"' The Well-Worn Lock " es el octavo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de suspenso y crimen estadounidense Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 20 de diciembre de 1996. El episodio fue escrito por el creador de la serie Chris Carter y dirigido por Ralph Hemecker . "The Well-Worn Lock" contó con apariciones especiales de Paul Dooley y Lenore Zann .
" La cerradura muy gastada " | |||
---|---|---|---|
Episodio del milenio | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 8 | ||
Dirigido por | Ralph Hemecker | ||
Escrito por | Chris Carter | ||
Codigo de producción | 4C07 | ||
Fecha de emisión original | 20 de diciembre de 1996 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
La trabajadora social clínica Catherine Black ( Megan Gallagher ) ayuda a una familia a aceptar el abuso incestuoso que han sufrido durante décadas. Sin embargo, el padre responsable todavía inspira respeto y conexiones políticas en la zona, lo que dificulta el caso.
"The Well-Worn Lock" es el tercero de los siete episodios de Millennium escritos por Carter. Hemecker volvería a dirigir un episodio en cada una de las temporadas del programa. El episodio comienza con una cita de Robert Louis Stevenson y presenta a varios actores que reaparecerían en papeles no relacionados tanto en Millennium como en su serie hermana The X-Files .
Gráfico
En Madison Park, Seattle , una familia está reunida alrededor del televisor. La madre se va a la cama y la atmósfera de la habitación se vuelve tensa. Connie Bangs (Michelle Joyner), la mayor de dos hermanas, lleva a su hermana Sara, que claramente es mucho más joven que ella, a su dormitorio y la encierra, advirtiéndole que no deje entrar a su padre. Connie sale corriendo de la casa, luchando contra su padre, y más tarde se encuentra vagando por las calles confundida. La llevan con la trabajadora social clínica Catherine Black ( Megan Gallagher ) y admite que su padre la ha abusado sexualmente durante años.
Sin embargo, dado el tiempo que ha estado ocurriendo el abuso, Connie teme que nadie le crea. La asistente del fiscal de distrito asignada al caso, Rhonda Preshutski (Christine Dunford) está de acuerdo, creyendo que el caso es débil. Los Servicios de Protección Infantil no pueden sacar a Sara de la casa hasta que Connie se someta a una evaluación psiquiátrica, aunque Black y el teniente de policía Bob Bletcher ( Bill Smitrovich ) investigan la casa de los Bangs para controlar a la niña. El padre, Joe Bangs ( Paul Dooley ), los ahuyenta mientras su esposa observa con indiferencia. Bangs ejerce cierto grado de influencia política en la comunidad y presiona a la oficina del fiscal de distrito para que retire el caso. Preshutski está furioso con Black por el asunto, hasta que los exámenes médicos de Connie descubren que Sara no es su hermana, sino su hija.
Más tarde, Black es despertada en su oficina por su esposo Frank ( Lance Henriksen ). Se había quedado dormida allí mientras intentaba encontrar un precedente legal para sacar a Sara de la casa de los Bangs. Catherine visita a Connie, que se queda con otra hermana, Ruthie ( Lenore Zann ). Ruthie también revela que su padre la había abusado, hasta que fue seccionada después de un colapso mental. A Black le preocupa que su madre pueda convencer a Connie de que abandone el caso.
Joe Bangs se ve incapaz de que se retire el caso, pero Bletcher todavía siente que la búsqueda de Black puede terminar costándole su trabajo. Sin embargo, Black sabe que está haciendo lo correcto y está decidida a continuar. Sus temores por Sara se confirman cuando se descubre que ella y el anciano Bangs han desaparecido. Frank, un perfilador de delincuentes, deduce que la personalidad controladora de Bangs le haría llevar a su hija a algún lugar que conozca y se da cuenta de que estarán en la cabaña de vacaciones de la familia en el bosque. Comienza una persecución policial y arrestan a Bangs sin que Sara sufra daños.
El caso contra Bangs se presenta ante un gran jurado y Black teme que Connie tenga demasiado miedo de testificar. Sin embargo, se las arregla para revelar la verdad de su abuso a la corte. Más tarde, se la ve con la cerradura de la puerta de su dormitorio, que anteriormente había sido utilizada por su padre para encerrarlos a ambos adentro, que arroja a un río.
