Le Talisman es un ballet en 4 actos y 7 escenas, con coreografía de Marius Petipa y música de Riccardo Drigo . Libreto de Konstantin Augustovich Tarnovsky y Marius Petipa. Se estrenó el 6 de febrero [ OS 25 de enero] 1889 en el Teatro Imperial Mariinsky de San Petersburgo, Rusia. Este ballet dio origen al llamado Talismán Pas de Deux , que hoy bailan muchas compañías de ballet.
Papel | San Petersburgo 1889 | San Petersburgo 1895 | San Petersburgo 1909 |
---|---|---|---|
Niriti, hija de la Reina de los Cielos | Elena Cornalba | Pierina Legnani | Olga Preobrajenska |
Noureddin, el maharajá | Pavel Gerdt | Pavel Gerdt | Nikolai Legat |
Vayou, el dios del viento | Enrico Cecchetti | Alexander Gorsky | Vaslav Nijinsky |
Amravati, la reina de los cielos | Anna Johansson | ||
Nal, el hijo del tejedor | Alfred Bekefi | ||
Nirilya, prometida de Nal | Marie Petipa | ||
Rey Akdar | Pavel Gerdt |
En 1955 el maestro de ballet Pyotr Gusev del Kirov / Mariinsky Ballet (el antiguo Ballet Imperial) recopiló varias piezas musicales de El Talismán de Petipa y creó lo que hoy se conoce como El Talismán Pas de Deux , que en los últimos tiempos ha sido incluido en el repertorio. de muchas compañías de ballet de todo el mundo.
El Talismán Pas de Deux también incluye música de otro compositor; la variación masculina fue tomada por Gusev de la partitura de Cesare Pugni para La hija del faraón de Petipa , que todavía se incluye en el Pas de Deux en la actualidad.
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Diciembre de 2008 ) |
Prólogo - En las nubes
Los dioses y los espíritus descienden para encontrarse con la Diosa Amravati, Reina de los cielos ( Valse des esprits ). Ella está desesperada y le preguntan por qué. Ella responde: "Es hoy, de acuerdo con los deseos de mi esposo inmortal, que mi hija, la diosa Niriti, debe descender a la tierra y tal vez nunca regrese".
La música anuncia la entrada de Niriti ( Entrée de Niriti ). Corre a abrazar a su madre, y luego le informan que ha llegado el momento de visitar la tierra. "¿Pero por qué debo visitar la tierra?" Pregunta Niriti. "Para poner a prueba tu corazón contra las tentaciones del amor terrenal", responde Amravati, "y si fallas, perderás tu derecho a la inmortalidad". "¿Debo ir solo?" pregunta Niriti. "No", responde la diosa; "He elegido un buen compañero para ti."
Vayou, el dios del viento, vuela por encima, trayendo una tormenta a su paso ( Le vent de Vayou ). Se inclina ante la Reina y le pide perdón por su tardanza; "Un grupo de mortales se atrevió a intentar conocer los secretos de los polos" , dice, "por lo que me vi obligado a hundir sus barcos".
La reina Amravati le entrega a Vayou su maza dorada, lo que lo convierte en el gobernante de los espíritus y de todos los elementos. Luego toma una estrella de su corona y se la da a Niriti. "Este talismán le protegerá contra todo peligro que pueda sobrevenirle". La Diosa agrega: "Sin embargo, si lo pierde, nunca volverás a los cielos". "Pero", pregunta Niriti, "seguramente la maza obligará a que me devuelvan el talismán". "No", responde Amravati, "un talismán perdido por una doncella del aire debe ser devuelto libremente a ella por cualquier mortal que llegue a poseerlo".
Amravati se despide de su hija. Niriti y Vayou descienden a la tierra.
Acto I - La cabaña del viejo tejedor Kadoor
Nal está trabajando afanosamente en su telar para poder conocer a Nirilya, su prometida. Entonces se distrae con un rayo de sol que deslumbra sus ojos y decide tapar la ventana con su manto. Mientras se dirige hacia él, aparece su amada Nirilya. Él le ruega que entre, pero ella se niega. Nal, molesto, vuelve a su trabajo. Nirilya se arrastra detrás de él y le cubre los ojos con las manos.
