The Survival of St. Joan es una ópera rock de Smoke Rise (Gary Ruffin, Hank Ruffin, Stan Ruffin y Randy Bugg - música compuesta por Hank y Gary) a partir de un concepto original y libreto deldramaturgo y guionista de Off-Broadway James Lineberger .
La supervivencia de Santa Juana | |
---|---|
Una ópera rock medieval | |
Música | Gary Ruffin Hank Ruffin |
Letra | James Lineberger |
Libro | James Lineberger |
Producciones | 1970 Buffalo, Nueva York 1971 Off-Broadway |
Actuaciones
Una versión de concierto inicial que tuvo ocho presentaciones fue en The Playwrights Unit . La obra musical con guión completo y diálogos hablados de Lineberger , dirigida por Chuck Gnys , se produjo a continuación en el Studio Arena Theatre de Buffalo, Nueva York , del 5 al 29 de noviembre de 1970. Frente a una huelga de taxis y el dudoso apoyo de los Hells Angels locales , que adoptó a Joan como su princesa guerrera, la producción luego tuvo 16 representaciones Off-off-Broadway [1] en el Anderson Theatre , [2] dirigida por Gnys y producida por Haila Stoddard y Neal Du Brock , con un elenco que incluía a Gretchen Corbett , F. Murray Abraham , Richard Bright y Janet Sarno . Smoke Rise interpretó todo el canto, mientras que los actores se encargaron del diálogo. [1] [3] Luego fue publicado por Smoke Rise como un álbum conceptual de 2 registros en Paramount Records (PAS-9000) producido por Stephen Schwartz y Dave Blume a mediados de 1971.
Gráfico
La trama de La supervivencia de Santa Juana posiblemente se inspiró en la Operación Pastora: El misterio de Juana de Arco de André Guérin y Jack Palmer White , una historia revisionista que alega que Juana de Arco escapó de la ejecución y luego se casó con un noble llamado Robert des Armoises. Una idea rechazada por los historiadores, la noción de una Juana legendaria que vivió en secreto ha persistido. [4] Ciertamente inspirada por la guerra de Vietnam , [ cita requerida ] la ópera cuenta que el gobierno de Francia y Pierre Cauchon , arzobispo de Beauvais , liberaron a Juana de Arco y permitieron que un doble, que también se cree que era una bruja , ardiera en ella. lugar. Es enviada a vivir con un granjero mudo, que se enamora de ella, [1] como él aclara en canciones interpretadas en soliloquio hacia el público. Al darse cuenta de que no se vislumbra un final para la Guerra de los Cien Años , el primer acto termina con Joan buscando reincorporarse al ejército, [1] a pesar de que ya no escucha sus voces.
En el segundo acto, Joan se entera de que ha perdido el respeto del ejército, que intenta violarla . (El libreto del álbum conceptual muestra a Joan violada aproximadamente a la mitad del acto; esto cambió cuando las puestas en escena fueron más allá de la actuación de una banda a una obra de teatro en toda regla ). Se encuentra con algunos desertores que ya no entienden el significado de la guerra, y Rechaza sus antiguos propósitos religiosos, quejándose de que sólo sus generales y la nobleza pueden vivir por encima del sufrimiento. Sola y anónima, Joan es finalmente encontrada por los aldeanos que erróneamente deciden que ha puesto un maleficio a su vaca, la atan a un árbol y la inmolan , acabando así con su vida casi como lo haría la historia. [1] Tras su muerte, Joan restablece el contacto con sus tres voces, San Miguel , Santa Catalina y Santa Margarita .
El guión de la obra se encuentra en la Colección de Carolina del Norte en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y permanece inédito. [ cita requerida ] Contiene muchos cambios de escena, que a menudo representan cómo la vida de la gente común se ve afectada por la guerra, incluido el hermano de Joan, Charles, que actúa como escriba de su madre, solicitando al rey que les proporcione el salario de soldado de Joan para vivir, y reprendiéndola por algunos informalismos iracundos que quiere incluir en la carta.
Canciones
|
|
- Canciones adicionales para la versión ampliada
- Viviendo con el diablo - Brujas
- Su fuerza en la batalla - Poeta de la corte
- Himno al santo guerrero - Poeta de la corte
- Vida del ejército - Soldados
Stephen Schwartz trabajó en una canción no utilizada para la expansión llamada "I'll Call Her Barbara" (El pastor).
