Igor Adolfovich Kovalyov ( ruso : Игорь Адольфович Ковалёв ; nacido el 17 de enero de 1954) es un animador , director y educador ruso , cofundador de Pilot , el primer estudio de animación privado en la Unión Soviética. De 1991 a 2005 trabajó en Klasky Csupo donde co-creó Aaahh !!! Monstruos reales y la película Rugrats . Actualmente se desempeña como productor creativo en Soyuzmultfilm . Kovalyov también es conocido por sus películas de autor por las que recibió múltiples premios internacionales, incluidos tres Grandes Premios en el Festival Internacional de Animación de Ottawa .[1] [2]
Igor Kovalyov | |
---|---|
Nació | Igor Adolfovich Kovalyov 17 de enero de 1954 |
Ocupación | Animador, productor |
Años activos | 1972-presente |
Período soviético
Igor Kovalyov nació en Kiev, República Socialista Soviética de Ucrania (actual Ucrania ). Cuando se le preguntó en 2002 si se sentía un artista estadounidense, ruso o ucraniano, respondió: "Me siento ruso, porque soy ruso. Tengo el 50% de sangre rusa , tres litros de sangre ucraniana y tres litros de sangre polaca ... Pero nunca me convertiré en estadounidense ". [3] Terminó los cursos de animación en Goskino, donde sus maestros fueron Yevgeny Sivokon y David Cherkassky . También conoció a Alexander Tatarsky durante los estudios, su amigo más cercano desde entonces. [1] [4]
En 1972 se incorporó al departamento de animación de Kievnauchfilm para trabajar en limpieza , intermedios y animación. Simultáneamente, Kovalyov y Tatarsky comenzaron un estudio casero "clandestino" y crearon los cortos de comedia Speaking of Birds utilizando un stand de animación hecho a mano . Lo llevaron a los Cursos Superiores de Guionistas y Directores de Cine y fueron invitados a formar parte de la facultad de animación. Kievnauchfilm se negó a dejarlos ir, y solo en 1979 se permitió que Kovalyov se fuera, mientras que Tatarsky huyó a Moscú por su cuenta. [2] [5]
Igor estudió con Fyodor Khitruk , Yuri Norstein , Vladimir Pekar y Violetta Kolesnikova . También se interesó por las películas artísticas de Robert Bresson , Ingmar Bergman , Carl Theodor Dreyer y la animación experimental de Borivoj Dovniković , Walerian Borowczyk y Priit Pärn en particular. [1] [6] Tras graduarse en 1981, se unió a Tatarsky en la división Multtelefilm de Studio Ekran como director de arte . Su trabajo debut Plasticine Crow consistió en dos cortos basados en "dibujos de niños" (de hecho, todos fueron dibujados por Kovalyov con su mano izquierda) y uno hecho de plastilina , convirtiéndose en la primera película soviética de animación con plastilina . Debido a la repentina muerte de su padre, Igor se fue a Kiev en medio de la producción y permaneció allí durante los siguientes años trabajando nuevamente en Kievnauchfilm. Luego regresó a Moscú y comenzó a dirigir películas junto a Tatarsky. Su trabajo más famoso fue Investigación en manos de Kolobki . [1] [7]
Los amigos también lanzaron cursos de animación en Multtelefilm y prepararon a varios animadores destacados. En 1988 fundaron Pilot , el primer estudio de animación privado en la URSS, donde se trasladaron junto con sus estudiantes. En 1989, Igor dirigió su primera película de autor Hen His Wife, que se convirtió en un éxito internacional y le valió su primer Gran Premio en el Festival Internacional de Animación de Ottawa de 1990 . [6] [8] Durante ese tiempo fue invitado a los Estados Unidos para reunirse con estudiantes en el estudio de Disney . Gábor Csupó lo notó, quien inmediatamente le ofreció un lugar en Klasky Csupo . Kovalyov rechazó la oferta y regresó a Moscú para rematar a Andrei Svislotskiy . Csupó siguió contactando con él y le garantizó que sería capaz de producir películas de autor, y bajo la presión de su primera esposa y la crisis generalizada de la animación, Igor finalmente accedió. [1] [7]
Período americano
En el verano de 1991, solo 20 días antes del golpe de agosto , Kovalyov y su familia se fueron a Los Ángeles . [7] Comenzó a trabajar como animador en Los Simpson , luego pasó a trabajar en Rugrats como director y diseñador de personajes. La serie finalmente se convirtió en uno de los programas de televisión para niños más populares. [1] [9] Kovalyov también se puso en contacto con algunos de los principales animadores piloto y les sugirió que se unieran a él. Esto molestó mucho a Alexander Tatarsky, quien estaba convencido de que Gábor Csupó estaba atrayendo a su mejor personal. Sin embargo, Igor visitó Tatarsky todos los años hasta su muerte en 2007 y discutió planes futuros. [7]
En 1993 se ofreció a Kovalyov para dirigir el Aaahh !!! Piloto de Real Monsters . Como recordó más tarde, este fue su único proyecto de estudio en el que se le dio un control artístico casi total después de que él y Csupó mostraran Investigation Held by Kolobki a los productores, quienes quedaron muy impresionados con él y pidieron un estilo similar. Igor también reescribió el guión a lo largo del camino, llenándolo de bromas y gags específicos. [10] En 1998 codirigió The Rugrats Movie, que recaudó 141 millones de dólares, rompiendo el récord de taquilla para una película animada que no es de Disney, aunque Kovalyov se quedó descontento con ella, alegando que esta vez hubo una gran presión de los productores y muchas de sus ideas no se plasmaron en la película. [10] [11]
