El gitano silbante
" The Whistling Gypsy ", a veces conocido simplemente como " The Gypsy Rover ", es una balada conocida compuesta y protegida por derechos de autor por el compositor de Dublín Leo Maguire en la década de 1950.
Hay una serie de canciones tradicionales similares sobre el encuentro de una mujer adinerada con los gitanos , que se remontan al menos a principios del siglo XIX, conocidas como " The Raggle Taggle Gypsy ", "The Raggle Taggle Gypsies", "The Gypsy Laddie "," Nueve gitanos amarillos "," Gypsie Davie "y" Black Jack Davie "( Roud # 1, [1] Niño 200 ). La trama generalmente gira en torno a una mujer que deja su casa y su "señor casado" para huir con uno o más gitanos, para ser perseguidos por su marido. El libro de Dorothy Scarborough de 1937 A Song Catcher In Southern Mountains: American Folk Songs of British Ancestryincluye una canción de cuna llamada "Gypsy Davy", que Scarborough recopiló de dos mujeres de Virginia que habían aprendido la canción de sus respectivas abuelas, quienes a su vez la habían aprendido en Irlanda. "Gypsy Davy" de Scarborough tiene una construcción similar a la canción de Maguire, tanto en algunas de las letras de los versos como en el coro "ah dee do" que no aparece en las otras canciones de temática gitana antes mencionadas. [2] Sin embargo, en la canción de Maguire, la dama es perseguida por su padre, y cuando atrapa a la pareja, el "Gitano" se revela como el "señor de estas tierras".
La canción fue grabada por primera vez por Joe Lynch en Dublín en el sello Glenside, que había sido creado por Martin Walton en 1952. Se popularizó en todo el país al transmitirse en el programa de Walton en Radio Éireann , también establecido por Walton en ese año. Otra grabación temprana fue de Rose Brennan , para HMV en Londres, en octubre de 1953. [3] En 1954, la versión de Rose Brennan fue galardonada con el tercer lugar por el New Musical Express a la mejor grabación del año. [4] Más tarde ese año fue seleccionado como tema principal de la película El caballero negro., protagonizada por Alan Ladd y Patricia Medina. Para ello se le dio nueva letra a cargo de Maguire y Elton Hayes , [5] que la cantaron en la película. [6]
Desde entonces ha sido grabado por numerosos artistas, incluidos The Corries (que en ese momento se conocían como Corrie Folk Trio), Carmel Quinn , The Clancy Brothers , The Kingston Trio , The Highwaymen (que tuvo un sencillo de menor éxito con la canción ), The Limeliters , The Seekers , Foster & Allen y The Wiggles .
Referencias
- ^ "Índice de canciones populares de 1 Roud" . Library.efdss.org . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Dorothy Scarborough, un cazador de canciones en las montañas del sur; Canciones populares estadounidenses de ascendencia británica , Columbia University Press, 1937; pp.224-225
- ↑ B 10572 publicado por Rose Brennan en octubre de 1953: "If you love me" / "The Whistling Gypsy"
- ^ Times Pictorial (18 de septiembre de 1954). "Estrella cantante". The Irish Times . pag. 7.
- ^ "Televisión y radio británica de la década de 1950" . Whirligig-tv.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Página de artes (1 de octubre de 1954). "Música". The Irish Times . pag. 6.
enlaces externos
- Canciones irlandesas
- Canciones populares irlandesas
- Canciones de los 50
- Canciones de The Highwaymen (banda folclórica)
- Canciones de The Kingston Trio
- Baladas de los 50