Entra Kadoor, acompañado de sus amigos y familiares. Los amantes están avergonzados. El tejedor les dice que no tienen nada de qué avergonzarse, porque se casarán al día siguiente. Les recuerda a sus amigos que han venido a desearles felicidad. Los jóvenes comienzan a bailar mientras el viejo tejedor y algunos de sus invitados decoran la cabaña con flores y guirnaldas ( Danse des amis de Nirilya et Nal ).
Hacia la conclusión de sus bailes aparece un joven apuesto: Noureddin, el joven maharajá de Lahore. Se ha perdido mientras cazaba y pide refugio para pasar la noche. Kadoor da la bienvenida al visitante y le coloca un refrigerio. Noureddin ruega a los jóvenes que continúen bailando, por lo que Nirilya y Nal bailan alegremente para deleite del joven Maharajah ( Danse orientale ), quien le da a Nirilya un collar y a Nal una bolsa de oro. Luego, sintiéndose cansado, Noureddin pide que le acompañen a su habitación. Los invitados se van y cae la noche. Hay truenos y relámpagos distantes.
Entran Niriti y Vayou (Estrena sensaciones ). Niriti pregunta dónde están. Vayou le pide que se quede mientras él va a explorar. Sintiéndose cansado por sus viajes, Niriti se acuesta y se duerme.
Noureddin sale de su habitación, frotándose los ojos, habiendo sido molestado por un ruido extraño. Él ve a Niriti dormida y se sorprende de su belleza. Niriti despierta. Asustada por el extraño, intenta huir, pero Noureddin la mantiene firme y exige un beso. Luchando violentamente, pide ayuda a Vayou. De repente, Vayou aparece y agarra a Niriti mientras blandía la maza dorada. Hay una violenta ráfaga de viento y Niriti y Vayou desaparecen. Durante el escape, el talismán cae de la cabeza de Niriti. Noureddin busca en vano a Niriti y descubre el talismán. Convencido de que ha conocido a su verdadero amor, jura encontrar a la hermosa niña.
Ingrese el rey Akdar y su hija, la princesa Damayanti, asistidos por un magnífico séquito. El rey expresa su alegría al ver a Noureddin, ya que su hija, con quien Noureddin está prometida, se había sentido preocupada por su desaparición. La compañía ahora se marcha, y el Rey solicita que Noureddin los siga.
Niriti y Vayou reaparecen, seguidos por espíritus de la tierra. Buscan ansiosamente el talismán, pero en vano.
Acto II - Los jardines del magnífico palacio del rey Akdar en Dehli
Los criados están completando los preparativos para la fiesta que preludio de la boda de la princesa Damayanti y Noureddin. Entran el rey Akdar y su hija, que se sientan en el trono. A ellos asisten rajás, bayadères, eunucos y los asistentes de la princesa. Noureddin entra, seguido por su guardaespaldas Djemil y varios de sus guardias.
El festival comienza con varias diversiones ( Danse nautch , Danse de l'hindoustan ), con Noureddin y la princesa Damayanti realizando un baile juntos en el que el joven maharajá es perseguido por visiones de Niriti ( Grand pas d'action ). Al final, el eunuco principal anuncia que la fiesta está lista en el gran salón del palacio. Noureddin se queda atrás. No puede olvidar a la hermosa chica que encontró en la cabaña de Kadoor.
La luz de la luna se filtra en el jardín. Cuando Noureddin comienza a irse para asistir a la fiesta, un rosal brota del suelo y le bloquea el paso. Aparecen otros arbustos y de cada uno emerge una rosa en forma humana. Del rosal central viene Niriti bajo la apariencia de la Diosa de las Flores, y de cada lado aparecen los espíritus de la tierra. Con miradas hechizantes le piden que entregue el talismán, pero cuando Noureddin se niega se desvanecen. Niriti y su séquito de flores realizan bailes para convencer a Noureddin de que renuncie al talismán ( Grand ballabile - La Rose de Bengale ), pero fue en vano. Niriti y su séquito desaparecen.
Se escuchan fanfarrias que anuncian al rey Akdar. "¡Venir!" grita el Rey, "los sacerdotes están esperando para realizar la ceremonia nupcial". . Noureddin, incapaz de olvidar a Niriti, confiesa que ama a otro y debe rechazar la mano de la princesa Damayanti. La princesa luego se desmaya en los brazos de sus asistentes y el rey enfurecido desenvaina su espada; sus guardias hacen lo mismo. En ese momento los guardias de Noureddin se colocan en una postura de defensa para protegerlo. Una lucha terrible es inminente cuando las llamas se elevan de la tierra y separan a los antagonistas. Vayou ha ideado esto para salvar a Noureddin para que pueda devolverle a Niriti su talismán.
