De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La mujer de negro
Un joven de cabello oscuro vestido con ropa eduardiana se encuentra en un cementerio brumoso, con una figura envuelta en una capa detrás de él. Sobre ellos está el título "La mujer de negro".
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porJames Watkins
Producido porRichard Jackson
Simon Oakes
Brian Oliver
Guión porJane Goldman
Residencia enLa mujer de negro
de Susan Hill
ProtagonizadaDaniel Radcliffe
Ciarán Hinds
Janet McTeer
Liz White
Musica porMarco Beltrami
CinematografíaTim Maurice-Jones
Editado porJon Harris
producción empresas
Distribuido por
Fecha de lanzamiento
  • 24 de enero de 2012 ( Royal Festival Hall ) ( 2012-01-24 )
  • 3 de febrero de 2012 (América del Norte) ( 2012-02-03 )
  • 10 de febrero de 2012 (Reino Unido) ( 2012-02-10 )
  • 27 de abril de 2012 (Suecia) ( 2012-04-27 )
Tiempo de ejecución95 minutos [2]
Países
  • Reino Unido
  • Estados Unidos [3]
  • Suecia [1]
  • Canadá [3]
Idiomainglés
Presupuesto$ 15 millones [4] [5]
Taquilla$ 129 millones [6]

La mujer de negro es una película gótica de terror sobrenatural de 2012dirigida por James Watkins y escrita por Jane Goldman . Es la segunda adaptación de la colina de Susan 1983 's novela del mismo nombre , que fue previamente filmada en 1989 . La película está protagonizada por Daniel Radcliffe , Ciarán Hinds , Janet McTeer , Sophie Stuckey y Liz White . La trama, ambientada en la Inglaterra de principios del siglo XX., sigue a un joven abogado recientemente viudo que viaja a un pueblo remoto donde descubre que el fantasma vengativo de una mujer despreciada está aterrorizando a los lugareños.

La película fue producida por Hammer Film Productions , Alliance Films , Cross Creek Pictures y el UK Film Council . En 2009 se anunció una adaptación cinematográfica de la novela de Hill, con Goldman y Watkins adjuntos al proyecto. Durante julio de 2010, Radcliffe fue elegido para el papel principal de Arthur Kipps. Se planeó rodar la película en 3D antes de que se desecharan los planes. La fotografía principal se llevó a cabo de septiembre a diciembre de 2010 en toda Inglaterra. La postproducción duró hasta junio de 2011. Atrajo controversia después de recibir un certificado 12A de la Junta Británica de Clasificación de Películas , a pesar de que se hicieron varios cortes.

The Woman in Black se estrenó en el Royal Festival Hall de Londres antes de ser estrenada en cines en Norteamérica el 3 de febrero de 2012 por CBS Films y Alliance Films y en el Reino Unido el 10 de febrero de 2012 por Momentum Pictures . [7] La película recibió críticas generalmente positivas y los críticos elogiaron la actuación, la cinematografía, la dirección, la atmósfera y los homenajes de Radcliffe a las películas de terror gótico de Hammer , calificándola de "sólida historia de fantasmas". [8] También tuvo éxito comercial, recaudando 129 millones de dólares en todo el mundo.

Una secuela, The Woman in Black: Angel of Death , fue lanzada el 2 de enero de 2015, sin la participación de Radcliffe, Watkins o Goldman.

Trama [ editar ]

En el pueblo inglés de Crythin Gifford en 1889, tres niñas están tomando el té. De repente, notan una presencia en la habitación; apareciendo en trance, las chicas saltan a la muerte desde la ventana del dormitorio.

Más tarde, en 1906, en la era eduardiana de Londres , la esposa del abogado Arthur Kipps, Stella, muere después de dar a luz a su hijo Joseph. Cuatro años más tarde, Arthur recibe instrucciones de visitar a Crythin Gifford para recuperar los documentos que dejó Alice Drablow, la dueña fallecida de Eel Marsh House, una propiedad aislada y desolada en las marismas, como preludio de la venta de la casa. Al llegar, Arthur encuentra a los aldeanos fríos y poco acogedores, aunque encuentra simpatía en el rico terrateniente local Samuel Daily, quien lo invita a cenar.

