The Right Size fue una compañía de teatro británica activa desde 1988 hasta 2006, dirigida por Sean Foley y Hamish McColl . Su mayor éxito fue The Play What I Wrote , un tributo a Morecambe y Wise , y otras producciones clave incluyeron Do You Come Here Often? y Ducktastic .
Primeros años
Se ha informado con frecuencia que Foley y McColl dijeron que se conocieron en París alrededor de 1987 cuando estaban aprendiendo a ser payasos en la escuela de Philippe Gaulier (ambos se fueron después de un mes cuando se quedaron sin dinero). [1] [2] [3] Pero parece más probable que se conocieran antes en el Oxford Youth Theatre . [4] [5] Formaron The Right Size en enero de 1988. [6] El nombre surgió cuando trabajaban en su primer programa, que originalmente se tituló The Right Size . Cuando decidieron cambiar el nombre de ese programa a Que Sera , mantuvieron The Right Size como el nombre de su empresa. [3] McColl dijo que esto se debía a que "les gustaba que las aspiraciones de todos fueran del tamaño adecuado". [3]
Desde sus primeros espectáculos, como Que Sera , The Bath , Flight to Finland y Moose , The Right Size a menudo probó producciones en el Festival Fringe de Edimburgo o en el Festival Internacional de Mimo de Londres , y luego realizó giras en el Reino Unido, Europa e internacionalmente, a veces en colaboración con el British Council . [6] [7] Los espectáculos fueron ideados por Foley y McColl con sus co-artistas colaboradores y su equipo creativo. "Crecí creando mi propio trabajo", dijo Foley más tarde. "Nadie me iba a dar un trabajo, así que creé uno yo mismo creando una compañía de teatro, The Right Size. En el primer espectáculo, mi socio, Hamish McColl, y yo construimos el escenario, condujimos la furgoneta, hicimos el espectáculo, tomamos la puesta en marcha, fue al pub ". [5]
Fueron descritos desde el principio en términos como "una de las compañías de teatro de payasos jóvenes más prometedoras de Gran Bretaña" [6] y "[la] compañía de teatro de payasos multilingüe [que] se especializa en comedia física descarada que es en parte mimo, en parte bufona casi se remonta a las tradiciones de la commedia dell'arte ". [8] McColl, al comentar más tarde las tendencias de la década de 1980 en el " teatro físico " basadas en escuelas como las de Philippe Gaulier y Jacques Lecoq en París, dijo: "La diferencia para nosotros es que nos apegamos más al vodevil y la variedad . Nos gusta vernos tanto en esa tradición como en la explosión de Francia ". [1]
Enfoque de doble acto
Desde 1994 y Stop Calling Me Vernon , Foley y McColl se centraron en trabajar como un acto doble. "Siempre habíamos tenido a otras personas en nuestros programas", recordó Foley. “Esta fue la primera vez que dijimos, 'Te diré una cosa, hagamos un ensayo de dos semanas, solo nosotros dos, y veamos qué se nos ocurre'. Y cuando lo pusimos frente a una audiencia, se rieron a carcajadas. Fue entonces cuando descubrimos que éramos un acto doble ". [1] Stop Calling Me Vernon era sobre un dúo de vodevil que se desvanecía, practicando sus viejos chistes mientras esperaban su próximo gran salto.
Su mayor éxito en 1997, Do you Come Here Here? Se trataba de dos desconocidos atrapados en un baño durante 25 años. El espectáculo se inspiró en las experiencias de los rehenes de Beirut Brian Keenan y John McCarthy . [9]
The Play What I Wrote y Ducktastic
The Right Size logró un gran éxito en el Reino Unido e internacional con The Play What I Wrote . Su última obra de teatro juntos fue Ducktastic de 2005 , una sátira sobre Siegfried y Roy , pero con patos en lugar de tigres.
Colaboradores e influencias
Foley y McColl fueron colaboradores leales con otros, trabajando consistentemente con socios detrás de escena a lo largo de los años, incluido el director Jozef Houben, de 1991-2001, [10] la diseñadora Alice Power, de 1991-2006 [11] y el compositor Chris Larner, desde 1992-2000. [12] [13] A través de estos colaboradores, y otros como la co-intérprete Micheline Vandepoel, [14] The Right Size tiene vínculos con compañías de teatro físico como Complicite y Spymonkey .
El dúo ha acreditado regularmente a la leyenda del vodevil Johnny Hutch [15] como inspiración. [1] [2] [16] [17]
Producciones
Las producciones fueron generalmente diseñadas, escritas e interpretadas por Foley y McColl.
