John Maxwell Coetzee [a] (nacido el 9 de febrero de 1940) es un novelista, ensayista, lingüista, traductor nacido en Sudáfrica y ganador del Premio Nobel de Literatura en 2003 . Es uno de los autores más aclamados y condecorados en lengua inglesa . [2] [3] [4] [5] Ha ganado el Booker Prize (dos veces), el CNA Prize (tres veces), el Jerusalem Prize , el Prix Femina étranger y el The Irish Times International Fiction Prize, y tiene varios de otros premios y doctorados honoris causa . [2] [6]
JM Coetzee | |
---|---|
Nació | John Maxwell Coetzee 9 de febrero de 1940 Ciudad del Cabo , Sudáfrica |
Ocupación | Novelista, ensayista, guionista, crítico literario, lingüista, traductor, profesor |
Idioma | Inglés, afrikáans , holandés |
Nacionalidad | Australiano sudafricano (desde 2006) |
alma mater | Universidad de Ciudad del Cabo Universidad de Texas en Austin |
Premios notables |
|
Coetzee se mudó a Australia en 2002 [7] y se convirtió en ciudadano australiano en 2006. [2] [8] Vive en Adelaide .
Vida y carrera
Vida temprana ( niñez )
Coetzee nació en Ciudad del Cabo , Provincia del Cabo , Unión de Sudáfrica , el 9 de febrero de 1940 de padres afrikaners . [9] [10] Su padre, Zacharias Coetzee (1912-1988), fue un abogado ocasional y empleado del gobierno, y su madre, Vera Coetzee (de soltera Wehmeyer; 1904-1986), maestra de escuela. [2] [11] La familia hablaba principalmente inglés en casa, pero John hablaba afrikáans con otros parientes. [2] Es descendiente de inmigrantes holandeses del siglo XVII en Sudáfrica [3] [12] por parte de su padre, y de inmigrantes holandeses, alemanes y polacos a través de su madre. [13] [14]
Coetzee pasó la mayor parte de su vida temprana en Ciudad del Cabo y en Worcester , una ciudad en la Provincia del Cabo (actual Cabo Occidental ), como se relata en sus memorias ficticias, Boyhood (1997). Su familia se mudó a Worcester cuando tenía ocho años, después de que su padre perdiera su trabajo en el gobierno. [11] Asistió a St. Joseph's College, una escuela católica en el suburbio de Ciudad del Cabo Rondebosch , [15] luego estudió matemáticas e inglés en la Universidad de Ciudad del Cabo y recibió su Licenciatura en Artes con honores en inglés en 1960 y su Licenciatura en Artes con honores en matemáticas en 1961. [16] [4]
Londres ( Juvenil )
Coetzee se mudó al Reino Unido en 1962 y trabajó como programador informático para IBM en Londres y ICT (International Computers and Tabulators) en Bracknell , permaneciendo hasta 1965. [2] En 1963, la Universidad de Ciudad del Cabo le otorgó una Maestría en Artes. Licenciado por su tesis "Las obras de Ford Madox Ford con especial referencia a las novelas" (1963). [2] Las experiencias de Coetzee en Inglaterra se relataron más tarde en Youth (2002), su segundo volumen de memorias ficticias.
Academia
Estados Unidos
En 1965 Coetzee fue a la Universidad de Texas en Austin , en los Estados Unidos , en el Programa Fulbright , recibiendo su doctorado en 1969. Su tesis doctoral fue un análisis estilístico asistido por computadora de la prosa inglesa de Samuel Beckett . [2] En 1968, Coetzee comenzó a enseñar literatura inglesa en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo , donde permaneció hasta 1971. [2] En Buffalo comenzó su primera novela, Dusklands . [2]
Desde 1968, Coetzee buscó la residencia permanente en los Estados Unidos, un proceso que finalmente no tuvo éxito, en parte debido a su participación en las protestas contra la guerra de Vietnam . En marzo de 1970, fue uno de los 45 miembros de la facultad que ocuparon el Hayes Hall de la universidad y fueron arrestados por allanamiento de morada. [17] Los cargos en su contra fueron retirados en 1971. [2]
Universidad de Ciudad del Cabo
En 1972, Coetzee regresó a Sudáfrica y fue nombrado profesor en el Departamento de Lengua y Literatura Inglesas de la Universidad de Ciudad del Cabo. Fue ascendido a profesor titular y profesor asociado antes de convertirse en profesor de Literatura General en 1984. En 1994 Coetzee se convirtió en Profesor Arderne de Inglés y en 1999 fue nombrado Profesor Distinguido en la Facultad de Humanidades. Tras su jubilación en 2002, se le concedió el estatus de emérito . [5] Formó parte del Comité de Pensamiento Social de la Universidad de Chicago hasta 2003. [18]
Adelaide
Después de mudarse a Adelaide, Australia, [13] Coetzee fue nombrado investigador honorario en el Departamento de Inglés de la Universidad de Adelaide , [8] donde su socia, Dorothy Driver, [4] es una compañera académica. [19] A mayo de 2019[actualizar], Coetzee figura como profesor de literatura en inglés y escritura creativa en la escuela, y Driver como investigador visitante. [20]
Premios, reconocimientos, apariciones
Coetzee ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera, aunque tiene la reputación de evitar las ceremonias de premiación. [21]
Premios Booker 1983 y 1999
Coetzee fue el primer escritor en recibir el Premio Booker dos veces: por Life & Times de Michael K en 1983, y por Disgrace en 1999. [22] [23] A partir de 2020[actualizar], otros cuatro autores lo han logrado, JG Farrell , Peter Carey , Hilary Mantel y Margaret Atwood .
