Pudd'nhead Wilson


Pudd'nhead Wilson (1894) es una novela del escritor estadounidense Mark Twain . Su intriga central gira en torno a dos niños: uno, nacido en la esclavitud, con 1/32ascendencia negra ; el otro, blanco , nacido para ser el amo de la casa. Los dos niños, que se parecen, se cambian en la infancia. Cada uno crece en el rol social del otro.

El escenario es la ciudad fronteriza ficticia de Dawson's Landing a orillas del río Mississippi en la primera mitad del siglo XIX. David Wilson, un joven abogado, se muda a la ciudad y se malinterpreta un comentario inteligente suyo, lo que hace que los lugareños lo tilden de "cabeza de tonto" (idiota). Su afición por coleccionar huellas dactilares no eleva su reputación a los ojos de la gente del pueblo, que lo considera un excéntrico y no frecuenta su práctica legal.

"Pudd'nhead" Wilson queda en un segundo plano mientras el enfoque cambia a la esclava Roxy, su hijo y la familia a la que sirven. Roxy es una decimosexta parte negra y mayoritariamente blanca, y su hijo Valet de Chambre (conocido como Chambers) es 1/32 negro. Roxy se encarga principalmente de cuidar al hijo pequeño de su desatento amo, Tom Driscoll, que tiene la misma edad que su propio hijo. Después de que los compañeros esclavos son sorprendidos robando y casi vendidos "río abajo" a un amo en el sur profundo, Roxy teme por su hijo y por ella misma. Ella considera matar a su hijo y a ella misma, pero decide cambiar a Chambers y Tom en sus cunas para darle a su hijo una vida de libertad y privilegio.

La narración avanza dos décadas. Tom Driscoll (anteriormente Valet de Chambre) ha sido criado para creer que es blanco y se ha convertido en un aristócrata mimado. Es un joven egoísta y disoluto. El padre de Tom murió y le otorgó a Roxy su libertad en su testamento. Trabajó durante un tiempo en barcos fluviales y ahorró dinero para su jubilación. Cuando finalmente puede jubilarse, descubre que su banco ha quebrado y todos sus ahorros se han ido. Ella regresa a Dawson's Landing para pedirle dinero a Tom.

Tom responde a Roxy con burla. Ella le dice la verdad sobre su ascendencia y que él es su hijo y parcialmente negro; ella lo chantajea para que la apoye financieramente.

Nobles gemelos italianos visitan Dawson's Landing con fanfarria, y Tom se pelea con uno. Desesperado por dinero, Tom roba y asesina a su rico tío, y la culpa recae erróneamente sobre uno de los italianos. A partir de ese momento, la novela procede como una novela policiaca. En una escena en la corte, todo el misterio se resuelve cuando Wilson demuestra, a través de las huellas dactilares, que Tom es el asesino y no el verdadero heredero de Driscoll.


Mark Twain susurra al oído del lector en su prefacio al libro, cuya primera edición presenta ilustraciones tan marginales en cada página.
Póster de la adaptación teatral de 1895 de Frank Mayo de Pudd'nhead Wilson
Thomas Meighan (Tom/Chambers) y Florence Dagmar (Rowena Cooper) en la película muda de 1916