De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la publicación periódica en ruso en inglés. Para otros usos, vea Exilio (desambiguación) .
El exilio
The eXile (portada) .jpg
TipoSemanal alternativo
FormatoTabloide
Propietario (s)Independiente
EditorKonstantin Boukarev
Editor en jefeMark Ames
Yasha Levine
Fundado1997
Idiomainglés
Publicación cesada2008
SedeMoscú , rusia
Sitio webexiledonline.com

El eXile era un periódico sensacionalista gratuito quincenal en idioma inglés con sede en Moscú , dirigido a lacomunidad de expatriados de la ciudad, que combinaba contenido escandaloso, a veces satírico, con reportajes de investigación. En octubre de 2006, co-editor de Jake Rudnitsky resumirse del exilio ' política editorial s a The Independent : "Nos cagamos en todo el mundo por igual." [1] El eXile ahora se publica en un formato solo en línea. [2]

La revista Rolling Stone dijo en 1998 que los entonces coeditores " Mark Ames y Matt Taibbi toman la materia prima de este nuevo Moscú decadente y lo convierten en 25,000 números instantáneos de The eXile, que consisten en diatribas misóginas, bromas tontas, insultos en clubes. y fotos de cadáveres empapados de sangre, todos redimidos por reportajes políticos que se leen seriamente no solo en Moscú sino también en Washington ". [3] Undocumental de CNN en 1999 centrado en The eXileestuvo de acuerdo, diciendo: "Descarado, irreverente, inmodesto y grosero, el eXile lucha con la cruda verdad del nuevo siglo en Rusia ... Desde 1997, Ames y Taibbi han satirizado e investigado la codicia, la corrupción, la cobardía y la complacencia". [4] The Moscow Times escribe que "The eXile, que publica periodismo al estilo Gonzo sobre temas como las drogas, la prostitución y la vida nocturna de Moscú junto con el análisis político, a menudo ha superado los límites de la decencia, sin mencionar la difamación. ley." [5] El corresponsal de Newsweek, Owen Matthews, calificó a The eXile de "brillante e indignante". [6]

El exilio ' s historia sierra varias bromas, incluidos los informes, conseguir Mikhail Gorbachov para entrar en negociaciones para asegurar una posición como ' perestroika coordinador' para los Jets de Nueva York . [7] Jonathan Shainin de Salon también escribió en 2005 que The eXile " lanzó críticas serias a la prensa saladas con viciosos ataques personales contra los reporteros".

El 10 de junio de 2008, el columnista Gary Brecher ("El nerd de la guerra") publicó una carta en el sitio web pidiendo donaciones de los lectores, diciendo "se necesita dinero y no tenemos ninguno, cero, ni siquiera nos pagan más". [8] El 19 de junio de 2008, el London Daily Telegraph informó que, tras una auditoría gubernamental, el periódico dejaría de imprimirse y, a partir de ese momento, aparecería únicamente en Internet. [9] Un mes después de cerrar, el periódico lanzó un sitio web [10] llamado eXiled Online. Según Mark Ames, el nuevo sitio "se centrará más en los Estados Unidos", aunque el Saint Petersburg Times informó que la coeditora Yasha Levinepermanecerá en Rusia "mientras [él] pueda resistir". [10]

Orígenes [ editar ]

En 1997, Ames fue editor del periódico de Moscú Living Here, en idioma inglés . El concepto de Living Here fue propuesto por primera vez por Manfred Witteman, quien convenció a su socia Marina Pshevecherskaya de proporcionar $ 10,000 de capital inicial. [11] Citando las "incesantes disputas insignificantes sobre el dinero y el título" de Manfred y Marina, Ames dejó Living Here y comenzó a planificar su propia publicación. Ames convenció a la mayor parte del personal de Living Here que recibía pagos intermitentes de desertar y pasarse al periódico recién concebido, el eXile., incluida la gerente de ventas Kara Deyerin y su editor sustituto Kevin McElwee. Manfred y Marina contrataron a Matt Taibbi para contrarrestar esta rebelión, pero se desilusionó después de producir un número de Living Here . Taibbi también desertó y se convirtió en coeditor del eXile . [11]

Algunos de los colaboradores, incluidos Ames, Taibbi, Alexander Zaitchik y John Dolan (utilizando el seudónimo de Gary Brecher), trabajaron anteriormente para New York Press .

