakespeare . [53] GAAR también presentó una producción infantil de You're a Good Man, Charlie Brown con un elenco de niños con vestuario profesional, iluminación y escenario, y dirigido por Marla Schaffel con coreografía de Lily McAteer. [54] En 2016, GAAR recibió la denominación de “el teatro más poderoso de Vermont” por The Times Argus ; [55] la temporada consistió en Matar a un ruiseñor , dirigida por Sabra Jones , en el repertorio con Annie Get Your Gun , dirigida por el miembro de la compañía MRC Sean Haberle y protagonizada por Marla Schaffel , y Joshua Sobol 's pecadores . To Kill a Mockingbird se llamó "una gran historia bien contada" y Annie Get Your Gun se dijo que era "absolutamente encantador ... no hay nada como una canción y un musical de baile, y este fue particularmente bueno". [49] Sinners , dirigida por Brian Cox , ganador del premio Olivier , fue el estreno estadounidense de la obra de Joshua Sobol . Sobre una mujer que está condenada a ser lapidada a muerte por su aventura, se dijo que la producción era, en última instancia, tierna, hermosa y profundamente convincente debido a las actuaciones del elenco. [55] En 2016, Brian Cox se unió a Charles McAteer como co-director artístico de The Mirror Theatre, bajo la dirección de Sabra Jones como directora artística y fundadora. [56]
SINNERS en Boston
SINNERS en Boston Spring 2017
La producción de GAAR / The Mirror Theatre de Sinners fue tan alabada que fue invitada a Boston por el New Rep Theatre, que había formado una relación con GAAR a través de la iniciativa de Sabra Jones. La nueva directora ejecutiva de representante, Harriet Sheets, consultó con nosotros en Gerencia General y luego invitó a la producción de GAAR / The Mirror Theatre a una asociación de cuatro vías para una producción de Boston. Los socios fueron la Universidad de Boston, New Rep Theatre, Israel Rep y GAAR / The Mirror Theatre. La obra, Sinners, es de Joshua Sobel, un destacado dramaturgo israelí mucho más conocido en Europa y el Medio Oriente que aquí, y la producción en Boston fue un estreno en los Estados Unidos. [57] El espectáculo nuevamente fue protagonizado por Nicole Ansare y nuevamente fue dirigido por Brian Cox, con decorados de Ray Recht e iluminación de Brian Barnett, con Jeff Davis como Lighting Associate y F. Mitchell Dana como Gerente de Producción. La obra se estrenó el 23 de marzo y se presentó hasta el 2 de abril en el TheaterLab de BU. [58] Recibió elogios como lo hizo en Vermont, donde se denominó "¡Una obra maestra!" por June Cook.
Art Fuse de Boston resumió la valentía política de la obra: “Este tipo de valentía se ha vuelto muy poco común en el teatro estadounidense. Durante demasiado tiempo, los artistas y administradores han confiado con arrogancia en que palabras como "verdad" y "libertad" significan lo que siempre han significado. Nuestros teatros se han cegado a los males más letales del mundo y han buscado todas las excusas para ignorar a sus víctimas. Es por eso que el hecho de que Sinners esté tocando en cualquier lugar de Estados Unidos es importante ". [59]
Referencias
Notas
- ^ Simonson, Robert . "Mirror Rep presenta HGRS, el bardo de Pendleton con una combinación de bonificación". Programa. PLAYBILL INC., 25 de septiembre de 2006. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.playbill.com/article/mirror-rep-presents-hgrs-pendletons-bard-with-a-bonus-conflation-com-128313 >.
- ^ Bennetts, Leslie. "Las empresas de repertorio ofrecen clásicos y camp". The New York Times , 17 de enero de 1986. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1986/01/17/theater/repertory-companies-offer-classics-andcamp.html?pagewanted=all >.
- ^ Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 7 de diciembre de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ "Alicia en el país de las maravillas". IBDB - Base de datos de Internet Broadway. La Liga de Broadway, nd Web. 10 de enero de 2017. < https://www.ibdb.com/broadway-production/alice-in-wonderland-4200 >.
- ^ Rico, Frank. "ETAPA: 'ALICIA' DE TENNIEL EN EL TEATRO VIRGINIA". The New York Times , 24 de diciembre de 1982. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1982/12/24/theater/stage-tenniel-s-alice-at-the-virginia-theater.html?pagewanted=all >.
- ^ Gussow, Mel. "UNA GRAN DAMA REGRESA COMO REINA BLANCA". The New York Times , 18 de diciembre de 1982. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1982/12/19/theater/a-grande-dame-returns-as-white-queen.html?pagewanted=1 >.
