Los Simpson (temporada 30)

Temporada 2018/2019 de la comedia de situación animada estadounidense

Los Simpsons
Temporada 30
Imagen de compra digital con Troy McClure
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	23
Lanzamiento
Red original	zorro
Lanzamiento original	De septiembre de 30 de, 2018  - 12 de mayo de, 2019 ( 30 de septiembre de 2018 )  ( 12 de mayo de 2019 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 29 Siguiente  → Temporada 31
Lista de episodios de Los Simpson

La trigésima temporada de la serie animada de televisión Los Simpson se estrenó en Fox en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2018 y finalizó el 12 de mayo de 2019. ^{[1] [2]} Al Jean regresa como showrunner, cargo que ha ocupado desde la decimotercera temporada . Matt Selman también contribuyó como showrunner de los episodios " Heartbreak Hotel ", " Krusty the Clown ", " The Clown Stays in the Picture " y " Bart vs. Itchy & Scratchy ". La serie alcanzó un episodio histórico número 650 el 6 de enero de 2019 con el episodio " Loco por el juguete"y la temporada también vio tanto la renovación de la serie por dos temporadas adicionales en febrero ^[3] como la adquisición de la mayoría de los activos de 21st Century Fox (que incluye el programa en sí) por parte de Disney el 20 de marzo .