Summertime , nombrado en la lista larga de 2009, [24] fue uno de los primeros favoritos para ganar a Coetzee un tercer premio Booker sin precedentes. [25] [26] Hizo la lista corta, pero perdió frente al favorito de los corredores de apuestas, Wolf Hall , de Mantel. [27] Coetzee también fue incluido en la lista larga en 2003 para Elizabeth Costello y en 2005 para Slow Man .
The Schooldays of Jesus , una continuación de su novela de 2013 La infancia de Jesús , fue seleccionada para el Premio Booker de 2016. [28]
Premio Nobel de Literatura 2003
El 2 de octubre de 2003, Horace Engdahl , director de la Academia Sueca , anunció que Coetzee había sido elegido ganador del Premio Nobel de Literatura ese año, convirtiéndolo en el cuarto escritor africano en recibir este honor [29] y el segundo sudafricano. después de Nadine Gordimer . [30] Al otorgar el premio, la Academia Sueca declaró que Coetzee "en innumerables formas retrata la sorprendente participación del forastero". [31] El comunicado de prensa del premio también citó su "composición bien elaborada, diálogo preñado y brillantez analítica", mientras se enfocaba en la naturaleza moral de su trabajo. [31] La ceremonia de entrega de premios se celebró en Estocolmo el 10 de diciembre de 2003. [30]
Otros premios y reconocimientos
Coetzee ha ganado tres veces el premio CNA de Sudáfrica. [32] Su Esperando a los Bárbaros recibió tanto el premio conmemorativo de James Tait Negro y el Premio Memorial Geoffrey Faber , [33] Edad de Hierro fue galardonado con el Sunday Express Libro del Año premio, [34] y El maestro de Petersburgo fue galardonado El Irish Times International Fiction Prize en 1995. [35] También ha ganado el Prix Femina étranger de Francia y dos Premios de Escritores de la Commonwealth para la región africana, por Master of St Petersburg en 1995 y por Disgrace en 2000 (este último presentado personalmente por La reina Isabel II en el Palacio de Buckingham ), [36] y el Premio Jerusalén de 1987 a la Libertad del Individuo en la Sociedad. [33] [34] [37] En 1998, Coetzee recibió el premio Lannan Literary Award for Fiction. [38]
El 27 de septiembre de 2005, el gobierno de Sudáfrica otorgó a Coetzee la Orden de Mapungubwe (clase de oro) por su "contribución excepcional en el campo de la literatura y por poner a Sudáfrica en el escenario mundial". [39] En 2006, fue elegido miembro de la American Philosophical Society . [40] Tiene doctorados honorarios de la Universidad Americana de París , [41] la Universidad de Adelaida, [42] La Universidad La Trobe , [43] la Universidad de Natal , [44] la Universidad de Oxford , [6] la Universidad de Rhodes , [45] la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo, [34] la Universidad de Strathclyde , [34] la Universidad de Tecnología, Sydney , [46] la Universidad Adam Mickiewicz en Poznań [47] y la Universidad Iberoamericana . [48]
En 2013, Richard Poplak del Daily Maverick describió a Coetzee como "indiscutiblemente el autor vivo en idioma inglés más célebre y condecorado". [49]
Adelaide
En 2004, el alcalde de Adelaide le entregó a Coetzee las llaves de la ciudad. [50]
En 2010, Coetzee fue nombrado embajador internacional de la Semana de los Escritores de Adelaide , junto con la novelista estadounidense Susanna Moore y el poeta inglés Michael Hulse . [51]
Coetzee es patrocinador del Centro de Práctica Creativa JM Coetzee (JMCCCP), un centro de investigación y centro cultural. El centro organiza talleres con el objetivo de proporcionar "un entorno estimulante para escritores, académicos y músicos emergentes y establecidos". El trabajo de Coetzee proporciona una inspiración particular para fomentar el compromiso con los problemas sociales y políticos, así como con la música. El centro se estableció en 2015 [52].