- ^ a b Bedell, Sally. "WNET PERDIENDO EL JUEGO COMO UN ÁNGEL POR 'ALICE'". The New York Times , 30 de diciembre de 1982. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1982/12/31/theater/wnet-losing-gamble-as-an-angel-for-alice.html >.
- ^ "Alicia en el país de las maravillas (1983)". IMDb. IMDb.com, nd Web. 10 de enero de 2017. < https://www.imdb.com/title/tt0083536/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm >.
- ^ a b "" Grandes actuaciones "Alicia en el país de las maravillas". IMDb. IMDb.com, nd Web. 10 de enero de 2017. < https://www.imdb.com/title/tt0083536/ >.
- ^ Bourne, Mark. "Alicia en el país de las maravillas: Broadway Theatre Archive". The DVD Journal | Reseñas rápidas. Np, nd Web. 10 de enero de 2017. < http://www.dvdjournal.com/quickreviews/a/alice_bta.q.shtml >.
- ^ "Trato de John Elting". Legacy.com. San Francisco Chronicle , 2 de febrero de 2015. Web. 25 de enero de 2017. < http://www.legacy.com/obituaries/sfgate/ >.
- ^ "John Breglio". IBDB.com. La Liga de Broadway, nd Web. 25 de enero de 2017. < https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/john-breglio-109178 >.
- ^ Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 6 de diciembre de 1984. Web. 25 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ Jones, Sabra. "Quienes somos." The Mirror Theatre Ltd. Np, nd Web. 25 de enero de 2017. < http://www.themirror.org/themirror/ >.
- ^ Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 23 de octubre de 1986. Web. 25 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1986/10/24/theater/broadway.html >.
- ^ Gett, Steve. "Al ritmo." Billboard 98.40 (1986): 22. Google Books. Web. 25 de enero de 2017. < https://books.google.com/books?id=yyQEAAAAMBAJ&pg=PA24&lpg=PA24&dq=mirror+repertory+limelight&source=bl&ots=cvj_YLN5Nw&sig=qrIbuNtz9b8S8JIXN2X73-AWc6w&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiNwbDfzM7RAhWBeCYKHXbXC1kQ6AEIOjAF#v=onepage&q= espejo% 20repertorio% 20limelight & f = false >.
- ^ a b Gussow, Mel. "TEATRO: MIRROR REP, EN UN AVIVAMIENTO DE 'LLUVIA'". The New York Times , 10 de marzo de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/03/11/arts/theater-mirror-rep-in-a-revival-of-rain.html >.
- ↑ a b Bennetts, Leslie. "LA COMPAÑÍA DEL REPERTORIO FLORECE" The New York Times , 26 de junio de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/06/27/theater/repertory-company-blossoms.html >.
- ^ a b c Ruiseñor, Benedicto. "DRAMAS DEL PASADO QUE HABLAN AL PRESENTE". The New York Times , 7 de enero de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/01/08/arts/stage-view-dramas-from-the-past-that-speak-to-the-present.html?pagewanted= 1 >.
- ^ Mitgang, Herbert. "MIRROR REP PLANEA 3 JUEGOS ESTA TEMPORADA". The New York Times , 17 de noviembre de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/11/18/arts/mirror-rep-plans-3-plays-this-season.html >.
- ^ Gussow, Mel. "TEATRO: 'EL CORAZÓN APRETADO' REVIVE". The New York Times , 15 de mayo de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/05/16/theater/theater-the-hasty-heart-revived.html >.
- ^ a b Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 6 de diciembre de 1984. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ a b Beaufort, John. "Frescura y estilo en el representante de Mirror: 'Madwoman' y 'Clarence'". The Christian Science Monitor , 5 de marzo de 1985. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.csmonitor.com/1985/0305/lmad.html >.
- ^ Gussow, Mel. "STAE: GERALDINE PAGE COMO 'LA LOCA'". The New York Times , 30 de enero de 1985. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1985/01/31/theater/stae-geraldine-page-as-the-madwoman.html >.
- ^ a b Gussow, Mel. "TEATRO: GERALDINE PAGE IN BOLT'S '¡VIVAT REGINA!'" The New York Times , 16 de marzo de 1985. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1985/03/17/theater/theater-geraldine-page-in-bolt-s-vivat-regina.html >.
