La mujer de Knockaloe


The Woman of Knockaloe: A Parable es unanovela melodramática de Hall Caine publicada por primera vez en 1923. Ambientada en la Isla de Man durante la Primera Guerra Mundial , una joven se siente atraída por uno de los internos alemanes cercanos . Comienzan un romance frente a la feroz hostilidad de la comunidad local que finalmente los lleva al suicidio. La historia ha sido descrita como una "obra maestra menor". [1]

Hall Caine tenía 61 años cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914. Vehementemente a favor del conflicto, dejó de lado la escritura de ficción para dedicarse a escribir en apoyo del esfuerzo bélico. Su trabajo incluyó artículos para la prensa inglesa, estadounidense e italiana, así como King Albert's Book y The Drama of 365 Days: Scenes in the Great War . [2] Sin embargo, cuando la guerra llegó a su fin, Caín se desilusionó tanto por el conflicto como por la paz que resultó del Tratado de Versalles . [3] La mujer de Knockaloe fue el resultado del sentido de responsabilidad de Caine por su anterior aliento a la guerra, como le escribió a George Bernard Shaw con una copia avanzada del libro:

Con razón o sin ella hice todo lo posible por la guerra, y ahora, como puede ver, estoy tratando ... de hacer todo lo posible por la paz. [3]

En diciembre de 1922, Caine tuvo un sueño que incluía las partes centrales de la narración de la novela, sobre el campo de internamiento de Knockaloe que había existido durante cinco años durante la guerra, no lejos de la casa de Caine en el castillo de Greeba . Escribió la novela basada en el sueño en los meses siguientes. Sin embargo, no planeaba publicarlo, alegando que lo había escrito "únicamente para el alivio de sus propios sentimientos al pensar en la lamentable condición actual del mundo". [4] Sin embargo, Newman Flower, socio de Cassell and Co. , encontró el manuscrito cuando visitó la casa de Caine en la primavera de 1923 y convenció a Caine de que debería ser publicado. [4]

Mona Craine y su hermano reaccionan con orgullo nacionalista cuando se anuncia la Primera Guerra Mundial. Por el contrario, su padre, Robert Craine, un agricultor arrendatario de Knockaloe Farm, está preocupado y consternado por lo malo que teme que pueda surgir.

Las vidas de Mona y su padre se ven interrumpidas primero por la llamada a filas de su hermano para luchar en Francia, y luego por el acuerdo de las autoridades con el propietario de la granja para establecer un campo de internamiento para alienígenas enemigos en Knockaloe. Mona consiente en vivir allí todavía y proporcionar comida para "aquellos alemanes cuyos hermanos están matando a nuestros muchachos en Francia", [5] en gran medida en contra de su deseo y solo por el bien de su anciano padre.


Granja Knockaloe, cerca de Peel, Isla de Man
Los acantilados de los que saltan Mona y Oskar
El descargo de responsabilidad del libro busca facilitar la recepción en la Isla de Man
Pola Negri en alambre de púas