A la mañana siguiente, Arthur se encuentra con el Sr. Jerome, quien intenta sacarlo del pueblo a toda prisa. Sin inmutarse, Arthur viaja a Eel Marsh House. Allí, se distrae con ruidos extraños, una guardería atornillada y una entidad espectral con atuendo funerario. Oye sonidos en las marismas de un carruaje y un niño que grita, pero no ve a nadie en la calzada . Más tarde, intenta alertar al alguacil de la aldea, quien desestima sus preocupaciones. Dos niños ingresan a la estación con su hermana Victoria, quien ha ingerido lejía , pero muere casi de inmediato.

Esa noche, Sam revela que él y su esposa Elisabeth perdieron a su hijo pequeño por ahogamiento. Elisabeth sufre ataques de histeria que atribuye a que su hijo habla a través de ella. Cuando Sam intenta llevar a Arthur a Eel Marsh al día siguiente, una pandilla de hombres los ahuyenta. El padre de Victoria culpa a Arthur por su muerte, ya que Arthur vio a "esa mujer" en Eel Marsh.

En la casa, Arthur descubre la correspondencia entre Alice y su hermana Jennet Humfrye. Jennet exige ver a su hijo Nathaniel, a quien los Drablows han adoptado formalmente y le han prohibido contactar debido a que no está mentalmente capacitada para cuidar de él, lo cual ella niega. Un certificado de defunción revela que Nathaniel se ahogó en un accidente de carruaje en el pantano. Jennet escribe que culpa a Alice por salvarse solo a sí misma y dejar el cuerpo de Nathaniel en el pantano. Otro certificado de defunción muestra que Jennet se ahorcó de una viga en la guardería, prometiendo nunca perdonar a Alice.

Esa noche Arthur escucha ruidos de la guardería, que ahora está desbloqueada. Desde la ventana de la guardería, Arthur ve a un niño que sale del suelo y camina hacia la casa. Sale y ve niños muertos en las marismas, Victoria entre ellos. De vuelta en la casa, ve la aparición de una mujer ahorcándose.

Sam recoge a Arthur a la mañana siguiente. En la ciudad, la casa de Jerome se incendia con su hija adentro. Cuando Arthur intenta salvarla, ve a la Mujer de Negro incitando a la niña a quemarse. La gente del pueblo también culpa a Arthur por esta muerte.

En la tumba de su hijo, Elisabeth le dice a Arthur que la Mujer de Negro es Jennet, quien reclama a los niños del pueblo al hacer que se quiten la vida en penitencia por el hecho de que le quiten a su propio hijo. Arthur se da cuenta de que su hijo Joseph, que vendrá a Crythin Gifford esa noche, es la próxima víctima de Jennet. En un esfuerzo por levantar la maldición, Arthur y Sam encuentran el cuerpo de Nathaniel en el pantano y lo colocan en su vivero, donde Arthur atrae a Jennet hacia él. Arthur y Sam entierran a Nathaniel con Jennet, aunque su voz resuena en la casa diciendo que nunca perdonará los males que sufrió.

Suponiendo que Jennet se tranquilice, Arthur se encuentra con Joseph y su niñera en la estación de tren. Mientras se despide de Sam, Arthur ve a la Mujer de Negro atraer a Joseph a las vías. Intentando salvarlo, tanto él como Joseph son asesinados por el tren que se aproxima. Sam, horrorizado, ve los fantasmas de los niños del pueblo y la Mujer de Negro.

El tren pasa y, en las vías, Stella recibe a Arthur y Joseph. La familia se reúne felizmente mientras la Mujer de Negro observa.

Transmitir [ editar ]

  • Daniel Radcliffe como Arthur Kipps, un joven abogado
  • Ciarán Hinds como Sam Daily, terrateniente local
  • Janet McTeer como Elizabeth Daily, esposa de Daily.
  • Liz White como Jennet Humfrye, la mujer de negro
  • Roger Allam como Sr.Bentley, socio principal de la firma de Arthur
  • Tim McMullan como Jerome, el abogado local
  • Jessica Raine como niñera de Joseph
  • Daniel Cerqueira como Keckwick, el conductor del carruaje
  • Shaun Dooley como Fisher, posadero del pueblo
  • Mary Stockley como la Sra. Fisher
  • David Burke como PC Collins, alguacil del pueblo
  • Sophie Stuckey como Stella Kipps, la esposa de Arthur
  • Misha Handley como Joseph Kipps, hijo de Arthur
  • Aoife Doherty como Lucy Jerome, la hija de Jerome
  • Victor McGuire como Gerald Hardy, un aldeano
  • Alexia Osborne como Victoria Hardy, la hija de Hardy
  • Alisa Khazanova como Alice Drablow
  • Ashley Foster como Nathaniel Drablow, el hijo de la Mujer de Negro
  • Sidney Johnston como Nicholas Daily, hijo de Daily

El personaje de Liz White nunca se menciona como "La mujer de negro" dentro de la película o durante los créditos, donde aparece como "Jennet".

