El Filántropo es una obra de Christopher Hampton , escrito como una respuesta a Molière 's El misántropo . Después de la apertura en el Teatro Royal Court , Londres en agosto de 1970, la pieza, dirigida por Robert Kidd , transferido a la Feria de Teatro de mayo en el West End y corrió allí durante más de tres años, pasando posteriormente una gira regional en 1974. [1 ] Mientras tanto, la obra, dirigida una vez más por Kidd, se estrenó en Broadway en marzo de 1971, hasta mayo del mismo año. [2] Kidd había colaborado previamente con Hampton [3] en¿Cuándo fue la última vez que vio a su madre? (1964), que también se había representado en el Royal Court Theatre.
El filántropo | |
---|---|
Escrito por | Christopher Hampton |
Fecha de estreno | 3 de agosto de 1970 (Londres), 15 de marzo de 1971 (Broadway) |
Lugar estrenado | Ethel Barrymore Theatre , Broadway , Nueva York , Nueva York |
Idioma original | inglés |
Sujeto | El misántropo |
Descrita por Hampton como una "comedia burguesa", la pieza está ambientada en una "ciudad universitaria inglesa". [4] The Philanthropist demostró la habilidad de Hampton "para escribir diálogos ingeniosos, sutiles y reveladores". [5]
Gráfico
¡Un CurtainUp! revisión dio el siguiente resumen: [6]
- "El preludio de la obra es muy inteligente y que debe haber marcado el joven Christopher Hampton de aviso. Me recordó de [Tom] Stoppard 's The Real Thing cuando no todo es lo que parece y la audiencia se encadenan a lo largo . Philip y Donald están en un tutorial con un estudiante, John, discutiendo la obra de John que tiene un final dramático pero increíble. El primer acto continúa en las habitaciones de Philip en la universidad, donde su prometida Celia está cocinando la cena para seis. El primero en la lista de invitados es Don, y profesor de inglés, Donald, colega y confidente de Philip. A ellos se unirán un escritor, Braham, Araminta y Liz. Después de un emparejamiento con ascensores ofrecidos a casa, los seis se mezclan y fusionan. A la mañana siguiente cosechan las secuelas de la actividad sexual de la noche anterior o incluso de la inactividad ".
Producciones
La producción original del Royal Court Theatre se inauguró en agosto de 1970. [7] [8] Después de cinco semanas se trasladó directamente al May Fair Theatre y permaneció allí hasta finales de 1973. [9]
The Philanthropist se estrenó en Broadway en el Ethel Barrymore Theatre el 15 de marzo de 1971, luego de los avances del 11 de marzo. Como en Londres, el elenco contó con Alec McCowen [10] en el papel principal. Produjeron David Merrick y Michael Codron .
La producción de Broadway tuvo 64 funciones y se cerró el 15 de mayo de 1971. El New York Times la describió como "una buena noche de travesuras teatrales de clase alta que dice más de lo que podría verse en la superficie". [11] El programa fue nominado a tres premios Tony , incluido el premio Tony de 1971 a la mejor obra , y McCowen ganó un premio Drama Desk por su interpretación sobresaliente. [12] Robert Kidd dirigió la producción, [13] que contó con la escenografía de John Gunter, el vestuario de Sara Brook e iluminación de Lloyd Burlingame. [14]
El primer renacimiento estadounidense se inauguró en el Manhattan Theatre Club el 27 de septiembre de 1983, con una participación limitada hasta el 20 de noviembre de 1983. [15] La obra se ha producido a nivel regional muchas veces, incluida la producción de 1978 del Bench Theatre Group en Havant Arts. Center en Havant , Hampshire , [16] y en Duluth, Minnesota en marzo de 2003. [17]
Kenneth Ives organizó una importante reposición en Londres en el Wyndham's Theatre en 1991; con Edward Fox a la cabeza, se desarrolló de mayo a octubre. [18] David Grindley dirigió una nueva reposición en el Donmar Warehouse , que se llevó a cabo desde septiembre hasta el 15 de octubre de 2005 y protagonizada por Simon Russell Beale como Philip con Anna Madeley como Celia. [6]
En 2009, la Roundabout Theatre Company produjo un renacimiento protagonizado por Matthew Broderick , que se inauguró el 26 de abril en el American Airlines Theatre de la ciudad de Nueva York . [8] El renacimiento, se reunió con críticas mixtas, [19] y se cerró el 28 de junio de 2009, después de 73 funciones. [20] [21] Esta producción fue dirigida por David Grindley; Los decorados fueron de Tim Shortall, la iluminación fue de Rick Fisher y el vestuario fue de Tobin Ost, con diseño de sonido de Gregory Clarke. [22]
En 2017 se revivió en los estudios Trafalgar de Londres , dirigida por Simon Callow , con un elenco que incluía a Simon Bird , Matt Berry , Charlotte Ritchie , Lily Cole y Tom Rosenthal .
