La naturaleza de un crimen es una novela colaborativa escrita y publicada en 1909 por los autores Joseph Conrad y Ford Madox Ford . El texto no fue aclamado hasta después de la muerte de Conrad en 1924, cuando Ford lo sacó a la luz en su ensayo " Joseph Conrad: A Personal Remembrance ". La naturaleza de un crimen es el último de tres libros escritos por Conrad y Ford.
Contexto histórico y literario
El texto fue escrito por Ford y Conrad en 1909, ocho años después de su primera colaboración. Antes de la creación de esta novela, Ford y Conrad compartían una extensa relación de trabajo, tanto como editores como coautores. Los dos coescribieron The Inheritors en 1901, seguido de Romance en 1903, y finalmente The Nature of a Crime en 1909. Los dos fueron presentados por Edward Garnett , quien deseaba que Conrad editara un texto que Ford había escrito con el fin de aumentar su probabilidad de ser publicado. La relación de trabajo entre los dos fue muy útil para cada autor en el desarrollo de teorías personales de la novela, el proceso de escritura y la separación del autor del narrador. El trabajo cercano de Ford y Conrad a lo largo de los años también creó un fuerte vínculo entre los dos, resumido en el ensayo de Ford de 1924, " Joseph Conrad: A Personal Remembrance ", publicado en The English Review .
La naturaleza de un crimen probablemente esté influenciada por eventos importantes de la vida de Joseph Conrad, más notablemente su intento de suicidio cometido a la edad de 20 años. En la novela, el narrador se encuentra cayendo más profundamente en la depresión como resultado de su mal manejo de un fondo fiduciario de un amigo cercano, y finalmente es empujado hasta el punto de aceptar el suicidio como la única opción viable para rectificar la situación. El intento de vida real de Conrad contra su vida, aunque no está bien documentado, se dice que fue el resultado de endeudarse, similar al narrador de su novela. La novela también hace referencia a Tristan e Iseult , una tragedia francesa medieval sobre el amor adúltero. El narrador de la novela menciona en una de sus cartas que ha ido a ver una representación de la obra. La influencia de esta historia tradicional es evidente en la novela, ya que el narrador se encuentra escribiendo cartas de amor a la esposa de un amigo, una acción que el narrador reconoce como inadecuada, lo que se suma a la tormenta de depresión que experimenta como resultado de su acciones personales.
Resumen de la trama
Esta obra está escrita en forma de una serie de cartas de un narrador, que permanece sin nombre a lo largo de la obra, a un interés amoroso particular, también dejado sin nombre. El narrador se desempeña como abogado, hecho que se deduce por su referencia a su cargo de poder notarial sobre algunos personajes de la obra. El delito del que es responsable es el de apostar el dinero que le confió uno de sus clientes, Edward Burden, que se casará en algún momento dentro de los acontecimientos de la novela. Sin embargo, el conflicto de la historia es que Edward no tiene idea del mal uso que hace el narrador de sus fondos, y que los fondos no están tan destruidos que Edward no pueda retirar lo que necesita a corto plazo.
La mayor parte de la obra detalla las luchas internas del narrador para enfrentarse al crimen que ha cometido y por el que será procesado de manera inminente. Sus cartas, aunque actúan como una confesión de su amor por la mujer casada no identificada, también actúan como un dispositivo para que él exprese las emociones que de otro modo estarían ocultas con las que lucha en el proceso diario de descubrir cómo lidiar con su situación. El narrador postula varias teorías sobre la vida, incluida la relación del hombre con "el omnisciente " o Dios; las formas en que hombres y mujeres interactúan, y sus opiniones sobre el empoderamiento femenino; y, lo más importante, sus opiniones sobre el suicidio . Al comienzo de la obra, el narrador menciona con frecuencia que su tiempo en la Tierra es limitado y revela más adelante en la historia que su intención es suicidarse. Durante casi un capítulo completo, detalla las implicaciones morales y las justificaciones del suicidio, creyendo que su vida no tiene nada más que ofrecer, tanto por la incapacidad de estar con la mujer que ama como por su inminente sentencia de prisión indefinida (otro factor crítico en poner su mente en el suicidio es su negativa a resistir el encarcelamiento, que cita como “la peor forma de tortura” por la existencia solitaria del hombre con sólo sus pensamientos). El narrador planea convertir su acto de vida final en el envío por correo de sus cartas a la mujer, pero la novela ofrece un final bastante cómico a la historia: ya que el narrador planea morir de alguna manera en su camino a casa, experimenta una abrumadora maravilla ante la situación. sucesos más simples de la vida (por ejemplo, un lechero entregando leche y siendo perseguido por un gato), y se le concede un "indulto" de su situación en el sentido de que Burden y su prometida han planeado una luna de miel de un año, dándole tiempo al narrador para remediar las cuentas y arreglar las cosas.
