The Turning es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2020dirigida por Floria Sigismondi y escrita por Carey W. Hayes y Chad Hayes . Es una adaptación moderna de la historia de fantasmas de 1898 The Turn of the Screw de Henry James . [4] La película está protagonizada por Mackenzie Davis , Finn Wolfhard , Brooklynn Prince y Joely Richardson , y sigue a una joven institutriz en 1994 que es contratada para cuidar de dos niños después de que matan a sus padres.
El giro | |
---|---|
Dirigido por | Floria Sigismondi |
Producido por |
|
Guión por | |
Residencia en | La vuelta del tornillo de Henry James |
Protagonizada | |
Musica por |
|
Cinematografía | David Ungaro |
Editado por |
|
producción empresas |
|
Distribuido por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 14 millones [3] |
Taquilla | $ 19,4 millones [3] [2] |
La película entró en desarrollo por primera vez en marzo de 2016 y se describió como un proyecto apasionante para Steven Spielberg , que quería volver a involucrarse en una película de terror. La adaptación pasó por dos fases de producción: primero como Haunted con Juan Carlos Fresnadillo adjunto como director, luego como The Turning con Sigismondi. La filmación tuvo lugar en Killruddery House , County Wicklow, Irlanda desde febrero hasta abril de 2018. [5]
The Turning tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Los Ángeles el 23 de enero de 2020 y fue estrenado en cines en los Estados Unidos el 24 de enero de 2020 por Universal Pictures . El consenso crítico sobre Rotten Tomatoes lo llamó "elegante pero confuso", y recibió críticas generalmente desfavorables en Metacritic .
Gráfico
La señorita Jessel, la tutora residente en Fairchild Estate, huye de la casa presa del pánico y es atacada por un hombre harapiento.
Algún tiempo después, en 1994, Kate Mandell se convierte en institutriz de Flora Fairchild de siete años después de la desaparición de la señorita Jessel. Antes de irse, visita a su madre, Darla, que vive en una institución psiquiátrica porque sufre delirios. En Fairchild Estate, la cuidadora Sra. Grose le informa a Kate que Flora fue testigo de la muerte de sus padres en un accidente automovilístico y que es un "caso especial". Flora le confiesa a Kate que teme que Kate la deje como lo hizo la señorita Jessel, pero Kate promete no hacerlo.
Esa noche, Kate se encuentra con el hermano de Flora, Miles, que ha vuelto del internado. Al día siguiente, recibe una llamada del director de la escuela, quien le informa que Miles es expulsado después de haber sido encontrado estrangulando a otro niño. Kate se enoja más con Miles cuando él y Flora comienzan a gastarle bromas, arremetiendo contra él. Miles sugiere que le enseñe a montar a caballo para compensarla, ya que su antiguo instructor de equitación, Quint, ha fallecido recientemente.
Kate nota sucesos extraños que suceden por la noche, por lo que comienza a mantener las luces encendidas cuando se va a dormir. Un día sugiere que vayan a la ciudad, para consternación de Flora y la Sra. Grose. Flora da un ataque y sale corriendo del coche después de que Kate se niega a detenerlo. Miles le advierte que se vaya, pero Kate decide quedarse debido a su promesa a Flora. Después de reconciliarse, el grupo juega a la etiqueta en la casa. Mientras busca a Miles, Kate es atacada por el fantasma de la señorita Jessel. Encuentra el diario de la señorita Jessel, que contiene entradas aterradoras sobre cómo Quint estaba obsesionado con ella y le tomó fotos mientras dormía. La Sra. Grose le dice que Quint murió un par de semanas después de la partida de la Srta. Jessel cuando se cayó de su caballo mientras montaba borracho. Kate sigue viendo los fantasmas de Quint y la señorita Jessel por la casa, lo que la vuelve paranoica.
Recibe arte de su madre por correo, y la Sra. Grose comenta que espera que la condición de la madre de Kate no sea genética. Kate descubre el cadáver de la señorita Jessel en un estanque en los terrenos de la casa. También tiene una visión de Quint violando y estrangulando a la señorita Jessel y le dice a la señora Grose, quien parece haberlo sabido. La Sra. Grose le asegura que se aseguró de que Quint muriera. El fantasma de Quint empuja a la Sra. Grose por la barandilla de la escalera, matándola. Kate y los niños huyen de la casa, logrando escapar en su auto.
Se revela que esta secuencia anterior fue la visión de Kate cuando escuchó las palabras de la Sra. Grose y miró el arte de su madre. Ella se acerca a los niños hablando de ella y se convence de que ve el fantasma de Quint en el espejo, insistiendo en que Flora también lo vio a él, a pesar de sus protestas. Cuando Kate rompe accidentalmente la muñeca de Flora, Miles la llama delirante. Luego salen de la habitación. En la imaginación de Kate, entra en la institución de su madre y se acerca a una figura; cuando la figura se da vuelta, Kate grita. El rostro de la figura no se revela, y queda abierto a la interpretación de si Kate ha visto a su madre o de hecho está viendo un reflejo de sí misma.
Elenco
- Mackenzie Davis como Kate Mandell
- Finn Wolfhard como Miles Fairchild
- Brooklynn Prince como Flora Fairchild
- Joely Richardson como Darla Mandell [6]
- Barbara Marten como la Sra. Grose
- Mark Huberman como Bert
- Niall Greig Fulton como Peter Quint
- Denna Thomsen como la señorita Jessel
- Kim Adis como Rose
- Karen Egan como Nancy
- Darlene Garr como Holly
Producción
Desarrollo
La película entró en desarrollo por primera vez en marzo de 2016 y se describió como un proyecto apasionante para Steven Spielberg , ya que quería volver a involucrarse en una película de terror. [7] La adaptación cinematográfica pasó por dos fases de producción: primero como Haunted con Juan Carlos Fresnadillo adjunto como director, luego la versión final, rebautizada como The Turning , con Floria Sigismondi . [8] [9]
Proyecto Fresnadillo (2016)
El 9 de marzo de 2016, Deadline Hollywood informó que Amblin Entertainment estaba contratando a Juan Carlos Fresnadillo para dirigir una película titulada Haunted , que estaría inspirada en la historia de fantasmas góticos de 1898 de Henry James , The Turn of the Screw . El guión estaría a cargo de Chad Hayes y Carey W. Hayes , con Roy Lee de Vertigo Entertainment , John Middleton y Scott Bernstein como productores. [8] Haunted , que iba a rodar bajo la etiqueta DreamWorks, habría sido uno de los primeros proyectos nuevos en avanzar desde que DreamWorks, Amblin y Participant Media formaron los nuevos Amblin Partners a finales de 2015, y después de DreamWorks, que había estado distribuyendo sus películas a través de Disney 's Touchstone Pictures desde 2008, habían llegado a un nuevo acuerdo de distribución con universal . [8]
El 1 de agosto de 2016, se anunció que Alfre Woodard se había inscrito en el proyecto. [10] Más tarde ese mes, Rose Leslie se unió como líder. [11]
El 21 de septiembre de 2016, cinco semanas antes de que comenzara el rodaje, Spielberg personalmente interrumpió el proyecto [8] porque la reescritura parcial de Scott Z. Burns provocó cambios sísmicos en el tejido de la historia, alterando los personajes, la acción e incluso la título, y ya no se parecía al proyecto que el estudio había firmado para realizar. [8] Spielberg y DreamWorks decidieron que el mejor curso de acción era despedir a Fresnadillo y Burns y reanudar el uso del guión original de Hayes, buscando comenzar un nuevo desarrollo con un nuevo director a pesar de que se habían gastado $ 5 millones del presupuesto de $ 17 millones. [8]
Proyecto Sigismondi (2017 en adelante)
El 24 de agosto de 2017, Deadline informó que Amblin Entertainment había puesto a Floria Sigismondi para dirigir Haunted , ahora renombrada como The Turning , [9] que presentaría un nuevo borrador de Jade Bartlett basado en el guión original de Chad y Carey W. Hayes. Se esperaba que la producción comenzara a principios de 2018 con Scott Bernstein y Roy Lee todavía unidos como productores, junto con Seth William Meier. [12] En octubre de 2017, Mackenzie Davis firmó para interpretar el papel principal de la niñera. [13] En diciembre de 2017, se anunció que Finn Wolfhard había sido elegido como uno de los huérfanos, [14] y en enero de 2018, Brooklynn Prince fue elegido como el otro. [15] En febrero de 2018, se anunció el inicio de la producción principal de otros actores. [4] El casting de Joely Richardson se anunció en enero de 2019. [6]
Rodaje
La producción principal comenzó en Irlanda el 14 de febrero de 2018, [4] y la filmación comenzó con el elenco y el equipo detrás de una estricta seguridad en Killruddery House en el condado de Wicklow . El rodaje de Wolfhard y Prince concluyó el 27 de marzo de 2018. [16] [17] La fotografía principal de la película se completó el 6 de abril de 2018. [18]
Música
La banda sonora de la película está compuesta por Nathan Barr . [19] Lawrence Rothman y su hermano Yves ayudaron a "seleccionar" la banda sonora original de la película, [20] [21] que Thrillist consideró mejor que la película en sí. [22] La banda sonora original de la película incluye pistas de Pale Waves , Mitski , girl in red , Kali Uchis , Vagabon , Courtney Love , Warpaint , Alice Glass , The Aubreys , Lawrence Rothman y Soccer Mommy , [23] [24]
No. | Título | Ejecutante | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Mamá" | Courtney Love | 3:18 |
2. | "Coche de policía" | Mitski | 3:04 |
3. | "Alimentación" | Mami de fútbol | 2:44 |
4. | "Kate no está aquí" | Chica de rojo | 2:57 |
5. | "SkindeepSkyhighHeartwide" |
| 4:07 |
6. | "Llámame" | Emperatriz de | 4:01 |
7. | "Lo salvaje" | Vagabon | 3:01 |
8. | "Mejorando (de lo contrario)" | Los Aubreys | 2:46 |
9. | "Matriz" | Cereza glazerr | 3:58 |
10. | "Los frenos" | Pintura de guerra | 4:39 |
11. | "Crust (nunca realmente te conocí)" | Lawrence Rothman | 2:16 |
12. | "Beso de Judas" |
| 4:29 |
13. | "El turno" | Kali Uchis | 3:52 |
14. | "Duermelo" | Alice Glass | 2:52 |
15. | "Ouroboros" | Dani Miller | 3:23 |
dieciséis. | "No sé" | Alison Mosshart | 2:51 |
17. | "No tomar prisioneros" |
| 3:28 |
18. | "Corteza" | Lawrence Rothman | 2:50 |
Largo total: | 60:36 |
Lanzamiento
The Turning se estrenó en cines el 24 de enero de 2020, a nivel nacional y en territorios internacionales seleccionados. [6] Universal Pictures había programado originalmente para la película 22 de febrero de 2019. [25] En septiembre de 2018, la película fue movido hacia atrás, con DreamWorks Animation 's Cómo entrenar a tu dragón: el mundo oculto de ser programado en su lugar. [26]
Recepción
Taquilla
The Turning recaudó $ 15.5 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $ 3.9 millones en otros territorios, para un total mundial de $ 19.4 millones. [3] [2]
En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con The Gentlemen y se proyectaba que recaudaría entre 7 y 9 millones de dólares en 3.000 salas de cine en su primer fin de semana. [27] La película ganó $ 2.5 millones en su primer día, incluidos $ 425,000 de los avances del jueves por la noche. Luego debutó con $ 7.3 millones, terminando sexto en la taquilla. [28] Luego cayó un 56% a $ 3,1 millones en su segundo fin de semana, terminando octavo. [29]
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 11% según 98 reseñas, con una calificación promedio de 3.58 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Elegante pero confusa, esta adaptación mal concebida de la novela clásica de Henry James hará que los espectadores hambrientos de terror se dirijan al material original". [30] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 35 sobre 100, basado en 24 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [31] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio poco común de "F" en una escala de A + a F (una de las 22 películas que recibieron la calificación, en abril de 2020[actualizar]), [32] mientras que PostTrak informó un puntaje general positivo del 34% (incluido un promedio de 0 de 5 estrellas), y el 20% de las personas dijeron que definitivamente recomendarían la película. [28]
Referencias
- ^ a b "Estrenos de películas" . Variety Insight . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e "El Turning (2020)" . Los números . IMDb . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "El Turning (2020)" . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "#IrishFilm: producción en curso en Wicklow sobre el terror producido por Spielberg The Turning" . Scannain . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ " ' The Turning': revisión" . screendaily.com . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ a b c D'Alessandro, Anthony (1 de febrero de 2019). "Universal Dates Judd Apatow-Pete Davidson Comedy & DreamWorks '' The Turning 'para 2020" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (9 de marzo de 2016). "Juan Carlos Fresnadillo dirigirá el cuento de fantasmas 'Haunted' para DreamWorks" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f Masters, Kim (21 de septiembre de 2016). "DreamWorks cierra la historia de fantasmas 'Haunted' semanas antes de la fecha de inicio (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ a b Fleming, Mike Jr. (24 de agosto de 2017). "Floria Sigismondi para dirigir 'The Turning' inspirado en Henry James para Amblin" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Masters, Kim (1 de agosto de 2016). "Alfre Woodard se une a DreamWorks '' Haunted '(exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (11 de agosto de 2016). " ' Juego de tronos' Rose Leslie protagonizará DreamWorks '' Haunted ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Evry, Max (13 de diciembre de 2017). "Finn Wolfhard de Stranger Things protagonizará la película de terror The Turning" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Sneider, Jeff (3 de octubre de 2017). " " BLADE RUNNER 2049'S "MACKENZIE DAVIS A PRINCIPAL EN LA HISTORIA DE FANTASMAS DE AMBLIN" THE TURNING "(EXCLUSIVO)" . El tablero de seguimiento de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Kroll, Justin (13 de diciembre de 2017). " El actor de ' Stranger Things' Finn Wolfhard protagonizará la película de la casa encantada 'The Turning' (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (4 de enero de 2018). " ' El príncipe de Brooklynn del proyecto de Florida se une al cuento de la casa embrujada de Amblin' The Turning ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Perkins, Ben (27 de marzo de 2018). "#thatisawrap #theturningmovie #greatjob #floriasigismondi 🎥" . Instagram . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ Sigismondi, Floria (31 de marzo de 2018). "No puedo creer que hayamos terminado de filmar a @finnwolfhardofficial y @thebrooklynnkimberly en @theturningmovie. ¡Fue un placer dirigir a estos dos jóvenes talentos! ¡Queda una semana! #Theturningmovie #ireland #femalefilmmakers" . Instagram . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Sigismondi, Floria (6 de abril de 2018). "¡¡Es un resumen !! Acabo de terminar la fotografía principal de The Turning !!!! #theturningmovie #mackenziedavis @finnwolfhardofficial @thebrooklynnkimberly @dennathomsen @amblin #niallgriegfulton #barbramarten #joelyrichardson #ireland #fff #womeninfilm #femalefilmmakers" . Instagram . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Sprague, Mike (25 de febrero de 2019). "Nathan Barr marcará 'The Turning ' de Floria Sigismondi " . filmmusicreporter.com . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Ehrlich, Brenna (21 de enero de 2020). "Por qué no escucharás a Nirvana en la banda sonora de los noventa para 'The Turning ' " . Rolling Stone . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Rothman, Lawrence (27 de febrero de 2020). "Pista por pista: Lawrence Rothman - The Turning (banda sonora original de la película)" . Dork . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Bell, Sadie (29 de enero de 2020). " La banda sonora de ' The Turning' es incluso mejor que la película 'The Turning'" . Emocionante . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Kreps, Daniel (21 de noviembre de 2019). "Muna, girl in red y Courtney Love han contribuido con canciones a la nueva película de Finn Wolfhard, The Turning" . Rolling Stone . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
- ^ Aubrey, Elizabeth (24 de enero de 2020). "Escuche la banda sonora de 'The Turning' con canciones originales de Courtney Love, Girl in Red y más" . NME . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (4 de mayo de 2018). "Universal Dates Trio Of Amblin Pics: 'The Turning', 'El viaje de un perro' y 'Biografías ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ^ Hermanns, Grant (27 de septiembre de 2018). "Cómo entrenar a tu dragón 3 La fecha de lanzamiento avanzó una semana" . ComingSoon.net . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ Jeremy Fuster (21 de enero de 2020). " ' The Gentlemen' no destronará a 'Bad Boys for Life' en la taquilla, pero no es necesario" . TheWrap . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ a b Anthony D'Alessandro (24 de enero de 2020). " ' Bad Boys For Life' y '1917' disparando más de $ 100 millones; 'The Turning' se estrelló con la segunda 'F' de 2020 e" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ Anthony D'Alessandro (2 de febrero de 2020). " ' Bad Boys For Life' obtiene puntajes durante el fin de semana del Super Bowl con $ 17M +; 'Sección de ritmo' es un desastre" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "El Turning (2020)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "The Turning Reviews" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ Dowd, AA; Rife, Katie (3 de abril de 2020). "¿Es realmente una" F "de CinemaScore algo bueno? Nuestros críticos opinan" . El AV Club . Consultado el 3 de abril de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- El giro en IMDb