El motín de Novocaine
 |
| " El motín de Novocaine " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio M * A * S * H | |||
| Episodio no. | Temporada 4 Episodio 21 | ||
| Dirigido por | Harry Morgan | ||
| Escrito por | Burt Prelutsky | ||
| Fecha de emisión original | 27 de enero de 1976 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" The Novocaine Mutiny " es un episodio de la serie de televisión M * A * S * H , el vigésimo episodio de su cuarta temporada. Se emitió el 27 de enero de 1976, fue escrito por Burt Prelutsky y dirigido por Harry Morgan . Como Prelutsky había escrito varios episodios de Dragnet , de los cuales Morgan había sido un miembro principal del reparto, se podría decir que el episodio fue una especie de reunión entre los dos hombres.
Sinopsis
Frank Burns ha presentado cargos de motín contra Hawkeye Pierce por un incidente que ocurrió durante un ajetreado turno quirúrgico en la sala de operaciones. Se convoca una audiencia preliminar para determinar si Hawkeye debe enfrentarse a un consejo de guerra , que podría llevar a su ejecución si es declarado culpable. BJ Hunnicutt es llamado como primer testigo y comienza a relatar los hechos que llevaron al supuesto motín.
Tan pronto como el coronel Potter partió hacia Tokio, Frank asumió el mando temporal e inmediatamente comenzó a implementar su visión entusiasta del campamento, incluida la prohibición del juego. Cuando se enteró de que el Sargento Zale había perdido $ 300, instituyó una búsqueda del dinero en todo el campamento, ignorando las repetidas insistencias de que Zale lo había perdido en una partida de póquer.
Radar es llamado como el próximo testigo y testifica sobre los intrusivos métodos de búsqueda de Frank, que terminan en la propia litera de Radar en la oficina del campamento. Frank nunca encontró el dinero porque Radar lo había escondido en su osito de peluche. El oficial que preside, el teniente coronel Carmichael, ahora llama a Frank para describir el motín en sí. Frank embellece su relato para proyectarse a sí mismo bajo una luz heroica: realizando múltiples cirugías difíciles, reforzando el ánimo de todos e incluso sustituyendo al exhausto Padre Mulcahy para administrar los últimos ritos a un paciente. Afirma que un Hawkeye con exceso de trabajo lo drogó hasta dejarlo inconsciente y tomó el mando de la unidad.
Hawkeye cuestiona toda la historia, afirmando que Frank había estado enviando pacientes al quirófano en riesgo de muerte durante la cirugía, en lugar de hacerles el examen preoperatorio adecuado. Frank acusó a Hawkeye y BJ de ser quisquillosos y se quejó de que el personal quirúrgico no tendría ninguna posibilidad de mantenerse al día con la afluencia de heridos. Cuando Hawkeye amenazó medio en broma a Frank con violencia física, Frank retrocedió y fue golpeado en la cara y noqueado por una puerta que se abría. Hawkeye envió a Mulcahy a trabajar en el preoperatorio y el cabo Klinger sacó a Frank del quirófano.
Carmichael decide que la evidencia no justifica un consejo de guerra y desestima el procedimiento, expresando su opinión burlona de que Frank podría haber sido nombrado pastelero si no hubiera sido reclutado como médico. Luego, de regreso en el campamento, Hawkeye y BJ comienzan un nuevo juego de póquer y Potter se une, ignorando la orden no rescindida de Frank contra el juego.