Episodios

Véase también: Lista de episodios de Los Simpson

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
640	1	" Bart no está muerto "	Bob Anderson	Stephanie Gillis	30 de septiembre de 2018 ( 30 de septiembre de 2018 )	XABF19	3.24 [4]
Bart participa en un desafío, que termina con él en un hospital. Para cubrirse a sí mismo y a Homer (que no pudo detenerlo a tiempo), Bart afirma que conoció a Jesús en el cielo . Cuando los productores cristianos quieren ofrecerle un contrato para la película, Bart comienza a sentirse culpable por su encubrimiento. Estrellas invitadas : Dave Attell como Luke, Emily Deschanel como ella misma interpretando a Marge , Gal Gadot como ella misma interpretando a Lisa , Jonathan Groff como actor interpretando a Bart y Pete Holmes como Matthew.
641	2	" Heartbreak Hotel "	Steven Dean Moore	Renee Ridgeley y Matt Selman	7 de octubre de 2018 ( 07/10/2018 )	XABF15	4.60 [5]
El matrimonio de Marge y Homer se pone a prueba cuando viajan a una isla tropical para competir por un millón de dólares en el programa de telerrealidad favorito de Marge. Estrellas invitadas : Joe Clabby como Curtis, Rhys Darby como Tag Tuckerbag, Renee Ridgeley como Honey y George Segal como Nick.
642	3	" My Way or the Highway to Heaven "	Rob Oliver	Dan Castellaneta , Deb Lacusta y Vince Waldron	14 de octubre de 2018 ( 14 de octubre de 2018 )	XABF17	2.52 [6]
Los ciudadanos de Springfield recuerdan sus encuentros divinos cuando Dios y San Pedro piensan en lo que permitiría a un alma entrar al cielo. Estrellas invitadas : H. Jon Benjamin como Bob Belcher, Jon Lovitz como él mismo, Dan Mintz como Tina Belcher, Eugene Mirman como Gene Belcher, Tracy Morgan como él mismo, John Roberts como Linda Belcher y Kristen Schaal como Louise Belcher.
643	4	"La casa - árbol del terror XXIX "	Matthew Faughnan	Joel H. Cohen	21 de octubre de 2018 ( 21/10/2018 )	XABF16	2,95 [7]
Homer gana un concurso de comida contra el mítico Cthulhu, Springfield es invadido por ladrones de cuerpos de plantas, Lisa finalmente se rompe y el Sr. Burns abre una casa de retiro con algunas mejoras jurásicas.
644	5	" Cariño, no puedes conducir mi coche "	Timothy Bailey	Rob LaZebnik	4 de noviembre de 2018 (2018-11-04)	XABF18	5.08 [8]
Una empresa que vende coches autónomos se instala en Springfield . Cuando Homer choca accidentalmente su auto contra la ventana del Sr. Burns , lo despiden y consigue un trabajo en la compañía de autos autónomos. Esto hace que todos los empleados de la planta de energía nuclear de Springfield también renuncien para que puedan tener un mejor ambiente de trabajo. Estrella invitada : Tracy Morgan como Tow Truck Driver
645	6	" De Rusia sin amor "	Matthew Nastuk	Michael Ferris	11 de noviembre de 2018 (2018-11-11)	XABF20	2,35 [9]
Después de una llamada telefónica fallida, Bart, Nelson y Milhouse le consiguen a Moe una novia rusa por correo en la Dark Web. Pero cuando Anastasia Alekova oscurece la puerta de la taberna de Moe, Moe teme que le rompan el corazón de nuevo y trata de distanciarse de ella. Estrellas invitadas : Jon Lovitz como Hacky / Snitchy the Weasel y Ksenia Solo como Anastasia Alekova
646	7	" Mamá Werking "	Michael Polcino	Carolyn Omine y Robin Sayers	18 de noviembre de 2018 (2018-11-18)	XABF21	4.34 [10]
Con la ayuda de Julio, Marge finge ser una drag queen para vender Tubberware con éxito. Mientras tanto, Lisa se siente bien después de devolver una caja escondida que le perteneció a Jasper cuando era un niño, por lo que hace pequeñas cosas para tratar de hacer felices a otras personas. Estrellas invitadas : Raja Gemini como él mismo, RuPaul como la reina Chante y Scott Thompson como Grady.
647	8	" Krusty el payaso "	Matthew Faughnan	Ryan Koh	25 de noviembre de 2018 (2018-11-25)	XABF22	2.11 [11]
Homer decide convertirse en recapitulador de programas de televisión. Poco después, su revisión del programa de Krusty de repente desencadena una pelea sin cuartel entre los dos. Estrellas invitadas : Billy Eichner como Billy y Peter Serafinowicz como CEO corporativo
648	9	" Pinzón de Daddicus "	Steven Dean Moore	Al Jean	2 de diciembre de 2018 (2018-12-02)	YABF01	4.33 [12]
Cuando comienzan a pasar tiempo juntos, el vínculo entre Homer y Lisa se fortalece. Esto hace que Bart se sienta descuidado mientras Marge intenta ayudar a Homer a equilibrar su atención hacia sus hijos. Estrellas invitadas : Jon Lovitz como Llewellyn Sinclair y Rabbi y JK Simmons como Dr. Jessup
649	10	" Es la trigésima temporada "	Lance Kramer	Historia de  : Jeff Westbrook Teleplay de  : John Frink y Joel H. Cohen	9 de diciembre de 2018 (2018-12-09)	YABF02	7.53 [13]
Una Marge desesperada y decidida planea salvar la Navidad después de una juerga de compras fallida del Viernes Negro , mientras Homer y los niños la sorprenden con un viaje a un resort de Florida. Estrella invitada : Jane Lynch como Jeanie
650	11	" Loco por el juguete "	Rob Oliver	Precio de Michael	6 de enero de 2019 (2019-01-06)	YABF03	2.33 [14]
Después de que Bart encuentra juguetes de plástico para soldados en el sótano, el abuelo comienza a recordar las fotos que le tomaron en la década de 1940 como modelo para los juguetes de los soldados. Cuando se dio cuenta de que pudo haber arruinado la vida del fotógrafo después de que lo despidieran involuntariamente, el abuelo lo visita. Estrellas invitadas : Bryan Batt como Philip Hefflin, Bill de Blasio como él mismo y Lawrence O'Donnell como él mismo.
651	12	" La chica del autobús "	Chris Clements	Joel H. Cohen	13 de enero de 2019 (2019-01-13)	YABF04	8,20 [15]
