The World of Wooster es una serie de televisión de comedia, basada en las historias de Jeeves del autor PG Wodehouse . La serie de televisión estaba protagonizada por Ian Carmichael como el caballero inglés Bertie Wooster y Dennis Price como el ayuda de cámara de Bertie, Jeeves .
El mundo de Wooster | |
---|---|
![]() Tarjeta de título de The World of Wooster | |
Género | Comedia |
Residencia en | PG Wodehouse 's Jeeves historias |
Escrito por | Richard Waring Michael Mills |
Protagonizada | Precio de Ian Carmichael Dennis |
País de origen | Inglaterra |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 3 |
No. de episodios | 20 |
Producción | |
Productores | Michael Mills Peter Cotes Frank Muir |
Distribuidor | BBC Television |
Lanzamiento | |
Red original | BBC1 |
Lanzamiento original | 30 de mayo de 1965 - 17 de noviembre de 1967 |
Cronología | |
Programas relacionados | El mundo de Wodehouse |
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/7/7d/Ian_Carmichael_as_Bertie_Wooster_and_Dennis_Price_as_Jeeves.jpg/440px-Ian_Carmichael_as_Bertie_Wooster_and_Dennis_Price_as_Jeeves.jpg)
La serie se emitió en BBC Television desde 1965 hasta 1967 en tres series.
Como muchas otras series de televisión británicas de la época, gran parte de la serie se perdió como resultado de la limpieza . [1] Ahora se han perdido todos los episodios menos dos. [2] En 2018, la serie se incluyó en el puesto 51 en una lista de los 100 programas de televisión desaparecidos más buscados por la organización de archiveros de televisión Kaleidoscope . [3]
Miembros del reparto
Reparto principal
- Ian Carmichael - como Bertie Wooster
- Dennis Price - como Jeeves
Elenco recurrente
- Derek Nimmo - como Bingo Little (5 episodios)
- Eleanor Summerfield - como tía Dahlia (5 episodios)
- Fabia Drake - como la tía Agatha (4 episodios)
Antecedentes y producción
La serie fue producida por Michael Mills , Peter Cotes y Frank Muir , con música de Sandy Wilson . Los episodios fueron adaptados de las historias de PG Wodehouse por Richard Waring y el productor Michael Mills. [4]
Se realizaron veinte episodios, cada uno de unos 30 minutos de duración, para la serie. [5] Se utilizaron decorados mínimos y económicos, y el apartamento de Bertie tenía un diseño contemporáneo, que incluía una escalera central y una intrincada puerta mosquitera. [6]
De alguna manera, las interpretaciones de Bertie Wooster y Jeeves en la serie difieren de cómo se describen los personajes en las historias de Wodehouse. Ian Carmichael interpretó a Bertie Wooster con los gestos nerviosos que antes había llevado a personajes afables y desconcertados en películas de comedia como Lucky Jim , y agregó un tartamudeo y un monóculo, ambos no canónicos, al personaje. También era significativamente mayor que el canónico Bertie Wooster. Dennis Price retrató a Jeeves como una figura mayor, rígida y digna, que se consideraba superior a los procedimientos que lo rodeaban, en lugar de estar más involucrado como el canónico Jeeves. Además, se hicieron cambios en el diálogo y las situaciones para aumentar la tensión entre Jeeves y la tía Agatha . [6]
La serie tuvo éxito, pero después de veinte episodios, Carmichael y otros creyeron que habían adaptado todas las historias aptas para la televisión. Se consideró una adaptación en serie de la novela de Jeeves El código de los woosters , aunque se rechazó la idea de cambiar la serie de una antología a un formato de serie. En cambio, se creó otra serie, El mundo de Wodehouse , para adaptar otros cuentos escritos por Wodehouse. [1]