Contenido [ editar ]

Los artículos publicados en eXile se han centrado tanto en temas relacionados con Moscú como con Rusia , así como temas de interés más general. En la mayoría de los números aparecieron reportajes de investigación, reseñas de la vida nocturna, conciertos y restaurantes de Moscú, comentarios sobre política y cultura en Rusia y Estados Unidos, reseñas de películas y libros y respuestas burlonas a las cartas de sus lectores. El eXile era conocido por sus descripciones de la vida de Moscú. Andrew Meier, quien se desempeñó como corresponsal de la revista Time en Rusia desde 1996 hasta 2001, fue citado por Rolling Stone diciendo: "Nadie describe la vida de expatriados en Moscú mejor que el eXile . Lo golpearon directamente en su fea cabeza". [3]

"Los años 90 en Moscú fueron un gran momento", dijo Ames a The New York Observer , "como lo que dicen sobre los años 20 en París o principios de los 30 en Berlín. Fue completamente hedonista y nihilista y lleno de crimen ... gran parte de la prosa [de Taibbi] se escribió sobre golpes y gran parte de la mía se escribió sobre velocidad ... Escribimos un montón de editoriales sobre el tamaño del pene de Putin ". [12]

Funciones [ editar ]

  • "Whore-R Stories", en el que Mark Ames describe un encuentro con una prostituta , solicitado específicamente con el propósito de proporcionar material para la columna. Ames incluye descripciones de su desempeño sexual y tipo de cuerpo (y en ocasiones incluye una imagen) y se centra en los antecedentes, las opiniones y la personalidad de la prostituta, así como en los aspectos económicos y sociales de la prostitución en Moscú.
  • "Death Porn", que describe y categoriza crímenes violentos horripilantes e inusuales que ocurren en Rusia. En esta sección se adopta el gráfico y el estilo cínica de Moskovskij Komsomolets ' sección S 'Срочно в Номер'.
  • " Mandela Porn", en la que Natasha Marchetti cubre los delitos violentos y la aplicación de la ley en Sudáfrica , con énfasis en criminales particularmente viciosos y tontos. En diciembre de 2006, casi dos años después de su traslado a Suecia , cambió el nombre de la columna a "Viking Porn" y desde entonces ha estado escribiendo sobre la delincuencia en Suecia.
  • " Gandhi Porn", en el que Alexander Zaitchik cubre y reflexiona sobre noticias de la India .
  • " [¡SIC!] ", Contiene cartas al editor y la respuesta del eXile.
  • "The War Nerd", en el que el autoproclamado nerd de la guerra Gary Brecher comenta y analiza los conflictos militares pasados ​​y presentes.
  • "La guía de campo de eXile en Moscú", una descripción de los estereotipados personajes coloridos que se pueden encontrar en Moscú, parodiando el estilo descriptivo de los guías de observación de aves o vida silvestre.
  • "Feis Kontrol", que consta de fotografías improvisadas de la vida nocturna de Moscú.
  • "In Brief", una colección de titulares y noticias breves que se difunden al estilo de periódicos satíricos como The Onion , típicamente con el objetivo de satirizar a otras fuentes de noticias.
  • La "Guía de clubes", una revisión de los clubes, bares, clubes de striptease y otros lugares nocturnos de Moscú. Cada lugar está clasificado como un lugar para beber, como un lugar para encontrar sexo casual y en su nivel de " control facial ".
  • "Revista de prensa", que consiste en críticas a la cobertura de los asuntos rusos en los medios occidentales.
  • " Schopenhauer Awards", que abarca las criaturas más desagradables del reino animal .
  • "Ajedrez", donde escritores y editores eXile juegan y analizan partidas de ajedrez contra maestros y prostitutas rusas.
  • "Diario de Dyev", en el que Lyolya Androsova reflexiona sobre las experiencias de su juventud en Moscú.
  • "Kino Korner / Kino Kwikeez", que es una reseña de las películas que se proyectan actualmente en los cines en ruso e inglés, así como un resumen de las piezas populares que se venden en los quioscos piratas.
  • "Vlad's Daily Gloat", una columna estilo blog en la que el columnista eXile Vladimir Kalashnikov ofrece un análisis sarcástico y burlón de las noticias estadounidenses, incluidas muchas comparaciones desfavorables con Rusia.