En noviembre de 2014, Coetzee fue honrado con una conferencia académica de tres días , "JM Coetzee in the World", en Adelaide. Fue llamado "la culminación de un enorme esfuerzo de colaboración y el primer evento de este tipo en Australia" y "un reflejo de la profunda estima en que John Coetzee es sostenido por la academia australiana". [53]
Semana de los escritores
Coetzee visitó Adelaide por primera vez en 1996 cuando fue invitado a presentarse en Adelaide Writers 'Week . [50] Posteriormente hizo apariciones en el festival literario en 2004, [54] 2010 [55] (cuando presentó a Geoff Dyer ) [56] y 2019 (cuando presentó a Marlene van Niekerk ). [7]
Filosofía
Sudáfrica
Según Fred Pfeil , Coetzee, André Brink y Breyten Breytenbach estaban "a la vanguardia del movimiento anti-apartheid dentro de la literatura y las letras afrikaner". [57] Al aceptar el Jerusalem Prize en 1987, Coetzee habló de las limitaciones del arte en la sociedad sudafricana, cuyas estructuras habían resultado en "relaciones deformadas y atrofiadas entre seres humanos" y "una vida interior deformada y atrofiada". Añadió: "La literatura sudafricana es una literatura en cautiverio. Es una literatura menos que completamente humana. Es exactamente el tipo de literatura que se esperaría que la gente escribiera desde la cárcel", y pidió al gobierno sudafricano que abandone su apartheid. política. [37] El académico Isidore Diala escribió que Coetzee, Nadine Gordimer y Brink son "tres de los escritores blancos más distinguidos de Sudáfrica, todos con un compromiso definitivo contra el apartheid". [58]
Se ha argumentado que la novela Disgrace de Coetzee de 1999 alegoriza a la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica . [59] Cuando se le preguntó acerca de sus puntos de vista sobre la CVR, Coetzee dijo: "En un estado sin religión oficial, la CVR era algo anómala: un tribunal de cierto tipo basado en gran medida en la enseñanza cristiana y en una rama de la enseñanza cristiana aceptado en sus corazones por sólo una pequeña proporción de la ciudadanía. Sólo el futuro dirá lo que la CVR logró lograr ". [60]
Después de su ceremonia de ciudadanía australiana, Coetzee dijo: "No salí tanto de Sudáfrica, un país con el que mantengo fuertes lazos emocionales, sino que vine a Australia. Vine porque desde el momento de mi primera visita en 1991, me sentí atraído por el espíritu libre y generoso de la gente, por la belleza de la tierra misma y, cuando vi Adelaide por primera vez, por la gracia de la ciudad que ahora tengo el honor de llamar mi hogar ". [8] Cuando se mudó a Australia, Coetzee citó la actitud laxa del gobierno sudafricano hacia el crimen en ese país como una razón, lo que llevó a una disputa con Thabo Mbeki , quien dijo: "Sudáfrica no es solo un lugar de violación", haciendo referencia a La desgracia de Coetzee . [61] En 1999, la presentación del Congreso Nacional Africano a una investigación de la Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica sobre el racismo en los medios de comunicación decía que Disgrace representaba estereotipos racistas. [62] Pero cuando Coetzee ganó el Premio Nobel, Mbeki lo felicitó "en nombre de la nación sudafricana y, de hecho, del continente africano". [63]
Política
Coetzee nunca ha especificado ninguna orientación política, aunque ha aludido a la política en su trabajo. Al escribir sobre su pasado en tercera persona , Coetzee escribió en Doubling the Point :
Políticamente, los raznochinets pueden ir en cualquier dirección. Pero durante sus años de estudiante, él, esta persona, este tema, mi tema, se aleja del derecho. De niño, en Worcester , ha visto lo suficiente de la derecha afrikaner, lo suficiente de su perorata, para que le dure toda la vida. De hecho, incluso antes de Worcester, tal vez haya visto más crueldad y violencia de lo que se le debería haber permitido a un niño. Entonces, como estudiante, se mueve al margen de la izquierda sin ser parte de la izquierda. Simpatizante de las preocupaciones humanas de la izquierda, se siente alienado, cuando llega la crisis, por su lenguaje, por todo el lenguaje político, de hecho. [64]
Cuando se le preguntó sobre la última parte de esta cita en una entrevista, Coetzee respondió: "Ya no hay una izquierda de la que valga la pena hablar y un lenguaje de izquierda. El lenguaje de la política, con su nueva inclinación economista, es aún más repugnante que fue hace 15 años ". [60]
En febrero de 2016, Coetzee fue uno de los 61 signatarios de una carta al primer ministro australiano Malcolm Turnbull y al ministro de inmigración Peter Dutton en la que condenaba la política de su gobierno de detener a los solicitantes de asilo en el extranjero . [sesenta y cinco]