Personajes principales
- Narrador : el protagonista de la novela, aunque su nombre nunca se revela. Su empleo por parte de la familia Burden como su abogado lo abre a usar el dinero de Edward para hacer inversiones personales, lo que lo hace hundirse cada vez más en las deudas contraídas con el dinero de otra persona. El narrador es el autor de las cartas enviadas a un interés amoroso lejano, que también permanece anónimo a lo largo del texto. A lo largo de sus cartas, expresa emoción por su abuso de confianza por parte de la familia Burden, y también ofrece teorías sobre cómo los hombres llegan al punto del suicidio y varias racionalizaciones para completar tal acto. El narrador puede interpretarse fácilmente como un personaje deífico, ya que su presencia en la novela es conocida pero no necesariamente tangible. Edward Burden tiene al narrador en muy alta estima, a pesar de sus continuos esfuerzos por alejar ese pensamiento de la mente de Burden.
- Familia Burden : Alexander Burden y su esposa (sin nombre), padres de Edward, proporcionan gran parte del contexto del conflicto en la novela. Su empleo y la eventual encomienda de las cuentas bancarias de Edward al narrador crean el vínculo entre los dos. Cuando Alexander y su esposa fallecen, el narrador queda como la principal fuerza influyente en la vida de Edward.
- Edward Burden : el personaje más influyente en los eventos de la novela. El narrador tiene poder notarial sobre Edward, y Edward lo tiene en muy alta estima, casi hasta el punto de una deidad. El narrador reconoce el nivel de respeto que Edward tiene por él y cuestiona rotundamente la validez de la creencia de Edward. La visión persistente de Edward del narrador como un personaje de mérito se suma a la depresión interna que siente el narrador cuando diezma los fondos de Edward para su propio uso.
- Miss Annie Averie , la prometida de Edward. Si bien es relativamente menor en comparación con las relaciones primarias de la novela, Averies puede servir como un punto de discusión para la percepción de las mujeres y los roles de género a principios del siglo XX. Su relación con Edward indica una visión más del siglo XIX de la relación hombre-mujer, ya que Edward a menudo intenta ejercer su autoridad y obligarla a ser sumisa, en un momento dado en la conversación con el narrador que ya había comenzado a "domesticarla". en preparación para su vida marital. El narrador, en sus cartas, a menudo critica a Edward por su deseo de tener un control total sobre su prometida, pero nunca le revela estos sentimientos directamente. El narrador ocasionalmente señala en sus cartas que se ocuparía de la "más pequeña vanidad" de la señorita Averies, ya sea afirmando su creencia legítima en corresponder el servicio y el amor de la mujer en una relación, o simplemente tratando de cortejar aún más su interés amoroso mientras se vuelve cada vez más desesperada por su afecto.
Género y estilo
The Nature of a Crime es un texto colaborativo, escrito y editado conjuntamente por Joseph Conrad y Ford Madox Ford, uno de los tres textos que existen. Se divide en ocho capítulos, cada uno de los cuales detalla un día en el que el narrador encuentra tiempo para escribir otra entrega a su interés amoroso (esto se evidencia por la disminución continua en el tiempo hasta la fecha de muerte del narrador en cada sección). Si bien podría considerarse un drama o una obra de ficción criminal, la novela tiene un marco mucho más introspectivo después de que se revela el marco inicial del crimen. A medida que el narrador escribe más, la obra se centra cada vez más en los conflictos internos, las justificaciones y las racionalizaciones de un hombre que se propone quitarse la vida.
El texto, aunque escrito con una sola voz, fue editado extensamente por ambos autores; como lo afirman cada una de sus introducciones individuales, el trabajo final estuvo fuertemente influenciado por ambos y fue escrito esencialmente en completa colaboración; es decir, la obra es resultado casi en su totalidad de una conversación entre sus dos autores. La novela se centra principalmente en cuestiones morales, una posible proyección de los detalles de las conversaciones de Conrad y Ford en el ámbito literario. Como se ve en otras obras, particularmente escritas por Conrad, el tema de esta novela profundiza en los recovecos de la naturaleza del hombre y la racionalización de la acción y el pensamiento, permitiendo que la novela casi trascienda el género y se clasifique como una obra introspectiva.
