" The Plague " es el sexto episodio de la segunda temporada de la comedia de situación religiosa de Channel 4 Father Ted , y el duodécimo episodio en general. Es el segundo de tres episodios con Jim Norton como el obispo Len Brennan .
" La plaga " | |||
---|---|---|---|
Episodio del padre Ted | |||
Episodio no. | Serie 2 Episodio 6 | ||
Dirigido por | Declan Lowney | ||
Escrito por | |||
Producido por | Lissa Evans | ||
Música destacada | La Divina Comedia | ||
Cinematografía de | Chris Owen | ||
Editado por |
| ||
Fecha de emisión original | 12 de abril de 1996 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Sinopsis
El episodio comienza con una secuencia de título simulada "Father Ted" autorreferencial con "Ted" siendo reemplazado por "Ben" y la fuente del título también cambiando ligeramente, que luego corta a Dougal sentado frente al televisor gritándole emocionado a Ted que el programa está comenzando. Cada uno comenta sobre el personaje falso que se representa a sí mismo, Dougal dice que Brendan es "un eejit " y Ted se burla de Ben por ser "un gran idiota". Siguen los títulos originales de Father Ted.
Dougal tiene un conejo como mascota al que, después de mucha deliberación, llama Sampras , debido a "toda esa conexión tenis-conejo". Mientras tanto, Jack ha adquirido el hábito de caminar desnudo como sonámbulo , y el obispo Brennan, después de contactar a Ted, va a visitarlo para inspeccionar los arreglos de seguridad después de que uno de sus amigos se asustó al ver a Jack desnudo. Desafortunadamente, el obispo tiene miedo a los conejos debido a una mala experiencia que tuvo una vez con algunos en un ascensor , lo que significa que Ted y Dougal deben sacar a Sampras del camino antes de su visita. Fallan, y la situación se agrava a medida que aparecen más y más conejos en la casa parroquial, aparentemente de la nada.
Ted y Dougal luego recurren a medidas desesperadas para esconder el ejército de conejos, como esconderlos en la pista de galgos local, tratar de dárselos a su amigo propenso a accidentes, el padre Larry Duff (que ahora tiene algunos Rottweilers ) y conseguir a Tom, el psicópata local , para cuidarlos, todo fue en vano. El obispo pronto llega, y Ted le muestra los arreglos de seguridad para Jack (que involucran una jaula y alambre de púas alrededor de su cama y un pijama de camisa de fuerza, así como un dispositivo de rastreo y cámaras). En la conversación, el obispo nota una conejera llena de lechuga en el piso (Ted le dice que cultivan lechuga adentro en una jaula), excrementos de conejo en la alfombra (que Ted dice que es caviar) y la Sra. Doyle entrando con agua. y lechuga (Ted toma el cuenco, traga el agua y se come la lechuga), todo lo cual incita al obispo a irse a la cama.
Ted luego se da cuenta de que Dougal dejó a los conejos en la habitación de invitados, donde Brennan está durmiendo, pero después de distraer al obispo, descubren que los conejos no están allí, habiendo seguido a Jack a su habitación. Sin embargo, mientras Ted está de espaldas, Jack elude las medidas de seguridad y escapa, y los conejos lo siguen. Ted se da cuenta de que un conejo entra en el dormitorio de invitados, y él y Dougal entran de puntillas para sacar a los conejos.
Desafortunadamente, el obispo se despierta y enciende la luz para encontrarse rodeado de conejos, así como de un Jack desnudo junto a él en su cama. Ted le dice a Brennan que es solo una " pesadilla ", y el obispo se vuelve a acostar para dormir (acompañado por Jack que también se recuesta), solo para despertar de nuevo segundos después gritando en voz alta de horror, habiéndose dado cuenta de lo que está sucediendo.
Cultura popular
- Este episodio contiene una referencia sutil a Pulp Fiction : Tom elige entre un martillo , un bate de béisbol , una motosierra y una katana para matar a los conejos, al igual que Butch en Pulp Fiction elige entre estas armas para luchar contra Zed y Maynard. Además, uno de los conejos aparentemente se parece a Harvey Keitel .
- En la pared de la parte posterior de la habitación donde Tom les muestra a los sacerdotes cómo cuidará a los conejos, se puede ver una sección de la palabra "Redrum"; esta es una referencia a elementos de la película El resplandor : "Redrum "es una ortografía inversa de" asesinato ".