El otro lado del tiempo


The Other Side of Time es el álbum debut en solitario de la cantautora estadounidense Mary Fahl , lanzado el 27 de mayo de 2003 [1] por el recién formado sello Sony Odyssey . [2] El álbum alcanzó el número 22 en la lista Billboard Heatseekers y el número 269 en los mejores álbumes de Internet de Billboard. [3]

Después de actuar como solista a finales de los 90 y lanzar el EP Lenses of Contact en 2001, Fahl firmó con Sony Classical . [4]

Al descubrir que Sony Classical lanzaría la banda sonora de la película Gods and Generals , Fahl investigó la historia y escribió la canción "Going Home" sobre la especulación. [4]

Tres de las canciones de Lenses of Contact aparecieron en The Other Side of Time , y dos canciones ocuparían un lugar destacado en las bandas sonoras de las películas. "Going Home" apareció en la apertura de Dioses y Generales ; La pista de cierre del álbum, la versión de Fahl de la melodía tradicional irlandesa "The Dawning of the Day", apareció en The Guys , junto con varias repeticiones de la canción.

El otro lado del tiempo mostró algunos aspectos adicionales del estilo de Fahl, incorporando estilos de ópera en " Una furtiva lagrima " e influencias del Medio Oriente en "Ben Aindi Habibi". Estas dos pistas, que Fahl cantó en italiano y mozárabe respectivamente, fueron las primeras canciones en un idioma diferente al inglés que aparecieron en sus discos. "Ben Aindi Habibi" fue un kharja tradicional escrito en el siglo XI o XII. [5] Fahl dijo en una entrevista que había descubierto "Ben Aindi Habibi" mientras estaba de gira con el October Project y la consideraba su canción favorita en The Other Side of Time . [6]

En una entrevista con Liane Hansen de National Public Radio , Fahl declaró que interpretó estas canciones en The Other Side of Time porque firmó con un sello clásico y un sello pop no le habría permitido hacer ese tipo de disco. [6]