" Los terratenientes del Viejo Mundo " (Старосветские помещики, Starosvyetskiye pomeshchiki ), un cuento escrito en 1835, es el primer cuento de la colección Mirgorod de Nikolai Gogol . Un agridulce y reelaboración irónica del Baucis y Filemón leyenda de Ovidio 's Metamorfosis , es una historia simple que representa la Gogol y consejos madurar a sus trabajos posteriores.
Gráfico
Gogol comienza ofreciendo una descripción romántica de los terratenientes en el campo, prestando especial atención a los detalles minuciosos. Los dos terratenientes, Afanasy Ivanovich Tovstogub y Pulkheriya Ivanovna Tovstogubikha, viven juntos en paz en una aldea remota. Las descripciones de ellos encajan en la tradición eslavófila , comparándolos sorprendentemente con los pequeños rusos urbanos [1] (ucranianos), particularmente en San Petersburgo , a quienes se refiere como "criaturas insignificantes y despreciables" (porque adquieren riquezas de manera deshonrosa y ocultan su ascendencia por cambiando sus apellidos para que suenen como grandes rusos ).
Los dos viejos terratenientes viven en paz, con un amor mutuo que les da un sentimiento de simpatía. La mayor parte de la apertura se centra en su vida cotidiana, comer gelatina, hacer bromas, etc. Finalmente, Gogol presenta al gato gris de Pulkheriya, del que Afanasy bromea, preguntándose por qué alguien perdería el tiempo con una criatura así. El gato se presenta con un presentimiento, con Gogol comentando que pequeñas cosas pueden afectar la estabilidad de las realidades más fuertes ("un incidente melancólico que transformó para siempre la vida de ese rincón pacífico").
El gato se escapa en un momento, y Pulkheriya lo encuentra poco después en un estado salvaje. Aunque regresa a ella y entra a la casa para ser alimentado, el gato parece extrañamente diferente y finalmente huye de la casa para nunca regresar. Pulkheriya luego se hunde en sus pensamientos, creyendo que la muerte pronto vendrá para ella. Ella se enferma, se cansa y muere, dejando a Afanasy solo. Progresivamente se derrumba, perturbado por las cosas más pequeñas porque le recuerdan a Pulkheriya. Toda el área sobre la que tenía control se degrada lentamente a medida que su condición empeora, y él mismo muere después de creer que la escuchó llamarlo afuera.
Un pariente lejano de un lugar desconocido, que era teniente, toma el control de la finca y pronto todo se arruina. Pone la finca al cuidado de un consejo de administración, trayendo cosas como una fina hoz inglesa para limpiar el área, y las chozas de la propiedad pronto se derrumban, dejando a algunos campesinos borrachos y desesperanzados y a otros huyendo para encontrar una vida mejor. . El nuevo propietario rara vez visita la finca, y la historia termina comentando sus visitas a los mercados locales para no comprar nada más que un rublo al precio.
enlaces externos
Notas
- ^ Gogol, Nikolai (1985). Los cuentos completos de Nikolai Gogol, volumen 2 . Traducido por Garnett, Constance. Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 3. ISBN 9780226300696.