La Torre del Terror de la Zona Crepuscular

Drop Tower Dark Ride ubicado en los parques de Disney

La Torre del Terror de la Zona Crepuscular
La Torre del Terror de Twilight Zone en Disney's Hollywood Studios
Estudios de Hollywood de Disney
Área	Sunset Boulevard
Coordenadas	28 ° 21′36.2 ″ N 81 ° 33′35.4 ″ W / 28,360056 ° N 81,559833 ° W / 28,360056; -81.559833
Estado	Operando
Costo	US $ 140 millones
Fecha de apertura	22 de julio de 1994 ; Hace 26 años ( 22 de julio de 1994 )
Disney California Adventure
Área	Tierra de Hollywood
Coordenadas	33 ° 48′24 ″ N 117 ° 55′03 ″ O / 33.8065479 ° N 117.9174805 ° W / 33.8065479; -117.9174805
Estado	Cerrado
Fecha de apertura	5 de mayo de 2004
Fecha de cierre	3 de enero de 2017 [1] [2] [3] [4]
Reemplazado por	Guardianes de la Galaxia - Misión: ¡Fuga! ( Campus de los Vengadores )
Tokio DisneySea
Nombre	Tower of Terror ( japonés :タ ワ ー ・ オ ブ ・ テ ラ ー, Hepburn : Tawā Obu terā )
Área	Paseo marítimo americano
Coordenadas	35 ° 37′32 ″ N 139 ° 53′07 ″ E / 35.6254767 ° N 139.8851705 ° E / 35.6254767; 139.8851705
Estado	Operando
Fecha de apertura	22 de septiembre de 2006 ; Hace 14 años [5] ( 22 de septiembre de 2006 )
Parque Walt Disney Studios
Nombre	The Twilight Zone Tower of Terror: una nueva dimensión de escalofríos
Área	Hollywood Boulevard
Coordenadas	48 ° 52′00 ″ N 2 ° 46′37 ″ E / 48.8666589 ° N 2.7768075 ° E / 48.8666589; 2.7768075
Estado	Operando
Fecha de apertura	22 de diciembre de 2007 ; Hace 13 años [5] ( 22 de diciembre de 2007 )
Estadísticas Generales
Tipo de atracción	Paseo oscuro de la torre de caída
Fabricante	Compañía de ascensores Otis
Diseñador	Walt Disney Imagineering
Tema	The Twilight Zone (excepto Tokio)
Música	• Richard Bellis  • "The Twilight Zone Theme" de Marius Constant  • Joel McNeely (Tokio)
Altura	199 pies (61 m)
Soltar	130 pies (40 m)
Velocidad	39 mph (63 km / h)
Fuerza G	1.3 [6]
Tipo de vehiculo	Vehículo guiado automatizado (AGV) (Florida) Ascensor (California, Tokio, París)
Vehículos	8 (Florida) [a] 6 (California, Tokio, París)
Pasajeros por vehículo	21
Filas	3
Jinetes por fila	7
Duración	3:34
Restricción de altura	40 pulgadas (102 cm)
Presentador previo al espectáculo	Rod Serling (expresado por Mark Silverman en versiones en inglés ) [7]
Anfitrión de viaje	Rod Serling
Fastpass disponible
FastPass + disponible
Debe transferirse de la silla de ruedas
Subtítulos disponibles

La Twilight Zone Tower of Terror , también conocida como Tower of Terror , es un paseo oscuro de torre de caída aceleradaubicado en Disney's Hollywood Studios , Tokyo DisneySea , Walt Disney Studios Park , y anteriormente ubicado en Disney California Adventure . La atracción está inspirada enla antología de la serie televisiva de Rod Serling , The Twilight Zone , y tiene lugar en el ficticio Hollywood Tower Hotel en Hollywood , California . La versión de Tokio, que presenta una historia original no relacionada con The Twilight Zone., tiene lugar en el ficticio Hotel Hightower. Las tres versiones colocan a los pasajeros en un ascensor de hotel aparentemente ordinario y les presentan una historia de fondo ficticia en la que las personas han desaparecido misteriosamente del ascensor bajo la influencia de algún elemento sobrenatural muchos años antes.

La versión original de la atracción se abrió en Disney's Hollywood Studios, luego llamada Disney-MGM Studios, en Walt Disney World en julio de 1994. Una década más tarde, Disney comenzó a planear agregar versiones similares de la atracción a sus parques más nuevos en Disneyland Resort en California, Tokyo Disney Resort en Japón y Disneyland Paris . En California y París, Disney buscó utilizar la atracción popular para aumentar la asistencia a los nuevos parques temáticos de los respectivos complejos turísticos. Las versiones de Tower of Terror de California y Tokio se abrieron en 2004 ^[8] y 2006, ^[9] respectivamente, mientras que los problemas financieros retrasaron la apertura de la versión de París hasta 2007.^[10] La versión de California se cerró en enero de 2017. ^[3]

Los edificios de la Torre del Terror se encuentran entre las estructuras más altas que se encuentran en sus respectivos resorts de Disney. Con 199 pies (60,7 m), la versión de Florida es la segunda atracción más alta en Walt Disney World Resort, y solo la Expedition Everest es más alta en 0,5 pies (0,2 m). En el Disneyland Resort, la estructura de 199 pies (60,7 m) (que ahora alberga Guardians of the Galaxy - Mission: Breakout! ) Es el edificio más alto del resort, así como uno de los edificios más altos de Anaheim . ^[11] En Disneyland Paris, es la segunda atracción más alta.

Historia

Desarrollo

La Torre del Terror original, en Disney's Hollywood Studios

A fines de la década de 1980, se estaba diseñando una segunda fase de desarrollo para Disneyland Paris (entonces conocida como Euro Disney). Se incluyó un paseo tipo caída libre en Frontierland que se llamaría Geyser Mountain. Habría sido en parte una montaña rusa, en parte un paseo en caída libre lo que disparó a los invitados por un eje vertical. El plan fue descartado, pero fue recogido por Disney's Hollywood Studios (entonces Disney-MGM Studios) como parte de una expansión masiva a su parque en Estados Unidos. Ya se habían propuesto varias atracciones, incluyendo " Crimestoppers de Dick Tracy ", que luego se convertiría en Indiana Jones Adventure en Disneyland . Todavía necesito un boleto electrónico importante"atracción, surgió y se eligió la idea de un paseo en caída libre. ^[12] Se habían propuesto varias ideas para atracciones embrujadas, incluido un paseo basado en las novelas de Stephen King , una gira de fantasmas de Vincent Price , un Mel Brooks paseo -narrated, un verdadero hotel, y una novela policíaca de misterio, pero ninguno progresó en el desarrollo. ^[13]

Walt Disney Imagineering finalmente se inspiró en las historias de antología de Rod Serling presentadas en The Twilight Zone , como base para su historia original. Los imaginadores reflexionaron que la atracción podría llevar a los invitados a la Quinta Dimensión que Serling siempre describió como un desbloqueo en cada episodio de la serie. Con el proyecto en firme desarrollo, Disney obtuvo la licencia de los derechos de uso de la propiedad intelectual de The Twilight Zone de CBS . ^{[14] [b]} El equipo de Imagineering se instaló en un hotel de Hollywood de la década de 1930 con una zona desconocida.tema, pero se tuvo que construir un nuevo sistema de conducción, que permitiría tanto más capacidad dentro de la atracción como acelerar la caída. Otis Elevator Company creó el sistema de paseo vertical y Eaton-Kenway un vehículo de paseo que podía conducirse solo horizontalmente. ^[12] Joe Dante dirigió la película previa al espectáculo de la atracción. ^[15]

Disney sintió que Rod Serling necesitaba ser parte de la atracción, aunque había muerto casi dos décadas antes. Para incluir a Serling en la atracción, Disney optó por realizar audiciones para emitir su voz, con Carol Serling, la esposa de Rod, como consultora del casting. Después de muchas audiciones, Mark Silverman fue elegido por la esposa de Rod para proporcionar la voz de su esposo. ^{[7] [16]} Las imágenes de archivo de Serling utilizadas en el pre-show fueron tomadas del episodio " It's a Good Life ". ^[17] Silverman más tarde volvería a interpretar este papel de voz para líneas adicionales para la atracción Disney California Adventure. También repitió la voz de Serling para el final de la primera temporada del resurgimiento de The Twilight Zone en 2019.. ^[18]

