" The Wait Out " es el episodio 130 de la comedia de situación de NBC Seinfeld . Este es el episodio 23 de la séptima temporada, que se emitió originalmente el 9 de mayo de 1996. [1] En este episodio, Jerry y Elaine intentan comenzar a salir con un esposo y una esposa recientemente separados en el rebote , mientras que George se siente culpable por su papel. al incitar la ruptura, intenta que la pareja vuelva a estar unida. Julia Louis-Dreyfus (que interpretó a Elaine) ganó un Premio Emmy por Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia para este episodio en el número 48 de los premios Emmy.
Elaine y Jerry le presentan a George a una pareja casada, David y Beth Lookner. George bromea diciendo que Beth podría hacerlo mejor que David, sin saber que tienen una relación difícil. Los Lookners se separan. Elaine y Jerry intentan entablar relaciones con cada uno de los novios separados, quienes confirman que el comentario de George fue el ímpetu para la ruptura. George está preocupado por esto y trata de convencer a Beth de que vuelva a estar con David. David, dolorido por el comentario de George, le hace el mismo comentario a Susan., que se vuelve pensativo; George tiene la esperanza de que Susan cancele la boda, pero esto no se confirma. Conmovida por las palabras de George y por el torpe intento de Jerry de seducirla contándole sobre su infancia, Beth vuelve con David, quien la saluda con un abrazo.
Una amiga le deja a Elaine su auto mientras ella está fuera de la ciudad; Elaine demuestra ser una conductora extremadamente imprudente, lo que hace que Jerry sienta náuseas.
Kramer comienza a usar jeans tan ajustados que no puede quitárselos. Kramer ayuda a Mickey con una audición en el Actors Studio , pero debido a los jeans no puede sentarse, lo que hace que Mickey pierda los estribos con él. La "actuación" de Mickey es un éxito y lo lleva al Actors Studio. Esa noche, la también inquilina, la Sra. Zanfino, le pide a Kramer que cuide a su hijo Joey. El niño confunde a Kramer con el monstruo de Frankensteindebido a su estatura larguirucha y andar fornido en los jeans. Kramer consigue que Mickey sustituya a Joey y corre tras él, pero es arrestado. De nuevo se enfrenta a problemas en la sala de interrogatorios debido a su incapacidad para sentarse. Cuando Zanfino llega a casa, se engaña pensando que Mickey debajo de las sábanas es su hijo, pero Mickey se delata al responder automáticamente a su "buenas noches".
Michael Richards se lastimó la espalda durante la escena en la que Jerry intenta quitarle los jeans a Kramer. [2]