- ^ Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 25 de abril de 1985. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1985/04/26/arts/broadway.html >. Marilyn S. Miller y Berenice Weiler de Weiler-Miller, una empresa de gestión general, se unieron a MRC como dirección general de la empresa. Miller había cumplido esta función en la APA Phoenix.
- ^ "Ubicaciones de la NYPL". La biblioteca pública de Nueva York. Np, nd Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nypl.org/locations/divisions/theatre-film-and-tape-archive >.
- ^ Bennetts, Leslie. "LAS EMPRESAS DE REPERTORIO OFRECEN CLÁSICOS Y CAMPAMENTOS". The New York Times , 16 de enero de 1986. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1986/01/17/theater/repertory-companies-offer-classics-and-camp.html?pagewanted=1 >.
- ^ Nemy, Enid. "BROADWAY". The New York Times , 25 de abril de 1985. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/1985/04/26/arts/broadway.html >.
- ^ a b Puesto de noticias de BWW. "Brian Cox y Brian Murphy hablarán sobre Shakespeare en Mirror Repertory Company, 26/7". BroadwayWorld.com , 24 de julio de 2015. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.broadwayworld.com/vermont/article/Brian-Cox-Brian-Murphy-to-Talk-Shakespeare-at-Mirror-Repertory-Company-726-20150724 >.
- ^ Hernández, Ernio. "¿Volará el Nightingale más cercano de la trilogía familiar Redgrave a Nueva York?" Programa. PLAYBILL INC., 21 de enero de 2016. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.playbill.com/article/will-redgrave-family-trilogy-closer-nightingale-fly-to-ny-com-135625 >.
- ^ Hernández, Ernio. "Nightingale de Lynn Redgrave vuela en Hartford Stage el 30 de mayo". Programa. PLAYBILL INC., 21 de enero de 2016. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.playbill.com/article/lynn-redgraves-nightingale-flies-at-hartford-stage-may-30-com-141090 >.
- ^ "El espectáculo continúa para Nightingale de Lynn Redgrave". Broadway.com. Np, nd Web. 10 de enero de 2017. < http://www.broadway.com/buzz/137098/the-show-goes-on-for-lynn-redgraves-nightingale/ >.
- ^ Lee, Felicia R. "Para Lynn Redgrave, la vida examinada vale la pena escenificar". The New York Times , 31 de octubre de 2009. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/2009/11/01/theater/01lee.html >.
- ^ "Compañía de repertorio espejo para actuar en Bar Harbor". Noticias diarias de Bangor . Archivo de Google News, 26 de julio de 1989. Web. 10 de enero de 2017. < https://news.google.com/newspapers?nid=2457&dat=19890726&id=Ya9JAAAAIBAJ&sjid=1A4NAAAAIBAJ&pg=5575%2C2956633&hl=en >.
- ^ "The Mirror Repertory Company comienza una nueva temporada de repertorio en el Arclight Theatre el 22 de abril de 2005". Guía de teatros de Nueva York . Np, 1 de abril de 2005. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/apr05/1apr05mirror.htm >.
- ^ "'Richard y Anne', de Maxwell Anderson, en el Arclight Theatre del 28 de mayo al 19 de junio de 2005". 'Richard And Anne', de Maxwell Anderson, en el Arclight Theatre del 28 de mayo al 19 de junio de 2005. Np, 15 de mayo de 2005. Web. 11 de enero de 2017. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/may05/15may05richard.htm >.
- ^ Genzliner, Neil. "La historia de un revisionista de Richard". New York Times , 4 de junio de 2005. Web. 11 de enero de 2017. https://www.nytimes.com/2005/06/04/theater/reviews/a-revisionist-richards-story.html >.
- ^ Simonson, Robert. "Mirror Rep presenta HGRS, el bardo de Pendleton con una combinación de bonificación". Programa. PLAYBILL INC., 21 de enero de 2016. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.playbill.com/article/mirror-rep-presents-hgrs-pendletons-bard-with-a-bonus-conflation-com-128313 >.
- ^ "El contraste en el teatro de San Clemente". The Contrast, de Royall Tyler, en Theatre at St. Clement's del 9 de abril al 21 de mayo de 2006. Np, 10 de marzo de 2006. Web. 11 de enero de 2017. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/mar06/contrast10mar06.htm >.
- ^ Editores de Time Out. "MacRune's Guevara". Time Out New York , 6 de abril de 2006. Web. 11 de enero de 2017. < https://www.timeout.com/newyork/theater/macrunes-guevara >.