Después de que Lisa se hace amiga de Sam, una chica con intereses similares, miente sobre su familia para impresionar a los padres inteligentes y sofisticados de Sam. Estrellas invitadas : Terry Gross como ella misma y Patti LuPone como Cheryl Monroe
652	13	" Estoy bailando todo lo gordo que puedo "	Matthew Nastuk	Jane Becker	10 de febrero de 2019 (2019-02-10)	YABF06	1,75 [16]
Homer toma lecciones de baile encubiertas para enmendar a Marge después de ver la nueva temporada de Odder Stuff sin ella. Mientras tanto, Bart entra en "Krusty Holiday Trample" para ganar un carrito de compras lleno de mercancía de Krusty. Estrella invitada : Ted Sarandos como él mismo
653	14	" El payaso permanece en la imagen "	Timothy Bailey	Matt Selman	17 de febrero de 2019 (2019-02-17)	YABF05	2,75 [17]
Krusty revela la historia no contada de su pasado en su película "Las arenas del espacio". Bart y Lisa aprenden sobre los primeros años de la relación de sus padres, cuando Homer y Marge eran asistentes personales en la película de Krusty. Estrella invitada : Marc Maron como él mismo
654	15	" 101 mitigaciones "	Mark Kirkland	Historia por  : Rob LaZebnik Teleplay por  : Brian Kelley y Dan Vebber	3 de marzo de 2019 (2019-03-03)	YABF07	2,25 [18]
El chico de los cómics amenaza con llevar a Homer a los tribunales por placer cuando viaja en su automóvil, por lo que Lisa sugiere que su padre produzca un video de mitigación para resaltar sus buenos rasgos. Estrella invitada : Guillermo del Toro como él mismo
655	dieciséis	" Te quiero (ella es tan pesada) "	Steven Dean Moore	Jeff Westbrook	10 de marzo de 2019 (2019-03-10)	YABF08	2.21 [19]
Homer y Marge se cuelan en una exposición de bodas, solo para que ambos resulten heridos antes de que termine su noche romántica. Mientras Marge decide emprender el kiteboarding, Homer termina con una hernia alucinada que lo vuelve aún más indolente de lo habitual. Estrella invitada : Wallace Shawn como Wallace the Hernia
656	17	" E My Sports "	Rob Oliver	Rob LaZebnik	17 de marzo de 2019 (2019-03-17)	YABF09	2.08 [20]
Después de que Homer le consigue una nueva computadora para juegos, Bart comienza a sobresalir en los deportes electrónicos . Cuando el equipo de Bart tiene la oportunidad de ganar $ 500,000 en un torneo de juegos en Seúl , Homer decide entrenar a su hijo y Lisa se preocupa de que ambos se vayan a Corea del Sur sin ella. Estrellas invitadas : Ken Jeong como Korean Monks, Natasha Lyonne como Sophie y David Turley como comentarista de Conflict of Enemies
657	18	" Bart contra que pica y rasca "	Chris Clements	Megan Amram	24 de marzo de 2019 (2019-03-24)	YABF10	1,99 [21]
Bart decide protestar con sus amigos después de que Krusty anuncia el debut de un reinicio totalmente femenino de The Itchy & Scratchy Show . Sin embargo, Bart luego es persuadido de unirse a un grupo de protesta liderado por mujeres después de que le descubran que le gusta el programa. Estrellas invitadas : Awkwafina como Carmen, Nicole Byer como Erica y Chelsea Peretti como Piper
658	19	" Girl's in the Band "	Jennifer Moeller	Nancy Cartwright	31 de marzo de 2019 (2019-03-31)	YABF11	2.07 [22]
Cuando el director de la Filarmónica de Capitol City, Victor Kleskow, explora a Lisa, ella debe soportar su duro entrenamiento. Mientras tanto, Homer trabaja turnos adicionales en la planta y Marge, Bart y Maggie hacen largos viajes diarios solo para que Lisa pueda jugar. Estrellas invitadas : Dave Matthews como Lloyd the Bartender y JK Simmons como Victor Kleskow
659	20	" Solo soy una chica que no puede decir D'oh "	Michael Polcino	Jeff Martin y Jenna Martin	7 de abril de 2019 (2019-04-07)	YABF12	1,61 [23]
¡Cuando el elenco y el equipo descontentos expulsan a Llewellyn Sinclair de dirigir Oklahoma! , Marge da un paso al frente para dirigir una producción escrita por Lisa sobre Jebediah Springfield . Mientras tanto, a Homer le gusta la supervisora ​​sexy que dirige las clases para bebés "Papá y yo" a las que asiste con Maggie. Estrellas invitadas : Okilly Dokilly como ellos mismos, Josh Groban como la voz del profesor Frink , John Lithgow como él mismo y Jon Lovitz como Llewellyn Sinclair
660	21	" D'oh Canadá "	Matthew Nastuk	Tim Long y Miranda Thompson	28 de abril de 2019 (2019-04-28)	YABF14	1,93 [24]
La familia viaja a las Cataratas del Niágara para canjear algunas recompensas de hotel que obtuvieron. Pero cuando Lisa cae en una bola por las Cataratas del Niágara y termina en el lado canadiense, termina amando Canadá y decide residir allí permanentemente. Estrellas invitadas : Awkwafina como Dr. Chang, Judy Blume como ella misma y Lucas Meyer como Justin Trudeau
661	22	"¿ Woo-Hoo Dunnit? "	Steven Dean Moore	Brian Kelley	5 de mayo de 2019 (2019-05-05)	YABF15	1,79 [25]
Cuando le roban el fondo para la universidad de Lisa, la familia intenta averiguar quién se lo robó. Estrellas invitadas: Ken Burns como él mismo interpretando a Homer, Will Forte como King Toot, Jackie Mason como el rabino Krustofsky y Liev Schreiber como el narrador de "Dateline Springfield"
662	23	" Persuasión de pelo azul cristalino "	Matthew Faughnan	Megan Amram	12 de mayo de 2019 (2019-05-12)	YABF16	1,50 [26]
El Sr. Burns recorta los beneficios de atención médica para sus empleados, por lo que Marge compra cristales curativos para Bart para su TDA . Marge decide venderlos para mantener a su familia, y las ventas aumentan cuando se corre la voz de que los cristales ayudan a Bart a obtener mejores calificaciones ... ¿o no? Estrellas invitadas : Illeana Douglas como la secretaria de la Nueva Era, Werner Herzog como Walter Hotenhoffer y Jenny Slate como Piper Paisley