Ley
En 2005, Coetzee criticó las leyes antiterroristas contemporáneas por asemejarse a las del régimen de apartheid de Sudáfrica: "Solía pensar que las personas que crearon las leyes [de Sudáfrica] que efectivamente suspendían el estado de derecho eran bárbaros morales. Ahora sé que lo eran simplemente pioneros adelantados a su tiempo ". [66] El personaje principal del Diario de un mal año 2007 de Coetzee , que ha sido descrito como una mezcla de "memorias con ficción, crítica académica con narración novelística" y que se niega "a reconocer la frontera que tradicionalmente ha separado la teoría política de la narrativa ficticia", [67] comparte preocupaciones similares sobre las políticas de John Howard y George W. Bush . [68]
Animales
En los últimos años, Coetzee se ha convertido en un crítico vocal de la crueldad hacia los animales y un defensor de los derechos de los animales . [69] En un discurso pronunciado en su nombre por Hugo Weaving en Sydney el 22 de febrero de 2007, Coetzee criticó la industria moderna de la cría de animales . [70] El discurso fue para Voiceless, el instituto de protección animal , una organización australiana de protección animal sin fines de lucro de la que Coetzee se convirtió en patrocinador en 2004. [71] La ficción de Coetzee se ha relacionado de manera similar con la crueldad animal y el bienestar de los animales, especialmente The Lives of Animals , Vergüenza , Elizabeth Costello y La anciana y los gatos . El es vegetariano . [72]
En 2008, a instancias de John Banville , quien lo alertó sobre el asunto, Coetzee escribió al Irish Times de su oposición al uso de la vivisección en animales del Trinity College Dublin para la investigación científica. Escribió: "Apoyo los sentimientos expresados por John Banville. No hay una buena razón, de hecho, nunca ha habido una buena razón, científica o pedagógica, para exigir a los estudiantes que corten animales vivos. Trinity College se avergüenza a sí mismo al continuar con la práctica ". [73] Casi nueve años después, cuando la práctica continuada (y, de hecho, creciente) de vivisección de TCD aparecía en las noticias, un oyente del programa de la tarde de lunes a viernes de RTÉ Radio 1 Liveline señaló que Banville había planteado el asunto anteriormente, pero había sido ignorado. Banville luego telefoneó a Liveline para calificar la práctica de "absolutamente vergonzosa" y recordó cómo sus esfuerzos y los de Coetzee para intervenir habían sido en vano: "Un día estaba pasando por las puertas de entrada de Trinity y había un grupo de mujeres en su mayoría jóvenes protestando y Me interesé, me acerqué y hablé con ellos y me dijeron que se estaban realizando experimentos de vivisección en la universidad, esto fue una gran sorpresa para mí y un gran impacto, así que escribí una carta de protesta a The Irish Times . Una profesora de Trinity respondió esencialmente diciendo que el señor Banville debería ceñirse a sus libros y dejarnos a los científicos con nuestro valioso trabajo ". Cuando se le preguntó si recibió algún otro apoyo para su postura en la carta que envió a The Irish Times , Banville respondió: "No. Me desanimé por completo y pensé: 'Cállate, John. voy a hacer algo bueno '. Si hubiera hecho algo bueno, lo habría mantenido. Quiero decir, conseguí a John Coetzee, ya sabes, el famoso novelista JM Coetzee, conseguí que escribiera una carta al Irish Times . preguntó mucha gente ". [74]
Coetzee quería ser candidato en las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 por el Partido Holandés por los Animales , pero la junta electoral holandesa rechazó su candidatura, argumentando que los candidatos tenían que demostrar su residencia legal en la Unión Europea. [75]
El sur
De 2015 a 2018, Coetzee fue directora de un seminario sobre las Literaturas del Sur en la Universidad Nacional de San Martín . [76] Esto involucró a escritores y figuras literarias del sur de África, Australia, Nueva Zelanda y Sudamérica. [77] El objetivo de los seminarios, señaló un observador, era "desarrollar perspectivas comparativas sobre la literatura" y el periodismo de las tres áreas ", establecer nuevas redes intelectuales y construir un corpus de obras traducidas de todo el Sur a través de empresas editoriales colaborativas ". [78] [77] Al mismo tiempo, participó en un proyecto de investigación en Australia, Other Worlds: Forms of World Literature, para el que dirigió un tema sobre "Placeres cotidianos" que también se centra en las literaturas del Sur. [79]