La limpieza y la preparación del sitio comenzaron a principios de 1992. Un sumidero hizo que el sitio se moviera ligeramente. El diseño interior y exterior de la torre se inspiró en los puntos de referencia existentes del sur de California , incluidos el Biltmore Hotel y Mission Inn . ^[7] Las características arquitectónicas distintivas del Renacimiento Colonial Español que están presentes en y alrededor del techo de la atracción fueron diseñadas para que la fachada trasera se mezclara con el horizonte del Pabellón de Marruecos en Epcot , que se encuentra a menos de dos millas de Disney's Hollywood Studios. ^[19]Después de que terminó la construcción, la atracción estaba inicialmente programada para abrir el 4 de julio de 1994, sin embargo, Tower of Terror abrió el 22 de julio de 1994, junto con la sección Sunset Boulevard de Disney's Hollywood Studios. ^[12]

Ingeniería

El sistema de paseo emplea tecnología especializada desarrollada por Walt Disney Imagineering, particularmente la capacidad de mover el vehículo dentro y fuera del eje de movimiento vertical. Las cabinas de los ascensores son vehículos autoguiados autopropulsados., que se bloquean en cabinas independientes de movimiento vertical. Las cabinas pueden entrar y salir de los ascensores horizontalmente, moverse a través de la escena de la "Quinta Dimensión" y hasta el hueco de caída. El paseo de Florida se ejecuta en un sistema de bucle único, con dos sistemas de paseo idénticos construidos dentro de la Torre. Hay cuatro pozos en la sección trasera del edificio que contienen la parte oscura de la atracción. Después de la escena del pasillo, los cuatro pozos se fusionan en dos, con escenas idénticas de la "Quinta Dimensión", y luego un taxi entra en el único pozo de caída. Después de la secuencia de caída, los ascensores descargan en el sótano del edificio, luego regresan a uno de los pozos de exhibición para recargar a los siguientes invitados.

Para lograr el efecto de ingravidez que deseaban los Imagineers, los cables conectados a la parte inferior de la cabina del ascensor la tiran hacia abajo a una velocidad ligeramente más rápida que la que proporcionaría una caída libre. Dos enormes motores están ubicados en la parte superior de la torre, miden 12 pies (3.7 m) de alto, 35 pies (11 m) de largo y pesan 132,000 libras (60,000 kg). Son capaces de acelerar 10 toneladas cortas (9,1 t) a 15 veces la velocidad de los ascensores normales. Generan 275 veces el par motor de un motor Chevrolet Corvette , alcanzando la velocidad máxima en 1,5 segundos. El lema del viaje, "¡Nunca el mismo miedo dos veces!", Se refiere al patrón de caída que se selecciona al azar por una computadora antes de que comience el viaje. ^[20] La caída alcanza una velocidad máxima de 39 millas por hora (63 km / h). ^[21]

El diseño de la Torre del Terror de 199 pies (60,7 m) de altura se basó en un análisis dinámico avanzado para modelar los efectos de las partes móviles en los elementos estructurales y no estructurales. Dado que la instalación estaba destinada a proporcionar sensaciones nuevas y no repetibles a los visitantes, se modeló una gran variedad de descensos de ascensor y secuencias de movimientos hacia abajo y hacia arriba, que abarcan desde 1 piso hasta 13 pisos. Cada modo de descenso del ascensor se analizó como un historial de tiempo, en otras palabras, aceleraciones que cambian en el tiempo, aplicadas a todo el sistema estructural. El objetivo era impulsar el movimiento más allá de una caída libre y proporcionar emoción a los ciclistas al tiempo que se garantizaba la integridad estructural y la seguridad. Además del peso propio de la estructura, cuando se mueven motores que pesan 270 kilo-libras (123 toneladas métricas),la fuerza que ejercen sobre la estructura se amplifica en un orden de magnitud. Las aceleraciones aplicadas se probaron en el modelo en un rango de 1.0 g (32.2 pies / s / so 9.81 m / s / s) a 2.5 g (80.5 pies / s / so 24.5 m / s / s). Además de los requisitos de resistencia, el diseño aplicó criterios de deflexión muy estrictos. En el caso de la torre, los pisos deben soportar las cabinas mientras están en movimiento horizontal dentro y fuera de los ascensores con deflexiones mínimas para evitar pantallas de proyección borrosas.Los pisos deben soportar las cabinas mientras están en movimiento horizontal dentro y fuera de los ascensores con deflexiones mínimas para evitar pantallas de proyección borrosas.Los pisos deben soportar las cabinas mientras están en movimiento horizontal dentro y fuera de los ascensores con deflexiones mínimas para evitar pantallas de proyección borrosas.^[22]

Experiencia de viaje

Cola y presentación previa

Esta sección está escrita como una reflexión personal, un ensayo personal o un ensayo argumentativo que expresa los sentimientos personales de un editor de Wikipedia o presenta un argumento original sobre un tema. Por favor ayude a mejorarlo reescribiéndolo en un estilo enciclopédico . ( Diciembre de 2015 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

En las versiones estadounidense y europea de la atracción, los huéspedes se dirigen al Hollywood Tower Hotel a través de la puerta principal. Luego, los huéspedes caminan por un camino curvo y agrietado que conduce al hotel. El camino pasa por jardines cubiertos de maleza, señales que apuntan a los establos, una bolera , canchas de tenis , piscinas y un pabellón cubierto de enredaderas. En la mayoría de los parques, la música de jazz de los años 30 suena en el área de la cola.

Al entrar por las puertas de entrada del hotel, los huéspedes se encuentran con un interior diseñado para dar la impresión de que el Hollywood Tower Hotel no ha sido tocado desde la noche de su cierre. El vestíbulo está cubierto de polvo y cubierto de telarañas, y por todas partes hay otras señales del cierre abrupto del hotel. Más allá de la recepción, los ascensores principales se encuentran en un estado ruinoso y un letrero dice "Fuera de servicio". Los botones informan a los huéspedes que sus habitaciones aún no están listas, y luego son conducidos a la biblioteca del hotel, que alberga la colección de libros, antigüedades , un televisor antiguo y varias piezas de recuerdos de Twilight Zone esparcidas por la habitación. A través de la ventana de la biblioteca los huéspedes pueden observar una fuerte tormenta eléctrica afuera.

Con un estallido de truenos y relámpagos, la luz se interrumpe repentinamente, excepto por el televisor que cobra vida y reproduce la secuencia de apertura de la cuarta y quinta temporada de The Twilight Zone , presentada por Rod Serling .

Abre esta puerta con la llave de la imaginación. Más allá hay otra dimensión. Una dimensión del sonido, una dimensión de la vista, una dimensión de la mente. Te estás moviendo hacia una tierra de sombra y sustancia, de cosas e ideas. Acabas de cruzar a ... The Twilight Zone .

El episodio continúa describiendo los eventos de una noche tormentosa en 1939.

Hollywood, 1939. En medio del brillo y el brillo de una bulliciosa ciudad cinematográfica en el apogeo de su época dorada, el Hollywood Tower Hotel era una estrella por derecho propio, un faro para la élite del mundo del espectáculo. Ahora, algo está a punto de suceder que cambiará todo eso .

Mientras se reproduce el video, un rayo cae sobre la torre y hace que cinco personas, una pareja de celebridades, una estrella infantil en ascenso , su niñera y el botones del hotel, desaparezcan del ascensor, junto con todo un ala del edificio. La escena luego pasa al ascensor descompuesto, y el metraje alterado digitalmente de Rod Serling de " It's a Good Life ".

El momento es ahora, en una velada muy parecida a la que acabamos de presenciar. La historia de The Twilight Zone de esta noche es algo única y requiere un tipo diferente de presentación. Esto, como reconocerá, es un ascensor de servicio de mantenimiento, todavía en funcionamiento, esperándolo. Te invitamos si te atreves a subir a bordo porque en el episodio de esta noche, tú eres la estrella, y este ascensor viaja directamente a ... The Twilight Zone .

A continuación, se apaga el televisor y se dirige a los invitados a la sala de calderas, donde esperan la llegada del ascensor del servicio de mantenimiento.

Comienzo del paseo y escena del corredor

Una vez que los invitados suben al ascensor, las puertas se cierran, las luces se atenúan y el ascensor comienza a ascender. La voz de Rod Serling saluda a los pasajeros diciendo:

Ustedes son los pasajeros de un ascensor poco común que está a punto de ascender a su propio episodio de The Twilight Zone .