Producción

Casting

Esta temporada también presenta el primer episodio escrito por la actriz de voz Nancy Cartwright con el episodio " Girl's in the Band ", convirtiéndola en la tercera de los seis miembros principales del reparto en tener un episodio a su nombre ( Dan Castellaneta ha coescrito muchos guiones desde la temporada 11 y Harry Shearer escribiendo el episodio de la temporada 28 " Confía pero aclara "). Esto también la convierte en la primera miembro del elenco principal a la que se le atribuye un crédito de escritura, y la temporada en general alcanzó un nuevo récord para las escritoras con diez mujeres con episodios acreditados a ellas, incluidos dos guiones de Megan Amram y un guión conjunto del veterano escritor de Los Simpson.Jeff Martin y su hija Jenna Martin. Para el episodio " E My Sports " con temática de eSports, los productores del programa contrataron a los desarrolladores de League of Legends, Riot Games, como consultores para que los eSports se mencionen en el programa de la manera más auténtica posible. ^[27]

La temporada cuenta con apariciones especiales de Dave Attel , Emily Deschanel , Gal Gadot , Jonathan Groff , Pete Holmes , Rhys Darby , Tracy Morgan , RuPaul , Bryan Batt , Lawrence O'Donnell , Patti LuPone , Marc Maron , Guillermo del Toro , Wallace Shawn , Awkwafina , Chelsea Peretti , Nicole Byer , Ken Jeong , John Lithgow , Liev Schreiber ,Illeana Douglas y Jenny Slate . El episodio " Heartbreak Hotel " vio a George Segal repitiendo el papel de Nick de ¿Quién teme a Virginia Woolf? que había interpretado originalmente 52 años antes, el músico Josh Groban proporciona la voz de canto para el personaje de mucho tiempo, el profesor Frink , el músico Dave Matthews da voz a Lloyd, el bartender de The Shining, y los cinco miembros principales del reparto de Bob's Burgers también repitieron sus papeles para un crossover. broma de sofá en el episodio " My Way or the Highway to HeavenVarias estrellas invitadas anteriores regresaron esta temporada, incluida la estrella invitada recurrente Jon Lovitz en varios papeles, dos temporadas del actor JK Simmons para hacer su cuarta y quinta apariciones en la serie, Scott Thompson regresando por cuarta vez como Grady, el comediante Jackie Mason retoma su papel de rabino Krustofsky una vez más, y Terry Gross y Ken Burns aparecen como ellos mismos. Natasha Lyonne , Will Forte y Werner Herzog regresaron a papeles que habían interpretado anteriormente una vez antes de interpretar a Sophie Krustofsky, King Toot y Walter Hotenhoffer respectivamente.