Tema musical
El tema principal, "¿Qué haría sin ti Jeeves?" fue cantada (en el personaje) por el líder de la serie Ian Carmichael. Una versión extendida de un sencillo también con Dennis Price como Jeeves fue lanzada con otra canción del personaje de Carmichael, "Bertie's Lucky Day" en el lado b. [7]
Episodios
Serie 1
Episodio | Título | Primera transmisión | Historia original | Reparto adicional |
---|---|---|---|---|
1 | "Jeeves y el perro McIntosh" | 30 de mayo de 1965 | " Episodio del perro McIntosh " | Tracy Reed como Bobbie Wickham, Peter Stephens como Mr. Blumenfeld, Addison Fordyce como Master Blumenfeld |
2 | "Jeeves, la tía y el perezoso" | 6 de junio de 1965 | " La tía y el perezoso " | Desmond Walter-Ellis como Biffy, Athene Seyler como tía Isabel |
3 | "Jeeves y la desventaja del gran sermón" | 13 de junio de 1965 | " La gran desventaja del sermón " | Timothy Carlton como Claude, Simon Ward como Eustace, Simon Carter como Steggles, Arthur Ridley como el reverendo Heppenstall |
4 | "Jeeves y el Cantar de los Cantares" | 20 de junio de 1965 | " Jeeves y el Cantar de los Cantares " | Edwin Apps como Tuppy Glossop, Mo Dwyer como Cora Bellinger, Eleanor Summerfield como la tía Dahlia |
5 | "Jeeves y la recompensa del héroe" | 27 de junio de 1965 | " Puntuación de Jeeves " | Fabia Drake como la tía Agatha, Derek Nimmo como Bingo Little, Joanna Rigby como Honoria Glossop, Neville Martin como Oswald Glossop, Paul Whitsun-Jones como Sir Roderick Glossop |
6 | "Jeeves y el complejo de inferioridad de Old Sippy" | 4 de julio de 1965 | " El complejo de inferioridad de Old Sippy " | Philip Gilbert como Sippy, Kynaston Reeves como el Sr. Waterbury [8] [9] |
Serie 2
Episodio | Título | Primera transmisión | Historia original | Reparto adicional |
---|---|---|---|---|
1 | "Jeeves y la salida retrasada de Claude y Eustace" | 4 de enero de 1966 | " Sir Roderick viene a almorzar " y " La salida retrasada de Claude y Eustace " | Timothy Carlton como Claude, Simon Ward como Eustace, Fabia Drake como la tía Agatha, Jennie Woodford como Marion Wardour |
2 | "Jeeves y el cambio de mentalidad" | 11 de enero de 1966 | " Bertie cambia de opinión " y " Jeeves y la niña Clementina " | Tracy Reed como Bobbie Wickham, Janet Hannington como Peggy Mainwaring, Kathleen Marsden como Clementina, Mary Hinton como la señorita Tomlinson, Barbara French como la señora Scholfield |
3 | "Jeeves y el lugar del arte" | 18 de enero de 1966 | " El lugar del arte " | Eleanor Summerfield como tía Dahlia, Jill Curzon como Gwladys, Ronnie Stevens como Lucius Pim |
4 | "Jeeves ejerce el antiguo cerebelo" | 25 de enero de 1966 | " Jeeves en la primavera " | Derek Nimmo como Bingo Little, Willoughby Goddard como Mortimer Little |
5 | "Jeeves y la pureza del césped" | 1 de febrero de 1966 | " La pureza del césped | Simon Carter como Steggles, James Wardroper como Harold, Arthur Howard como el reverendo Sr. Heppenstall |
6 | "Jeeves y la agrupación en torno al bingo joven" | 8 de febrero de 1966 | " Agrupación redonda de bingo joven " | Derek Nimmo como Bingo Little, Eleanor Summerfield como la tía Dahlia, Deborah Stanford como la Sra. Little |
7 | "Jeeves y el verano indio de un tío" | 15 de febrero de 1966 | " Verano indio de un tío " | Max Adrian como el tío George, Fabia Drake como la tía Agatha, Beryl Reid como la señora Wilberforce, Penny Morrell como Rhoda [8] [9] |