El ascensor se eleva durante unos segundos antes de detenerse por primera vez. Las puertas se abren para revelar un pasillo de hotel largo y poco iluminado, con plantas cubiertas de maleza y puertas a las habitaciones, con periódicos matutinos y bandejas de servicio de habitaciones en el exterior, a lo largo de toda su extensión. Hay una única ventana en el extremo opuesto del pasillo. Se desata una violenta tormenta y un relámpago se destella fuera de la ventana. Los cinco pasajeros desaparecidos de 1939 aparecen durante varios momentos, volviéndose hacia el ascensor y haciendo señas a los invitados para que se unan a ellos. Luego desaparecen en un estallido de electricidad. El corredor se desvanece, pero la ventana permanece hasta que parece estar flotando en un oscuro campo de estrellas. La ventana se transforma en la ventana de la secuencia de apertura de la temporada 5 y se rompe.

Debido a las limitaciones de espacio en los ejes de conducción oscuros, las escenas de los pasillos se apilan una encima de la otra entre los ejes, y los ejes exteriores las tienen en un piso más alto que los ejes interiores. ^[12]

Escena de la Quinta Dimensión

El vestíbulo de The Hollywood Tower Hotel en Disney's Hollywood Studios, mayo de 2010

Las puertas del ascensor se cierran y la cabina continúa su ascenso. La narración de Serling continúa diciendo:

Una noche tormentosa, hace mucho tiempo, cinco personas entraron por la puerta de un ascensor y se adentraron en una pesadilla. Esa puerta se está abriendo una vez más, y esta vez, se está abriendo para ti .

El ascensor se detiene una vez más. Las puertas se abren a lo que al principio parece una sala de mantenimiento, pero poco a poco se transforma en un campo de estrellas. La cabina del ascensor emerge horizontalmente del hueco del ascensor y entra en una sección del paseo llamada "La Quinta Dimensión", que es una colección de imágenes, sonidos y campos de estrellas, nuevamente al estilo de la secuencia de apertura del programa de televisión. Se reproduce una interpretación del tema de The Twilight Zone . La escena termina cuando el ascensor llega a otro campo de estrellas que se divide y se abre como puertas de ascensor. El ascensor entra en otro pozo vertical, éste completamente negro. Se vuelve a oír la voz de Serling, que dice:

Estás a punto de descubrir lo que hay más allá de la quinta dimensión, más allá del rincón más profundo y oscuro de la imaginación, en la Torre del Terror .

Soltar secuencia

En la última palabra de la narración de Serling, el ascensor comienza su secuencia de descenso. Sin embargo, en lugar de una simple caída impulsada por la gravedad, el elevador se tira hacia abajo, lo que hace que la mayoría de los pasajeros se levanten de sus asientos, sujetos por el cinturón de seguridad . ^[22] Al menos una vez durante la secuencia de caída, las amplias puertas del ascensor frente a los pasajeros se abren para revelar una vista del parque desde una altura de 157 pies (48 m); sin embargo, la caída es de solo 130 pies (40 m), la altura de un edificio de 13 pisos. El ascensor desciende a una velocidad máxima de 39 millas por hora (63 km / h). En la versión de Hollywood Studios, la parte posterior del letrero de "Hollywood Tower Hotel" obstruye parcialmente la vista (la cámara del viaje se encuentra aquí, grabando el viaje para video o una fotografía que se comprará más tarde).

En la celebración del décimo aniversario de la atracción en 2004, se agregaron patrones aleatorios de bajadas y elevaciones, donde el vehículo de paseo bajará o subirá varias distancias a diferentes intervalos. Otros efectos agregados incluyen imágenes proyectadas de la ventana que se rompe, efectos de viento, relámpagos y siniestras figuras iluminadas en azul de los cinco jinetes originales fantasmales. Estos cambios se realizaron para que cada viaje en The Twilight ZoneTower of Terror es una experiencia ligeramente diferente. El sistema de transporte fue reprogramado en 2003 para permitir una combinación de cuatro secuencias que consisten en caídas y elevaciones aleatorias. Cuando los invitados ingresan al eje de caída, una computadora elige al azar uno de los cuatro perfiles de caída, uno de los cuales es una versión modificada de la tercera encarnación de la atracción de 1999, una "caída triple". En 1994, el viaje solo presentaba una única secuencia de subida y bajada. Dos años más tarde, el viaje recibió una secuencia de doble caída, lo que lo convirtió en "el doble de miedo". ^[20] Independientemente del número de caídas y elevaciones aleatorias, cada secuencia de caída siempre presenta una " caída falsa " destinada a asustar a los ciclistas, y una caída completa a través de toda la torre a la velocidad máxima de 39 millas por hora (63 km / h).^[12]

Después de que se hayan realizado una serie de estas caídas, el ascensor retrocede hasta el sótano del decrépito Hollywood Tower Hotel, pasando por una curiosa variedad de artículos abandonados, incluidos muchos huevos de Pascua de Twilight Zone . Se reproduce un breve clip que muestra elementos de la secuencia de apertura de la temporada 5, junto con los pasajeros del ascensor de 1939 y Rod Serling cayendo en el "vórtice" que se ve en la secuencia de apertura de la temporada 3. La voz de Serling dice:

Una cálida bienvenida a aquellos de ustedes que lo lograron, y una amistosa advertencia, algo que no encontrará en ninguna guía. La próxima vez que se registre en un hotel desierto en el lado oscuro de Hollywood, asegúrese de saber qué tipo de vacante está cubriendo. O puede que te encuentres como residente permanente ... de Twilight Zone .

El elevador de paseo luego gira 90 grados y se estaciona en un conjunto de puertas de salida en el sótano real del edificio. Los huéspedes salen del ascensor aquí y salen del hotel a través de la tienda de regalos . Después de esto, el elevador de paseo viaja vacío de regreso al hueco de paseo oscuro para que pueda regresar al área de carga.

Salir y comprar

Después de salir del ascensor, los huéspedes son conducidos a través de un pasillo del hotel hacia un antiguo escritorio de "Objetos perdidos" del hotel, convertido para mostrar las fotografías del viaje, con el servicio de Disney PhotoPass . Los invitados pueden usar sus MagicBands para vincular la fotografía a su cuenta My Disney Experience a través de los puntos de contacto RFID. Continuando con la salida de la atracción, los huéspedes pasan una fuente agrietada a la izquierda y el comedor del Hollywood Tower Hotel, anteriormente llamado The Sunset Room., a la derecha, con un menú completamente detallado colocado fuera de las puertas dobles cerradas, fechado el 31 de octubre de 1939. Luego, los huéspedes ingresan a la tienda de regalos, Tower Merchandise. La tienda tiene paredes agrietadas y está tenuemente iluminada de acuerdo con el tema del hotel, y tiene mercadería temática para la atracción y el Hollywood Tower Hotel, este último incluye albornoces, pantuflas y llaveros del hotel.

El 13 de agosto de 2014, se agregó la grabación de video a la cámara durante el viaje , como una oferta adicional incluida con la foto del viaje a través del servicio PhotoPass. ^[23] Este fue el primer viaje en Walt Disney World en ofrecer videos de viajes. Poco más de un mes después, el 18 de septiembre de 2014, también se agregaron videos de viajes a Seven Dwarfs Mine Train en Magic Kingdom , lo que los convierte en los únicos dos juegos en Walt Disney World que ofrecen videos e imágenes. ^{[24] [25]}

Summer Nightastic!

En febrero de 2010, Disney anunció que Tower of Terror recibiría "nuevos efectos de iluminación y una nueva adición" como parte de un paquete de entretenimiento de verano llamado " Summer Nightastic! ". ^[26] La escena de la Quinta Dimensión estaba cubierta principalmente por lonas negras con fibra ópticaestrellas, y la voz de Serling se eliminó justo antes del perfil de caída. Para reemplazarlo, se reproduce música en el eje de caída, junto con una imagen proyectada de los ciclistas justo antes de que entren en el eje de caída. Al igual que en las versiones de California y París del viaje, los pasajeros desaparecen, dejando un ascensor vacío. Se creó un nuevo perfil de caída para "Summer Nightastic!", Y reemplazó los otros perfiles de caída en todas las atracciones. Después de la reproducción de la música, se escucharon tres campanadas repentinas y distorsionadas, que iniciaron el perfil de caída. El perfil consistía principalmente en utilizar toda la torre para las secuencias de caída, en comparación con las numerosas caídas falsas y acortadas en la versión aleatoria. Los cambios se implementaron el 5 de junio de 2010, pero se introdujeron oficialmente al día siguiente. Todos los cambios fueron temporales y duraron hasta el 14 de agosto de 2010.^[27]

Versiones de Disney California Adventure y Walt Disney Studios Park

Tower of Terror en Disney California Adventure en 2006.