Recepción

Calificaciones

Audiencia y calificaciones por episodio de Los Simpson

No.	Título	Fecha del aire	Calificación / acción (18-49)	Espectadores (millones)	DVR (18 a 49 años)	Espectadores de DVR (millones)	Total (18 a 49)	Total de espectadores (millones)
1	" Bart no está muerto "	30 de septiembre de 2018	1,4 / 5	3.24 [4]	0,3	0,58	1,6	3,83 [28]
2	" Heartbreak Hotel "	7 de octubre de 2018	1.8 / 7	4.60 [5]	0,2	0,60	2.0	5.21 [29]
3	" My Way or the Highway to Heaven "	14 de octubre de 2018	1.0 / 5	2.52 [6]	0,3	0,55	1.3	3.07 [30]
4	"La casa - árbol del terror XXIX "	21 de octubre de 2018	1.3 / 6	2,95 [7]	0,3	0,69	1,6	3,65 [31]
5	" Cariño, no puedes conducir mi coche "	4 de noviembre de 2018	1,9 / 7	5.08 [8]	0,3	0,69	2.2	5.78 [32]
6	" De Rusia sin amor "	11 de noviembre de 2018	0,9 / 4	2,35 [9]	0,3	0,66	1.2	3,01 [33]
7	" Mamá Werking "	18 de noviembre de 2018	1,6 / 7	4.34 [10]	0,3	0,65	1,9	5,00 [34]
8	" Krusty el payaso "	25 de noviembre de 2018	0,8 / 3	2.11 [11]	0,3	0,58	1.1	2,68 [35]
9	" Pinzón de Daddicus "	2 de diciembre de 2018	1,6 / 6	4.33 [12]	0,2	0,55	1.8	4.89 [36]
10	" Es la trigésima temporada "	9 de diciembre de 2018	2.8 / 11	7.53 [13]	0,3	0,55	3.1	8.09 [37]
11	" Loco por el juguete "	6 de enero de 2019	0,9 / 4	2.33 [14]	0,2	0,54	1.1	2,87 [38]
12	" La chica del autobús "	13 de enero de 2019	3,2 / 12	8,20 [15]	0,2	0,57	3,5	8,78 [39]
13	" Estoy bailando todo lo gordo que puedo "	10 de febrero de 2019	0,6 / 3	1,75 [16]	0,2	0,57	0,9	2,33 [40]
14	" El payaso permanece en la imagen "	17 de febrero de 2019	0,9 / 4	2,75 [17]	0,3	0,60	1.1	3.35 [41]
15	" 101 mitigaciones "	3 de marzo de 2019	0,8 / 4	2,25 [18]	0,3	0,56	1.1	2,81 [42]
dieciséis	" Te quiero (ella es tan pesada) "	10 de marzo de 2019	0,8 / 4	2.21 [19]	0,2	0,49	1.0	2,70 [43]
17	" E My Sports "	17 de marzo de 2019	0,8 / 4	2.08 [20]	0,3	0,57	1.0	2,65 [44]
18	" Bart contra que pica y rasca "	24 de marzo de 2019	0,8 / 4	1,99 [21]	0,2	0,47	1.0	2,46 [45]
19	" Girl's in the Band "	31 de marzo de 2019	0,8 / 4	2.07 [22]	0,2	0,44	1.0	2.51 [46]
20	" Solo soy una chica que no puede decir D'oh "	7 de abril de 2019	0,7 / 3	1,61 [23]	0,2	0,41	0,9	2.02 [47]
21	" D'oh Canadá "	28 de abril de 2019	0,8 / 4	1,93 [24]	0,2	0,53	1.0	2,47 [48]
22	"¿ Woo-Hoo Dunnit? "	5 de mayo de 2019	0,7 / 4	1,79 [25]	0,2	0,41	0,9	2,20 [49]
23	" Persuasión de pelo azul cristalino "	12 de mayo de 2019	0,5 / 3	1,50 [26]	0,2	0,48	0,8	1,98 [50]

