The Ticket-of-Leave Man es un melodrama escénico de 1863en cuatro actos del escritor británico Tom Taylor , basado en un drama francés, Le Retour de Melun . Toma su nombre del Ticket of Leave emitido a los convictos cuando fueron liberados de la cárcel en libertad condicional. Un preso recién regresado es chantajeado por otro hombre para que cometa un robo, pero es rescatado gracias a la intervención de un detective. Se ha descrito como probablemente la primera obra de teatro sobre un detective. [ cita requerida ]
La obra presentó el personaje de Hawkshaw the Detective , y "Hawkshaw" se convirtió en sinónimo de detective. No fue bien recibido por la crítica, pero resultó muy popular entre el público y fue revivido constantemente, convirtiéndose en una de las obras estándar del melodrama victoriano. [1]
Primera producción
La obra se produjo por primera vez en marzo de 1863 en el Olympic Theatre de Londres. El reparto incluía a Henry Gartside Neville como Robert Brierly, Horace Wigan como Hawkshaw, Robert Soutar como Green Jones y Kate Saville como May Edwards. [2] Un crítico de The Spectator escribió: "El Sr. Tom Taylor, uno de nuestros escritores dramáticos más capaces, ha tratado una gran cuestión social con un propósito definido, un grado de habilidad artística y una seriedad profunda ... The Ticket-of-Leave Man para ser visto sin una luz ordinaria ". [3]
Gráfico
Robert Brierly, un joven de Lancashire, disfruta de su primera visita a Londres. Dos delincuentes, Melter Moss y James Dalton, fingen prestarle dinero y le entregan un billete falsificado. Brierly es arrestado cuando intenta cambiar el billete por dinero y es sentenciado a cuatro años de prisión. Había sido amable con May, una mujer joven, que espera su liberación de la prisión, a pesar de que la nota falsificada de Brierly causó la ruina de la casera de May, la señora Willoughby. Brierly devuelve en secreto el dinero a la señora Willoughby. May y Brierly planean casarse, pero el día de su boda, su empleador descubre que es un ex convicto y lo despiden. Brierly no puede encontrar trabajo, y Moss y Dalton intentan obligarlo a ayudarlos a robar la firma de corretaje donde había trabajado. Brierly sigue el juego pero los denuncia a la policía; un detective usa un disfraz para ayudarlo. Brierly es herido en una pelea en el cementerio, pero los criminales son arrestados y se restaura el honor de Brierly.
Adaptaciones cinematográficas
Se ha convertido en una serie de adaptaciones cinematográficas, principalmente en la era del cine mudo . Esto incluyó The Ticket of Leave Man (1912), The Ticket-of-Leave Man (1918) y el melodrama de Tod Slaughter de 1937 The Ticket of Leave Man .
La película de 1914 The Ticket-of-Leave Man no es una adaptación de la obra, sino que se basa en la novela de 1869 Foul Play escrita por el colaborador frecuente de Taylor, Charles Reade .
Referencias
- ^ Lachman, pág. 4
- ^ Tom Taylor, The Ticket-of-Leave Man , consultado el 1 de noviembre de 2015.
- ↑ 30 de mayo de 1863, página 15 The Spectator archive, consultado el 15 de febrero de 2016.
Bibliografía
- Lachman, Marvin. The Villainous Stage: Crime juega en Broadway y en el West End . McFarland, 2014.