Si bien es similar en concepto y tema a la atracción original en Florida, la versión de Tower of Terror en Disney California Adventure , que abrió en 2004 ^[8] y cerró en 2017, y su clon idéntico en Walt Disney Studios Park que abrió en 2007, presentan algunas diferencias significativas. El exterior de estas atracciones utiliza características arquitectónicas que recuerdan los estilos Pueblo Deco que se encuentran en todo el sur de California durante la Edad de Oro de Hollywood .

Los diseños de esta versión se diseñaron originalmente para el parque de París. Sin embargo, cuando California Adventure necesitaba un extractor de multitudes adicional, se utilizaron los planes de la versión de París para su versión. ^[28] Cuando los problemas financieros golpearon el resort parisino de Disney, la atracción tuvo que ser suspendida.

La versión de París del paseo finalmente recibió luz verde en 2005 y estaba en construcción en el centro del parque, detrás de la zona de asientos de La Terrasse , a principios de 2006. Una vez finalizado, se unió a un nuevo Hollywood Boulevard bordeado por películas falsas. conjuntos. ^[29] A diferencia de sus americanas primos, la Torre de París se construyó utilizando el hormigón en lugar de acero debido a las pautas de construcción y normas francesas, a un costo total de más de € 180 millones. ^[30] La versión de París se inauguró en 2007. ^[10]

Las versiones de París y California originalmente estaban destinadas a ser casi idénticas una vez terminadas, pero existen diferencias, en particular, la altura del edificio y la ubicación de algunas habitaciones detrás del escenario, así como otras diferencias debido a las diferentes regulaciones de construcción y trabajo en Francia. ^[31]

En París, el idioma predeterminado para el video de la biblioteca previo al espectáculo y el viaje es el francés, pero el miembro del elenco puede cambiarlo a inglés si lo solicita. El video de la biblioteca es el mismo que el de la versión estadounidense, pero está doblado al francés y subtitulado al inglés.

Estas versiones tienen áreas de cola ligeramente diferentes. La escena de la sala de calderas en el área de la cola tiene dos pisos, en lugar del único piso en la versión original de Florida. Los dos pisos permiten que un elevador en un eje lleve invitados en viaje, mientras que el otro elevador del mismo pozo cargaba invitados. Hay tres huecos de ascensores, con dos ascensores por hueco, para un total de seis vehículos en funcionamiento. ^{[ vago ]}

Nuevo sistema operativo de viaje

Los Imagineers rediseñaron el sistema de paseo para la atracción en California y París e hicieron algunos cambios en las escenas del espectáculo. La atracción cuenta con tres huecos de ascensor. Cada eje era su propio paseo independiente con su propio sistema operativo independiente. Esto hace que sea más fácil reparar áreas individuales de la atracción sin causar que se caiga toda la atracción. Cada pozo tiene la capacidad de acomodar dos vehículos operando desde dos niveles de carga, cada vehículo cargando y descargando en el mismo punto. El paseo fue diseñado para que un vehículo pueda estar en su perfil de paseo mientras que el otro está en su nivel de carga, lo que le da a cada eje de paseo la capacidad de acomodar a más pasajeros. Disney volvió a utilizar este sistema de atracciones para el Hotel Hightower de Tokyo DisneySea.

Experiencia de viaje

California (2004-2017) y París (2007-2019)

En lugar del vehículo autónomo que se encuentra en la encarnación original, el nuevo sistema de conducción limita la cabina del ascensor a un solo hueco. Cuando se cierran las puertas del ascensor, las luces del ascensor de servicio parpadean. El sistema de paseo rediseñado, de múltiples carros por eje y de múltiples niveles, requiere que una carga de elevador mientras que otro esté en el eje de caída progresando a través del ciclo de viaje. Como tal, el primer movimiento que experimentan los huéspedes es horizontal, ya que el ascensor en sí es empujado hacia el hueco por un brazo mecánico frente a las puertas. ^[32] (Este brazo es más visible en el rediseño de Guardianes de la Galaxia ). Entonces se escucha la voz de Rod Serling:

Ustedes son los pasajeros de un ascensor muy poco común ...

Con un relámpago, las paredes del sótano desaparecen por completo, dejando solo un campo de estrellas alrededor de las puertas de servicio con una espiral violeta giratoria.

... a punto de emprender el viaje más extraño de sus vidas. ¿Tu destino? Desconocido; pero esto está claro: se ha hecho una reserva a su nombre para una estadía prolongada .

El ascensor sube rápidamente al quinto piso. Debido a que la parte oscura del viaje tiene lugar en el eje de caída, el sistema de transporte del vehículo vertical físico se mueve más rápida y ágilmente que el de Florida (en el que la primera torre funciona solo como un viaje oscuro y no está construido para los movimientos rápidos que la porción de caída requiere). Como tal, los visitantes sienten un momento de ingravidez cuando el ascensor asciende rápidamente y luego se detiene en el quinto piso, donde las puertas se abren en un espejo adornado con marco de madera en un pasillo brillantemente iluminado del hotel y los pasajeros ven su reflejo en el vidrio. . La voz de Serling luego dice:

Dile adiós al mundo real .

De repente, un rayo cae sobre el hotel y las luces del pasillo y del ascensor se apagan. Un viento fantasmal entra por una ventana y el reflejo de los pasajeros en el ascensor se distorsiona. Con otra ráfaga, el ascensor retumba y se sacude, y con una ráfaga final de relámpago, el reflejo electrificado desaparece, dejando solo la imagen del ascensor vacío en el espejo mientras las puertas se cierran.

Porque acabas de entrar en la Twilight Zone .

El ascensor desciende y se abre para revelar la escena del "pasillo" con una imagen de otro ascensor en el otro extremo del pasillo (donde la versión de Florida muestra una ventana). Serling ofrece su siguiente narración:

Lo que sucedió aquí para atenuar las luces del lugar de exhibición más brillante de Hollywood está a punto de desarrollarse una vez más .

Los cinco invitados desaparecidos de 1939 aparecen en el pasillo, chisporroteando con electricidad y haciendo señas a los pasajeros para que se unan a ellos. Luego desaparecen en un rayo de electricidad, y las paredes del pasillo se convierten en un campo de estrellas, dejando solo el otro ascensor, como dice Serling:

Una noche tormentosa, hace mucho tiempo, cinco personas entraron por la puerta de un ascensor y se adentraron en una pesadilla .

Las otras puertas del ascensor se abren para revelar a los pasajeros perdidos en el interior, ya que ambos ascensores parecen flotar por el espacio.

Esa puerta se abre una vez más, pero esta vez se abre para ti .

Los huéspedes distantes caen, luego el elevador distante, seguido por el elevador de viaje. Esta versión del viaje no tiene una secuencia de caída aleatoria, por lo que la experiencia de viaje es idéntica en cada eje de caída, independientemente del piso en el que aborden los pasajeros. Se producen dos pequeñas gotas en la oscuridad total, seguidas de un ascenso a la parte superior de la torre mientras las luces de la cabina parpadean. Luego, las puertas se abren para revelar la vista desde el piso superior antes de que el automóvil descienda brevemente, se detenga y descienda a lo largo del resto del eje. A continuación, el ascensor sube casi hasta la cima y desciende inmediatamente sin detenerse, en completa oscuridad. Luego, el elevador asciende hasta la parte superior de la torre, se estremece y cae al fondo del pozo, al área entre los dos pisos de carga (para asegurar que cada viaje sea idéntico),con el ascensor finalmente devuelto a su nivel de carga y empujado horizontalmente de nuevo a su lugar en las puertas de servicio de la sala de calderas. La altura del viaje es de 130 pies (40 m) y la caída del elevador de 124 pies (38 m) en total.

Cuando el ascensor vuelve a su lugar, Serling ofrece su narración final:

La próxima vez que se registre en un hotel desierto en el lado oscuro de Hollywood, asegúrese de saber qué tipo de vacante está cubriendo. O puede que se encuentre como residente permanente ... de The Twilight Zone .

