The Unforgiven (canción)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde The Unforgiven II )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"El imperdonable"
Metallica - The Unforgiven cover.jpg
Sencillo de Metallica
del álbum Metallica
Lado B
  • "Matando tiempo"
  • "¿Y qué?"
  • "The Unforgiven" (demostración)
Liberado28 de octubre de 1991 ( 28 de octubre de 1991 )
GrabadoOctubre de 1990
EstudioUno a uno , Los Ángeles
GéneroMetal pesado
Largo6 : 27
EtiquetaElektra
Compositor (es)
Productor (es)
Cronología de singles de Metallica
" Entra Sandman "
(1991)		" El imperdonable "
(1991)		" Nada más importa "
(1992)
Video musical
"The Unforgiven" en YouTube

" The Unforgiven " es una balada American Heavy Metal banda Metallica . Fue lanzado como el segundo sencillo de su quinto álbum homónimo Metallica (también conocido como The Black Album ). Aunque es una de las pistas más lentas del álbum, su progresión de acordes es claramente una de las baladas más pesadas que aparecen en el álbum. La canción trata el tema de la lucha del individuo contra los esfuerzos de quienes lo subyugarían. [1]

Desde entonces, la canción ha generado dos secuelas, en forma de "The Unforgiven II", del álbum Reload , y "The Unforgiven III", del álbum Death Magnetic .

"El imperdonable"

Historia

Lars Ulrich explicó que la banda quería probar algo nuevo con la idea de una balada . En lugar del verso melódico estándar y el coro pesado, como se evidencia en sus baladas anteriores " Fade to Black ", "Welcome Home (Sanitarium)" y " One ", la banda optó por revertir la dinámica, con versos pesados ​​y distorsionados y un tono más suave. , coro melódico, tocado con guitarras eléctricas y acústicas sin distorsiones. La sección de apertura contiene instrumentos de percusión interpretados por Ulrich, y también una pequeña cantidad de teclados. [ cita requerida ]

La introducción de la trompeta se tomó esencialmente de The Unforgiven (una película del oeste ) y luego se invirtió para que su fuente estuviera oculta, como Hetfield explicó más tarde en el documental Classic Albums: Metallica - Metallica .

Espectáculos en vivo

"The Unforgiven" se tocó en vivo como parte de las giras mundiales "Wherever We May Roam" y "Nowhere Else to Roam" de Metallica, que duraron de 1991 a 1993, en apoyo de The Black Album . Se volvió a tocar en Madly in Anger con el World Tour en 2003 y 2004 y se ha seguido reproduciendo durante todas las giras de las bandas desde entonces.

La versión en vivo de "The Unforgiven" incluye un segundo solo cerca del final de la canción que no tenía la grabación original, aunque esta parte rara vez se ha tocado desde principios de la década de 2000.

Video musical

Se lanzó un video que acompaña a la canción. El video en blanco y negro tiene como tema a un niño nacido en cautiverio que pasa su vida en una habitación de piedra sin ventanas. A medida que avanza el video, se convierte en adulto y luego en anciano. Pasa toda su vida tallando la piedra para crear una ventana mientras ocasionalmente agarra su única posesión: un relicario. Se da a entender que otro cautivo vive al otro lado de la habitación de piedra. El video termina con el anciano finalmente creando una ventana, a través de la cual deposita su posesión. Bloquea el túnel a través del cual se arrastró para acceder a la celda usando el cuadrado de piedra que creó cuando hizo la ventana, luego se acuesta para morir. Existe una versión "teatral" de 11:33 de largo del video,con varios minutos de escenas introductorias que preceden a la línea de tiempo de la parte principal del video. Esta versión apareció enThe Videos 1989-2004 , la compilación de videos musicales de 2006 de la banda.

Listado de pistas

Casete de EE. UU.
No.TítuloLargo
1."El imperdonable"6:27
2."Matando tiempo"3:05
Sencillo promocional de EE. UU.
No.TítuloLargo
1."The Unforgiven" (Edición de radio)4:59
CD single internacional
No.TítuloLargo
1."El imperdonable"6:29
2."Matando tiempo"3:08
3."The Unforgiven" (Demo)6:15
Sencillo internacional de 12 "
No.TítuloLargo
1."El imperdonable"6:27
2."Matando tiempo"3:04
3."Y qué"3:07
4."The Unforgiven" (Demo)6:18