Producción [ editar ]

Desarrollo [ editar ]

La película fue anunciada en 2009, [9] con Jane Goldman como guionista [9] y más tarde James Watkins como director . [10] Daniel Radcliffe fue anunciado como el actor interpretando el papel de Arthur Kipps el 19 de julio de 2010. [11] Dos meses después, se anunció que Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 coprotagonista Ciarán Hinds se uniría a Radcliffe. con Janet McTeer como Sr. y Sra. Daily respectivamente. [12] Antes de filmar, Radcliffe vio a un psicólogo para poder entender mejor a su personaje. [13]El papel de Joseph Kipps fue interpretado por Misha Handley, quien es el ahijado de Radcliffe en la vida real. [14]

Filmando [ editar ]

Se planeó rodar la película en 3D, [9] pero la idea fue descartada más tarde. [15] La fotografía principal comenzó oficialmente el 26 de septiembre de 2010. [16] Al día siguiente, Radcliffe fue fotografiada en traje en las afueras de Peterborough, Inglaterra. [17] A principios de octubre, el equipo estaba filmando en Layer Marney Tower . [18] El rodaje terminó oficialmente el 4 de diciembre de 2010. [19]

Las tomas exteriores de Eel Marsh House fueron filmadas en Cotterstock Hall cerca de Oundle en el centro de Inglaterra. La calzada ficticia de Nine Lives que conduce a ella se filmó en la isla de Osea en Essex. El pueblo de Crythin Gifford fue filmado en Halton Gill , al norte de Settle en Yorkshire Dales .

Postproducción [ editar ]

¡En el Kapow! Comic Con en Londres durante abril de 2011, el director James Watkins confirmó que la filmación se había completado en diciembre de 2010 y la postproducción continuaría hasta junio de 2011. [20] Para su lanzamiento en el Reino Unido, se realizaron varios cambios para calificar para un certificado 12A. : Momentum Pictures , el distribuidor, dispuso tener un corte de seis segundos y cambios a otras tomas, con algunas escenas oscurecidas y el nivel de sonido reducido en otras. [21]

A pesar de los recortes, el certificado 12A fue visto como muy controvertido en el Reino Unido, y la Junta Británica de Clasificación de Películas recibió 134 quejas de personas de que la calificación era demasiado baja, la película más denunciada de 2012 según las cifras de BBFC. [22] Un relanzamiento cinematográfico en octubre de 2014, incluido un breve clip de la próxima secuela La mujer de negro: Ángel de la muerte , recibió una calificación más alta de 15. [23]

Música [ editar ]

La mujer de negro Banda sonora original de la película
Álbum de la banda sonora deMarco Beltrami
Liberado2012
GéneroPuntaje
Largo55 : 24
EtiquetaSilva Screen Records
ProductorMarco Beltrami
Cronología de la banda sonora de la película de Marco Beltrami
La cosa
(2011)		La mujer de negro Banda sonora original de la película
(2012)		Problemas con la curva
(2012)

La banda sonora de la película fue compuesta por el compositor estadounidense Marco Beltrami . Recibió críticas positivas y fue lanzado como un álbum de banda sonora el 12 de marzo de 2012 por Silva Screen Records. [24] [25]

Toda la música está compuesta por Marco Beltrami .

No.TítuloLargo
1."Té para tres más uno"1:40
2."La mujer de negro"1:56
3."Cruzando la calzada"2:24
4."Facturas vencidas"1:22
5."Voces en la niebla"2:00
6."Viaje al norte"2:56
7."Ojo de bodega"2:49
8."Primera muerte"2:00
9."La habitación del ático"1:56
10."La puerta se abre"1:46
11."Casero"2:30
12."Pudiste haberlo salvado"2:58
13."Escritura loca"2:16
14."En el cementerio"2:56
15."Visión de Elisabeth"3:40
dieciséis."En el fuego"3:57
17."Cartas de Jennet"2:12
18."Carrera al pantano"2:11
19."Levantándose del barro"3:13
20."Invocando a la mujer de negro"4:27
21."Reunión"1:42
22."Tema de Arthur"2:46
Largo total:55:24