Niriti aparece en la fuente y, sin ser visto, le lanza un beso apasionado. Su corazón se ha derretido por su amor indomable.
Acto III, cuadro 1 - Un bazar a orillas del río Ganges
Es día de mercado y el bazar está repleto de tipos de las numerosas razas de la India. Noureddin entra con sus tropas en su camino de regreso a Lahore. Hace un alto y se acuesta a descansar. El talismán se puede ver brillando en su pecho. A una señal de uno de los traficantes de esclavos comienza el baile ( Danse des montagnards de l'Himalaya , Pas Katchack ).
Entran Vayou y Niriti, que están disfrazados de Brahim y su esclavo. Vayou presenta a Niriti a la multitud envuelta en un velo largo ( Danse sous le voile ). Reconociendo a Noureddin, deciden robar el talismán, pero Noureddin reconoce a Niriti, que intenta esconderse entre la multitud. Noureddin la persigue pero es detenido por Vayou, quien le reprocha por molestar a su esclavo. "¿Me venderás tu esclavo?" pregunta Noureddin. "Sí", responde el brahmán, "a cambio del talismán en tu pecho". Noureddin se niega. Vayou y el supuesto esclavo se van.
Noureddin ahora sospecha que el talismán debería preferirse a la riqueza que podría haber ofrecido y siente que hay algún misterio conectado a él. Se pregunta si la lengua del dueño de esclavos podría aflojarse con vino y, llamando a su guardaespaldas Djemil, susurra sus órdenes.
Niriti y Vayou regresan. Noureddin se acerca a ellos y le pide al brahmán que pruebe una nueva bebida europea: tal vez les ayude a llegar a un entendimiento. Vayou bebe y, encontrando la bebida muy a su gusto, continuamente pide que le vuelvan a llenar el vaso. Por lo tanto, Vayou se vuelve cada vez más comunicativo y confía que su esclava es realmente la hija de la diosa Amravati, y mientras Noureddin posea el talismán, Niriti debe permanecer en la tierra. Para enfatizar su palabra, su Vayou golpea la mesa con su maza dorada, que se parte en dos. Continúa bebiendo hasta caer al suelo ( Scène dansante - L'ivresse de Vayou ).
Noureddin ordena al guardaespaldas Djemil que se apodere de Niriti, quien desesperadamente pide a Vayou que la ayude. Se despierta pero, estupefacto por el vino, está indefenso. Niriti es llevado.
Acto III, cuadro II - Algunas ruinas antiguas en la noche
Niriti es traído por el guardaespaldas Djemil y colocado ante Noureddin, quien ordena a sus hombres que vigilen estrictamente. Niriti luego suplica a Noureddin que le restaure su talismán. Él responde que no puede, porque si lo hace, ella volverá al cielo, y la ama demasiado para permitirlo ( La danse à l'amour ). Ella admite que él dice la verdad, pero le ruega que la ayude a regresar al cielo y a su madre.
Noureddin se niega porque desea que ella permanezca en la tierra y sea su esposa y reina, pero Niriti se niega. Noureddin suplica de rodillas, pero de nuevo ella se niega. Luego le recuerda que ella está en su poder y que no tiene más remedio que ceder a sus deseos. Niriti luego saca una daga del cinturón de Noureddin y amenaza con apuñalarse. Rápidamente le arrebata el arma y, furioso de que ella mantenga su amor por ella tan a la ligera, le arrebata el talismán de su pecho y lo arroja a sus pies. Hay un trueno ensordecedor.
Acto III, cuadro III - En la parte superior del escenario se ven los cielos, en la parte inferior, las ruinas antiguas.
La diosa Amravati espera el regreso de Niriti. Niriti, agarrando su talismán, está a punto de ascender cuando decide despedirse de Noureddin. Al ver sus ojos llenos de lágrimas, ella se siente abrumada por la tristeza. Comienza a preguntarse si los placeres celestiales pueden igualar la felicidad terrenal que ofrece Noureddin y que está a punto de sacrificar. Ella vacila, luego deja caer el talismán y se arroja a los brazos de Noureddin.
Apoteosis
El talismán asciende al cielo. Sentada en su trono, la diosa Amravati está rodeada de dioses y otros espíritus celestiales.
Prólogo
Acto I
Acto II
Acto III