La reina o la excelencia de su sexo es una tragicomedia de la era de Carolina . Aunque se publicó de forma anónima en 1653, la obra ahora se atribuye generalmente a John Ford , lo que la convierte en una adición significativa al canon muy limitado de las obras de Ford.
Se desconocen la fecha y las circunstancias de la autoría y la interpretación de la obra, aunque los académicos pueden hacer algunas inferencias a partir de la poca información fáctica disponible. La primera edición en cuarto de 1653 fue publicada por el actor convertido en librero Alexander Gough . Gough había sido antes un miembro de los Hombres del Rey , y había formado parte del elenco de la producción de esa compañía de La melancolía del amante de Ford a finales de 1628 o 1629. Esto sugiere que La Reina también puede haber sido interpretada por los Hombres del Rey. Dado que se cree que Ford escribió para los Hombres del Rey solo al principio de su carrera, solo dos de sus obras anteriores fueron interpretadas por la compañía, La Reina puede ser otro trabajo temprano.
La evidencia interna de estilo y preferencias textuales de la obra apunta a Ford; muestra, entre otros detalles, el patrón de contracciones inusuales ( t'e para "a ti ", d'ee por "haz", y'eres para "tú eres") que tipifica el trabajo de Ford. Además, "la incidencia de rimas y finales dobles y triples de la obra en relación con las otras obras de Ford" también favorece una fecha temprana en la carrera de Ford, lo que tiene sentido en términos de la conexión de King's Men. [1] La asignación de la obra a Ford, realizada por primera vez por el erudito alemán Willy Bang en 1906, es ampliamente aceptada.
El cuarto presenta la dedicación de la obra por parte de Gough a Catherine Mohun, [2] la esposa de Lord Warwick Mohun, barón de Okehampton ; [3] y tres juegos de versos preliminares.
Al igual que The Lover's Melancholy , The Queen muestra una fuerte influencia de The Anatomy of Melancholy de Robert Burton .Alfonso, el protagonista de la obra, es un rebelde derrotado contra Aragón; ha sido condenado a muerte y está a punto de ser ejecutado. La reina de Aragón (por lo demás sin nombre) intercede en el último momento y se entera de que la rebelión de Alfonso tiene sus raíces en su misoginia patológica; la perspectiva de ser gobernado por una mujer era demasiado para él. La reina queda prendada de amor a primera vista; ella es, a su manera, tan irracional como Alphonso en la suya. La reina perdona a Alfonso y se casa con él. Alfonso solicita una separación de siete días, para que pueda dejar de lado sus sentimientos contra las mujeres; y la Reina concede su pedido. La semana se extiende a un mes y el nuevo rey todavía evita a su reina; la intercesión de sus consejeros, e incluso su propio llamamiento personal, no hacen ninguna diferencia. En un amargo enfrentamiento, Alfonso le dice a la Reina: "Odio tu sexo; de todo tu sexo, el peor ".
Sin embargo, un hombre ve una solución al problema. El psicológicamente sofisticado Muretto medio aconseja, medio manipula a Alfonso para que tenga una disposición más positiva hacia la Reina. Muretto elogia la belleza de la reina a Alfonso y, al mismo tiempo, despierta sus celos al sugerir que ella es sexualmente activa fuera de su matrimonio. Muretto funciona como un terapeuta moderno para tratar el desequilibrio psicológico de Alfonso. La manipulación psicológica funciona, en el sentido de que Alfonso comienza a valorar a la Reina solo después de que piensa que la ha perdido por otro hombre.