El recluta
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde The Recruit (película) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte The Recruit (desambiguación) .
El recluta
Recruitmovie.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porRoger Donaldson
Escrito por
Producido por
Protagonizada
CinematografíaStuart Dryburgh
Editado porDavid Rosenbloom
Musica porKlaus Badelt
producción empresas
DISTRIBUIDO porFotos de Buena Vista
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución115 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 46 millones [1]
Taquilla$ 101,2 millones [2]

The Recruit es unapelícula de suspenso de espías estadounidense de 2003, dirigida por Roger Donaldson y protagonizada por Al Pacino , Colin Farrell y Bridget Moynahan . Fue producido por Epsilon Motion Pictures y lanzado en Norteamérica por Touchstone Pictures el 31 de enero de 2003, recibió críticas mixtas de críticos y recaudó $ 101 millones en todo el mundo. [3]

Trama

James Clayton ( Farrell ) es un programador prodigioso que estudia criptografía no lineal en el MIT y colabora con un grupo de compañeros para crear Spartacus, un programa de vigilancia que puede esclavizar el hardware audiovisual de cualquier computadora a la computadora principal a través de Internet. Su grupo muestra el software a Dell en una feria del campus que atrae un interés sustancial en sus usos.

Más tarde, en su trabajo nocturno, Walter Burke ( Pacino ), un hombre que afirma haber conocido al padre fallecido de James, le sugiere que trabaja para la Agencia Central de Inteligencia . Después de un lanzamiento para reclutar a James en la agencia, James inicialmente se niega hasta que lo reconsidera como una oportunidad para obtener respuestas al misterioso accidente aéreo de su padre en Perú varios años antes.

James pasa el control de seguridad inicial y es trasladado en autobús con el resto de su clase a The Farm en la zona rural de Virginia, donde reciben capacitación como agentes potenciales. Mientras está allí, James desarrolla una atracción por Layla Moore ( Moynahan ) y una rivalidad con Zack ( Macht ), quien es la competencia de James por la cima de la clase.

Una noche, durante un ejercicio de entrenamiento en el que James y Layla se emparejan para seguir una marca, son secuestrados por asaltantes enmascarados y encarcelados donde son torturados psicológica y físicamente durante varios días. Sus interrogadores desean saber qué sucede en The Farm y los nombres de los que enseñan allí. Después de resistirse durante días, James se quiebra cuando le cuentan sobre el trato brutal de Layla. Revela el nombre de Burke, momento en el que se revela que toda la experiencia fue parte del ejercicio que la clase estaba observando, incluida Layla, y que James falló al romperse. Luego es despedido de The Farm y la Agencia.

Más tarde, Burke busca a un abatido James y le informa que su baja fue parte de una historia de portada porque ha sido seleccionado como un operativo de portada no oficial , o "NOC". Le da a James un puesto de ingreso de datos de bajo nivel en la Agencia para que pueda acercarse a Layla, quien se graduó de la Granja y ahora ocupa un puesto de escritorio más alto en la Agencia que James. Burke explica que se sospecha que Layla trabaja con agentes extranjeros para robar secretos de la CIA, específicamente un virus informático altamente sensible llamado "ICE-9" porque se transmite a través de la red eléctrica en lugar de las telecomunicaciones y es fácilmente capaz de desactivar todos los dispositivos eléctricos del planeta. instantáneamente, comportándose así de manera similar a la partícula de la novela Cat's Cradle de Kurt Vonnegut .

James se reúne con Layla y los dos comienzan una relación romántica. Mientras pasa la noche en su casa, él revisa su computadora portátil en busca de evidencia de sus crímenes y ella planta un error en la solapa de su abrigo de invierno. Más tarde, la ve caer en Union Station , y sigue al misterioso agente que recupera lo que Layla dejó atrás. Los dos terminan en un tiroteo en las vías del tren y el agente, que se revela como Zack, muere.

Creyendo que ambos son traidores, James se enfrenta a Layla, quien le dice que Zack era el CON, no él, y que ella tenía la tarea de evaluar los protocolos de seguridad de la sede de la CIA porque se temía que alguien más estuviera robando material de la CIA.

James luego va a una reunión con Burke en la que se enfrenta a Burke sobre lo que realmente está sucediendo. Burke afirma que la muerte de Zack fue falsa, que el arma que Burke le dio a James está cargada con munición no letal y que todos tienen la intención de reunirse para un interrogatorio momentáneamente. Sin embargo, Burke toma a James con la guardia baja y le dispara, fallando por poco, pero volando la ventana trasera de su vehículo en el proceso, lo que demuestra que el arma estaba cargada con munición real y, por lo tanto, Zack está realmente muerto.

Burke persigue a James a través del almacén abandonado en el que estaban estacionados afuera, y le explica a James en el camino por qué estableció la mentira elaborada para implicarlos y encubrir sus propios delitos de vender secretos de la Agencia a gobiernos extranjeros. Mientras tanto, James ha configurado una computadora portátil con Spartacus, aunque no pudo conectarse, sin embargo, lleva a Burke a creer que transmitió con éxito su confesión a la Agencia y ahora está incriminado por todo. Burke destruye enojado la computadora portátil y persigue a James fuera del almacén donde un equipo de ataque de la CIA dirigido por Dennis Slayne ( Pruner), otro instructor de granja, está esperando. Burke se lanza a una diatriba, ventilando sus quejas contra la Agencia, creyendo que nunca fue apreciado por todos los sacrificios que hizo en su carrera. Slayne se da cuenta de que Burke es el que están buscando y ordena al equipo de ataque que apunte a Burke para detenerlo, revelando que originalmente estaban allí para arrestar a James.

