El dragón rojo (revista)


The Red Dragon , The National Magazine of Wales , fue una revistaliteraria mensual en inglés publicada en Cardiff , Gales , desde febrero de 1882 hasta junio de 1887. Fue editada por Charles Wilkins hasta julio de 1885, cuando James Harris asumió el cargo.

Aunque dirigido principalmente a la gente de Gales del Sur , tenía la intención de "dar a conocer al gran mundo inglés las características y objetivos del pueblo galés y las bellezas de su idioma y literatura". [1] La revista incluía artículos sobre la historia de Gales (haciendo hincapié en su historia reciente), biografías , poesía y novelas por entregas .

El cierre de la revista provocó numerosas expresiones de arrepentimiento en los periódicos locales en 1887. El Dragón Rojo sigue siendo un recurso histórico útil para los estudiosos modernos como registro de la tradición.

La década de 1880 fue un momento fundamental de cambio social para Gales, especialmente en términos de los efectos de la industrialización en la cultura rural tradicional, el idioma, la religión, la educación y la política. Tres cuartas partes de la población hablaba galés (aunque la mayoría no exclusivamente), pero se había desarrollado una cultura de clase media que identificaba el inglés con los negocios y el éxito. [2] Si bien había "grupos articulados y poderosos de empresarios y profesionales galeses que se congregaban en Londres", [3] muchos británicos consideraban que Gales era poco más que una reliquia pintoresca de épocas anteriores. [2]

Publicaciones periódicas en inglés como The Cambrian Register (1795–96, 1818), [4] The Cambro-Britain and General Celtic Repository (1820–1822), [5] The Cambrian Quarterly (1829–1833), [6] y The Cambrian Journal (1854–1864) [7] había intentado de forma intermitente promover el aprendizaje del galés, pero no había durado. [1]

El editor fundador de The Red Dragon fue el historiador y escritor Charles Wilkins , quien dirigió la revista desde febrero de 1882 hasta junio de 1885. [2] En ese momento, era "la figura literaria más culta de Merthyr y, de hecho, de Gales". [8] Aunque nació en Inglaterra, había vivido la mayor parte de su vida en Merthyr Tydfil. Ya había escrito historias de Merthyr y Gales y ganó una medalla de oro por sus escritos en el Eisteddfod Nacional de 1881 . Su nombre de bardo era Catwg. [9] A través de The Red Dragon , Wilkins pretendía llegar a un creciente público alfabetizado en inglés pero con poco conocimiento de Gales [2]y "dar a conocer al gran mundo inglés las características y objetivos del pueblo galés y las bellezas de su lengua y literatura". [1]