Controversia

El programa fue criticado por el episodio " D'oh Canada " a fines de abril de 2019. Si bien el episodio se burló de los jefes de gobierno estadounidenses y canadienses, Donald Trump y Justin Trudeau, y sacó a relucir el asunto SNC-Lavalin , los aspectos que causaron ofensa fueron en gran parte relacionado con una canción de parodia de Frank Sinatra en la que Homer se burlaba de Upstate New York ^[51] y por el uso del insulto " newfie " en relación con los residentes canadienses de Terranova . En este último, varios niños canadienses repican "novatos estúpidos" ante un personaje que se parece mucho a Ralph Wiggum.se llama a sí mismo uno y procede a golpear a un cachorro de foca de peluche con un garrote mientras canta sobre ser un Terranova. ^{[52] El} músico Bruce Moss rechazó una oferta de los productores del programa para usar su canción "The Islander" para el episodio, refiriéndose a ellos como "moralmente en bancarrota" y rechazando 20.000 dólares estadounidenses. ^[53]

Reconocimientos

En febrero de 2019, la escritora Stephanie Gillis ganó el premio Writers Guild of America por Mejor Escritura en Animación en los 71st Writers Guild of America Awards por escribir el episodio de estreno de la temporada " Bart's Not Dead ". El 16 de julio de 2019 se anunció que el programa había recibido dos nominaciones para los 71st Primetime Creative Arts Emmy Awards , con el episodio "Mad About the Toy" nominado para el Primetime Emmy Award por Programa Animado Sobresaliente y el miembro del elenco Hank Azaria obteniendo una nominación para el premio Primetime Emmy por interpretación de voz en off de personajes sobresalientes por el episodio "From Russia Without Love "interpretando a los personajes Moe Szyslak , Carl Carlson , Duffman y Kirk Van Houten . ^[54] Los ganadores se anunciaron el 14 de septiembre de 2019 en la ceremonia de los premios Emmy de Creative Arts, donde" Mad About the Toy "ganó el espectáculo. su undécimo premio en la categoría, mientras que Hank Azaria perdió ante Seth MacFarlane por sus actuaciones en la serie animada Padre de familia . ^[55]

