De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la obra de 2008 con este nombre, consulte The Pattern of Painful Adventures (obra de radio) .

El patrón de aventuras dolorosas (1576) es una novela en prosa. [1] William Shakespeare se basó en una edición posterior, impresa en 1607 por Valentine Simmes y publicada por Nathaniel Butter ,para su obra Pericles, príncipe de Tiro . [2] Hubo al menos una edición intermedia, alrededor de 1595. [3]

Era una traducción de Lawrence Twine del cuento de Apolonio de Tiro de la Confessio Amantis de John Gower (en verso del inglés medio). También se dice que está traducido de una versión francesa. [4] William Henry Schofield declaró que Shakespeare usó ambas fuentes. [5]

Notas [ editar ]

  1. ^ David Skeele, Pericles: Ensayos críticos (2000), p. 66.
  2. ^ "Pericles, príncipe de Tiro, la obra de William Shakespeare" . www.william-shakespeare.info .
  3. ^ Laura A. Loomis, Romance medieval en Inglaterra: un estudio de las fuentes y analogías de los romances métricos no cíclicos (1969), p. 165.
  4. ^ http://www.rsc.org.uk/picturesandexhibitions/action/viewExhibition?exhibitionid=7§ionid=6
  5. ^ William Henry Schofield , Literatura inglesa desde la conquista normanda hasta Chaucer , p. 306.

Enlaces externos [ editar ]