Después de lo cual, las puertas de servicio se abren y los huéspedes salen del hotel por el sótano y la tienda de regalos.

The Twilight Zone Tower of Terror - Una nueva dimensión de escalofríos (París, 2019-presente)

El 10 de septiembre de 2019, se anunció que la versión de París sería "reinventado" en The Twilight Zone Tower of Terror - A New Dimension of Chills . El viaje se mejorará con nuevos perfiles de viaje, secuencias de caída, efectos e historias que se expanden sobre el original. ^{[33] [34]} Según el Imagineer Tom Fitzgerald, la reinvención introdujo tres nuevas historias de Twilight Zone , cada una protagonizada por la niña que desapareció en el ascensor del hotel de la historia original: ^[35]

• La máquina malévola : el ascensor se ha convertido en un ser sensible y tiene la intención de torturar a los invitados mientras sube y baja a través de la torre.

Experiencia de viaje: Tan pronto como se cierra la puerta, el ascensor se mueve hacia atrás cuando la niña del video previo al espectáculo aparece cantando «il pleut, il mouille, c'est la fête a la grenouille» y luego le advierte sobre el uso de este ascensor condenado. Hay un resplandor rojo y luego el eje se sumerge en la oscuridad. En ese momento, el elevador se mueve hacia arriba hasta la parte superior del hueco para luego caer a la escena del espejo.

La escena del espejo: la puerta del ascensor se abre a un gran espejo adornado, las luces se atenúan cuando el reflejo del huésped en el espejo desaparece. La niña aparece de nuevo parada en medio de un ascensor vacío lleno de niebla azul y reprendiéndote diciendo que ella te advirtió (el invitado) pero que no escuchaste que el espejo comienza a crujir mientras el ascensor sube rápidamente para luego caer al parte inferior del eje. Se vuelve a subir a un piso con un gran pasillo.

La escena del pasillo: las puertas se abren a un pasillo tenuemente iluminado donde el huésped del ascensor condenado 5 aparece chisporroteando con electricidad para desaparecer con el pasillo todos juntos. De repente, la niña aparece flotando en el espacio haciéndote señas para que la acompañes antes de que sea demasiado tarde.

De repente, el ascensor sube una vez más solo para bajar al fondo del pozo. Luego, rápidamente se eleva hacia la parte superior del eje, donde los invitados disfrutan de una vista altísima de Disneyland París. El huésped escucha los sonidos de los cables que se rompen y crujen y, después de una oportunidad para tomar fotos, el elevador baja dos pisos antes de descender al fondo del pozo, después de otra gran subida y después de una breve pausa y el sonido del cable que rompe la caída del elevador antes de reducir la velocidad con sonido de objetos metálicos cayendo y haciendo ruido. El ascensor avanza mientras la niña aparece por última vez diciendo que la próxima vez debes escuchar y tarareando el tema de la zona crepuscular. Con un destello desaparece y el ascensor se detiene y las puertas de servicio se abren y el huésped sale del hotel.

• The Shaft Creatures : criaturas demoníacas que se aprovechan del sonido humano han infestado el hueco del ascensor y están buscando nuevas víctimas. La niña advierte a los invitados que se mantengan en silencio para evitar ser atrapados por estas criaturas. Curiosamente, la risa malvada de Shiriki Utundu (de la versión Tokyo DisneySea) se usa para representar a las criaturas. ^[36]

Experiencia de viaje: Tan pronto como se cierra la puerta, el ascensor se mueve hacia atrás cuando la niña del video previo al espectáculo aparece cantando «il pleut, il mouille, c'est la fête a la grenouille» y luego le advierte sobre el uso de este ascensor condenado. Luego, el pozo se sumerge en la oscuridad. En ese momento, los invitados escuchan la risa malvada de las criaturas antes de que el ascensor salte hacia la parte superior del pozo para luego caer a la escena del espejo.

La escena del espejo: la puerta del ascensor se abre a un gran espejo adornado, las luces se atenúan cuando el reflejo del huésped en el espejo desaparece. La niña aparece de pie en un ascensor vacío advirtiendo al huésped que se quede en silencio y si gritan, las criaturas solo empeorarán, entonces el ascensor cae al fondo del pozo. Se eleva de nuevo a un piso con un vacío negro con un campo de estrellas.

La escena del vacío / pasillo: las puertas se abren a un vacío lleno de estrellas donde la niña aparece en el otro extremo caminando hacia ti. En un instante, el vacío desaparece y la niña aparece de pie frente a ti en un pasillo poco iluminado diciendo la frase ahora icónica "saben que estás aquí, hagas lo que hagas, no grites", acompañada por el grito del monstruo malvado que acechar el eje.

De repente, el elevador desciende para luego subir rápidamente a la parte superior del hueco donde los huéspedes disfrutan de una vista altísima de Disneyland París. En ese momento, las puertas comienzan a cerrarse y después de una oportunidad para tomar una foto, el elevador cae al fondo del hueco mientras la luz azul parpadea en el hueco del elevador, después de otro gran viaje y posterior caída, el elevador reduce la velocidad para detenerse antes de escuchar el final. risa demoníaca. El ascensor avanza mientras la niña aparece por última vez diciendo que la próxima vez deberías haber estado callado y tarareando el tema de la zona desconocida. Con un destello desaparece y el ascensor se detiene y las puertas de servicio se abren y el huésped sale del hotel.

• La Quinta Dimensión : se ha abierto un portal a la Quinta Dimensión y un espectro siniestro está mirando a los invitados como sus nuevas víctimas.

Experiencia de viaje: Tan pronto como se cierra la puerta, el ascensor se mueve hacia atrás cuando la niña del video previo al espectáculo aparece cantando «il pleut, il mouille, c'est la fête a la grenouille» y luego le advierte sobre el uso de este ascensor condenado. El pozo se sumerge en la oscuridad y escuchas la voz de la niña que te pregunta a dónde has ido Justo en ese momento el ascensor se sube a la parte superior del pozo con luces psicodélicas verdes y púrpuras para luego caer a la escena del espejo.

La escena del espejo: la puerta del ascensor se abre a un gran espejo adornado, las luces se atenúan cuando el reflejo del huésped en el espejo desaparece. La niña aparece aparentemente flotando en otra dimensión con figuras en forma de ondas púrpuras detrás de ella buscando al invitado y rogándoles que no se pierdan en esta dimensión alternativa. Con un destello verde brillante, el ascensor desciende para luego subir a un piso desconocido.

La escena del vacío: las puertas se abren a un gran vacío lleno de estrellas donde la niña aparece flotando en el espacio haciéndote señas para que la acompañes para que pueda traerte de regreso. De repente, dos lámparas se encienden y el ascensor sube hasta la parte superior del hueco antes de descender hasta el fondo.

Luego, rápidamente se mueve hacia arriba hasta la parte superior del eje, donde se detiene antes de realizar una pequeña caída para luego volver a subir donde los invitados disfrutan de una vista altísima de Disneyland París. El invitado oye a la niña tranquilizar al invitado de que casi están de regreso y después de una oportunidad para tomar una foto, el ascensor desciende al fondo del hueco donde con un tono verde se sacude violentamente tres veces antes de actuar después de otra gran subida y posterior caída. Luego, el ascensor se ralentiza y se detiene. El ascensor avanza cuando la niña aparece por última vez diciendo que la próxima vez no podrá regresar y tarareando el tema de la zona desconocida. Con un destello desaparece y el ascensor se detiene y las puertas de servicio se abren y el huésped sale del hotel.

La atracción reinventada se inauguró el 28 de septiembre de 2019, a tiempo para las celebraciones de Halloween de Disneyland Paris.

