The Revised Fundamentals of Caregiving es la tercera novela del autor estadounidense Jonathan Evison , publicada en 2012. La trama de la novela gira en torno a la relación entre el cuidador titular, Ben Benjamin, y su hijo adolescente, Trevor Conklin, que sufre de distrofia muscular de Duchenne . Los dos hacen un viaje por carretera juntos y se encuentran con una variedad de personajes y atracciones en la carretera en su camino hacia su destino final, el padre de Trevor, Bob. Evison dedicó el libro a uno de sus pacientes, Case Levenson, un hombre con distrofia muscular de Duchenne, [1] citando su experiencia juntos como una gran inspiración para la novela. Evison también atribuye a una tragedia familiar la inspiración de la secuencia del viaje por carretera. [2]En junio de 2016 se estrenó una película basada en el libro .
Autor | Jonathan Evison |
---|---|
Género | Tragicomedia |
Establecer en | noroeste pacífico |
Publicado | 2012 |
Editor | Libros de Algonquin |
Paginas | 278 |
ISBN | 978-1-61620-039-8 |
Sitio web | algonquin |
Resumen de la trama
El libro (y la película adaptada) sigue a un hombre de 39 años que ha experimentado una tragedia personal y actualmente está saliendo de la depresión y el dolor. Su esposa separada lleva meses esperando que él firme los papeles del divorcio. Ha perdido su trabajo y su casa. Después de recibir formación como cuidador, su primer trabajo es para un niño con distrofia muscular , Trev, de 19 años. La enfermedad ha tomado el movimiento del cuerpo de Trev, pero definitivamente no la chispa de su cerebro y su ingenio rápido y de lengua plateada. Los dos encuentran pareja el uno en el otro, apoyándose mutuamente de manera silenciosa o desenfrenada, y finalmente empujándose el uno al otro para ir más allá de sus profundas e insuperables penas (una por la pérdida, la otra por la inminente pérdida de su vida por una enfermedad). ). El tema fuerte es el amor y la conexión. Al final, esta es una historia sobre la valoración de la vida y lo frágil que es la vida, lo preciosa que es y cómo, a pesar de la inevitabilidad de la muerte, lo que importa es el camino hacia ese fin (incluido el amor).
Recepción
Jennifer Gilmore , autora de la novela "The Mothers" (2013) escribió un Sunday Book Review en el New York Times sobre esta tercera novela de Evison. [3] Gilmore destaca el viaje por carretera, afirmando "... el viaje es imprudente y salvaje, impregnado de la rabia triste que hace que la buena comedia sea grandiosa. Los poderes de observación de Ben hacen que este viaje sea inolvidable".
Ron Charles revisó la novela para el Washington Post . [4] Charles dijo que la novela "no es perfecta" pero es "conmovedora y divertida" y señaló cómo uno de los trabajos ocasionales de Evison como cuidador le permitió contar "una historia sobre alguien que cuida a una persona discapacitada que no lo es". t gasa en sentimentalismo o amargura ".
Otros críticos fueron en general positivos, con Phil Dyess-Nugent de The AV Club elogiando la habilidad cómica de Evison, diciendo que "[Evison] puede ser divertido como nadie más, sobre cosas de las que pocos escritores se arriesgarían a reír", [5] aunque Jennifer Weiner , que escribía para NPR , encontró que las bromas entre Trevor y Ben eran una distracción, y advirtió que "cuando Evison no saca a relucir su experiencia a nivel de Urban Dictionary sobre actos sexuales cada vez más absurdos, la escritura puede ser encantadora". [6]
Traducciones
La novela fue traducida al alemán por Isabel Bogdan [7]
y publicada en 2015 como Umweg nach Hause [ Desvío a casa ].Adaptación
El libro fue adaptado a una película independiente titulada The Fundamentals of Caring , protagonizada por Paul Rudd , Selena Gomez , Craig Roberts , Jennifer Ehle y Megan Ferguson .
Referencias
- ^ Kelly, Leslie (9 de marzo de 2016). "Una amistad que perdurará más que la fama" . North Kitsap Herald . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Evison, Jonathan (2012). "Relleno de agujeros" . Libros de Algonquin . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Gilmore, Jennifer (7 de septiembre de 2012). "Vida asistida: 'Los fundamentos revisados del cuidado' por Jonathan Evison" . The New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Charles, Ron (11 de septiembre de 2012). "Book World: 'Revised Fundamentals of Caregiving' es un viaje de regreso a la vida" . The Washington Post . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Dyess-Nugent, Phil (1 de octubre de 2012). "Jonathan Evison: los fundamentos revisados del cuidado " . El AV Club . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Weiner, Jennifer (28 de agosto de 2012). "Corazones rotos y mentes sucias en 'Fundamentos ' " . Radio Pública Nacional . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
- ^ Evison, Jonathan (2015). Umweg nach Hause . Traducido por Bogdan, Isabel. Colonia: Kiepenheuer & Witsch. ISBN 978-3-462-04659-5. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Buenas lecturas: http://www.goodreads.com/book/show/13604611-the-revised-fundamentals-of-caregiving
- Tomates podridos: https://www.rottentomatoes.com/m/the_fundamentals_of_caring/
- Buchtrailer - Jonathan Evison »Umweg nach Hause« (tráiler del libro / resumen de la trama en alemán) en YouTube