El Ramayana es un libro mitológico de RK Narayan . Fue publicado por primera vez por Chatto and Windus , Londres en 1972. [1] El libro es una adaptación en prosa abreviada del Tamil Kamba Ramayanam . [2] En 1938, Narayan prometió a su tío moribundo que traduciría el Kamba Ramayana al inglés, sin embargo, no pensó en esta promesa hasta 1968 cuando comenzó a trabajar en este esfuerzo. [3] Más tarde escribió El Mahabharata , publicado en 1978.