Referencias

1. "Al Jean en Twitter" . Twitter . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
2. Ausiello, Michael (4 de noviembre de 2016). "Los Simpson renovados en Fox a través de la temporada 30 récord" . TVLine . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
3. "Los Simpson renovados por 2 temporadas más, pasarán 700 episodios" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
4. Welch, Alex (2 de octubre de 2018). " ' Sunday Night Football' se ajusta, 'Los Simpsons', 'Bob's Burgers' y más se ajustan a la baja: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
5. Welch, Alex (9 de octubre de 2018). " ' Bob's Burgers' y 'Sunday Night Football' se ajustan, 'Family Guy' se ajusta a la baja: calificaciones finales del domingo" . TV en números . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
6. Welch, Alex (16 de octubre de 2018). " ' DWTS: Juniors' y 'Padre de familia' se ajustan, 'Alec Baldwin Show' y 'God Friended Me' se ajustan a la baja: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
7. Welch, Alex (23 de octubre de 2018). " ' Los Simpsons' y 'Bob's Burgers' se ajustan, 'Señora Secretaria' y 'Alec Baldwin Show' se ajustan hacia abajo: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
8. Welch, Alex (6 de noviembre de 2018). " ' Sunday Night Football' se ajusta, 'Señora Secretaria', '60 Minutes ', y más se ajusta a la baja: calificación final del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
9. Welch, Alex (13 de noviembre de 2018). " ' Sunday Night Football' y 'Family Guy' se ajustan, 'Los Simpsons', 'God Friended Me' se ajustan: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
10. Welch, Alex (20 de noviembre de 2018). " ' Sunday Night Football' se ajusta: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
11. Welch, Alex (28 de noviembre de 2018). " ' Sunday Night Football' se ajusta, 'Los Simpsons' y '60 Minutes 'se ajustan a la baja: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
12. Welch, Alex (4 de diciembre de 2018). " ' Sunday Night Football' se ajusta, 'Garth! Live' y '60 Minutes 'se ajustan hacia abajo: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
13. Welch, Alex (11 de diciembre de 2018). " ' The Flash' y 'Sunday Night Football' se ajustan, 'Football Night in America' se ajusta a la baja: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
14. Welch, Alex (8 de enero de 2019). "Los Globos de Oro se ajustan: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
15. Welch, Alex (15 de enero de 2019). " ' Los Simpsons', 'REL', 'Bob's Burgers' y 'Padre de familia' se ajustan hacia abajo: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
16. Welch, Alex (12 de febrero de 2019). "Los premios Grammy se ajustan, 'Los Simpson' se ajustan a la baja: ratings finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
17. Welch, Alex (20 de febrero de 2019). " ' God Friended Me' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
18. Welch, Alex (5 de marzo de 2019). " ' 60 minutos,' 'Los Simpson' ajustar hacia abajo: domingo calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
19. Welch, Alex (12 de marzo de 2019). " ' World of Dance', 'Aretha! A Grammy Celebration' ajusta hacia abajo: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
20. Welch, Alex (19 de marzo de 2019). " ' Good Girls', 'God Friended Me', 'Los Simpson', todo lo demás sin cambios: ratings finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
21. Welch, Alex (26 de marzo de 2019). " ' Señora Secretaria', '60 Minutos 'se ajusta hacia abajo,' Shark Tank 'se ajusta hacia arriba: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
22. Welch, Alex (2 de abril de 2019). " ' Chicas buenas ' , 'NCIS: Los Ángeles' y otros se ajustan: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
23. Welch, Alex (9 de abril de 2019). " ' Juego de juegos de Ellen', las repeticiones de 'Los Simpson' se ajustan hacia abajo: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
24. Welch, Alex (30 de abril de 2019). " ' American Idol', 'Los Simpson' se ajustan, 'The Red Line' se ajusta a la baja: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
25. Welch, Alex (7 de mayo de 2019). " ' American Idol' se ajusta: las calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
26. Welch, Alex (14 de mayo de 2019). " ' American Idol' se ajusta, 'The Red Line' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del domingo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
27. "Riot Games consultado sobre el episodio de deportes electrónicos de 'Los Simpson'" . Variedad . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
28. Pucci, Douglas (2 de octubre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: el debut de 'God Friended Me' en CBS crece dos dígitos en los espectadores, pero disminuye ligeramente en las personas de 18 a 49 años de la transmisión televisiva del año pasado" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
29. Pucci, Douglas (9 de octubre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: 'The Walking Dead' en AMC nuevamente domina el panorama del cable a pesar de su estreno de temporada con la calificación más baja hasta la fecha" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
30. Pucci, Douglas (17 de octubre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: CW lo hace de manera decente con el estreno de la temporada de 'Supergirl' y el debut del remake de 'Charmed'" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
31. Pucci, Douglas (24 de octubre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: '60 minutos 'en CBS es el programa no deportivo más visto de la semana y atrae a su mayor audiencia en 7 meses" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
