| El testigo de la acusación | |
|---|---|
| Género | |
| Residencia en | El testigo de la acusación por Agatha Christie |
| Escrito por | Sarah Phelps |
| Dirigido por | Julian Jarrold |
| Protagonizada | |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 1 |
| No. de episodios | 2 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos |
|
| Productor | Colin Wratten |
| Tiempo de ejecución | 120 minutos |
| Compañías de producción |
|
| Distribuidor | BBC |
| Lanzamiento | |
| Red original | |
| Formato de imagen | HDTV 1080i |
| Formato de audio | Estéreo |
| Lanzamiento original | 26 de diciembre - 27 de diciembre de 2016 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
El Testigo de cargo es un 2,016 británica misterio drama de suspense de serie de la televisión de difusión en la BBC One en Navidad 2016. El programa de dos partes fue adaptada por Sarah Phelps y dirigida por Julian Jarrold y se basa en Agatha Christie 's historia corta del mismo nombre . [1] [2] [3] La trama ampliada se basa en la historia corta original de Christie con el final original, que es diferente al de las versiones de cine y televisión anteriores, incluida la versión cinematográfica de Billy Wilder de 1957 . [4]
Transmitir [ editar ]
- Billy Howle como Leonard Vole - Acusado
- Andrea Riseborough como Romaine Heilger, compañera de Vole
- Monica Dolan como Janet McIntyre - Maid
- Kim Cattrall como Emily French - Victim
- Toby Jones como John Mayhew - Abogado
- David Haig como Sir Charles Carter - Abogado
- Tim McMullan como Sir Hugo Meredith - Fiscal
- Robert East como Juez Greville Parris - Juez
- Dorian Lough como el detective Breem
- Hayley Carmichael como Alice Mayhew - esposa de Mayhew
- Paul Ready como Tripp
Episodios [ editar ]
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | Julian Jarrold | Sarah Phelps | 26 de diciembre de 2016 | 7.70 | |
| En 1923 Londres, Leonard Vole es despedido de su trabajo como camarero, después de lo cual Emily French, una rica solterona que le dobla la edad, lo invita a regresar a su Kensington.mansión. Emily le paga para que sea su compañero hasta tres meses después, cuando la encuentran apaleada hasta la muerte. Su doncella celosa, Janet, acusa a Leonard, a quien Emily había hecho el único destinatario de su testamento. Su compañera de residencia, la actriz vienesa Romaine, es promovida de corista a protagonista del teatro para sacar provecho del sensacional juicio. Los fiscales alegan que Leonard mató a Emily después de que se enteró de Romaine. Su abogado de clase media, John Mayhew, cree en la inocencia de Leonard y se inspira en la naturaleza dulce de Romaine. La vida de Leonard depende de que Romaine confirme su coartada. Después de parecer perdonarlo por su transgresión, ella lo visita en la cárcel y le dice: "Cuelgue". Mayhew se enfrenta a Romaine, quien se burla de él por creer en el amor. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | Julian Jarrold | Sarah Phelps | 27 de diciembre de 2016 | 6,99 | |
| Romaine da un testimonio devastador de que Leonard llegó a casa después del asesinato cubierto de sangre, alardeando de que ahora era un hombre rico. Mayhew se encuentra con Christine Moffat, la ex estrella del espectáculo de Romaine, cuyo rostro Romaine está muy desfigurado. Christine le entrega una carta que se usa en la corte para exponer el cruel plan de Romaine para hacer que ahorquen a Leonard para casarse con su amante, Max, que anteriormente estaba con Christine. Se revela que Romaine ya está casada, lo que solo Leonard sabía. Después de que se desacredita el testimonio de Janet, Leonard es absuelto y Romaine es arrestada por cargos de perjurio. Janet es condenada y ahorcada por el asesinato. Ahora famoso y exitoso, Mayhew lleva a su esposa a Francia, donde descubre al rico Leonard y su nueva esposa: Romaine.Romaine revela que ningún jurado le creería si ella lo hubiera defendido en la corte, pero le creerían si se descubría que estaba tratando de mentir "a través de sus dientes extraños" para condenarlo. Romaine, maquillada, también se hacía pasar por Christine. Brindan por John, quien hizo posible su artimaña después de que Leonard mató a Emily. Mayhew, aborrecido por su esposa y destrozado por la revelación de Leonard y Romaine, decide ahogarse caminando hacia el fondo del mar durante la marea baja.decide ahogarse caminando hacia el fondo del mar durante la marea baja.decide ahogarse caminando hacia el fondo del mar durante la marea baja. | ||||||