Temas
La novela se ocupa principalmente de los problemas internos del hombre, sobre una amplia gama de temas. Un tema general es el de la muerte: como hombre que, durante casi la totalidad de la novela, está condenado a morir, el narrador ofrece varias opiniones sobre lo que significa morir y por qué la idea de la muerte lo satisface. Explica sus razonamientos sobre la elección de la muerte sobre el encarcelamiento, llamándose a sí mismo un "hombre de acción" (opuesto a un "hombre de pensamiento", su otra clasificación para las personas) - que la muerte proporciona la base para una nueva aventura algo que aún no se ha experimentado por el hombre. Como hombre de experiencias, encuentra motivos para excusarse de un acto que de otro modo sería pecaminoso, ya que no se sabe nada acerca de experimentar verdaderamente la muerte.
La novela también detalla creencias sobre las relaciones de género en la sociedad. El narrador es muy crítico con el trato que Edward Burden da a su prometida, Annie, y señala con frecuencia que ella para él es una especie de bestia que debe ser domesticada. El narrador critica el intento de Edward de simplificar los deseos y creencias de Annie, expresando en oposición que, si se casara con ella, "trataría de descubrir cuál era su pequeña vanidad" (27) y se aseguraría de que ella estuviera satisfecha en ello. Como este texto se publicó (y probablemente se escribió originalmente) después del cambio de siglo XX, estos sentimientos hacia las mujeres pueden oponerse a escritos anteriores de Conrad y sus contemporáneos del siglo XIX, una expresión del cambio de opinión de que todos eran capaces de liberarse. pensaban y tenían derecho a sus propias pasiones, independientemente de las construcciones sociales anteriores.
En general, la novela presenta el tema del discurso moral. En casi cada sección individual, el narrador analiza una faceta diferente de la vida afectada por su actual conflicto moral. El narrador, aunque no necesariamente tiene fe en Dios, se suscribe a la teoría del ascetismo, definida como "la doctrina que establece que uno puede alcanzar un estado moral elevado practicando la abnegación o la auto-mortificación". Esta filosofía puede justificar su decisión y argumento de que el suicidio es su mejor opción: la negación de la naturaleza irredimible de su crimen y el acto de suicidio en sí mismo insinúan sus opiniones a lo largo de la novela de que solo a través del suicidio podrá lograr la renuncia a su crimen. tormento terrenal.
Recepción de la crítica
Debido a su publicación póstuma y su relativa insignificancia en relación con otras obras de ambos autores, La naturaleza de un crimen ha recibido muy poco examen académico. Dado que el texto es bastante corto y está escrito por varios autores, plantea dificultades a quienes buscan atribuir ciertas características a un autor o interpretar secciones del texto y su relación con la vida personal de los autores. Otra lucha para interpretar críticamente el texto es su naturaleza epistemológica : en lugar de crear una narrativa sobre el imperialismo británico o europeo como era popular en ese momento, este texto es bastante moderno en el sentido de que se centra completamente en las luchas internas de un individuo en lugar de crear una historia detallada del imperialismo. Un campo académico en el que se encuentra influyente esta novela es el de la teoría de la escritura y de la novela. El artículo de Meyer, titulado The Nature of a Text se refiere al trabajo de Conrad y Ford como "un constructo ficticio que escenifica la escritura como un acto textual autorreflexivo", haciendo referencia al texto como un hito en el sentido de que implica la coexistencia y co-ocurrencia de la acciones de escritura y lectura.
Si bien existe muy poca recepción crítica de La naturaleza de un crimen , Joseph Conrad es uno de los autores más célebres de finales del siglo XIX y principios del XX, con importantes interpretaciones y críticas de sus otros textos disponibles. William Teignmouth Shore señaló en su relato de una entrevista con Conrad a principios de la década de 1900 que "es casi imposible comprender por completo el trabajo de un hombre sin saber algo del hombre". [1] La personalidad y la historia de Conrad influyen significativamente en la escritura de esta novela, tanto en la aplicación literal de su deuda y el posterior intento de suicidio, como también en su tema: los conceptos profundos, a menudo introspectivos, que se discuten en la novela probablemente provienen de discusiones con Conrad sobre esos mismos temas, especialmente con su coautor, Ford.
Referencias
- ^ " La Academia y la literatura, 1904"
enlaces externos
- La naturaleza de un crimen en Faded Page (Canadá)