Csupó también cumplió su promesa y le permitió trabajar en sus películas de autor. Bird in a Window (1996), Flying Nansen (2000) y Milch (2005) obtuvieron varios premios en festivales de cine internacionales, aunque este último se terminó cuando el estudio ya estaba en fuerte declive, y Kovalyov tuvo que buscar el patrocinio de su ex suegro, un famoso abogado ruso Genrikh Padva que figura en los créditos como productor. [6] [12] El mismo año, Igor dejó Klasky Csupo para enseñar animación en el Instituto de Artes de California . [1]
De vuelta a Rusia
En noviembre de 2010 regresó a Moscú para estar más cerca de su madre enferma. Allí fue abordado por Timur Bekmambetov, quien le ofreció liderar la producción de la nueva serie animada rusa Alisa Knows What to Do! en la Compañía Bazelevs . Bekmambetov también produjo su próxima película independiente Before Love en 2015. [9] [13] En diciembre de 2017, Kovalyov se unió a Soyuzmultfilm como productor creativo y trabajó en Prostokvashino , un exitoso relanzamiento de la miniserie soviética Three from Prostokvashino . Actualmente está trabajando en otra reposición de la popular serie soviética sobre el loro Kesha y su próxima animación de autor A Peacock Is Flying to the South-East . [14]
Kovalyov está casado, tiene una hija y un hijo. [10]
Filmografía seleccionada
- Hablando de pájaros (1974) (no real) - codirector con Alexander Tatarsky , guionista, artista, animador
- Aventuras del Capitán Wrongel (1980) - animador
- Plasticine Crow (1981) - director de arte
- ¡Buenas noches, pequeños! (1981) - animador (secuencias de apertura y cierre)
- Alas, piernas y colas (1985) - codirector con Alexander Tatarsky, guionista, artista, animador
- Investigación a cargo de Kolobki (1986-1987), codirector con Alexander Tatarsky
- Hen His Wife (1989) - director
- Happy Merry-Go-Round No. 22 (1990) - guionista
- Andrei Svislotskiy (1991) - director
- Los Simpson (1991) - animador
- Rugrats (1992-1993, 2001-2006) - director, diseñador de personajes
- ¡¡¡Aaahh !!! Real Monsters (1993) - director, diseñador de personajes
- Duckman (1994) - director, artista del guión gráfico original
- Santo Bugito (1995) - diseñador de personajes
- Bird in a Window (1996) - director, guionista, director de arte, productor
- La película de Rugrats (1998) - codirector con Norton Virgien
- Flying Nansen (2000) - director, guionista, director de arte
- Rugrats en París: la película (2000) - artista del guión gráfico
- La película Wild Thornberrys (2002) - storyboards adicionales
- Milch (2005) - director, guionista, director de arte
- The Drinky Crow Show (2007) - director del episodio piloto
- ¡Alisa sabe qué hacer! (2013-2015) - director, director artístico
- Before Love (2015) - director, guionista
- Prostokvashino (2018) - productor
Preservación
Dos de las películas de Kovalyov, Hen, His Wife y Andrei Svislotskiy , fueron conservadas por el Academy Film Archive en 2007. [15]
Ver también
- Historia de la animación rusa
- Piloto (estudio)
- Klasky Csupo
Referencias
- ↑ a b c d e f g Giannalberto Bendazzi (2016) . Animación: Una historia mundial: Volumen III: Tiempos contemporáneos . - Boca Ratón: CRC Press, págs. 51-54 ISBN 978-1-138-85482-6
- ↑ a b Sergei Kapkov (2006) . Enciclopedia de animación doméstica , págs. 328-329
- ^ Entrevista en Klasky Csupo por Vladimir Paperny en su sitio web oficial, publicada el 5 de octubre de 2012 (en ruso)
- ^ Dmytro Desiateryk. Entrevista "Para mí, la animación comenzó en Ukranimafilm" en el periódico The Day , 14 de junio de 2016
- ↑ En memoria de la entrevista de Alexander Tatarsky en Echo of Moscow , 28 de julio de 2007 (en ruso)
- ^ a b c Larisa Malyukova. Una gallina y un pájaro. Retrato de Igor Kovalyov artículo de Iskusstvo Kino № 11, noviembre de 2012 (en ruso)
- ^ a b c d Larisa Malyukova. Igor Kovalyov: "Tatarsky creció entre payasos", artículo de Iskusstvo Kino № 12, diciembre de 2012 (en ruso)
- ^ Edición de 1990 (3-8 de octubre de 1990) en elsitio web del Festival Internacional de Animación de Ottawa
- ^ a b Caricaturista del artículo de Fame Comes Home de 'Simpsons' de The Moscow Times , 23 de noviembre de 2010
- ^ a b c Mundo de animación y animaciones del mundo. Episodio 2: documental de Igor Kovalyov de Irina Margolina y Eduard Nazarov , 2002
- ^ Entrevista de Komsomolskaya Pravda , septiembre de 1999 (traducción al inglés)
- ^ Premios en IMDb
- ^ Nikolai Kornatsky. Igor Kovalyov: "Oscar es una lotería y yo no juego loterías", entrevista en Kinomania, 26 de marzo de 2016 (en ruso)
- ^ Dina Goder. Hago películas usando mi hemisferio cerebral izquierdo y series, usando mi entrevista sobre el hemisferio derecho en Vedomosti , 28 de abril de 2018 (en ruso)
- ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
Fuentes
- Página web oficial
- Igor Kovalyov en IMDb
- Igor Kovalyov en Animator.ru
- Un animador que traza una delgada línea entre el hombre y la bestia artículo en Russia Beyond
- Retrospectiva del 40 aniversario del Festival de Animación de Ottawa: artículo 'Hen, His Wife' en Cartoon Brew
- Keep it in Motion - Classic Animation Revisited: artículo de 'Andrei Svislotsky' en Animation World Network