La novia del zar (en ruso: Царская невеста , tr. Tsarskaya nevesta listen ( ayuda · info ) ) es una ópera en cuatro actos de Nikolai Rimsky-Korsakov , la décima ópera del compositor. El libreto , de Ilia Tyumenev , está basado en el drama homónimo de Lev Mey . La obra de Mey fue sugerida por primera vez al compositor como tema de ópera en 1868 por Mily Balakirev . ( Alexander Borodin , también, una vez jugó con la idea.) Sin embargo, la ópera no se compuso hasta treinta años después, en 1898. La primera representación de la ópera tuvo lugar en 1899 en el teatro de Moscú de la Ópera Privada de SI Mamontov.
La novia del zar | |
---|---|
Ópera de Nikolai Rimsky-Korsakov | |
Título nativo | Ruso : Царская невеста , Tsarskaya nevesta |
Libretista | Ilia Tyumenev |
Idioma | ruso |
Residencia en | La novia del zar por Lev Mey |
Estreno | 1899 Sociedad de Ópera Privada , Moscú |
El propio Rimsky-Korsakov dijo de la ópera que la pretendía como una reacción contra las ideas de Richard Wagner , y para estar en el estilo de "cantilena por excelencia ". [1]
La novia del zar es una ópera de repertorio en Rusia , aunque no forma parte del repertorio operístico estándar en Occidente. [2]
Historial de desempeño
El estreno en Moscú se realizó en la Private Opera Society , siendo el diseñador escénico Mikhail Vrubel . San Petersburgo tuvo su estreno dos años después en el Teatro Mariinsky con diseños escénicos de Ivanov y Lambin. Otra actuación notable fue en el Teatro Bolshoy de Moscú, dirigida por Emil Cooper (Kuper) y con diseño escénico de Konstantin Korovin , Golova y Dyachkov. En 1966 se estrenó una versión cinematográfica dirigida por Vladimir Gorikker. [3]
Una destacada producción estadounidense fue en 1986 en la Ópera de Washington. [4] El estreno de la Royal Opera se realizó en Covent Garden en 2011, dirigido por Paul Curran , con diseño de vestuario y escenografía de Kevin Knight y diseño de iluminación de David Jacques.
Roles
Papel | Tipo de voz | Elenco de estreno Moscú 3 de noviembre ( OS 22 de octubre) 1899 (Director: Mikhail Ippolitov-Ivanov ) | Elenco de estreno San Petersburgo 11 de noviembre ( OS 30 de octubre) 1901 (Director: Eduard Nápravník ) | Estreno en Moscú 1916 (Director: Feliks Blumenfeld ) | Elenco de estreno en Londres el 14 de abril de 2011 (Director: Mark Elder ) |
---|---|---|---|---|---|
Vasily Stepanovich Sobakin, comerciante de Novgorodian [a] | bajo | Nikolay Mutin | Lev Sibiryakov | Vasily Rodionovich Petrov | Paata Burchuladze |
Marfa , su hija | soprano | Nadezhda Zabela-Vrubel | Adelaida Bolska | Antonina Nezhdanova | Marina Poplavskaya |
Grigory Gryaznoy, un oprichnik | barítono | Nikolay Shevelyov | Ioakim Tartakov | Leonid Savransky | Johan Reuter |
Malyuta Skuratov, un oprichnik | bajo | Tarasov | Aleksandr Antonovsky | Platon Tsesevich | Alexander Vinogradov |
Boyar Ivan Sergeyevich Lïkov | tenor | Anton Sekar-Rozhansky | Fyodor Oreshkevich | Mikhail Kurzhiyamsky | Dmitry Popov |
Lyubasha | mezzosoprano | Aleksandra Rostovtseva | Mariya Slavina | Pavlova | Ekaterina Gubanova |
Yelisey Bomeliy, el médico del zar | tenor | Vasily Shkafer | Daverin-Kravchenko | Fyodor Ernst | Vasily Gorshkov |
Domna Ivanovna Saburova, una comerciante | soprano | Sofiya Gladkaya ( madre de Lila Kedrova ) | Sofiya Gladkaya | Elizabeth Woollett | |
Dunyasha, su hija, la novia de Marfa | mezzosoprano | Varvara Strakhova | Yuliya Yunosova | Konkordiya Antarova | Jurgita Adamonyte |
Petrovna, ama de llaves de los Sobakin | mezzosoprano | Varvara Kharitonova | Anne-Marie Owens | ||
El fogonero del zar | bajo | ||||
Una doncella | mezzosoprano | ||||
Un muchacho joven | tenor | ||||
Coro, papeles mudos: Dos distinguidos jinetes, jinetes, oprichniki, coristas masculinos y femeninos, bailarines, boyardos y boyarïnyas, doncellas, sirvientes, gente. |
Sinopsis
- Hora: otoño de 1572
- Lugar: asentamiento de Aleksandrovsky, Moscú , Rusia
Acto 1: La fiesta
El Oprichnik Gryaznoi ama a Marfa , hija del comerciante Sobakin, aunque Gryaznoi ya tiene una amante, Lyubasha, a quien ha descuidado últimamente. Marfa ya es amada por el boyardo Lykov. En un ataque de celos contra Lykov, Gryaznoi se las arregla para lanzar un hechizo sobre Marfa con una poción mágica de Bomelius, el médico del zar. Lyubasha ha escuchado la solicitud de Gryaznoi.