Lanzamiento y recepción [ editar ]

Recepción crítica [ editar ]

La mujer de negro recibió críticas generalmente positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 67%, basada en 194 reseñas, con una calificación promedio de 6.01 / 10. El consenso crítico del sitio afirma: "Tradicional hasta el extremo , La mujer de negro abandonó el gore por los escalofríos, aunque puede que no proporcione suficientes para los espectadores sintonizados con el horror moderno y de alto riesgo". [26] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 62 sobre 100, basada en 40 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [27]

Taquilla [ editar ]

Durante el fin de semana de estreno, La mujer de negro ganó 20 millones de dólares, el mayor estreno en Estados Unidos para una película de Hammer en toda la historia de Hammer, [28] colocándola en el segundo lugar en taquilla, detrás de Chronicle , que ganó alrededor de 1 millón de dólares más. [29] Esto es significativamente más de lo que los analistas de la industria predijeron entre $ 11 y $ 16,5 millones. [30] [31] En junio de 2012, The Woman in Black había ganado $ 127,7 millones en todo el mundo. [6] La película también se convirtió en la película de terror británica más taquillera en 20 años. [32]

Medios domésticos [ editar ]

La película se estrenó en DVD y Blu-ray Disc el 18 de junio de 2012 en el Reino Unido, [33] y se estrenó en los Estados Unidos el 22 de mayo de 2012. [34]

Secuela [ editar ]

Artículo principal: La mujer de negro: ángel de la muerte

En abril de 2012, Hammer Films anunció que habría una secuela de The Woman in Black , que se titula The Woman in Black: Angel of Death . La sinopsis oficial de la trama es: "Durante la Segunda Guerra Mundial, los atentados de Londres obligan a las maestras Eve Parkins (Phoebe Fox) y Jean Hogg (Helen McCrory) a evacuar a un grupo de niños a Crythin Gifford. Cuando los refugiados se refugian en Eel Marsh House, Eve pronto se da cuenta de que no están solos. Cuanto más tiempo permanecen allí, más amenaza a los niños el espíritu maligno de la casa. Con la ayuda de un piloto (Jeremy Irvine), Eve intenta proteger a los niños y descubrir la verdad del Mujer en negro."

La autora de la novela original, Susan Hill, ayudó con la historia, con el guión escrito por Jon Croker. [32] [35] [36] En octubre de 2012, Tom Harper fue anunciado como director de la película. [37] En abril de 2013, se anunció que Jeremy Irvine interpretará el papel principal con rumores de que Daniel Radcliffe retoma brevemente su papel de la primera película, [38] sin embargo, Radcliffe finalmente no apareció en la secuela. Más tarde se anunció que Phoebe Fox y Helen McCrory también habían sido elegidas para la película. La película comenzó el proceso de rodaje a principios de 2014. [39]

La película se estrenó el 2 de enero de 2015 con un rendimiento de taquilla moderado, pero una respuesta crítica generalmente negativa.

Ver también [ editar ]

  • 2012 en cine
  • Lista de películas británicas de 2012
  • Lista de películas de fantasmas