Producción
"The Well-Worn Lock" fue el primero de los tres episodios de Millennium dirigidos por Ralph Hemecker . Más tarde, Hemecker dirigiría " La maldición de Frank Black " de la segunda temporada , [1] y el episodio de la tercera temporada " Exegesis ". [2] El episodio fue escrito por el creador de la serie Chris Carter . Más allá de crear el concepto de Millennium , Carter escribiría un total de otros seis episodios de la serie además de "The Well-Worn Lock": tres en la primera temporada, [3] y otros tres en la tercera temporada. [2]
Varios de los actores de este episodio han hecho otras apariciones en Millennium o series relacionadas con él. Michelle Joyner, quien interpretó a la víctima de abuso Connie Bangs, aparecería más tarde en el programa hermano de Millennium , The X-Files , protagonizando el episodio de la séptima temporada " Chimera ". [4] La estrella invitada J. Douglas Stewart, quien interpreta a Larry Bangs, apareció más tarde en el episodio de la segunda temporada " Monster " en un papel no relacionado. [5] Su compañera invitada Sheila Moore, quien interpretó a Clea Bangs, había hecho previamente dos apariciones en The X-Files , en los episodios " Deep Throat " [6] y " Excelsis Dei ". [7]
El episodio comienza con una cita de Robert Louis Stevenson : "Las mentiras más crueles a menudo se dicen en silencio". La línea está tomada de Virginibus Puerisque, and Other Papers , una colección de ensayos de 1881. [8]
Emisión y recepción
"The Well-Worn Lock" se transmitió por primera vez en Fox Network el 20 de diciembre de 1996, [9] y obtuvo una calificación de Nielsen de 6.8, lo que significa que aproximadamente el 6.8 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron el episodio. [10]
El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron el episodio con dos estrellas de cinco, señalando que "convierte el complejo en algo fácil y obvio". . Shearman y Pearson sintieron que el personaje de Sara Bangs fue "tratado como un objeto por el episodio", y que el guión de Carter "toma un problema muy real y lo trivializa" al presentar un "caso abierto y cerrado". Sin embargo, señalaron que el episodio fue "muy bien actuado" y fue "claramente bien intencionado". [11] Emily VanDerWerff, del AV Club , calificó el episodio con una B +, y señaló que "intenta algunas cosas interesantes con la plantilla Millennium ". VanDerWerff sintió que varias de las escenas del episodio "son tan horribles como cualquier cosa que haya visto en la televisión", y agregó que "logran gran parte de esto a través del mero poder de la sugestión". Sin embargo, también notó que el personaje de Joe Bangs era demasiado simplista, afirmando que es "tan descarado acerca de lo que hace que finalmente deja de ser horrible y se vuelve absurdo". [12] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó el episodio con un 2,5 sobre 5, y encontró que su enfoque en cuestiones legales y asesoramiento "fragmenta el tono y la atmósfera" construida por episodios anteriores. Sin embargo, Gibron sintió que "el guión de Carter maneja muy bien el horrible tema". [13]
Notas al pie
- ^ Millennium: The Complete Second Season (folleto). Thomas J. Wright y col. Fox .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Millennium: The Complete Third Season (folleto). Thomas J. Wright y col. Fox .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Millennium: The Complete First Season (folleto). David Nutter y col. Fox .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Cliff Bole (director); David Amann (escritor) (2 de abril de 2000). " Quimera ". El X-Files . Temporada 7. Episodio 16. Fox .
- ^ Perry Lang (director); Glen Morgan & James Wong (escritores) (17 de octubre de 1997). " Monstruo ". Milenio . Temporada 2. Episodio 4. Fox .
- ^ Lowry, págs. 102-103
- ^ Lowry, págs. 186-187
- ^ Genge, pág. 136
- ^ Shearman y Pearson, p. 110
- ^ Genge, pág. xviii
- ^ Shearman y Pearson, págs. 110-111
- ^ VanDerWerff, Emily (13 de noviembre de 2010). " " Tunguska "/" El candado muy gastado "| Expediente X / Millennium | Club de TV" . El AV Club . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
- ^ Gibron, Bill (20 de julio de 2004). "Millennium: Season 1: DVD Talk Review del DVD Video" . DVD Talk . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
Referencias
- Genge, NE (1997). Millennium: The Unofficial Companion . Siglo. ISBN 0-7126-7833-6.
- Lowry, Brian (1995). La verdad es que hay: La Guía Oficial de los X-Files . Prisma de Harper. ISBN 0-06-105330-9.
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Querer creer: una guía fundamental para los expedientes X, Millennium y The Lone Gunmen . Prensa noruega loca. ISBN 978-0-9759446-9-1.
enlaces externos
- "El candado muy gastado" en IMDb