Rendimiento gráfico

Gráficos semanales

Gráfico (1991-1992)
Posición pico
Australia ( ARIA ) [2]10
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [3]30
Finlandia ( Cartas oficiales de Finlandia ) [4]4
Francia ( SNEP ) [5]28
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [6]47
Irlanda ( IRMA ) [7]22
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [8]24
Países Bajos ( Top 100 individual ) [9]25
Tabla de solteros polacos9
Suecia ( Sverigetopplistan ) [10]32
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [11]20
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [12]15
Billboard Hot 100 de EE. UU. [13]35
Rock convencional de EE. UU. ( Cartelera ) [14]10

Gráficos de fin de año

Gráfico (2019)Posición
Portugal (AFP) [15]1215

Certificaciones

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) [16]2 × platino140.000doble daga
Estados Unidos ( RIAA ) [17]Oro500.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
doble dagaVentas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Personal

  • James Hetfield - voz, ritmo y guitarras acústicas
  • Lars Ulrich - batería
  • Kirk Hammett - guitarra solista
  • Jason Newsted - bajo

"El Imperdonable II"

"El Imperdonable II"
Sencillo de Metallica
del álbum Reload
Lado B
  • "Indefenso" (en vivo)
  • "Los cuatro jinetes" (en vivo)
  • "Of Wolf and Man" (en vivo)
  • "The Thing That Should Not Be" (en vivo)
  • " The Memory Remains " (en vivo)
  • " King Nothing " (en vivo)
  • "No Remorse" (en vivo)
  • " ¿Soy malvado? " (En vivo)
  • "The Unforgiven II" (demostración)
Liberado23 de febrero de 1998 ( 1998-02-23 )
Grabado1996
EstudioLa Planta , Sausalito, California
GéneroMetal pesado
Largo6 : 36
EtiquetaElektra
Compositor (es)
  • James Hetfield
  • Kirk Hammett
  • Lars Ulrich
Productor (es)
  • Bob Rock
  • James Hetfield
  • Lars Ulrich
Cronología de singles de Metallica
" La memoria permanece "
(1997)		" El Imperdonable II "
(1998)		" Combustible "
(1998)
Video musical
"The Unforgiven II" en YouTube

" The Unforgiven II " fue escrito por James Hetfield , Lars Ulrich y Kirk Hammett y aparece en el álbum Reload como una secuela de "The Unforgiven". Ambas canciones tienen temas musicales similares. La progresión de acordes durante los versos es sorprendentemente similar a la utilizada en el coro de "The Unforgiven".

El video de "The Unforgiven II" es similar a la historia del primer video, aunque se sustituye un túnel por la habitación en blanco que se muestra en el primer video. Comienza con un niño sin camisa atrapado en una pared, mostrando la pared rompiéndose pieza por pieza a medida que el niño envejece. A medida que avanza el video, se vuelve más abstracto, con olas rompiendo en el otro lado de la pared y rompiéndola, haciendo que la pared sea cada vez más pequeña. La escena final muestra la pieza restante de la pared convirtiéndose en una mujer, con la mano del ahora mayor todavía incrustada en su espalda. El niño abre su mano, permitiendo que la mujer le quite la llave de la mano y permitiéndole sacar la mano de la pared. [18]

"The Unforgiven II" se presentó por primera vez en vivo el 8 de diciembre de 1997, en los Billboard Music Awards de ese año . La canción no se volvió a tocar en vivo durante los siguientes 17 años, hasta que Metallica la reintrodujo en la lista de canciones para sus giras por festivales europeos de 2015. [19] Después de su actuación en Gelsenkirchen, el festival Rock Im Revier de Alemania, Metallica lo incluyó en las listas de reproducción de sus próximos tres espectáculos. [20]

Listado de pistas

Parte individual internacional 1
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:36
2."Helpless" (en vivo)4:15
3."Los cuatro jinetes" (en vivo)6:19
4."Of Wolf and Man" (en vivo)4:31
Soltero de EE. UU.
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:36
2."The Thing That Should Not Be" (en vivo)4:40
Parte individual internacional 2
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:36
2."The Thing That Should Not Be" (en vivo)7:33
3." The Memory Remains " (en vivo)4:19
4." King Nothing " (en vivo)7:14
Parte individual internacional 3
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:36
2."No Remorse" (en vivo)4:54
3."¿Soy malo?" (Vivir)5:09
4."The Unforgiven II" (Demo)7:14
EP japonés
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:38
2."The Thing That Should Not Be" (en vivo)7:31
3."The Memory Remains" (en vivo)4:28
4."No Remorse" (en vivo)4:52
5."¿Soy malo?" (Vivir)5:11
6."The Unforgiven II" (Demo)7:13
Único europeo
No.TítuloLargo
1."El Imperdonable II"6:36
2."The Memory Remains" (en vivo)4:19