Recepción crítica [ editar ]
Al revisar la Parte 1 en The Daily Telegraph , Gerard O'Donovan decidió: "Gran parte de su sofisticación se debe a la reelaboración de varias capas [de la guionista Sarah Phelps] del exitoso drama teatral de la década de 1950 de Christie, que extrae hasta la última gota de emoción y misterio de lo que es una premisa muy simple. Agregue a ese diseño de escenografía sumamente atmosférico, la dirección ricamente inventiva de Jullian Jarrold, más un elenco excelente, y nació una porción del cielo de Yuletide TV ". Encontró que Riseborough era la "estrella del espectáculo", alabando "la extraordinaria mezcla de daño y amenaza que logró transmitir", y juzgó que "la parte final promete ser una para saborear". [5]
Al día siguiente, O'Donovan descubrió que en la Parte 2, "El mayor golpe de la adaptación festiva de la BBC fue que no solo volvió al giro original de Christie, sino que le agregó considerablemente, creando un final mucho más emocional [... que …] Transformó una historia de depravación moral y codicia en algo de mucha mayor profundidad y resonancia contemporánea ". Al elogiar de nuevo al "cautivador" Riseborough, descubrió que "Toby Jones también era magnífico, demasiado creíble como el abogado de poca monta, John Mayhew", y añadió: "En cada paso, la actuación [...] y la atmósfera hábilmente evocada añadían una capa tras capa de complejidad, ambigüedad moral y humor a lo que en el fondo era una simple premisa ”. [6]
Al escribir en el Radio Times , Ben Dowell reconoció "un ingenioso giro de la trama, conocido por muchos aficionados de Christie, pero aquí dadas algunas manipulaciones temáticas inteligentes por parte de la guionista Sarah Phelps", y señaló que su "mayor logro es hacer de la Primera Guerra Mundial el eje emocional de toda la saga ". Dowell concluyó diciendo: "Al final, esta fue una historia de muchos amores: del amor de Emily French por Vole, del amor no correspondido de Mayhew por su esposa, incluso el amor de Janet por Emily. La estrella polar, por supuesto, fue la pasión entre Vole y Romaine, que arde demasiado brillante. Esto fue algo realmente convincente ". [7]
Ver también [ editar ]
- Testigo de la acusación (desambiguación)
Referencias [ editar ]
- ^ "Toby Jones, Andrea Riseborough y Kim Cattrall protagonizarán The Witness For The Prosecution para BBC One" . BBC . 12 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "BBC One ordena una adaptación importante de The Witness For The Prosecution - Media Center de Agatha Christie" . Bbc.co.uk . Consultado el 24 de noviembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "BBC - BBC One - Media Center" . Bbc.co.uk . Consultado el 24 de noviembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "BBC - una entrevista con Sarah Phelps - Media Center" . Bbc.co.uk . Consultado el 9 de noviembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ O'Donovan, Gerard (26 de diciembre de 2016). "El testigo de la acusación, revisión de la parte 1: una porción misteriosa del cielo de la televisión de Navidad" . El Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ O'Donovan, Gerard (27 de diciembre de 2016). "El testigo de la acusación, revisión de la parte 2: una historia de moralidad oscura, perfectamente contemporánea" . El Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Dowell, Ben (27 de diciembre de 2016). "El testigo de la acusación desenmascara sus secretos en un episodio final oscuro y doloroso" . Radio Times . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Enlaces externos [ editar ]
- El testigo de la acusación en los programas de la BBC
- El testigo de la acusación en IMDb
