En la serie de novelas de aventuras de John Creasey , el Toff es el apodo del Honorable Richard Rollison, un detective criminal de clase alta. [1] Creasey publicó casi 60 aventuras de Toff, comenzando con Introducing the Toff en 1938 y continuando hasta The Toff and the Crooked Copper , publicado en 1977, cuatro años después de la muerte del autor.
Richard Rollison | |
---|---|
Primera impresión | Presentando el Toff |
Creado por | John Creasey |
Retratado por | John Bentley (película) Robert Burnard (radio) Terence Alexander (radio) Michael Johnson (teatro) |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Ocupación | Detective aficionado aristócrata |
Nacionalidad | británico |
Rollison es en muchos aspectos similar a Simon Templar , aunque el otro personaje de Creasey, The Baron, tiene un parecido aún más cercano. A diferencia de Templar, Rollison no tiene una vida criminal anterior, aunque con frecuencia infringe o transgrede la ley al llevar a cabo sus investigaciones.
La tarjeta de presentación de Rollison incluye una caricatura de un toff: un dibujo lineal con un sombrero de copa, un monóculo, una pajarita y un cigarrillo con boquilla . Su piso incluye una pared de trofeos, en la que hay un recuerdo de cada caso que Rollison ayudó a resolver.
En estas historias, Rollison es moderadamente conocido, ya que sus hazañas se informan con frecuencia en los periódicos. Se siente tan a gusto en los círculos de la alta sociedad como en el East End de Londres .
Bibliografía
The Toff se presentó en la revista criminal semanal tuppenny The Thriller en 1933, [2] mientras que la primera novela se publicó en 1938.
Revistas
- The Black Circle , The Thriller , 2 de diciembre de 1933
- Asesinato de un vagabundo , The Thriller , 13 de julio de 1935
- The Man Who Knew , The Thriller , 6 de marzo de 1937
- El Toff y la dama aterrorizada , The Creasey Mystery Magazine , agosto de 1956
- Death to Joy , The Creasey Mystery Magazine , septiembre de 1956
- The Toff Beside the Sea , The Creasey Mystery Magazine , febrero de 1957
- The Toff Takes Shares , John Creasey Mystery Magazine , octubre de 1958
- The Love Racket , Mike Shayne Mystery Magazine , mayo de 1959
- "Hate for the Toff", Mike Shayne Mystery Magazine , octubre de 1959
- The Toff and the Unknown Victim , Mike Shayne Mystery Magazine , noviembre de 1959
- "Death Beneath the Apple Tree", John Creasey Mystery Magazine , abril de 1960
- "The Toff and the Watching Eyes", John Creasey Mystery Magazine , enero de 1962
- "Race to Death", John Creasey Mystery Magazine , marzo de 1962
- The Toff and the Killer , John Creasey Mystery Magazine , abril de 1962
- "La marca del ladrón", John Creasey Mystery Magazine , diciembre de 1963 [3]
Libros
- Presentando al Toff (1938)
- El Toff sale (1939)
- El toff continúa (1939)
- Aquí viene el Toff (1940)
- El Toff irrumpe (1940)
- Salute the Toff (1941)
- El Toff procede (1941)
- El Toff va al mercado (1942)
- El toff ha vuelto (1942)
- El toff entre millones (1943)
- Acusar al Toff (1943)
- The Toff and the Curate (1944) también conocido como The Toff and the Deadly Parson
- El Toff y la gran ilusión (1944)
- Plumas para el Toff (1945)
- Los crímenes del cine (1945)
- El Toff y la dama (1946)
- The Toff on Ice (1946) también conocido como Poison for The Toff
- Hammer the Toff (1947)
- El Toff en la ciudad (1947)
- El Toff toma acciones (1948)
- El Toff y el viejo Harry (1949)
- El Toff a bordo (1949)
- Engañar al Toff (1950)
- Mata al toff (1950)
- Un cuchillo para el toff (1951)
- The Toff Goes Gay (1951) también conocido como Una máscara para el Toff
- Caza al toff (1952)
- Llamar al toff (1953)
- The Toff Down Under (1953) también conocido como Break the Toff
- Asesinato del pasado (1953)
- El Toff en Butlin's (1954)
- The Toff at the Fair (1954) también conocido como Last Laugh For The Toff
- A Six for the Toff (1955) también conocido como A Score for the Toff
- El Toff y el mar azul profundo (1955)
- Maquillaje para el Toff (1956) también conocido como Kiss the Toff
- The Toff en Nueva York (1956)
- Modelo para el Toff (1957)
- El Toff en llamas (1957)
- El Toff y los mechones robados (1958)
- The Toff on the Farm (1958) también conocido como Terror for the Toff
- Doble para el Toff (1959)
- El toff y la novia fugitiva (1959)
- Un cohete para el Toff (1960)
- El Toff y el niño secuestrado (1960) también conocido como El niño secuestrado
- Sigue al Toff (1961)
- The Toff and the Teds (1961) también conocido como The Toff and the Toughs
- Una muñeca para el Toff (1959)
- Déjalo en manos del toff (1962)
- El toff y la araña (1965)
- El Toff en cera (1966)
- Un paquete para el Toff (1967)
- Estrellas para el Toff (1968)
- El Toff y el chico de oro (1969)
- El Toff y los ángeles caídos (1970)
- Vote for the Toff (1971)
- El Toff y los Trip-Triplets (1972)
- El toff y el taxista aterrorizado (1973)
- El toff y el vaquero soñoliento (1974)
- El Toff y el cobre torcido (1977)
Después de la muerte de Creasey, William Vivian Butler escribió The Toff and the Dead Man's Finger (1978). [4]
Tocar
En 1961, Creasey escribió una obra titulada The Toff para el Salisbury Arts Theatre. [5]
Personajes principales
Richard Rollison
The Toff es un soltero adinerado que vive en un apartamento de Mayfair en 22 Gresham Terrace. Aunque la configuración de las historias se mantiene al día, el propio Rollison mantiene una edad de aproximadamente 40 años en todo momento. Se le describe como de más de seis pies de altura, con cabello oscuro. Los amigos de Rollison se refieren a él como Rolly, y los conocidos del East End se refieren a él como "Mr. Ar".