32. Pucci, Douglas (6 de noviembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: salida de Andrew Lincoln da un modesto aumento de 'The Walking Dead ' " . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
33. Pucci, Douglas (13 de noviembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: 1,7 millones miran los premios People's Choice Awards 2018 en cinco redes de cable NBCUniversal" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
34. Pucci, Douglas (20 de noviembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: Filadelfia-Nueva Orleans en Fox dibuja la transmisión televisiva nacional de la NFL de última hora de la semana 11 menos vista en 16 años" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
35. Pucci, Douglas (28 de noviembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: Bravo Drama 'Dirty John' debuta en cifras decentes" . Programación Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
36. Pucci, Douglas (4 de diciembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: 'Garth: ¡En vivo en Notre Dame!' en CBS encabeza los programas de entretenimiento en la noche " . Programación Insider . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
37. Pucci, Douglas (11 de diciembre de 2018). "Clasificaciones finales del domingo: 'The Flash' Special 'Elseworlds' Crossover Episode aumenta a Sunday Best para una transmisión televisiva de CW esta temporada" . Programación Insider . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
38. Pucci, Douglas (8 de enero de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: los premios Golden Globe en NBC crecen ligeramente desde el año pasado entre adultos de 18 a 49 años" . Programación Insider . Consultado el 18 de enero de 2019 .
39. Pucci, Douglas (15 de enero de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: 'Dirty John' concluye con éxito en Bravo con máximos de la serie en espectadores y demostraciones" . Programación Insider . Consultado el 24 de enero de 2019 .
40. Pucci, Douglas (12 de febrero de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: los premios Grammy en CBS casi coinciden con su audiencia total del año pasado, leve disminución entre los adultos de 18 a 49 años" . Programación Insider . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
41. Pucci, Douglas (20 de febrero de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: NBA All-Star Game en Turner Sports cae al segundo menos visto hasta la fecha" . Programación Insider . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
42. Pucci, Douglas (5 de marzo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: estreno de la temporada 'American Idol' en el estreno de la ranura de tiempo de ABC Crushes 'World of Dance' en la NBC" . Programación Insider . Consultado el 21 de junio de 2019 .
43. Pucci, Douglas (12 de marzo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: tributo al Grammy de Aretha Franklin en CBS ocupa el quinto lugar entre los adultos de 18 a 49 años y finalista entre los espectadores en el espacio de dos horas" . Programación Insider . Consultado el 21 de junio de 2019 .
44. Pucci, Douglas (19 de marzo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: Show de selección de la NCAA en CBS se eleva a cinco años más alto" . Programación Insider . Consultado el 21 de junio de 2019 .
45. Pucci, Douglas (26 de marzo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: Duke en CBS eleva la ventana del tercer juego del domingo de locura de marzo de la NCAA en cuatro redes a su segunda clasificación más alta en 29 años" . Programación Insider . Consultado el 21 de junio de 2019 .
46. Pucci, Douglas (2 de abril de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: victoria del estado de Michigan sobre Duke en CBS ofrece el juego más grande de la NCAA Elite ocho en 14 años" . Programación Insider . Consultado el 21 de junio de 2019 .
47. Pucci, Douglas (11 de abril de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: estreno de la segunda temporada de 'Killing Eve' en AMC y BBC America más que duplica su promedio de espectadores de la temporada inaugural" . Programación Insider . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
48. Pucci, Douglas (1 de mayo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: 'American Idol' en ABC se eleva a la nueva temporada alta en espectadores totales" . Programación Insider . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
49. Pucci, Douglas (7 de mayo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: HBO y TNT superan a las redes de transmisión para liderar el horario de máxima audiencia entre los adultos de 18 a 49 años y de 18 a 34 años" . Programación Insider . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
50. Pucci, Douglas (14 de mayo de 2019). "Clasificaciones finales del domingo: el final de la serie 'Veep' en HBO es la transmisión televisada más vista de la serie desde su final de la quinta temporada" . Programación Insider . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
51. " ' Los Simpsons' se burla del norte del estado de Nueva York en una mordaz parodia de Sinatra" . USA Today . Consultado el 29 de abril de 2019 .
52. "Simpson se calienta por una broma de novatos en un episodio de temática canadiense" . Times LIVE . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
53. "Músico rechazó la oferta de $ 20K para Los Simpson para usar la canción icónica de Terranova" . CBC . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
54. "TV Academy anuncia 71 nominaciones al premio Emmy en horario estelar" . Animation World Network . Consultado el 16 de julio de 2019 .
55. "Lista de ganadores de los premios Emmy de artes creativas - Noche 1" . Plazo . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Los Simpson (temporada 30)