Copyright / piratería
Cuando se le pidió en 2015 que abordara las traducciones iraníes no oficiales de obras extranjeras (Irán no reconoce los acuerdos internacionales de derechos de autor), Coetzee manifestó su desaprobación de la práctica por motivos morales y deseaba que se la enviara a las organizaciones periodísticas de ese país. [80]
Vida personal
Imagen pública
Se sabe que Coetzee es solitario, evitando la publicidad hasta tal punto que no recogió ninguno de sus dos premios Booker en persona. [61] [81] El escritor sudafricano Rian Malan ha dicho:
Coetzee es un hombre de autodisciplina y dedicación casi monacales. No bebe, fuma ni come carne. Recorre grandes distancias para mantenerse en forma y pasa al menos una hora en su escritorio todas las mañanas, los siete días de la semana. Un colega que ha trabajado con él durante más de una década afirma haberlo visto reír solo una vez. Un conocido ha asistido a varias cenas en las que Coetzee no ha pronunciado ni una sola palabra. [82]
Cuando se le preguntó sobre este comentario en una entrevista por correo electrónico, Coetzee respondió: "He conocido a Rian Malan sólo una vez en mi vida. No me conoce y no está calificado para hablar sobre mi personaje". [83]
Debido a su reclusión, las copias firmadas de la ficción de Coetzee son muy apreciadas. [84] Reconociendo esto, fue una figura clave en el establecimiento de la Primera Serie de Capítulos de Oak Tree Press , que produce obras de edición limitada firmadas por grandes literarios para recaudar fondos para los niños víctimas y huérfanos de la crisis africana del VIH / SIDA. . [85]
Vida familiar y personal
Coetzee se casó con Philippa Jubber en 1963. [86] Se divorciaron en 1980. [11] Tuvieron un hijo, Nicolas (nacido en 1966), y una hija, Gisela (nacida en 1968). [86] Nicolás murió en un accidente en 1989 a la edad de 23 años. [11] [86] [87] [88] [89]
El 6 de marzo de 2006, Coetzee se convirtió en ciudadano australiano, [8] [90] y se ha argumentado que los australianos adoptan y acentúan deliberadamente su "carácter australiano adquirido". [53]
El hermano menor de Coetzee, el periodista David Coetzee, murió en 2010. [91]
Su socia, Dorothy Driver, es académica de la Universidad de Adelaide . [4] [19]
Obras
La primera novela de Coetzee fue Dusklands (1974) y ha seguido publicando una novela cada tres años. También ha escrito novelas autobiográficas, ficción corta, traducciones del holandés y afrikáans y numerosos ensayos y obras de crítica.
Novelas
- Dusklands (1974) ISBN 0-14-024177-9
- En el corazón del país (1977) ISBN 0-14-006228-9
- Esperando a los bárbaros (1980) ISBN 0-14-006110-X
- Vida y tiempos de Michael K (1983) ISBN 0-14-007448-1
- Enemigo (1986) ISBN 0-14-009623-X
- Edad de hierro (1990) ISBN 0-14-027565-7
- El maestro de Petersburgo (1994) ISBN 0-14-023810-7
- Vergüenza (1999) ISBN 978-0-14-311528-1
- Elizabeth Costello (2003) ISBN 0-670-03130-5
- Hombre lento (2005) ISBN 0-670-03459-2
- Diario de un mal año (2007) ISBN 1-84655-120-X
- La infancia de Jesús (2013) ISBN 978-1-84655-726-2
- Los días escolares de Jesús (2016) ISBN 978-1-91121-535-6
- La muerte de Jesús (2019) ISBN 978-1-92226-828-0
Novelas autobiográficas
- La infancia: escenas de la vida provincial (1997) ISBN 0-14-026566-X
- Juventud: escenas de la vida provincial II (2002) ISBN 0-670-03102-X
- Verano (2009) ISBN 1-84655-318-0
- Escenas de la vida provincial (2011) ISBN 1-84655-485-3 . Un solo volumen editado de Boyhood: Scenes from Provincial Life , Youth: Scenes from Provincial Life II y Summertime .
Ficción corta
- La vida de los animales (Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, 1999) ISBN 0-691-07089-X
- Tres historias (Melbourne: Publicación de textos, 2014) ISBN 9781922182562
- Siete cuentos morales (Barcelona: El Hilo de Ariadna / Literatura Random House, 2018)
Ver también
- Lista de escritores africanos
- Lista de defensores de los derechos de los animales
- Lista de vegetarianos
Notas
- ^ Mientras que Coetzee se pronuncia[kutˈsiə] en afrikáans moderno, el propio Coetzee lo pronuncia[kutˈseː] . En consecuencia, la BBC recomienda la aproximación Inglés / k ʊ t s i / kuut- VER basado en su pronunciación. [1]
Referencias
- ^ Sangster, Catherine (1 de octubre de 2009). "Cómo decir: JM Coetzee y otros autores de Booker" . BBC News . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Jefe, Dominic (2009). La Introducción de Cambridge a JM Coetzee . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 1-2. ISBN 978-0-521-68709-6.
