La estepa tártara (en italiano : Il deserto dei Tartari , lit. 'El desierto de los tártaros') es una novela del autor italiano Dino Buzzati , publicada en 1940 . [1] La novela cuenta la historia de un joven oficial, Giovanni Drogo, y de su vida custodiando la Fortaleza Bastiani, una antigua fortaleza fronteriza sin mantenimiento. Las obras habían sido fuertemente influenciadas por el poema de 1904 Esperando a los bárbaros escrito por Constantine Cavafy . La traducción al inglés fue realizada por Stuart C. Hood . La novela ocupó el puesto 29 en la lista de los 100 libros del siglo de Le Monde ..
La trama de la novela es la espera de Drogo durante toda su vida por una gran guerra en la que su vida y la existencia del fuerte pueden demostrar su utilidad. La necesidad humana de dar sentido a la vida y el deseo de gloria del soldado son temas de la novela. Drogo está destinado a un puesto remoto con vistas a un desolado desierto tártaro. ; pasa su carrera esperando a que la horda bárbara que se rumorea vive más allá del desierto. Sin darse cuenta, Drogo encuentra que en su vigilancia sobre el fuerte ha dejado pasar años y décadas y que, mientras sus viejos amigos en la ciudad han tenido hijos, se han casado y han vivido una vida plena, él no ha salido sin nada más que solidaridad con su pueblo. compañeros soldados en su larga y paciente vigilia. Cuando finalmente llega el ataque de los tártaros, Drogo se enferma y el nuevo cacique de la fortaleza lo despide. Drogo, de regreso a casa, muere solo en una posada. [2]
En 1976 la novela fue adaptada a una película homónima (conocida en inglés como El desierto de los tártaros ) [3] por el director italiano Valerio Zurlini y protagonizada por Jacques Perrin como Drogo con Max von Sydow como Ortiz y Vittorio Gassman como Filimore. La película omite ciertas partes de la novela, especialmente aquellas relacionadas con la vida de los amigos de Drogo en su ciudad natal.
La novela fue una gran influencia en Sudáfrica escritor -nacido JM Coetzee 's 1980 novela Esperando a los bárbaros , cuyo título está tomado de Constantino Cavafis ' s poema del mismo nombre .
La novela se describe como el libro favorito del autor de El cisne negro , Nassim Nicholas Taleb . Taleb utiliza al protagonista de The Tartar Steppe para describir nuestra naturaleza humana para anclar.
El autor de Quebec Gilles Archambault , en Une démarche de chat: Notes sur une façon de vivre, dice que esta novela fue una gran influencia para él. [4]