Ideología [ editar ]

Según John Dolan, eXile publica artículos desde perspectivas que no se escuchan o leen con frecuencia en otros lugares. [13] Se refirió a los columnistas de eXile como " subalternos " , alegando que han sido descartados de los discursos dominantes como "pecadores", irrelevantes, repugnantes, misóginos o demasiado objetables para ser escuchados. Como ejemplo, Dolan hizo referencia a Gary Brecher:

La sensibilidad de Brecher ... ha encontrado cientos de miles de fanáticos en línea. Todos los días, seguidores devotos escriben al War Nerd, rindiendo homenaje a la única voz en línea en la que confían. Sin embargo, la sensibilidad de Brecher nunca pudo ser admitida ni en el periodismo convencional ni en la escritura académica.

Dolan citó la eXile ' audiencia s como una razón para abandonar la academia y lo que llamó su 'sensibilidad almidón', y proclamó un papel central para su concepto del pecado en la eXile ' ideología s:

Por el contrario, el eXile fue concebido en pecado - "y orgulloso de ello", como diría Bart Simpson - por refugiados del mundo moral del académico estadounidense. Su editor, Mark Ames, huyó de Berkeley para establecer su propio periódico en Moscú, entonces la capital mundial del pecado. En 1997, cuando el eXile comenzó a publicar, Moscú no tenía ley, especialmente la ley de difamación.

Además, el eXile tiene como objetivo publicar artículos sobre Rusia desde fuera de la perspectiva del periodismo occidental convencional. Según el editor Jake Rudnitsky, los informes occidentales sobre Rusia a menudo son parciales: "Los periódicos occidentales tienen una agenda para mostrar que todo en Rusia está relacionado con los precios del petróleo, y que Putin es este líder competente pero cuasi-fascista. No tienen la libertad para salir y averiguar qué está pasando ". [1] Rudnitsky también ha declarado que el eXile tiene como objetivo dar una visión más detallada de Rusia que la disponible en la prensa occidental: "Podemos escribir sobre cosas sobre las que los periodistas occidentales son demasiado perezosos o apáticos para escribir ... fascinante son los detalles, y eso es algo en lo que podemos concentrarnos ".[1]

Libelo [ editar ]

El ex editor Matt Taibbi ha dicho que operar una publicación periódica en Rusia era mucho más fácil sin la carga de las leyes de difamación estadounidenses. [14] De manera similar, Ames afirmó en su artículo "La democracia apesta" que "nos demandarían hasta desaparecer a las pocas semanas de aparecer en cualquier democracia occidental, pero aquí en Rusia, en la llamada cleptocracia , la élite del poder". ha estado demasiado ocupado robando y matando como para que nos importe un carajo, permitiéndonos volar por la capital por debajo de su radar, como un misil de crucero. Una democracia real nunca nos dejaría despegar ”. [15]

Demanda por difamación de Pavel Bure [ editar ]

En 2001, el eXile publicó un artículo en el que afirmaba falsamente que la estrella del hockey Pavel Bure rompió con una celebridad conocida después de descubrir que tenía dos vaginas. Bure demandó con éxito al eXile por 500.000 rublos (unos 16.000 dólares estadounidenses). [dieciséis]

Eduard Limonov [ editar ]

El eXile publica regularmente columnas del activista político y escritor de vanguardia Eduard Limonov . Limonov es el fundador y líder del proscrito Partido Nacional Bolchevique de Rusia . [17] En 2002, Limonov fue encarcelado por delitos graves de compra de armas automáticas y explosivos, pero fue puesto en libertad a la mitad de su sentencia de cuatro años a petición de varios miembros de la Duma rusa que protestaron porque el caso tenía motivaciones políticas. [18] [19] En su columna eXile , Limonov describió varios episodios violentos de su historia personal.

Conspiración de asesinato de YSR [ editar ]

El exilio ' web s aparentemente publicó un artículo afirmando que Reliance Industries Presidente Mukesh Ambani está detrás de la muerte del ex Ministro de Andhra Pradesh Dr. YS Rajasekhara Reddy . [20] Un canal de televisión indio emitió una noticia basada en la teoría de la conspiración de eXile que resultó en protestas violentas en todo el estado. [21] Reliance Industries planea presentar una denuncia legal contra estos medios de comunicación por instigar la violencia. [22]

Carta de Kiriyenko [ editar ]