- ^ a b O'Callaghan, Billy (22 de junio de 2013). "Intentando desenvolver el gran enigma de Coetzee" . Examinador irlandés . "Su ascendencia del Cabo comienza ya en el siglo XVII con la llegada de Holanda de un tal Dirk Couché ..."
- ^ a b c d "John Coetzee" . Quién es quién del sur de África. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "La destreza literaria de Coetzee se inmortaliza" (PDF) . Noticias de antiguos alumnos de la UCT . Universidad de Ciudad del Cabo: 16. 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Oxford honra a figuras artísticas" . BBC News . 21 de junio de 2002 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "Semana de los escritores de Adelaida 2019" (PDF) . Consultado el 1 de junio de 2019 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c d "JM Coetzee se convirtió en ciudadano australiano" . Correo y tutor . 6 de marzo de 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ Attridge, Derek (2004). JM Coetzee y la ética de la lectura: la literatura en el evento . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 94 . ISBN 978-0-226-03117-0.
- ^ Richards Cooper, Rand (2 de noviembre de 1997). "Retrato del escritor como afrikaner" . The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d Price, Jonathan (abril de 2012). "JM Coetzee" . Universidad de Emory . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Un llamado al Nobel: 100 años de controversia" . The Independent . 14 de octubre de 2005 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ a b "Coetzee honrado en Poznan" . Radio Polskie. 10 de julio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2014 ."Su bisabuelo materno nació en Czarnylas , Polonia"
- ^ Barnard, Rita (19 de noviembre de 2009). "Coetzee en / y afrikáans" . Revista de Estudios Literarios . 25 (4): 84-105. doi : 10.1080 / 02564710903226692 . S2CID 144514583 .
- ^ Lowry, Elizabeth (22 de agosto de 2007). "Espejos con volantes de JM Coetzee" . Suplemento literario Times . Londres . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ Easton, John; Friedman, Allan; Harms, William; Koppes, Steve; Sanders, Seth (23 de septiembre de 2003). "Los profesores reciben DSP, cátedras nombradas" . Crónica de la Universidad de Chicago . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "Una rara entrevista con el gigante literario JM Coetzee". Buffalo News . 13 de octubre de 2002. p. E1.
- ^ Richmond, Chris (2007). "John M. Coetzee" . En Badge, Peter (ed.). Nobel Faces: una galería de ganadores del premio Nobel . Weinheim: Wiley-VCH. págs. 428–429. ISBN 978-3-527-40678-4. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "Profesora Dorothy Driver" . Universidad de Adelaide. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Directorio de personal universitario: inglés y escritura creativa" . Universidad de Adelaide . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Lake, Ed (1 de agosto de 2009). "Premio Booker de ojos estrellados" . El Nacional . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ Gibbons, Fiachra (25 de octubre de 1999). "Coetzee ausente gana el segundo premio Booker sorpresa" . The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Coetzee gana el Premio Nobel de Literatura" . Al Jazeera . 4 de octubre de 2003 . Consultado el 4 de octubre de 2003 .
- ^ Brown, Mark (28 de julio de 2009). "Choque de pesos pesados en la lista larga de Booker" . The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Flood, Alison (29 de julio de 2009). "Coetzee lidera la carrera Booker de los corredores de apuestas" . The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Langley, William (4 de septiembre de 2009). "Premio Hombre Booker: perfil de JM Coetzee" . El Daily Telegraph . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Mantel nombrado ganador del premio Booker" . BBC News . 6 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Brown, Mark (28 de julio de 2016). "Man Booker Prize 2016 Longlist JM Coetzee" . The Guardian . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ "Coetzee gana el premio Nobel de literatura" . BBC News . 2 de octubre de 2003 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "Coetzee recibe el premio Nobel" . BBC News . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "El Premio Nobel de Literatura: John Maxwell Coetzee" . Academia sueca. 2 de octubre de 2003 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ Banville, John (16 de octubre de 2003). "Ser y nada" . La Nación . Consultado el 12 de enero de 2014 .(requiere suscripción)
- ^ a b O'Neil, Patrick M. (2004). Grandes escritores del mundo: siglo XX . Londres: Marshall Cavendish. págs. 225–244. ISBN 0-7614-7468-4. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b c d Killam, Douglas; Kerfoot, Alicia L. (2007). "Coetzee, J (ohn) M (axwell)" . Enciclopedia de estudiantes de literatura africana . Westport, CT: Greenwood. págs. 92–93. ISBN 978-0-313-33580-8. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "JM Coetzee" . Fundación Premio Booker. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Ganadores regionales del Premio de Escritores de la Commonwealth 1987-2007" (PDF) . Fundación Commonwealth. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2007.