Alegre
Jolly es el ayuda de cámara de Rollison, así como un socio en sus investigaciones. Se le describe como severo y de aspecto triste, y es en todos los sentidos un verdadero caballero.
Superintendente William "Bill" Grice
El superintendente Bill Grice de Scotland Yard muestra respeto por las habilidades y contribuciones de Rollison, pero no obstante se queja de sus métodos. Grice tiene una cicatriz en la cara de un caso en el que Rollison estuvo involucrado.
Richard Shuttleworth
Shuttleworth es dueño de los establos al final de Shoreditch Lane. También actúa como aprendiz de Rollison en muchas novelas.
Personajes secundarios
William "Bill" Ebbut
Bill Ebbut es el propietario del Blue Dog Gymnasium, en el que entrena luchadores, y de la taberna The Sailor's Arms. Ebbut proporciona con frecuencia hombres de confianza para que actúen como guardias o como sospechosos de rastreo. En The Toff and the Golden Boy , Ebbut se describe de la siguiente manera:
- Tenía una cabeza grande, mandíbulas colgantes, sin cuello del que hablar y un pecho enorme que se fusionaba en una cintura gigantesca. Todo el tiempo que respiraba jadeaba.
Lady Gloria Hurst
Lady Gloria Hurst es la tía de Rollison. Su hogar es el Marigold Club, donde recibe a mujeres que necesitan asistencia temporal. De vez en cuando protege a las mujeres involucradas en las aventuras de Rollison.
Adaptaciones
Película
Se hicieron dos películas de Maclean Rogers a partir de las aventuras de Toff en 1952: Salute the Toff y Hammer the Toff . The Toff fue interpretado por John Bentley en ambas películas.
Radio
Al menos seis novelas tempranas, a saber, Introducing the Toff , The Toff Steps Out , Here Comes the Toff , Salute the Toff , The Toff Proceeds y The Toff Is Back , fueron adaptadas en una serie por Crawford Productions de Australia a fines de la década de 1940. Robert Burnard interpretó al Toff. Cientos de episodios se guardan en el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia . [6] [7]
Otras dos novelas, The Toff and the Runaway Bride y The Toff on the Farm , fueron adaptadas a los dramas de BBC Radio protagonizados por Terence Alexander , en 1975 y 1977 respectivamente.
Teatro
La producción de 1961 The Toff de Salisbury Arts Theatre Limited, que debutó el 17 de abril de 1961 en Salisbury Playhouse , estaba protagonizada por Michael Johnson como Toff. [5]
Historietas
Un par de cómics de Super Detective Library publicados por Amalgamated Press fueron adaptados de las novelas de Toff: The Toff at Butlin's (# 61) y The Missing Millionaire (# 110, basado en A Six for the Toff ). [8] [9]
notas y referencias
- ^ "Toff" es la jerga del inglés británico para un joven ostentosamente holgazán de las clases altas , de ahí el nombre.
- ^ Pitts, Michael R. (2004). Detectives de películas famosos III . La prensa del espantapájaros . pag. 251. ISBN 0-8108-3690-4.
- ^ "Rollison, Richard (El Toff)" . Revista Crimen, misterio y ficción de gánsteres . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "La serie Toff" . Libros de John Creasey . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ a b "El Toff" . Teatro . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Detalles del título: presentando al Toff" . Archivo Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ "Detalles del título: The Toff" . Archivo Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ "Galería de imágenes - Cómics británicos - Biblioteca de imágenes de superdetective / SDL061" . Book Palace . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ "Galería de imágenes - Cómics británicos - Biblioteca de imágenes de superdetective / SDL110" . Book Palace . Consultado el 29 de junio de 2020 .