El álbum contó con una pintura de portada de Doug Jamieson .
Dramatis Personae
(En orden de aparicion)
|
|
|
Moldes originales
Studio Arena Theatre, Buffalo, noviembre de 1970
- F. Murray Abraham - Primer fraile, porquero, médico, cabo, Philippe, fraile con penitentes [1]
- Bill Braden - Monje del obispo, soldado, leproso, penitente
- Mary Carter - Cuarta bruja, camarera, puta, madre de Philippe, primera monja
- Tom Carter - Monje de prisión, soldado, penitente, leproso
- John A. Coe - Carcelero, granjero, soldado inglés, obispo
- Gretchen Corbett - Joan [1]
- Patrick Ford - Niño con madre, hijo del granjero
- Judith Granite - Segunda bruja, esposa del granjero, puta, madre de Joan, adivina, penitente
- Peter Lazer - Soldado ahorcado, desertor, joven monje, penitente, leproso
- Richard Bright - Granjero
- Mac McMack - Tercera bruja, poeta, soldado, hermano de Joan, penitente
- George Penrecost : obispo, colobel, teniente, hombre
- Janet Sarno - Primera bruja, madre con niño, dama de la corte, puta, monja, penitente, leprosa
- Julia Willis - Joven bruja, dama de la corte, chica con soldado inglés, puta, aldeana
Anderson Theatre, Nueva York, febrero de 1971
- F. Murray Abraham - Prisión Monk, Fray I, Porcino, Cabo, Philippe, Soldado, Acusador
- Willie Rook : mendigo, niño, transeúnte, leproso, aldeano
- Lenny Baker : carcelero, soldado inglés, hijo, soldado, Philippe, leproso, monje con linterna, cazador, penitente, secretario
- Ronald Bishop: obispo, soldado, sirviente, monja, aldeano
- Richard Bright - Granjero
- Gretchen Corbett - Joan
- Elizabeth Eis - Joven bruja, puta, transeúnte, monja, aldeana
- Louis Galterio (reemplazado por Bill Braden) - Monje de prisión, poeta, otro soldado, transeúnte, soldado, monje con linterna, cazador, hombre
- Judith Granite - Bruja del campo, esposa, madre de Joan, puta # 1, transeúnte, adivina, penitente (también madre)
- Peter Lazer - Monje de prisión, soldado, transeúnte, desertor, leproso, monje con linterna, cazador, penitente
- Anthony Marciona - Mendigo, Niño
- Patricia O'Connell - Madre (reemplazada por Judith Granite), puta, transeúnte, primera monja, aldeana, madre de Phillippe (segunda)
- Janet Sarno - Bruja enloquecida, Puta # 3, Caminante, Leprosa, Monja, Penitente
- Tom Sawyer - Fraile II, granjero, soldado, ciego, transeúnte, monje con linterna
- Matthew Tobin : escriba, coronel, soldado, monje con linterna, cazador, penitente
- Sasha von Scherler - Bruja inteligente, Camarera, Puta # 2, Madre de Philippe (1 °), Aldeana
- Steve Reinhardt - En espera de Smoke Rise
Notas
- ↑ a b c d e f g Marston, Peter (24 de abril de 2015). "TESOROS PERDIDOS - Smoke Rise - 'La supervivencia de Santa Juana ' " . PopGeekHeaven.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Barnes, Clive (1 de marzo de 1971). "Teatro: 'Supervivencia de Santa Juana,' Ópera Rock, Se abre" . The New York Times . pag. 25 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .(requiere suscripción)
- ^ Wahls, Robert. "American Rock Opera". The New York Daily News , 21 de febrero de 1971.
- ↑ Entre otras fuentes, véase Juana de Arco de Régine Pernoud por ella misma y sus testigos , págs. 249–254.
enlaces externos
- Página Smoke Rise de BadCat Records
- Extractos de la ópera rock The Survival of St. Joan en YouTube
- James Lineberger: biografía y poesía
- Operation Shepherdess: El misterio de Juana de Arco en Google Books
- Página de Myspace de Smoke Rise con canciones de Survival