Una adaptación televisiva de la BBC, protagonizada por Ronald Pickup como Philip, Helen Mirren como Celia y James Bolam como Don, se proyectó en octubre de 1975 y está contenida en un conjunto de 6 DVD del trabajo de Mirren para la BBC. [23]
Personajes y elencos
Repartos de grandes producciones
Personaje | Broadway original de 1971 | Película de televisión de 1975 | 2005 renacimiento de Londres | Renacimiento de la rotonda de 2009 | Renacimiento de Londres 2017 |
---|---|---|---|---|---|
Felipe | Alec McCowen | Camioneta Ronald | Simon Russell Beale | Matthew Broderick | Simon Bird |
Braham | Víctor Spinetti | Charles Grey | Simón día | Pastel de Jonathan | Matt Berry |
Liz | Carolyn Lagerfelt | Amanda Knott | Bernadette Russell | N / A | Lowenna Melrose |
Elizabeth | N / A | N / A | N / A | Samantha Soule | N / A |
John | Paul Corum | Colin Higgins | Simon Bubb | Tate Ellington | John Seaward |
Celia | Jane Asher | Helen Mirren | Anna Madeley | Charlotte Ritchie | |
Araminta | Penélope Wilton | Jacqueline Pearce | Siobhan Hewlett | Jennifer Mudge | Lily Cole |
Donald | Ed Zimmermann | James Bolam | Danny Webb | Steven Weber | Tom Rosenthal |
Nota: En versiones posteriores de la pieza, "Elizabeth" reemplazó al personaje "Liz".
Premios y nominaciones
- Premios de la crítica de teatro de 1970 [24]
- Mejor obra nueva ( ganadora )
- Premios Tony 1971
- Mejor obra ( nominada )
- Mejor actor en obra (McCowen, nominado )
- Mejor actor destacado en una obra de teatro (Zimmermann, nominado )
- Premios Drama Desk 1971
- Rendimiento excepcional (McCowen, ganador )
- Premios Evening Standard 2005 [25]
- Mejor actor (Beale, ganador )
- Premios Círculo de Críticos 2006
- Mejor actor (Beale, ganador )
Referencias
- ^ https://theatricalia.com/play/51x/the-philanthropist/production/wgm
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-philanthropist-3591#OpeningNightCast
- ^ Coveney, Michael (4 de marzo de 2006). "Un talento para adaptarse" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ The Broadway League (28 de junio de 2009). "El filántropo" . IBDB: la fuente oficial de toda la información de Broadway . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Cámaras, Colin (2006). "Compañero continuo del teatro del siglo XX" . Libros de Google . Continuum International Publishing Group . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
- ^ a b Loveridge, Lizzie. "El filántropo - revisión del telón" . CurtainUp , 15 de septiembre de 2005.
- ^ Charles Isherwood. "Los modales más suaves tienen peligros" . The New York Times .
- ^ a b Puesto de noticias de BWW. "'EL FILANTROPISTA' abre en Bdwy 4/26" . BroadwayWorld.
- ^ https://theatricalia.com/play/51x/the-philanthropist/production/wgm
- ^ La liga de Broadway. "Alec McOwen | IBDB" . Base de datos de Internet Broadway.
- ^ Alexis Soloski. "Broderick en Broadway - un filántropo que es suficiente para convertir a cualquiera en un misántropo" . Guardián .
- ^ Liga de Broadway. "Premios a la producción" Archivado el 24 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . IBDB.
- ^ "Robert Kidd" . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ [1] Lista de producción de 1971 IBDB
- ^ "Las mejores obras de teatro de 1983-1984" , Google Books , consultado el 30 de abril de 2011.
- ^ "El filántropo" , Grupo de teatro de banco.
- ^ "El filántropo" , Departamento de teatro de Duluth de la Universidad de Minnesota.
- ^ 'Production News', The Stage 2 de mayo de 1991, p.11.
- ^ Personal de BWW. "Blogs de Broadway - Resumen de revisión: el filántropo y más ..." . BroadwayWorld.
- ^ [2] Listado IBDB de 2009
- ^ Joan Marcus. "El filántropo, con Matthew Broderick, llega a Broadway" . Playbill Photos.
- ^ Jones, Kenneth. "El filántropo de Roundabout termina el 28 de junio" , playbill.com, 28 de junio de 2009.
- ↑ Ward, Philip (2019). Convertirse en Helen Mirren . Prensa Troubador. ISBN 9781838597146 .
- ^ Methuen, "The Best of Plays and Players, 1969-1983" , 1989, consultado el 15 de abril de 2010
- ^ "Premios" . Almacén Donmar . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
enlaces externos
- El filántropo en Internet Broadway Database