- ^ a b "Coetzee, ganando premio, denuncia el apartheid" . The New York Times . 11 de abril de 1987 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "JMCoetzee" . Lannan.org . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Premios Nacionales 27 de septiembre de 2005" . Republica de Sudafrica. 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Historial de miembros de APS" . search.amphilsoc.org . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ "A partir de 2010" . Revista AUP . Universidad Americana de París. 15 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "JM Coetzee recibe el doctorado honoris causa" . Universidad de Adelaide. 20 de diciembre de 2005 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "Títulos honoríficos" . Universidad La Trobe. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "John M. Coetzee" . Universidad de Texas en Austin . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "Escritor de SA honrado por Rhodes" . Despacho diario . 12 de abril de 1999. Archivado desde el original el 24 de agosto de 1999 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ "Nuevo honor para el premio Nobel" . Universidad de Tecnología, Sydney. 1 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Acto de entrega del título de doctor honoris causa al profesor JM Coetzee" . Universidad Adam Mickiewicz en Poznań. 13 de julio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "La Ibero otorga el honoris causa a Coetzee" . El Economista . 6 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ Donadio, Rachel (3 de enero de 2013). "Vergüenza: JM Coetzee se humilla a sí mismo en Johannesburgo. ¿O no?" . Maverick diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ a b Haxton, Nance (19 de febrero de 2004). "El premio Nobel JM Coetzee entregó la llave de la ciudad de Adelaida" . Radio ABC: AM . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "Embajador de Coetzee para la semana de escritores de Adelaide" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "El Centro de Práctica Creativa JM Coetzee" . Universidad de Ciudad del Cabo . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b Heaney, Claire (14 de noviembre de 2014). "¿Es JM Coetzee un 'escritor australiano'? La respuesta podría ser sí" . The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ Debelle, Penelope (3 de marzo de 2004). "Las breves respuestas de Coetzee" . La edad . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Flood, Alison (29 de junio de 2010). "JM Coetzee mece la casa (sí, lo leíste bien)" . The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ Geoff Dyer, Semana de los escritores de Adelaida. Con JM Coetzee (p1) en YouTube
- ^ Pfeil, Fred (21 de junio de 1986). "Sanación Sexual" . La Nación . Consultado el 21 de febrero de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ Diala, Isidore (2002). "Nadine Gordimer, JM Coetzee y André Brink: culpa, expiación y el proceso de reconciliación en la Sudáfrica posterior al apartheid". Revista de Literatura Moderna . 25 (2): 50–68 [51]. doi : 10.1353 / jml.2003.0004 . S2CID 162314336 .
- ^ Poyner, Jane (2000). "Verdad y reconciliación en la desgracia de JM Coetzee (novela)". Scrutiny2: Problemas en los estudios ingleses en el sur de África . 5 (2): 67–77. doi : 10.1080 / 18125440008565972 . S2CID 144742571 .
- ^ a b Poyner, Jane, ed. (2006). "JM Coetzee en conversación con Jane Poyner" . JM Coetzee y la idea del intelectual público . Atenas: Prensa de la Universidad de Ohio. pag. 22. ISBN 0-8214-1687-1. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b Pienaar, Hans (3 de octubre de 2003). "Brillante pero distante, Coetzee finalmente gana el Premio Nobel de Literatura" . The Independent . Consultado el 1 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Jolly, Romero (2006). "Ir a los perros: la humanidad en la desgracia de JM Coetzee , la vida de los animales y la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica" . En Poyner, Jane (ed.). JM Coetzee y la idea del intelectual público . Athens, OH: Prensa de la Universidad de Ohio. pag. 149. ISBN 0-8214-1687-1. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Laurence, Patrick (27 de septiembre de 2007). "JM Coetzee incita a un baile de huevos del ANC" . Fundación Helen Suzman . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ Coetzee, JM (1992). Attwell, David (ed.). Duplicar el punto: ensayos y entrevistas . Prensa de la Universidad de Harvard: Cambridge, MA. pag. 394. ISBN 0-674-21518-4. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Doherty, Ben; D'Souza, Ken (6 de febrero de 2016). "Políticas de asilo 'Brutal y vergonzoso', los autores le dicen a Turnbull y Dutton" . The Guardian . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ "Leyes australianas 'como el apartheid ' " . Archivos de News24 . 24 de octubre de 2005 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Moses, Michael Valdez (julio de 2008). "Estado de descontento: ficción antipolítica de JM Coetzee" . Razón . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Hope, Deborah (25 de agosto de 2007). "Coetzee 'diario' apunta a PM" . El australiano . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Coetzee, JM (22 de febrero de 2007). "Los animales no pueden hablar por sí mismos, depende de nosotros hacerlo" . La edad . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ Coetzee, JM (22 de febrero de 2007). "Sin voz: siento, luego existo" . Hugo tejiendo en garabatos aleatorios. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Quién no tiene voz: John M Coetzee" . Sin voz . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "JM Coetzee sobre los derechos de los animales" . Mujeres 24 . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Vivisección en Trinity" . The Irish Times . 9 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019.