Fecha | Producción | Director | Teatro | Notas |
---|---|---|---|---|
1988 | Que sera | Jozef Houben | Teatro Almeida | También el Festival Fringe de Edimburgo . [3] [6] [18] |
El baño | Jozef Houben | Realizó giras por el Reino Unido e internacionalmente, incluidos Europa, Malasia y Hong Kong. También el Festival Fringe de Edimburgo . [6] [18] | ||
1991 | Vuelo a Finlandia | Jozef Houben | Festival Internacional de Mimo de Londres | Realizó una gira en 1993 incluyendo Reino Unido, Europa y Sudamérica. [12] [18] [19] |
1992 | Alce | Jozef Houben | Festival Internacional de Mimo de Londres | Recorrió el Reino Unido e internacionalmente. [11] [18] [19] |
1993 | Novela de muy poca categoría | Centro de artes de Battersea | Recorrió el Reino Unido e internacionalmente. [8] [11] [20] | |
1994 | Hopkins calvo | Hamish McColl | Teatro Cochrane | Recorrió el Reino Unido e internacionalmente. [11] [21] |
1994 | Deja de llamarme Vernon | Jozef Houben | Fringe del Festival de Edimburgo | Recorrió el Reino Unido. [17] [18] |
1995 | Hold Me Down | Jozef Houben | Habitación Purcell | Recorrió el Reino Unido e internacionalmente. [11] [20] [22] |
1997 | ¿Vienes aqui a menudo? | Jozef Houben | Lyric Hammersmith Studio | También el Festival Fringe de Edimburgo y el Teatro Vaudeville . Ganador del premio Total Theatre de 1997 a la producción general más innovadora . Ganador del premio Olivier 1999 al mejor entretenimiento . [18] [23] [24] |
1998 | Mr Puntila y su hombre Matti | Kathryn Hunter | Teatro Almeida | Una coproducción entre The Right Size y el Teatro Almeida , adaptada por Lee Hall de la obra de Bertolt Brecht . También en el Traverse Theatre y una gira por el Reino Unido. McColl interpretó al señor Puntila, Foley interpretó a Matti. [12] [18] |
2001 | Desconcierto | Jozef Houben | Letra Hammersmith | También realizó una gira. [18] |
2001 | La obra que escribí | Kenneth Branagh | Teatro Wyndhams | También Lyceum Theatre en Broadway . [11] [18] |
2005 | Ducktastic | Kenneth Branagh | Teatro Albery | [18] |
televisor
- Foley y McColl: Hasta aquí , 2005
Radio
- Los restos de Foley y McColl , 2000
Referencias
- ^ a b c d Brian Logan, "¿Qué tan estúpidos pueden llegar a ser?" , The Guardian , 12 de julio de 1999. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ a b Fiachra Gibbons, "La obra que está rompiendo récords de teatro en el West End" , The Guardian , 22 de diciembre de 2001. Consultado el 17 de octubre de 2012.
- ↑ a b c d Barbara Isenberg, "A One-Two Punch Line" , Los Angeles Times , 27 de enero de 2002. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ Helen Peacocke, "Pegasus Memories" , The Oxford Times , 18 de enero de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ a b Terry Grimley, "Terry Grimley conoce a Sean Foley, co-creador de The Play What I Wrote, que ahora interpreta a Sigmund Freud en Birmingham Rep." , The Birmingham Post , 25 de abril de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ↑ a b c d e Noor Hayati, "Three's The Right Size" , New Straits Times , 1 de julio de 1989. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ "Celebrando los 10 años del nuevo teatro del Reino Unido en el escenario mundial" , British Council , 2007. Consultado el 21 de octubre de 2012.
- ^ a b Nick Curtis, "THE FRINGE / No tan divertido como todo eso: Nick Curtis sobre las travesuras de Penny Dreadful y la tranquila canción para un hombre de pies azules" , The Independent , 6 de octubre de 1993. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ Lyn Gardner, "Adventures in Wonderland" , The Guardian , 25 de abril de 2001. Consultado el 21 de octubre de 2012.
- ^ "Moby Dick de Spymonkey" Archivado el 21 de abril de 2013 en archive.today . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ a b c d e f "The Agency - Clients - Individuals" Archivado el 1 de abril de 2015 en Wayback Machine , la agencia . Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ a b c "Chris Larner: CV: Acting: Stage" . Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ "Chris Larner: CV: General" . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ "Formaciones - Micheline Vandepoel" , Espace Catastrophe . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ "Johnny Hutch" , Circopedia . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ Sean Foley y Hamish McColl, "La forma correcta de hacerlo mal - Stage" , The Guardian , 1 de noviembre de 2001. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ a b Miles Kington, "Festival de Edimburgo / Día final: por qué el tamaño correcto es enorme: Hamish McColl se parece un poco a Stan Laurel; Sean Foley no. Miles Kington aceptó una invitación para dejar de llamarme Vernon" , The Independent , 2 de septiembre de 1994. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ a b c d e f g h i j "Hamish McColl" , Agentes Unidos . Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ a b "MimeLondon - London International Mime Festival" . Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ a b Nigel Edwards, "Una breve historia" . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ Hamish McColl, "De gira: el tamaño adecuado" , The Independent , 19 de abril de 1994. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ^ Dominic Cavendish, "Teatro: la habitación Purcell de tamaño adecuado, South Bank" , The Independent , 22 de junio de 1995. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ "Ganadores anteriores: Olivier Winners 1999" Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine , The Society of London Theatre . Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ^ "Premios Total Theatre - Ganadores anteriores" Archivado el 19 de octubre de 2008 en la Wayback Machine , Total Theatre . Consultado el 20 de octubre de 2012.
enlaces externos
- El tamaño correcto encaja a la perfección
- Sunday Times, octubre de 2005