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d Felperin, Leslie (25 de enero de 2012). "La mujer de negro" . Variedad . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  2. ^ "La mujer de negro (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  3. ^ a b "La mujer de negro (2011)" . BFI . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  4. ^ Dawtrey, Adam (2 de marzo de 2012). "Moneda de clavos de martillo de la próxima generación" . Variedad . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Video: Daniel Radcliffe arroja imagen de Harry Potter en el estreno de La mujer de negro" . El telégrafo . 25 de enero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  6. ^ a b "La mujer de negro (2012) - Taquilla Mojo" . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  7. ^ El equipo de Deadline. "Movimientos de fecha de lanzamiento: 'Los descendientes' de Searchlight, 'La mujer de negro ' de CBS Films " . Plazo .
  8. ^ Ryan, Tim. "Consenso de la crítica: la mujer de negro es una sólida historia de fantasmas" . Tomates podridos . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  9. ^ a b c "Versión 3D de la mujer de negro procedente de Hammer" . DreadCentral.com. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Derechos de opciones de martillo a la famosa novela de terror" La mujer de negro " " . HammerFilms.com. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Daniel Radcliffe protagonizará La mujer de negro" . BBC News . 19 de julio de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  12. ^ Martyn Conterio (8 de septiembre de 2010). "Dos actores más se unirán a 'La mujer de negro ' " . FilmShaft.com . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  13. ^ Kristy Kelly (20 de septiembre de 2010). "Daniel Radcliffe 'se prepara para el papel de Negro ' " . Espía diario . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "Daniel Radcliffe se une a nosotros para el desayuno" . Show de desayuno de Chris Evan . 10 de febrero de 2012. BBC Radio 2. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  15. ^ Russ Fischer (27 de septiembre de 2010). "Primer vistazo: Daniel Radcliffe en 'Mujer de negro ' " . /Película. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Cuenta de Twitter oficial de Hammer" . Gorjeo. 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 . a través de @RoomofRadcliffe @hammerfilms ¡He oído que The Woman in Black comienza a filmarse el 26 de septiembre! ¡¡No puedo esperar para ver esto!!
  17. ^ "Daniel Radcliffe representado en La mujer de negro" . Telegraph . 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  18. ^ "Layer Marney News: la mujer de negro" . LayerMarneyTower.co.UK. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Cuenta de Twitter oficial de Hammer" . Twitter . 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2011 . En este día de 2010, la producción concluye con LA MUJER DE NEGRO.
  20. ^ "¡Kapow! ¡Adrian informa sobre La mujer de negro de Hammer y más novedades de género!" . AintItCool.com. 10 de abril de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  21. ^ "La mujer de negro" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 11 de febrero de 2012 . Además de los 6 segundos de cortes visuales, también se hicieron sustituciones oscureciendo algunas tomas y reduciendo los niveles de sonido en otras.
  22. ^ " ' Mujer de negro', 'Hombres de negro 3' lista de quejas de clasificación BBFC superior en 2012" . DigitalSpy. 11 de julio de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "LA MUJER DE NEGRO MÁS ÁNGEL DE LA MUERTE PRIMERA MIRADA" . BBFC. 21 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  24. ^ Southall, James (6 de abril de 2012). "La mujer de negro" . MovieWave.net . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  25. ^ Paton, Atila (13 de marzo de 2012). "La mujer de negro" . SoundTrack.Net. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  26. ^ "La mujer de negro (2012)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  27. ^ "La mujer de negro" . Metacrítico . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  28. ^ Barry, Vic (6 de febrero de 2012). "La mujer de negro tiene la apertura más alta para Hammer" . The Movie Bit . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  29. ^ Smith, Grady (6 de febrero de 2012). "Informe de taquilla: 'Chronicle' gana un superpoderoso $ 22 millones en el fin de semana del Super Bowl" . Entertainment Weekly . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  30. ^ Subers, Ray (2 de febrero de 2012). "Pronóstico: 'Crónica' para aplastar el fin de semana del Super Bowl" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Predicciones de fin de semana: 'Crónica', 'La mujer de negro' y 'Gran milagro ' " . BoxOffice.com. 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  32. ^ a b " Secuela de ' La mujer de negro' avanzando" . Película fusionada . Consultado el 24 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "La mujer de negro [DVD]" . Amazon.co.UK . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  34. ^ "La mujer de negro (+ copia digital ultravioleta) [Blu-ray] (2012)" . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  35. ^ Newman, Nick (2 de abril de 2012). " ' La mujer de negro' recibe tratamiento de secuela, 'Ángeles de la muerte ' " . El escenario de la película . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  36. ^ Miller, Jenni (2 de abril de 2012). " ' La mujer de negro' se convierte en una franquicia aterradora con 'Los ángeles de la muerte ' " . Próxima película . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  37. ^ Trumbore, Dave (13 de octubre de 2012). "Tom Harper para dirigir La mujer de negro: Ángeles de la muerte " . Colisionador . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  38. ^ " La secuela de Woman in Black arroja a Jeremy Irvine como protagonista" . BBC News Online . 29 de abril de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  39. ^ "Helen McCrory" . Entradas para el teatro de Londres .

Lectura adicional [ editar ]

  • Grunert, Andrea. " La mujer de negro ". Enzyklopädie des Phantastischen Films . Número 97, Meitingen: Corian Verlag. Marzo de 2012. p. 1-19. ISBN 978-3-89048-497-6 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • La mujer de negro en IMDb
  • La mujer de negro en Box Office Mojo
  • La mujer de negro en Rotten Tomatoes
  • La mujer de negro en Metacritic