Cierre de la versión de California

El 23 de julio de 2016, en San Diego Comic-Con , Disney anunció que la versión de California sería reemplazado por una atracción basada en Marvel Studios ' Guardianes de la Galaxia serie de películas, tituladas Guardianes de la Galaxia - Misión: Breakout! , que abrió en mayo de 2017 y utiliza la misma estructura y sistema de conducción. ^{[2] [37]} Esta es la primera atracción estadounidense de Disney basada en Marvel Cinematic Universe ( Marvel Entertainment fue totalmente adquirida por Disney en 2009). ^[38]

El último día de operación de la Torre del Terror fue el 2 de enero de 2017; el viaje luego cerró el 3 de enero. ^{[3] [4]} En preparación para el cierre, Disney comenzó una promoción de "despedida" del viaje el 9 de septiembre de 2016, que incluía una opción de "Salida tardía" para experimentar la parte de caída de el paseo en total oscuridad. En la noche del 19 de septiembre y la madrugada del 20 de septiembre, se retiró el letrero de "Hollywood Tower Hotel" para preparar la nueva atracción. ^{[39] [40]}

Los otros tres parques de Disney con versiones de Tower of Terror no se ven afectados, y Disney ha declarado que no hay planes para cambiar la atracción en sus otras ubicaciones. ^{[39] [41]}

Versión Tokio DisneySea

Torre del terror en Tokio DisneySea

La atracción en Tokyo DisneySea se conoce simplemente como Tower of Terror y omite cualquier conexión o vínculo con The Twilight Zone , ya que la serie de televisión no es muy conocida en Japón. ^[13] En cambio, la atracción tiene como tema el ficticio Hotel Hightower. La torre de atracciones, cuya fachada es un ejemplo de la arquitectura del Renacimiento morisco , se encuentra en el área de American Waterfront del parque, cerca del transatlántico SS Columbia . El sistema de transporte para esta versión es similar al de las versiones de Disney California Adventure y Walt Disney Studios Park.

La trama de la atracción es más compleja que la de sus homólogos estadounidenses y europeos. El escenario involucra las aventuras del famoso constructor y propietario del hotel, Harrison Hightower III (inspirado en el ejecutivo de Imagineering Joe Rohde ), quien realizó muchas expediciones por todo el mundo y recolectó miles de artefactos invaluables. La mayoría de estos artefactos fueron robados para beneficio personal y almacenados en su hotel. Después de una de esas expediciones a África, trajo a casa un ídolo con el nombre de Shiriki Utundu.

Hightower afirmó que los nativos estaban enojados porque se llevaron a su amado dios, y que amenazaron con que el ídolo lo maldeciría. En la víspera de Año Nuevo de 1899, Hightower celebró una conferencia de prensa sobre su expedición a África, seguida de una gran fiesta. Hightower se jactó de cómo adquirió el ídolo y negó las afirmaciones de que estuviera maldito. Justo cuando salía de la fiesta, se burló del ídolo, usando su cabeza para apagar su cigarro. Alrededor de la medianoche, entró en el ascensor para retirarse a sus apartamentos privados en el ático del hotel. Cuando el ascensor se acercaba a la cima, el ídolo cobró vida.

La inmensa rabia y el poder del ídolo hicieron que el ascensor cayera en picado y se estrellara en la planta baja. Cuando se abrieron las puertas, solo se recuperaron el sombrero de Hightower y el ídolo. El hotel fue cerrado abruptamente y condenado durante más de una década, según los rumores de los lugareños que estaba embrujado. En 1912, tras la presión para demoler el hotel, una empresa de restauración de Nueva York lo reabrió debido a su importancia histórica. La compañía ahora ofrece recorridos pagados por el edificio. Es en estos "tours" que los huéspedes se embarcan cuando ingresan al hotel.

Cola y presentación previa

El área de la cola serpentea a través de jardines llenos de estatuas de muchos países diferentes hasta el Hotel Hightower, donde los huéspedes pueden ver que las ventanas están casi completamente destrozadas. Hay letreros en todo el frente del hotel que anuncian el recorrido. Luego, los huéspedes ingresan al lobby, una sala elaborada y bien decorada llena de muebles lujosos y bellas obras de arte. En cada arco del techo está pintado un mural de Hightower en una de sus aventuras, que lo muestra escapando de los nativos con un valioso artefacto o artículo en su poder. Al final del vestíbulo está el ascensor en su estado destruido, sus puertas se dejaron abiertas con solo una tabla de madera que las unía, un cable roto visible en el interior. Luego, los invitados son conducidos a una habitación llena de muchas fotografías de Hightower, sus expediciones y su hotel.

Los huéspedes ingresan a una de las dos habitaciones que son la oficina de Hightower. En cada habitación, una gran vidriera representa a una Hightower confiada con Shiriki Utundu sentada en un pedestal cercano. Un guía turístico habla sobre Hightower, luego termina con un viejo gramófonoque reproduce una grabación de la última entrevista de Hightower. En este punto, las luces se atenúan. De repente, la vidriera cambia para mostrar una Hightower asustada sosteniendo al ídolo y luego entrando al ascensor en esa fatídica noche. Luego muestra el exterior del hotel mientras el ascensor asciende. En todo momento, se escucha la voz de Hightower resonando en toda la oficina diciéndoles a los invitados que la maldición es real y que deben irse mientras puedan. De repente, todas las luces del hotel se apagan y hay un relámpago verde que rompe la parte inferior de la ventana. En este punto, Shiriki Utundu cobra vida, mira a su alrededor, se ríe con picardía de los invitados y luego desaparece en un campo de estrellas. Una niebla gris cubre la ventana, que permanece igual cuando la niebla se levanta.Luego, los invitados son conducidos a una enorme sala de almacenamiento donde Hightower guardaba sus tesoros. Hay varias salas de carga en el segundo piso, cada una temática para un tipo diferente de artículo. Uno tiene espadas, otro tiene tapices, el tercero tiene tablas de piedra y otros artefactos valiosos.

Experiencia de viaje

La mecánica de la torre DisneySea es idéntica a la de las torres californiana y parisina, con dos pisos de carga, retroceso horizontal desde las puertas hacia la torre de caída, una escena de "pasillo" y una escena de espejos, pero con cambios temáticos. . El orden de las escenas del espejo y el "pasillo" se invierte en comparación con las contrapartes estadounidenses y europeas.

Cuando comienza el viaje, aparece un destello de electricidad en la parte superior de las puertas del ascensor. Las luces parpadean y luego se apagan. Hightower explica lo que le sucedió, mientras empujan el ascensor hacia atrás. Los brillantes ojos verdes del ídolo aparecen en la oscuridad cuando el ascensor entra en el pozo de caída. El ascensor comienza su ascenso, deteniéndose en la primera escena.

Las puertas del ascensor se abren para revelar los apartamentos privados de Harrison Hightower, el ídolo sentado en una mesa en el centro. El fantasma de Hightower, de un azul brillante, aparece a su lado y se acerca para tocarlo. El ídolo lo golpea con un rayo de electricidad verde, lanzándolo hacia atrás pasando las puertas abiertas del ascensor en el extremo opuesto de los apartamentos, donde Hightower cae por el pozo. Los apartamentos privados se desvanecen, reemplazados por un campo de estrellas. El ídolo se vuelve hacia el ascensor de invitados y se ríe antes de que se cierren las puertas.

El ascensor asciende a otro nivel. Las puertas se abren, revelando un gran espejo ornamentado. Hightower les dice a los invitados que saluden y se digan "adiós" a sí mismos. Mientras lo hacen, la iluminación del hotel se reemplaza por un misterioso resplandor verde, que hace que los reflejos de los huéspedes parezcan fantasmales, un efecto similar a las atracciones de California y París, pero sin el rayo. El reflejo fantasmal de los jinetes desaparece y deja al ídolo solo en el ascensor vacío. El ídolo se ríe amenazadoramente de los jinetes y de repente les dispara. El ascensor vibra y luego comienza la secuencia de caída. La secuencia es idéntica a la versión de EE. UU., Excepto que faltan las dos primeras caídas (el ascenso es lo primero) y la caída final tiene lugar desde el conjunto de puertas inferior en lugar de la parte superior del eje.

Al final de la secuencia de caída, el ascensor regresa a su nivel de carga, donde los ojos verdes del ídolo brillan por última vez en la oscuridad y luego desaparecen, reemplazados por las puertas de servicio a través de las cuales ingresan los invitados mientras Hightower advierte a los invitados que nunca regresen.

Las referencias de Twilight Zone en la atracción

En un esfuerzo por ser fieles al espíritu de The Twilight Zone , los Imagineers de Disney vieron cada episodio del programa de televisión original al menos dos veces. ^[42] Los edificios de la atracción están llenos de referencias a episodios de Twilight Zone .

