El suplente ( arriba, abajo )
| " El suplente " | |
|---|---|
| Arriba, episodio de la planta baja | |
| Episodio no. | Temporada 5 Episodio 10 |
| Dirigido por | James Ormerod |
| Escrito por | Jeremy Paul |
| Codigo de producción | 14 |
| Fecha de emisión original | 9 de noviembre de 1975 |
| Cronología de episodios | |
The Understudy es el décimo episodio de la quinta y última temporada del drama de época Upstairs, Downstairs . Se emitió por primera vez el 9 de noviembre de 1975 en ITV .
Fondo
"The Understudy" se grabó en el estudio el 10 y 11 de julio de 1975. Poco antes de que este episodio saliera al aire, se emitió un episodio de Carry On Laughing llamado "And In My Lady's Chamber". Esta fue una parodia de Arriba, Abajo con Joan Sims como la Sra. Breeches y Jack Douglas como Clodson, y los Bellamys se convirtieron en los Pellamys. [1] Tres semanas después, otro episodio de Carry On Laughing usó los mismos personajes en el episodio "¿Quién necesita a Kitchener?", Una parodia de la cuarta temporada de Upstairs, Downstairs . [1] Después de que se filmó "The Understudy", el elenco principal de Upstairs,Abajo filmó la Navidaddocumental Russell Harty Goes ... Upstairs, Downstairs , que se emitió el 26 de julio de 1975. [1]
Emitir
- Gordon Jackson - Hudson
- David Langton - Richard Bellamy
- Simon Williams - James Bellamy
- Lesley-anne abajo - georgina worsley
- Jean Marsh - Rosa
- Angela Baddeley - Sra. Bridges
- Christopher Beeny - Edward
- Gareth Hunt - Frederick
- Jenny Tomasin - Rubí
- Jacqueline Tong - Margarita
- Anthony Woodruff - Dr. Foley
- Andre Charisse - M. Fleuriau
- Barbara Bolton - Madamae Fleuriau
- Natalie Caron - Simone Fleauriau
- Philip Webb - Lord Swanbourne [2]
- Lorna Kilner por Lady Swanbourne [2]
- Roy Knight - Ambulance Man [2]
- David Nicholl - Ambulancia [2]
Trama
Es septiembre de 1926 y Richard invita a cenar al embajador francés, M. Fleariau, ya su esposa e hija. Virginia está en Escocia y no puede regresar porque tiene mucha fiebre. Georgina ofrece cancelar su fin de semana de navegación para actuar como anfitriona, y ella convence a James de cancelar su día de polo para brindarle apoyo.
En la noche de la cena, Hudson se derrumba y el Dr. Foley es llamado al instante. El Dr. Foley confirma que Hudson tuvo un ataque cardíaco leve . Luego comienza un debate en la planta baja sobre quién tomará el lugar de Hudson esa noche como mayordomo , con Daisy presionando fuertemente por su esposo Edward, pero Frederick cree que debería ser él mismo. Arriba, aunque James favorece a Frederick, Georgina y Richard van por Edward, quien cumple muy bien con sus deberes de mayordomo. Sin embargo, casi comete un error cuando se olvida de decantar el clarete , pero Frederick le recuerda que lo haga.
El Dr. Foley dice que Hudson necesita un par de meses para recuperarse, y está arreglado para que se vaya y se quede con el Sr. y la Sra. Tranter, una pareja que vive en la finca de Southwold . Una vez más, discuten arriba sobre quién debería actuar como mayordomo mientras Hudson no está. James favorece a Frederick, pero Richard, Georgina y Virginia (por teléfono) favorecen a Edward, y él es elegido. Antes de irse, Hudson le dice a la Sra. Bridges que le ha dejado todo lo que tiene en caso de que muera, y la Sra. Bridges dice que ella ha hecho lo mismo por él. Cuando se va, la señora Bridges llora.
Notas al pie
- ↑ a b c Marson, Richard (2005). "Inside UpDown - La historia de arriba, abajo". Publicación de caleidoscopio.
- ^ a b c d Función no acreditada; www.updown.org.uk
Referencias
- Richard Marson , "Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs", Kaleidoscope Publishing , 2005
- Updown.org.uk - Fansite arriba, abajo
- Episodios de arriba, abajo (serie 5)
- 1975 episodios de televisión británica
- Ficción ambientada en 1926