Acto 2: The Love Philtre
Lyubasha, a su vez, obtiene de Bomelius otra poción mágica con la que cancelar cualquier sentimiento de Gryaznoi por Marfa. Bomelius consiente, pero al precio de una cita con Lyubasha para él.
Acto 3: El padrino
Mientras tanto, el zar del título, Iván IV (conocido como "Iván el Terrible"), está buscando una nueva novia entre las mejores doncellas aristocráticas de Rusia, a través de la costumbre recién adoptada del espectáculo de novias . El zar se instala en Marfa. En la celebración del compromiso de Marfa con Lykov, todos se sorprenden cuando llega la noticia de que el zar eligió a Marfa como su esposa. Gryaznoi había deslizado lo que pensó que era la poción de amor de Bomelius en la bebida de Marfa en el banquete.
Acto 4: La novia
En el palacio del zar, Marfa se ha enfermado gravemente. Lykov ha sido ejecutado, a instancias de Gryaznoi, acusado de intentar matar a Marfa. Cuando Marfa se entera de que Lykov está muerto, se vuelve loca. Finalmente, Gryaznoi admite que le había puesto una poción en su bebida y, después de enterarse de que era venenosa, pide que lo ejecuten. Lyubasha luego confiesa que había sustituido su poción de Bomelius por la de Gryaznoi. Enfurecido, Gryaznoi asesina a Lyubasha y luego es llevado a prisión para ser ejecutado. En su locura, Marfa confunde a Gryaznoi con Lykov, invitándolo a regresar al día siguiente para visitarla, y luego muere.
Extractos musicales importantes
- Obertura
- Recitativo y Aria de Gryaznoy (Acto I)
- Canción de Lyubasha (Acto I)
- Aria de Marfa (acto IV)
Grabaciones
Audio [7]
- 1943: Maxim Mikhailov (Sobakin), Natalya Shpiller (Marfa), Pyotr Medvedev (Gryaznoy), Anatoly Orfenov (Lykov), Maria Maksakova (Lyubasha), Sofya Panova (Domna Saburova); Coro y Orquesta del Teatro Bolshoi; Lev Steinberg , director; Dante Productions LYS 055/56: [1]
- 1954: Boris Gmyria (Sobakin), Elizaveta Chavdar (Marfa), Mikhail Grishko (Gryaznoy), Pyotr Belinnik (Lykov), Larisa Rudenko (Lyubasha), Vera Lyubimova (Domna Saburova); Coro y Orquesta de la Ópera de Kiev; Vladimir Piradov, director
- 1958: Alexander Vedernikov (Sobakin), Elizaveta Shumskaya (Marfa), Alexey Ivanov (Gryaznoy), Andrey Sokolov (Lykov), Veronika Borisenko (Lyubasha), Tatyana Tugarinova (Domna Subarova); Coro y Orquesta del Teatro Bolshoi; Yevgeny Svetlanov , director
- 1975: Yevgeny Nesterenko (Sobakin), Galina Vishnevskaya (Marfa), Vladimir Valaitis (Gryaznoy), Vladimir Atlantov (Lykov), Irina Arkhipova (Lyubasha), Eleonora Andreeva (Domna Saburova); Coro y Orquesta del Teatro Bolshoi; Fuat Mansurov , director de orquesta. [8]
- 1991: Pyotr Gluboky (Sobakin), Ekaterina Kudriavchenko (Marfa), Vladislav Verestnikov (Gryaznoy), Arkady Mishenskin (Lykov), Nina Terentieva (Lyubasha), Irina Udalova (Domna Saburova); Coro y Orquesta Académica Rusa Sveshnikov del Teatro Bolshoi; Andrey Chistiakov , director [9]
- 1998: Gennady Bezzubenkov (Sobakin), Marina Shaguch (Marfa), Dmitri Hvorostovsky (Gryaznoy]], Evgeny Akimov (Lykov), Olga Borodina (Lyubasha), Irina Loskutova (Domna Saburova); Orquesta y Coro del Teatro Mariinsky ; Valery Gerinskyiev , director de orquesta. Philips 462 618-2: [10]