Disney's Hollywood Studios

• La máquina Mystic Seer del episodio " Nick of Time " se puede ver sentada en el estante alto de las bibliotecas, cerca de la televisión.
• El libro titulado "To Serve Man", del episodio del mismo nombre , se ve en ambas bibliotecas.
• Las marcas de tiza se pueden ver en una de las paredes de la sala de espera que conduce desde la descarga del ascensor, una referencia al episodio " Niña perdida ". En Walt Disney Studios, esto se puede encontrar en el nivel superior de la sala de calderas junto a la señalización de advertencia de la atracción; una versión similar estuvo presente en Disney's California Adventure.
• La máquina tragamonedas del episodio " The Fever " se ve en una de las áreas de descarga.
• El muñeco ventrílocuo César del episodio " César y yo " está presente en ambas áreas de descarga.
• Del episodio " Los invasores ", los personajes epónimos se encuentran expuestos en ambas bibliotecas; también están presentes en Walt Disney Studios Park.
• En una de las bibliotecas se puede encontrar un sobre con el nombre de Rod Serling , así como otro sobre con el nombre de Victoria West en la otra biblioteca, una referencia al episodio " Un mundo propio ".
• Un cartel que anuncia "Anthony Fremont's Orchestra" se muestra junto al mostrador de conserjería en el vestíbulo; Anthony Fremont era el joven con poderes divinos del episodio " Es una buena vida ". Este póster se mostró en la galería de fotos de Disney California Adventure.
• En el escritorio del conserje, se ve un número de la revista Photoplay abierto a un artículo titulado "Cuatro páginas de divertidas caricaturas de estrellas de Walt Disney ".
• Aunque no es una referencia a The Twilight Zone , hay un tablero de fieltro con el directorio de servicios del hotel, ubicado entre los ascensores inoperables en el vestíbulo, con letras faltantes que han caído al final del tablero para deletrear "UR DOOMED". ^[C]
• La atracción apareció en la edición de Halloween de Disney Channel 1994 de Walt Disney World Inside Out , presentada por Scott Herriott, donde la estrella invitada Gilbert Gottfried se propuso experimentar Tower of Terror en persona.

Disney California Adventure

• Una puerta con el número 22 en numeración de latón estaba presente en el vestíbulo del hotel como referencia al episodio " Veintidós ".
• En el vestíbulo del hotel había una muñeca de Shirley Temple , similar a la de Walt Disney Studios.
• Fuera de la biblioteca, en la vitrina adyacente a las puertas, hay un dedal dorado acompañado de una tarjeta que dice: "¿Buscas un regalo para mamá? ¡Encuéntralo en nuestra Tienda de regalos!". Esta es una referencia al episodio "The After Hours".
• En una de las bibliotecas se encontró un sobre con el nombre de Rod Serling y otro sobre con el nombre de Victoria West en la otra biblioteca, una referencia al episodio " Un mundo propio ".
• Al igual que en la cola de la versión de Disneyland París, las marcas de tiza en las paredes del mismo estilo que las del episodio " Niña perdida " estaban presentes en el nivel superior de la sala de calderas junto a la señalización de advertencia de la atracción. Periódicamente se puede escuchar la voz de la niña pidiendo ayuda desde la pared y desde las radios alrededor de la sala de calderas.
• Había una vitrina en la galería de fotos que contenía dos elementos relacionados con el episodio " Una cosa sobre las máquinas ". Una era una máquina de escribir con un mensaje que decía: "SALGA DE AQUÍ FINCHLEY" y una tarjeta al lado que decía "Casi escribe solo". También había una maquinilla de afeitar eléctrica; su tarjeta decía "Tiene un cable largo - Puede seguirte a todas partes". También había un teléfono de juguete del episodio " Llamada de larga distancia " con una tarjeta que decía "Perfecto para la habitación de los niños y esas llamadas nocturnas de la abuela".
• Mientras salía, había una ventana de visualización de "Willoughby Travel", un guiño al episodio " A Stop at Willoughby ".
• En la galería de fotos se exhibió un cartel que anunciaba la "Orquesta de Anthony Fremont"; Anthony Fremont era el joven con poderes divinos del episodio " Es una buena vida ". Este póster se muestra junto al mostrador de conserjería en el vestíbulo de Disney's Hollywood Studios.

Parque Walt Disney Studios

• Una muñeca vieja y polvorienta se sienta en un sofá en el vestíbulo del hotel, que se cree que es Talky Tina del episodio " Living Doll ", la niña en el pre-show y la experiencia de la atracción o Sally Shine de la película Tower of Terror de 1997 .
• La cola de la versión de Disneyland Paris presenta una referencia al episodio de Twilight Zone " Little Girl Lost ". Las marcas de tiza en las paredes son del mismo estilo que las del episodio, cuando la gente intentaba encontrar el portal a la niña. Esto se puede encontrar en el nivel superior de la sala de calderas junto a la señalización de advertencia de la atracción. Periódicamente se puede escuchar la voz de la niña pidiendo ayuda desde la pared y desde las radios alrededor de la sala de calderas. En Disney's Hollywood Studios, esto se puede ver en una de las paredes del área de espera que conduce desde la descarga del elevador.
• Al salir, las vitrinas de la planta baja contienen anuncios de, entre otras cosas, "Se busca criada" (una referencia al episodio " Canto el cuerpo eléctrico ") y "Se buscan un par de gafas de lectura" (" Tiempo Suficiente al fin ").
• Del episodio " Los invasores ", los personajes epónimos se encuentran expuestos en ambas bibliotecas; también están presentes en Disney's Hollywood Studios.

Florida, California y París

• El pre-show incluye a una niña que sostiene un Mickey escondido en forma de peluche de Mickey Mouse ; éste aparece de nuevo en la escena del pasillo. También se puede encontrar un Mickey oculto en cada esquina del patrón de alfombra de la biblioteca. Un tercer Mickey oculto existe en una de las bibliotecas en forma de partitura titulada: "¡Qué! ¿No Mickey Mouse? (¿Qué tipo de fiesta es esta?)".
• La trompeta de " Un pasaje para trompeta " se puede ver en una de las bibliotecas.
• El ascensor tiene una certificación de inspección, firmada por el Sr. Cadwallader, el siniestro negociador del episodio " Escape Clause ". La última fecha de inspección del ascensor es el 31 de octubre de 1939, la misma noche en que un rayo cayó sobre el Hollywood Tower Hotel. Su número de certificación es 10259, un guiño al 2 de octubre de 1959, la fecha en que se emitió por primera vez The Twilight Zone .
• El platillo volante del episodio " The Invaders " está presente colgando del techo en ambas áreas de descarga.
• "Picture If You Will ...", una frase que Rod Serling usó a menudo en varios episodios de Twilight Zone , aparece en el área donde los invitados compran su foto durante el viaje; en Disney's Hollywood Studios, esta frase aparece en el área donde los visitantes escanean su boleto para el parque o MagicBand para su foto y video durante el viaje.
• En los comerciales de televisión promocionales de la atracción, se puede ver el indicador de piso de un ascensor afuera de las puertas con su aguja apuntando más allá del piso 12 al 13, una referencia al piso 9 en el episodio " The After Hours ".

Banda sonora

La música de jazz de la década de 1930 se reproduce en toda la zona de espera de la Torre del Terror en Disney's Hollywood Studios, así como en el vestíbulo y la biblioteca.

La partitura de la atracción fue compuesta por Richard Bellis , ^[43] e incorpora el tema principal de Twilight Zone compuesto por Marius Constant . El tema de la atracción y se puede encontrar en varios álbumes de parques temáticos:

• Disneyland / Walt Disney World Music Vacation (como parte de un popurrí)
• Walt Disney World Resort: The Official Album (1999 CD)
• Walt Disney World Resort: Álbum oficial (2000 CD)
• Álbum oficial: Walt Disney World Resort Celebrating 100 Years of Magic (2001 CD)
• El álbum oficial de Disneyland Resort (2005 CD)
• Disneyland Resort: Álbum oficial (CD de 2013)
• Walt Disney World: Álbum oficial (CD de 2013)
• Walt Disney Records: The Legacy Collection – Disneyland (CD de 2015)

La versión de Tokio DisneySea de la atracción está anotada por Joel McNeely , quien ha publicado la obertura en su sitio.

Adaptación de películas para televisión

Artículo principal: Tower of Terror (película de 1997)

Tras el éxito de la atracción, Walt Disney Television produjo la película para televisión Tower of Terror , protagonizada por Steven Guttenberg y Kirsten Dunst . Basado en la atracción en sí y no en The Twilight Zone , es la primera película de Disney basada en una de las atracciones de su parque temático y la única hecha para televisión . Muchas escenas se filmaron en Disney's Hollywood Studios, cuando todavía se llamaba Disney-MGM Studios, mientras que otras escenas se filmaron en Disney's Burbank Studios.

