The Valet ( en francés : La Doublure [literalmente, The Stand-In]) es una película de comedia francesa de 2006 escrita y dirigida por Francis Veber y protagonizada por Gad Elmaleh , Alice Taglioni , Daniel Auteuil y Kristin Scott Thomas . La película trata sobre un aparcacoches que se alista para hacerse pasar por la amante de una famosa modelo para desviar la atención de su relación con un hombre de negocios casado . La película disfrutó de un éxito de taquilla en Francia y Estados Unidos . [2] [3]
The Valet fue rehecho como la película en hindi de 2009 Do Knot Disturb , que a su vez inspiró la película de Punjabi de 2014 Disco Singh y la película de Bengalí de 2016 Haripad Bandwala . Hulu lanzará una nueva versión en inglés, The Valet , en 2022.
Pierre Levasseur es un rico ejecutivo parisino casado involucrado en una aventura con la top model Elena Simonsen. Cuando un paparazzo los sorprende a los dos saliendo de su escondite secreto y su fotografía se publica en la portada del periódico local, la esposa de Pierre, Christine, lo confronta. Afirma que no tiene idea de quién es la mujer y que debe haber sido una compañera del hombre que se ve caminando a su lado. Plenamente consciente de la difícil situación de Pierre, Elena le da un ultimátum: debe elegir entre ella y su esposa. Como Christine es la accionista mayoritaria de su negocio, Pierre corre el peligro de perder su fortuna si se divorcia de ella. Su abogado, el Maître Foix, le aconseja que la única forma de resolver el problema es encontrar al hombre anónimo de la foto y hacer que se haga pasar por el amante de Elena.
El hombre anónimo es el desventurado François Pignon, un aparcacoches que está enamorado de la dueña de la librería Émilie. Profundamente endeudada y preocupada por su negocio, ha rechazado su propuesta de matrimonio porque cree que tiene demasiado en su plato y lo considera un hermano. Mientras tanto, Maître Foix localiza a François y le ofrece dinero para que Elena se mude con él y finja que son pareja. François acepta y pide 32.450 euros: la cantidad exacta de dinero que saldará las deudas de Émilie. Mientras tanto, Elena exige 20 millones de euros para participar en la relación fingida, suma que guarda como depósito que devolverá a Pierre cuando deje a su esposa. Elena abandona a su amigo y compañero de cuarto Richard, y se muda con François, quien está abrumado por la situación, pero los dos rápidamente se hacen amigos.
Christine no se deja engañar y juega con la situación todo lo que vale, haciendo que su esposo se sienta celoso de la situación de vida de François y Elena. Émilie también está confundida y molesta al ver a François y Elena juntos. Finalmente, Elena le explica la situación a Émilie, quien está agradecida por la financiación que François solicitó para ella, y ella adquiere un nuevo respeto por él y finalmente acepta la propuesta de François.
Mientras tanto, Christine graba en secreto a Pierre diciendo que no tiene intención de dejarla por Elena y ofrece llevar a su esposa a una segunda luna de miel. Cuando le envía la cinta a Elena, Elena decide dejar a Pierre. Ella notifica a Pierre de su partida enviando a François a encontrarse con él en su coche en un punto de encuentro secreto. François le transmite la noticia a Pierre, quien, enfadado, responde que ha anulado la transferencia de 20 millones de euros. François luego le dice a Pierre que Elena anticipó esto de él e indica que nunca quiso el dinero, lo que implica que Elena deja la relación con una ruptura limpia. François luego se aleja de la limusina cuando una prostituta travestida se acerca a Pierre y los dos son fotografiados por un paparazzo.