Rendimiento gráfico

Gráfico (1998)
Posición pico
Australia ( ARIA ) [21]9
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [22]18
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [23]1
Francia ( SNEP ) [24]89
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [25]23
Irlanda ( IRMA ) [26]14
Países Bajos ( Top 100 individual ) [27]25
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [28]22
Noruega ( VG-lista ) [29]8
Suecia ( Sverigetopplistan ) [30]8
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [31]15
Billboard Hot 100 de EE. UU. [32]59
Rock convencional de EE. UU. ( Cartelera ) [33]2

Personal

  • James Hetfield - voz, guitarra rítmica
  • Lars Ulrich - batería
  • Kirk Hammett - guitarra solista
  • Jason Newsted - bajo

"El Imperdonable III"

"El Imperdonable III"
Canción de Metallica
del álbum Death Magnetic
Liberado12 de septiembre de 2008 ( 2008-09-12 )
GéneroMetal pesado
Largo7 : 47
EtiquetaWarner Bros.
Compositor (es)
  • James Hetfield
  • Kirk Hammett
  • Lars Ulrich
  • Robert Trujillo
Productor (es)Rick Rubin
Lista de canciones de Death Magnetic
10 pistas
  1. "Solo fue tu vida"
  2. "El fin de la línea"
  3. " Roto, golpeado y marcado "
  4. " El día que nunca llega "
  5. " Toda la pesadilla "
  6. " Cianuro "
  7. " El Imperdonable III "
  8. " El beso de Judas "
  9. "Suicidio y redención"
  10. " Mi apocalipsis "

" The Unforgiven III " aparece en el álbum Death Magnetic , lanzado en 2008. "The Unforgiven III" está estructurado de manera similar a "The Unforgiven", que contiene un verso pesado y un coro suave, "The Unforgiven II" tenía lo contrario al tener un verso suave y un coro pesado. Al coro de "The Unforgiven III" le falta la frase "Lo que he sentido, lo que he conocido" que se incluyó en los coros de sus predecesores. A "The Unforgiven III" también le falta la nota de cuerno de apertura, en lugar de comenzar con un piano acústico con una sección de cuerno de fondo. La progresión de los acordes durante la introducción al piano es la misma que la de los coros de las canciones anteriores. A diferencia de sus predecesores, "The Unforgiven III"aparece como la séptima pista de Death Magnetic , debido a que la banda quiere "The Day That Never Comes "será la cuarta canción después de que volvieron a escribir baladas. Sin embargo, debido a que la canción es la contraparte de" The Day That Never Comes ", es la cuarta canción desde el cierre del álbum. [ Cita requerida ] Este es el primer "Unforgiven" que no se lanzará como single ni tendrá un video musical.

En una entrevista para MTV , James Hetfield dijo que la canción es "la continuación de la misma historia sobre el pecado y las consecuencias, el perdón y la falta de perdón". Hetfield también ha dicho que, de todas las partes de "The Unforgiven", esta es su favorita. [34] Robert Trujillo dijo que "tiene un gran flujo y es muy dinámico. De alguna manera está conectado con la música [restante] del cuerpo del álbum". [35]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic en su reseña del álbum, describió que la canción tiene "tensión sinfónica". [36] No fue lanzado como single, como lo fueron sus predecesores. Se realizó una versión en vivo por primera vez el 14 de abril de 2010, en Oslo , Noruega , y solo se jugó unas pocas veces después, siendo la última presentación el 21 de noviembre de 2010. Se jugó por primera vez en casi ocho años en Lincoln, Nebraska , el 6 de septiembre, 2018, y se lleva a cabo al lado de las dos noches de Metallica y la Sinfónica de San Francisco 's s & M2 en el Centro de Chase, aunque en una forma alternativa con solo Hetfield y la orquesta. [37] [38] En 2010, fue nominado para el premio Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock, pero perdió ante " War Machine " de AC / DC . [39]

Rendimiento gráfico

Gráfico (2008)
Posición pico
Australia ( ARIA ) [40]41
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [41]50
Dinamarca ( Tracklisten ) [42]24
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [43]dieciséis
Noruega ( VG-lista ) [44]8
Suecia ( Sverigetopplistan ) [45]34
Solteros del Reino Unido ( Compañía de listas oficiales ) [46]120