Notas

1. La versión de Florida tiene un total de diez vehículos, ocho durante la operación y dos como respaldo.
2. Hoy, CBS es una subsidiaria de ladivisión CBS Entertainment Group de ViacomCBS .
3. Originalmente, las letras en la parte inferior del tablero deletreaban "TORRE DEL MAL". Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , Disney Imagineers optó por eliminar esas letras. El tablero aún permanece sin cambios, con letras faltantes que deletrearían "TORRE MAL".

Ver también

• Tower of Terror , una película para televisión de 1997basada en la atracción.
• Incidentes en Walt Disney World
• Lista de atracciones basadas en franquicias de televisión
• Guardianes de la Galaxia - Misión: ¡Fuga!

Referencias

1. Martin, Hugo (23 de julio de 2016). "Tower of Terror para conseguir un cambio de imagen de superhéroe en Disney California Adventure Park" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de julio de 2016 .
2. Rohde, Joe (23 de julio de 2016). "Guardianes de la Galaxia - Misión: ¡BREAKOUT! Llegando a Disney California Adventure Park Verano 2017" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 24 de julio de 2016 .
3. Glover, Erin (30 de agosto de 2016). "Entra en Twilight Zone Tower of Terror antes de que salga de Disney California Adventure Park el 2 de enero de 2017" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
4. Dix, Jeff (3 de enero de 2017). "Los fanáticos de Disneyland se despiden de Tower of Terror en su salida final" . themeparkinsider . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
5. "Twilight Zone Tower of Terror, The" . D23 .
6. "Datos divertidos de la Torre del Terror de Twilight Zone" . HiddenMickeys.org .
7. Fickley-Baker, Jennifer (22 de julio de 2014). "20 hechos para el vigésimo aniversario de The Twilight Zone Tower of Terror" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 29 de julio de 2016 .
8. "Secretos de la Torre del Terror de Disney's California Adventure" . TowerofTerror.org . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
9. "Secretos de la Torre del Terror de Tokio Disney" . TowerofTerror.org . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
10. "Disneyland Paris para construir nuevas atracciones para ambos parques" . Montaña rusa definitiva . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
11. "Edificios más altos del condado de Orange" . Almanaque del Condado de Orange.
12. Twilight Zone Tower of Terror WDW HD - Tributo definitivo . Vimeo .
13. Taylor, Drew (23 de julio de 2015). "13 historias abajo: en el aniversario de Twilight Zone Tower of Terror" . Disney Insider . Consultado el 17 de junio de 2017 .
14. The Twilight Zone Tower of Terror , Walt Disney World , recuperado el 6 de octubre de 2020 , The Twilight Zone® es una marca comercial registrada de CBS, Inc. y se usa con permiso de conformidad con una licencia de CBS, Inc.
15. Taylor, Drew (22 de julio de 2015). "13 HISTORIAS ABAJO: EN EL ANIVERSARIO DE CREPÚSCULO ZONA TORRE DEL TERROR" . Disney Insider .
16. Russon, Gabrielle (8 de julio de 2019). "Conoce la voz de Disney World de la Torre del Terror, un timbre muerto para Rod Serling" . Orlando Sentinel . Consultado el 25 de julio de 2019 .
17. MacDonald, Brady (28 de julio de 2015). "Los actores de doblaje de Disney dan vida a las atracciones de los parques temáticos" . Los Angeles Times . Consultado el 30 de julio de 2017 .
18. Connolly, Kelly (3 de junio de 2019). "Esos dos cameos sorpresa en el final de Twilight Zone, explicado" . TVGuide.com . Consultado el 25 de julio de 2019 .
19. Sim, Nick (17 de marzo de 2014). "30 secretos ocultos en la Twilight Zone Tower of Terror en Disney's Hollywood Studios" . Parque Temático Turístico.
20. O'Brien, T. "El " nuevo "paseo en torre del terror controla su propia secuencia de paseo". Negocio de la diversión .
21. Taylor, Adam. "La carrera sorprendentemente feroz para construir el ascensor más rápido del mundo" . Washington Post . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 . El elevador de la Torre de Shanghai va incluso más rápido que la Torre del Terror de Twilight Zone, un parque de atracciones con elevador embrujado de Disney que lanza a los buscadores de emociones a 39 mph.
22. Chalhoub, Michel Soto (1993), Disney World Tower of Terror Design and Dynamic Analysis for Shock, Vibration, and Fatigue. Des. Rept. # 93-08-07, RM Parsons Lib., 100 W. Walnut St., Pasadena, CA.
23. Glassburn, Kelly. "MyMagic +: video captura la caída de la Torre del Terror de Twilight Zone en Walt Disney World Resort" . disneyparks.disney.go.com . Blog de los parques de Disney . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
24. Glassburn, Kelly. "Fotos y videos capturan el viaje en el tren de la mina de los siete enanitos en Walt Disney World Resort" . disneyparks.disney.go.com . Blog de los parques de Disney . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
25. Wallace, Sandi. "El servicio Disney PhotoPass simplifica el acceso a fotos y videos de Walt Disney World" . disneyparks.com . Blog de los parques de Disney . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
26. Smith, Thomas (10 de febrero de 2010). "Main Street Electrical Parade regresa a Walt Disney World Resort este verano" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
27. "ACTUALIZADO (2:41 pm) Twilight Zone Tower of Terror Summer Nightastic detalles del perfil de caída" . WDWMagic. 5 de junio de 2010.
28. "The Twilight Zone Tower of Terror (Around the World) - 15th Anniversary - Disneyland Resort Paris" . DLRP Magic! . 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
29. "Hollywood Boulevard" . DLRP hoy . 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
30. "La Torre del Terror de Twilight Zone" . Guía DLP: ¡Disneyland Paris con un clic del mouse! .
31. "Detectar los detalles de un redux de Twilight Zone" . DLP hoy . 18 de julio de 2007.
32. Mandi (16 de octubre de 2013). "¡Dentro de la construcción de la Torre del Terror: motores, frenos y más!" . TowerSecrets . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
33. "La atracción de la torre de terror de Twilight Zone reimaginada en Disneyland Paris incluye nuevas historias, más escalofríos y emociones" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
34. "Nuevas mejoras que llegan a Twilight Zone Tower of Terror en Disneyland Paris" . Revista Atracciones . 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
35. "The Twilight Zone Tower of Terror - Una nueva dimensión de escalofríos" . Disneyland París . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
36. Spinatmädchen (30 de septiembre de 2019). "Ah, y otro dato divertido: los sonidos de las criaturas son los mismos que los de Shikiri Utundu, el malvado artefacto de la Torre del Terror de Tokio" . @spinatmaedchen . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
37. Glover, Erin (15 de febrero de 2017). "¡Adéntrate en Blockbuster Super Hero Stories en Disney California Adventure Park! Guardians of the Galaxy - Mission: BREAKOUT! Inaugura el 27 de mayo con Summer of Heroes y nuevas experiencias épicas" . Blog de los parques de Disney . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
38. "La Torre del Terror se cerrará para el Paseo de 'Guardianes de la Galaxia'" . ABC 7 News, Chicago. 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
39. "Cerrando el paseo de Twilight Zone Tower of Terror en Disneyland" . ABC 5 News, Boston. 31 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
40. "Disneyland quita el letrero de Tower of Terror, lo que indica el cambio a Guardianes de la Galaxia" . Noticias de San José Mercury . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
41. Bevil, Dewayne (19 de noviembre de 2016). "Disney: 'Avatar' aterrizará el próximo verano en Animal Kingdom" . Orlando Sentinel . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
42. "The Twilight Zone Tower of Terror - Atracciones de Hollywood Studios - Walt Disney World Resort" . Walt Disney World .
43. "Richard Bellis :: Filmografía" . richardbellis.com .

Enlaces externos

• Disney's Hollywood Studios - The Twilight Zone Tower of Terror
• Tokyo DisneySea - Torre del terror
• Parque Walt Disney Studios - La Torre del Terror de Twilight Zone
• Disney's California Adventure - The Twilight Zone Tower of Terror en Wayback Machine (índice de archivo)
• La Torre del Terror de Twilight Zone en Disney de la A a la Z