- ^ "Macbeth (Espejo joven del teatro Mirror) - Off-Broadway | Entradas, reseñas, información y más". Theatermania. TheaterMania, nd Web. 13 de febrero de 2017. < http://www.theatermania.com/off-broadway/shows/macbeth-mirror-theaters-young-mirror_119430/ >.
- ^ "Joven espejo sin límites jugar entradas para el festival". Entradas para el festival Young Mirror No Bo limits Play. SmartTix, 16 de noviembre de 2006. Web. 13 de febrero de 2017. < https://www.smarttix.com/show.aspx?showCode=YOU11 >.
- ^ Puertas, Anita. "Las maquinaciones de una señora en una casa de prostitución". The New York Times , 1 de mayo de 2009. Web. 10 de enero de 2017. < https://www.nytimes.com/2009/05/02/theater/reviews/02gest.html >.
- ^ Windeler, Robert. "El Gesto de Shanghai". Backstage.com. Np, 30 de abril de 2009. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.backstage.com/review/ny-theater/off-broadway/the-shanghai-gesture/ >.
- ^ Elyse Sommer. "El Gesto de Shanghai". Cortina. Np, nd Web. 10 de enero de 2017. < http://www.curtainup.com/shanghaigesture09.html >.
- ^ Lowe, Jim. "Theatre Review: Greensboro ofrece fiesta de teatro: Times Argus Online". El RSS de Rutland Herald. Np, 29 de julio de 2015. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.timesargus.com/article/20150729/NEWS01/707299937 >.
- ^ a b c Hallenbeck, Brent. "Greensboro Group planea un teatro al estilo de un globo". Burlington Free Press , 10 de agosto de 2014. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/08/10/greensboro-group-plansglobe-esque-theater/13772973/ >.
- ^ a b "Theatre Review: The Song-and-dance Musical Lives in Greensboro: Times Argus Online". Times Argus , 26 de julio de 2016. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.timesargus.com/article/20160726/NEWS01/160729730 >.
- ^ Gresser, José. "Greensboro Arts Alliance: un secreto bien guardado". Periódico Barton Chronicle. Np, 26 de julio de 2013. Web. 10 de enero de 2017. < https://bartonchronicle.com/greensboro-arts-alliance-a-well-kept-secret/ >.
- ^ Hallenbeck, Brent. "Greensboro Stages Drama, Música en 'Carousel'". Burlington Free Press , 9 de agosto de 2014. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/08/09/greensboro-stagesdrama-music-carousel/13723769/ >.
- ^ BUR. "Lo mejor, lo mejor: las mejores opciones de entretenimiento". Burlington Free Press , 24 de julio de 2014. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/07/24/best-bets-topentertainment-picks/13002469/ >.
- ^ a b c "GREENSBORO ARTS ALLIANCE VERANO 2015: CUATRO JUEGOS EN REPERTORIO ALTERNO CON BRIAN COX DE LA COMPAÑÍA ROYAL SHAKESPEARE; CONFERENCIA DEL ESCRITOR CON CHRIS BOHJALIAN". VT Digger. Np, 12 de julio de 2015. Web. 10 de enero de 2017. < https://vtdigger.org/2015/07/12/greensboro-arts-alliance-summer-2015-four-plays-inalternating-repertory-with-the-royal-shakespeare-companys-brian- conferencia-cox-escritores-conchris-bohjalian / >.
- ^ Rodgers, David K. "Los actores infantiles hacen que" Charlie Brown "sea real". Hardwick Gazette 15 de julio de 2015: n. pag. Impresión.
- ^ a b "Theatre Review: 'Sinners': Imaginando lo inimaginable: Times Argus Online". El RSS de Rutland Herald. Np, 1 de agosto de 2016. Web. 10 de enero de 2017. < http://www.timesargus.com/article/20160801/NEWS01/160809972 >.
- ^ Personal, Editorial. "Brian Cox es nombrado co-director artístico de Mirror Theatre Ltd. y Greensboro Arts Alliance". TheaterMania.com , 29 de julio de 2016. Web. 10 de enero de 2017 < http://www.theatermania.com/vermont-theater/news/brian-cox-greensboro-artistic-director_77952.html >.
- ^ "En 'Sinners', es un mundo de hombres en todas las formas equivocadas" . Boston Globe . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ " " Sinners (The English Teacher) ": No se puede cruzar el mismo río dos veces | The New England Theatre Geek" . www.netheatregeek.com . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ "Reseña escénica:" Pecadores "- Teatro que importa» Las artes se fusionan " . artsfuse.org . Consultado el 26 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Comprar boletos
- Página oficial de Facebook