- ^ Halpin, Hayley (21 de agosto de 2017). " ' ¿Por qué no se ofrecen como voluntarios?': Trinity College criticado por las pruebas con animales - Un total de 3.000 ratas y 21.000 ratones se utilizaron en el Trinity College de Dublín solo en 2016" . TheJournal.ie . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.Tenga en cuenta que la transcripción de la fuente no es exactamente textual en comparación con la grabación de radio real .
- ^ Kiesraad (17 de abril de 2014). "Vigencia de las listas de candidatos para las elecciones al Parlamento Europeo establecidas - Noticia - Kiesraad" . english.kiesraad.nl . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Cátedra Coetzee: Literaturas del Sur" . www.unsam.edu.ar .
- ^ a b Ver el sitio web de Cátedra Coetzee: Literaturas del Sur [ se necesita cita completa ]
- ^ Halford, James (28 de febrero de 2017), "Conversaciones sureñas: JM Coetzee en Buenos Aires" , Sydney Review of Books 7.
- ^ Consulte el sitio web de Otros mundos
- ^ Dehghan, Saeed Kamali (29 de julio de 2015). "El día que conocí a EL Doctorow: de las traducciones al persa a su visión del deber de un escritor" . The Guardian . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
Cuando intercambié correos electrónicos con el premio Nobel JM Coetzee en 2008, me pidió que transmitiera una declaración a las agencias de noticias iraníes [...]
- ^ Smith, Sandra (7 de octubre de 2003). "Qué decir sobre ... JM Coetzee" . The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Cowley, Jason (25 de octubre de 1999). "El perfil del nuevo estadista - JM Coetzee" . New Statesman . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Citado en JC Kannemeyer (2012), JM Coetzee: A Life in Writing , Scribe, p. 583.
- ^ "El solitario ganador del Premio Nobel: JM Coetzee" . Turismo sudafricano . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Bray, Nancy. "Cómo nació la primera serie de capítulos" . Fundación Premio Booker. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
- ^ a b c "JM Coetzee" . La Fundación Nobel. 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ Gallagher, Susan (1991). Una historia de Sudáfrica: ficción en contexto de JM Coetzee . Cambridge, MA: Harvard University Press. pag. 194 . ISBN 0-674-83972-2.
- ^ Scanlan, Margaret (1997). "Documentos incriminatorios: Nechaev y Dostoievski en El maestro de San Petersburgo de JM Coetzee ". Trimestral Filológico . 76 (4): 463–477.
- ^ Pearlman, Mickey (18 de septiembre de 2005). "JM Coetzee vuelve a arrojar luz sobre la 'oscuridad negra' del aislamiento". Star Tribune . pag. 14F.
- ^ Donadio, Rachel (16 de diciembre de 2007). "Fuera de Sudáfrica" . The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Whiteman, Kaye (26 de marzo de 2010). "Obituario de David Coetzee" . The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2014 .
Otras lecturas
Sobre el trabajo de Coetzee
- JM Coetzee en The New York Times - reseñas del New York Times de las novelas de Coetzee
- JM Coetzee: Inventario de sus artículos en el Harry Ransom Center (en la Universidad de Texas en Austin)
- Página de JM Coetzee como miembro del proyecto del Australian Research Council, 'Other Worlds: Forms of World Literature'
Premio Nobel (2003)
- JM Coetzee en Nobelprize.org
- JM Coetzee dando su conferencia Nobel, "Él y su hombre", en la Academia Sueca, Estocolmo (video) . 7 de diciembre de 2003.
- JM Coetzee en el Archivo de Internet del Premio Nobel
Por Coetzee
- Coetzee, JM (26 de septiembre de 2019). "Vergüenza de Australia" . The New York Review of Books .- Reseña del libro No Friend But the Mountains de Behrouz Boochani (y otros comentarios relacionados con el trato del gobierno australiano a los solicitantes de asilo)
- JM Coetzee hablando en el Festival de Literatura de Jaipur (video) . 2011.
- JM Coetzee hablando en la Universidad de Texas, Austin . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original (vídeo) el 6 de octubre de 2010.
- The Lives of Animals , pronunciado para The Tanner Lectures on Human Values, Princeton, 1997
- "A Word from JM Coetzee" , discurso leído por Hugo Weaving en la inauguración de la exposición "Voiceless: I Feel Then I Am" por Voiceless: The Animal Protection Institute , 22 de febrero de 2007, Sherman Galleries, Sydney, Australia