Serie 3
Episodio | Título | Primera transmisión | Historia original | Reparto adicional |
---|---|---|---|---|
1 | "Jeeves y el pájaro grasiento" | 6 de octubre de 1967 | " Jeeves y el pájaro grasiento " | Julian Holloway como Blair Eggleston, Joanna Rigby como Honoria Glossop, Eleanor Summerfield como la tía Dahlia, Sydney Tafler como Jas Waterbury, Janet Webb como Trixie Waterbury |
2 | "Jeeves y el suplente de Sippy" | 13 de octubre de 1967 | " Sin la opción " | Keith Smith como Sippy, Gaye Brown como Heloise Pringle, Paul Whitsun-Jones como Sir Roderick Glossop |
3 | "Jeeves y el amigo de la vieja escuela" | 20 de octubre de 1967 | " Jeeves y el amigo de la vieja escuela " | Deborah Stanford como la Sra. Little, Derek Nimmo como Bingo Little, Joanna Wake como Laura Pyke |
4 | "Jeeves y la fatalidad inminente" | 27 de octubre de 1967 | " Jeeves y la fatalidad inminente " | Fabia Drake como la tía Agatha, Colin Gordon como el Rt. Hon. AB Filmer, Derek Nimmo como Bingo Little, Timothy Horton como Thomas |
5 | "Jeeves y el huevo duro" | 3 de noviembre de 1967 | " Jeeves y el huevo duro " | Anton Rodgers como Bicky Bickersteth, Felix Aylmer como el duque de Chiswick |
6 | "Jeeves y el amor que purifica" | 10 de noviembre de 1967 | " El amor que purifica " | Anthony Kemp como Sebastian Moon, Erik Chitty como Mr. Anstruther, Timothy Horton como Thomas Gregson, Eleanor Summerfield como la tía Dahlia, Gary Smith como Bonzo Travers |
7 | "Jeeves y la reparación de Freddie" | 17 de noviembre de 1967 | "Se lo arregló para Freddie " | Julian Holloway como Freddie Bullivant, Gabrielle Drake como Elizabeth Vickers, Lynnette Meredith como Tootles [8] [9] |
Recepción
La serie se distribuyó en todo el mundo. Ganó premios al mejor guión y comedia en 1965 del Gremio de Productores y Directores de Televisión .
Wodehouse inicialmente sintió que Carmichael estaría bien como Bertie Wooster, pero luego creyó que Carmichael sobreactuaba; sin embargo, Wodehouse estaba lo suficientemente satisfecho con la actuación de Carmichael para luego pedirle que interpretara a Bertie o Jeeves en una comedia musical. Carmichael se negó, sintiendo que era demasiado mayor para interpretar a Bertie nuevamente y que la percepción del público le impidió interpretar a Jeeves. Wodehouse fue más positivo sobre la interpretación de Price como Jeeves, afirmando que Price era el mejor Jeeves que había visto en su vida. [6]
Referencias
- Notas
- ↑ a b Taves (2006), p. 117.
- ^ "(PG Wodehouse's) El mundo de Wooster" . TV Brain . Caleidoscopio . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "Lista de programas de TV faltantes de la multitud de comedias 100" . Guía de comedia británica . 24 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ Taves (2006), p. 176.
- ^ Brooke, Michael. "Mundo de Wooster, The (1965-67)" . BFI Screenonline . BFI Screenonline . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ↑ a b c Taves (2006), p. 114.
- ^ http://www.45cat.com/record/r5429
- ^ a b c "Resultados de búsqueda (listados de reparto)" . BBC Genome . BBC. 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ↑ a b c Taves (2006), págs. 176-179. (Títulos de episodios, fechas de transmisión y títulos de historias originales).
- Fuentes
- Taves, Brian (2006). PG Wodehouse y Hollywood: guión, sátiras y adaptaciones . McFarland & Company . ISBN 978-0786422883.
enlaces externos
- El mundo de Wooster en IMDb