Video [7]
- 1983: Alexander Vedernikov (Sobakin), Lydia Kovaleva (Marfa), Yuri Grigoriev (Gryaznoy), Evgeny Shapin (Lykov), Nina Terentieva (Lyubasha), Larissa Yurchenko (Domna Saburova); Orquesta y Coro del Teatro Bolshoi; Yuri Simonov , director de orquesta.
Referencias
Notas
- ↑ Tanto los Skuratov como los Saburovs (Domna Ivanovna), este último era del mismo origen que la futura Casa real de Godunov (la misma que en Boris Godunov ), eran familias nobles prominentes de la vida real de ese hora. Elmismo Rimsky-Korsakovcambió el estatus de sus apellidos de ' boyardo ' a 'comerciante' debido a las obvias razones de precaución de censura de la era Romanov. Los históricos Sobakin , una familia noble, también se convirtieron en boyardos debido al matrimonio de dos semanas de la histórica Marta con el zar. [5] Ese período de tiempo exacto se caracterizó por el antagonismo despiadado entre oprichnina y boyardos. [6]
- ↑ a b Graeme, Roland (1997). " La novia del zar . Nikolai Rimsky-Korsakov" . The Opera Quarterly . 13 (4): 204-208. doi : 10.1093 / oq / 13.4.204 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
- ^ Robinson, Harlow (1991). " La novia del zar . Nikolai Rimsky-Korsakov" . The Opera Quarterly . 8 (4): 112-114. doi : 10.1093 / oq / 8.4.112 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
- ^ "Pantalla: Sonido de Rimsky: 'La novia del zar,' Película soviética, en Regency" . The New York Times . 12 de marzo de 1966.
- ^ Sadie, Stanley, "Reports: Washington" (enero de 1987). The Musical Times , 128 (1727): págs. 40-41.
- ^ "Britde del mismo zar" . nkj.ru (en ruso). Ciencia y vida . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "La novia del zar" . belcanto.ru (en ruso) . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b Grabaciones de la ópera que figuran en operadis-opera-discography.org Consultado el 19 de agosto de 2013
- ^ Anderson, Robert, "Record Reviews: The Tsar's Bride" (enero de 1975) HMV SLS 885 (edición LP) :. The Musical Times , 116 (1583): págs. 50-51.
- ^ Roseberry, Eric, Revisión del conjunto de CD de The Tsar's Bride (1993). Harmonia mundi LDC 288056/57: The Musical Times , 134 (1804): pág. 348.
- ^ Pines, Roger (2001). " La novia del zar . Nikolai Rimsky-Korsakov" . The Opera Quarterly . 17 (1): 154-157. doi : 10.1093 / oq / 17.1.154 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
Fuentes
- 100 опер: история создания, сюжет, музыка. [ 100 óperas: Historia de la Creación, Materia, Música. ] Ленинград: Издательство "Музыка", 1968, págs. 356–361.
- Abraham, Gerald (1936). "XII.- La novia del zar ". Estudios de Música Rusa . Londres: William Reeves / The New Temple Press. págs. 246–260.
- Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Warrack, John y West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera Nueva York: OUP: 1992 ISBN 0-19-869164-5
enlaces externos
- La novia del zar : puntuaciones en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales