Las doce claves de Basil Valentine es unlibro alquímico ampliamente reproducidoatribuido a Basil Valentine . Fue publicado por primera vez en 1599 por Johann Thölde, quien probablemente sea el verdadero autor del libro. [1] Se presenta como una secuencia de operaciones alquímicas codificadas alegóricamente en palabras, a las que se han añadido imágenes. El primer libro de Basil Valentine que habla de las claves es Ein kurtz summaryischer Tractat, von dem grossen Stein der Uralten ("Un breve resumen: De la gran piedra de los antiguos"), 1599.
Autor | San Valentín de albahaca |
---|---|
Titulo original | Ein kurtz summaryischer Tractat, von dem grossen Stein der Uralten |
Traductor | Michael Maier |
Idioma | alemán |
Sujeto | Alquimia |
Editor | Johann Thölde |
Fecha de publicación | 1599 |
La primera parte del libro es una discusión de principios alquímicos generales y consejos sobre la piedra filosofal . La segunda mitad de Ein kurtz summaryischer Tractat , bajo el subtítulo "Las doce llaves", contiene doce capítulos cortos. Cada capítulo, o "clave", es una descripción alegórica de un paso en el proceso mediante el cual se puede crear la piedra filosofal . Con cada paso, se cambian los nombres simbólicos ( Deckname o nombre en clave) utilizados para indicar los ingredientes críticos, al igual que los ingredientes mismos se transforman. Las claves están escritas de tal manera que ocultan además de iluminar: solo se esperaba que un lector informado o un adepto alquímico interpretara correctamente el lenguaje velado del texto alegórico y sus imágenes relacionadas. [2]
Ilustraciones
La edición de 1599 no incluye ilustraciones. Los grabados en madera aparecen en la edición de 1602. Los grabados revisados de los doce pasos aparecen en Tripus Aureus ("Trípode de oro"). Esta traducción latina de 1618 de Michael Maier incluye tres obras, la primera de las cuales es de Basil Valentine. [2] : 153 [3] Dado que los textos son anteriores a las imágenes, los textos deben considerarse primarios. [2] : 144
Interpretación fisicoquímica
El texto alegórico y las fantásticas imágenes visuales de los escritos alquímicos los hacen difíciles de interpretar. Se propuso una lectura fisicoquímica en el siglo XXI. El químico e historiador Lawrence M. Principe se ha basado en el conocimiento del simbolismo crisopoético y ha probado experimentalmente posibles procesos y prácticas químicas que pueden corresponder a varios de los doce pasos de Basil Valentine. Visualmente se refiere a las xilografías de 1602. [2] : 144 Principe especula que las doce claves pueden involucrar descripciones de diferentes tipos. Algunas de las claves tempranas pueden codificar descripciones de técnicas de laboratorio reales y resultados observados. Otras claves pueden ser extrapolaciones teóricas de lo que podría lograrse: ideas para experimentos que aún no se habían llevado a cabo con éxito. Las claves finales pueden ser descripciones de métodos basados en precedentes textuales de otros escritores. [2] : 157–8
Existe evidencia de que el "padre de la química", Robert Boyle , también volatilizó el oro siguiendo los pasos de las claves de Basil Valentine. [4] [5] Sir Isaac Newton también estudió seriamente los escritos atribuidos a 'Basil Valentine'. [6]
Ver también
enlaces externos
Referencias
- ^ John Maxson Stillman. "Basil Valentine. Un engaño del siglo XVII". The Popular Science Monthly , 1912.
- ↑ a b c d e Principe, Lawrence M. (2013). Los secretos de la alquimia . Chicago y Londres: The University of Chicago Press. ISBN 9780226923789.: 152–153
- ^ McLean, Adam. "12 llaves de Basil Valentine" . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- ^ Keiger, Dale (febrero de 1999). "Todo lo que reluce" . Revista Johns Hopkins . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
- ^ Principe, Lawrence M. (1998). El aspirante a adepto: Robert Boyle y su búsqueda alquímica: incluido el Diálogo "perdido" de Boyle sobre la transmutación de metales . Princeton: editorial universitaria de Princeton. ISBN 0691050821.
- ^ Brewster, David (1855). Memorias de la vida, escritos y descubrimientos de Sir Isaac Newton . Edimburgo: T. Constable and Co.