Personal

Metallica
  • James Hetfield - voz, guitarra rítmica, piano
  • Lars Ulrich - batería
  • Kirk Hammett - guitarra solista
  • Robert Trujillo - bajo
Músicos adicionales
  • David Campbell - orquestación

Referencias

  1. ^ Es cierto, Chris. "Metallica: The Unforgiven" . AllMusic . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  2. ^ " Australian-charts.com - Metallica - The Unforgiven" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  3. ^ " Austriancharts.at - Metallica - The Unforgiven" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  4. ^ Pennanen, Timo (2003). Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . ISBN de Otava Publishing Company Ltd. 951-1-21053-X.
  5. ^ " Lescharts.com - Metallica - The Unforgiven" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  6. ^ " Offiziellecharts.de - Metallica - The Unforgiven" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  7. ^ " The Irish Charts - Resultados de búsqueda - The Unforgiven" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  8. ^ " Charts.nz - Metallica - The Unforgiven" . Top 40 solteros . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  9. ^ " Dutchcharts.nl - Metallica - The Unforgiven" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  10. ^ " Swedishcharts.com - Metallica - The Unforgiven" . Singles Top 100 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  11. ^ " Swisscharts.com - Metallica - The Unforgiven" . Tabla de singles suizos . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  12. ^ "Metallica: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  13. ^ "Historial del gráfico de Metallica (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  14. ^ "Historia de la carta de Metallica (Rock convencional)" . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  15. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Cartas ARIA - acreditaciones - 2021 solteros" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  17. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Metallica - The Unforgiven" . Asociación de la Industria Discográfica de América .
  18. ^ "Metallica - The Unforgiven II (video musical oficial)" . NME . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  19. ^ "Escuche a Metallica interpretar 'The Unforgiven II' en vivo por segunda vez" . Cartelera . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  20. ^ "El imperdonable II" . Metallica.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ " Australian-charts.com - Metallica - The Unforgiven II" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  22. ^ " Austriancharts.at - Metallica - The Unforgiven II" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  23. ^ " Metallica: The Unforgiven II" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  24. ^ " Lescharts.com - Metallica - The Unforgiven II" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  25. ^ " Offiziellecharts.de - Metallica - The Unforgiven II" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  26. ^ " The Irish Charts - Resultados de búsqueda - The Unforgiven II" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  27. ^ " Dutchcharts.nl - Metallica - The Unforgiven II" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  28. ^ " Charts.nz - Metallica - The Unforgiven II" . Top 40 solteros . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  29. ^ " Norwegiancharts.com - Metallica - The Unforgiven II" . VG-lista . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  30. ^ " Swedishcharts.com - Metallica - The Unforgiven II" . Singles Top 100 . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  31. ^ "Metallica: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  32. ^ "Historial del gráfico de Metallica (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  33. ^ "Historia de la carta de Metallica (Rock convencional)" . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  34. ^ Video en YouTube
  35. ^ "Headbangers Ball> 20 aniversario de Headbangers Ball - 20 años de Metallica" . MTV . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  36. ^ Thomas, Stephen (12 de septiembre de 2008). "Metallica: Death Magnetic" . AllMusic . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  37. ^ "El Imperdonable III" . Metallica.com.
  38. ^ "¡El primer setlist en @chase_center! Y una noche de # SandM2 está en los libros" . Twitter . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  39. ^ "AC / DC gana un GRAMMY por 'Mejor interpretación de Hard Rock' - 31 de enero de 2010" . Blabbermouth.net . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  40. ^ " Australian-charts.com - Metallica - The Unforgiven III" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de julio de 2016.
  41. ^ " Ultratop.be - Metallica - The Unforgiven III" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de julio de 2016.
  42. ^ " Danishcharts.com - Metallica - The Unforgiven III" . Tracklisten . Consultado el 10 de julio de 2016.
  43. ^ " Metallica: The Unforgiven III" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 10 de julio de 2016.
  44. ^ " Norwegiancharts.com - Metallica - The Unforgiven III" . VG-lista . Consultado el 10 de julio de 2016.
  45. ^ " Swedishcharts.com - Metallica - The Unforgiven III" . Singles Top 100 . Consultado el 10 de julio de 2016.
  46. ↑ Chart Log UK 1994-2010: M zobbel.de. Consultado el 10 de julio de 2016.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Unforgiven_(song)&oldid=1037562918#"The_Unforgiven_II" "
Contribute a better translation