Al darse cuenta ahora de que realmente está incriminado, Burke se niega a ser detenido y, en cambio, levanta su arma vacía hacia el equipo de ataque que rápidamente le dispara y lo mata. Slayne luego lleva a James de regreso a la sede para un informe, mencionando crípticamente en el camino que James estaba destinado a estar en esa línea de trabajo porque "está en [su] sangre", lo que sugiere que su padre de hecho trabajaba para la agencia, a pesar de la negativa anterior de Burke. de tal.

Emitir

  • Colin Farrell como James Douglas Clayton
  • Al Pacino como Walter Burke
  • Bridget Moynahan como Layla Moore
  • Gabriel Macht como Zack
  • Kenneth Mitchell como Alan
  • Karl Pruner como Dennis Slayne

Producción

La película fue producida por la productora Spyglass Entertainment de Gary Barber y Roger Birnbaum , con el apoyo financiero de Touchstone Pictures de Disney y la empresa alemana de financiación cinematográfica Epsilon Motion Pictures (que en ese momento era propiedad de Kirch Group ). [4] Se filmó principalmente en Toronto y Niagara-on-the-Lake en Canadá , con algunas escenas históricas , como la del Iwo Jima Memorial junto al Cementerio Nacional de Arlington , filmada en Washington, DC y sus alrededores . El título provisional de la película era "La granja".

Recepción

Taquilla

La película fue lanzada el 31 de enero de 2003 y ganó $ 16,3 millones en su primer fin de semana. Su bruto final fue de $ 52,8 millones en los Estados Unidos y $ 48,4 millones a nivel internacional, para un total de $ 101,2 millones. [2]

respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 43% según 167 reseñas, con una calificación promedio de 5.55 / 10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: "Este thriller pulido es atractivo hasta que da un giro de más en lo predecible". [3] Metacritic asignó a la película un puntaje promedio ponderado de 56 sobre 100, basado en 36 críticos, indicando "críticas mixtas o promedio". [5] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B +" en una escala de A + a F. [6]

Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una crítica positiva, con una puntuación de B +. Escribió: "Desde el principio, The Recruit es uno de esos thrillers que se deleita en quitar la alfombra debajo de ti, solo para encontrar otra alfombra debajo de ella". [7] Carla Meyer de San Francisco Chronicle también dio una crítica positiva a la película, afirmando, "Pacino y Farrell traen una cautelosa curiosidad a sus primeras escenas, con Farrell mostrando un hambre palpable de elogios y Pacino con el correspondiente dominio de cómo enganchar alguien por parcelación cumplidos. Son una versión swarthier de Robert Redford y Brad Pitt en Spy Game -sólo The Recruitse trata más de juegos mentales ". [8]

Todd McCarthy de Variety declaró: "El panorama completo puede ser cursi, pero la primera parte lo es agradablemente, la segunda no. Al menos, uno sale con una nueva apreciación de la dificultad del romance entre oficinas en la CIA". [9] Mike Clark de USA Today dio una crítica mixta a la película, afirmando: "Nada es lo que parece, pero aún así, nada es muy convincente en The Recruit , un melodrama menos que mediano cuyo tema y talento nunca encajan. tanto como presagian sus créditos ". [10]

Reacción de la CIA

En 2009, la película fue revisada por nuevos empleados de la CIA, quienes escribieron que aunque "todos en la Agencia creen que la película es ridícula", la película es "entretenida" y que "todos los aprendices del servicio encubierto vieron la película en el autobús en el entrenamiento "para el" alivio cómico ". [11]

Según TJ Waters (un ex alumno de Farm), The Recruit es "una película mediocre" en la que "reconoce muchas similitudes con Farm real". [12]

Referencias

  1. ^ "El recluta (2003)" . La envoltura . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  2. ^ a b "El recluta (2003)" . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  3. ^ a b "El recluta" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  4. ^ Variedad, 24 de noviembre de 2005: Kinowelt compra Epsilon Linked 13/01/2014
  5. ^ "El recluta" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 14 de octubre de 2011.
  6. ^ "Buscar CinemaScore" (escriba "Reclutar" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  7. ^ Gleiberman, Owen (15 de enero de 2003). "La revisión de reclutas" . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  8. ^ Meyer, Carla (31 de enero de 2003). "Colin Farrell puesto a prueba como aprendiz de la CIA en el tenso thriller de la escuela de espías 'The Recruit ' " . Crónica de San Francisco . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  9. ^ McCarthy, Todd (20 de enero de 2003). "La revisión de reclutas" . Variedad . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  10. ^ Clark, Mike (30 de enero de 2003). " ' Reclutar' no cumple" . USAToday.com . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Estudios en inteligencia vol. 53, n. ° 2" (PDF) . 24 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  12. ^ TJ Waters, Clase 11: Mi historia dentro de la primera clase de espías posterior al 11 de septiembre de la CIA ,

enlaces externos

  • El recluta en IMDb
  • El recluta de Rotten Tomatoes
  • El recluta en Metacritic
  • El recluta en Box Office Mojo
  • The Recruit en YouTube
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Recruit&oldid=1035284227 "
Contribute a better translation