En julio de 2004, un artículo de eXile titulado "We Dunnit! The eXile Prank Hits Halls Of Domer" reclamó la autoría de la "carta de Kiriyenko", un documento falsificado supuestamente de cinco congresistas republicanos de EE. UU. Que expresaban su preocupación por la "transición democrática" de Rusia, y acusó al ex primer ministro ruso Sergei Kiriyenko de robar fondos del FMI. Después de afirmar haber falsificado la carta, Ames fue condenado por el representante estadounidense Henry Bonilla ( R - TX ), quien exigió que Ames fuera "procesado" y "castigado" por falsificación .[23] Algunos medios de comunicación estadounidenses también creyeron que el eXile había enviado la carta.[24] Después de que la carta fuera impresa palabra por palabra por Novaya Gazeta , tanto ella como el reclamo de responsabilidad del eXile fueron cubiertos por los medios de comunicación rusos. [25] [26] [27] Kiriyenko ganó una demanda por difamación contra Novaya Gazeta con el argumento de que el periódico no había verificado los hechos correctamente. [28] El episodio también le valió al eXile un "premio al sitio web de la semana", del semanario City Paper de Filadelfia , [29] mientras que el periódico de Moscú Kommersant Vlasti , que creyó en la afirmación de responsabilidad de Ames, lo llamó "héroe de Rusia". . " [30]

En el siguiente número, Ames afirmó que el artículo polémico era una broma, diciendo que se había insertado como relleno el día de la producción. [31] En columnas para el eXile y Metroactive , escribió que había sido perseguido y acosado como resultado de la denuncia, y que temía ser arrestado o represalias violentas. [23]

Investigación y reubicación [ editar ]

El 5 de junio de 2008, el Moscow Times informó que el eXile afirmó que estaba siendo investigado por el Servicio Federal Ruso de Medios de Comunicación, Telecomunicaciones y Protección del Patrimonio Cultural. [5] Ames dijo: "Tengo la sensación general de que han decidido que es hora de cerrarnos, que no nos van a tolerar más". Ames afirmó que el exiliado ' inversores s se asuste, dejando el papel sin financiación. La visita inicial de los auditores se realizó sin incidentes, pero poco después el personal tomó la decisión de salir de Rusia hacia Estados Unidos. [2]

Personas cercanas al eXile , incluidos algunos inversores, afirman que Ames estaba usando la presión del gobierno como chivo expiatorio porque estaba cansado de publicar. El exilio ' s principal inversor, Alex Shifrin, quien Ames acusado de haberlo abandonado, fue citado diciendo, 'Hay una gran cantidad de verdades a medias en cuanto a lo sucedido.' Otro inversor afirmó que los funcionarios simplemente buscaban un soborno. Sin embargo, Ames lo niega. [32]

Obras derivadas [ editar ]

El contenido se volvió a publicar como El exilio: sexo, drogas y difamación en la nueva Rusia .

Colaboradores [ editar ]

  • Mark Ames
  • John Dolan
  • Edward Limonov
  • Matt Taibbi
  • Thierry Marignac
  • Yasha Levine
  • Alexander Zaitchik

Ver también [ editar ]

  • El pato hambriento
  • Periodismo gonzo
  • La Bestia (periódico)
  • Moskovskaya Komsomolka

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Periódicos de Moscú: la historia de la supervivencia de un título" . The Independent . Londres. 2006-10-10. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.
  2. ^ a b EL EXILADO: ESTAMOS DE REGRESO Y ESTAMOS MUY ENOJADOS The eXile Consultado el 27 de noviembre de 2009
  3. ^ a b Revista Rolling Stone , número 800, 26 de noviembre de 1998.
  4. ↑ Jack Hamann (23 de septiembre de 1999). "El factor Rusia" . Perspectivas de CNN . Archivado desde el original (reimpresión) el 14 de febrero de 2012. (ver también el sitio de Hamann Archivado el 7 de abril de 2016 en la Wayback Machine )
  5. ↑ a b Alexander Osipovich (5 de junio de 2008). "Los investigadores apuntan a eXile por posibles infracciones" . The Moscow Times .
  6. ^ "Fin de la era eXile" . The St. Petersburg Times . Junio ​​de 2008.
  7. ^ McMeekin, Sean (enero de 2006). "De Rusia con malicia" . Revista Reason .
  8. ^ Brecher, Gary. "Save The eXile : The War Nerd Calls Mayday" . El eXile .
  9. ^ "Moscú obliga a cerrar el periódico de expatriados" . El Daily Telegraph . 19 de junio de 2008.
  10. ^ a b "eXile Returns Online After Paper's Closure" . The St. Petersburg Times . 18 de julio de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008.
  11. ^ a b Ames, Mark; Taibbi, Matt; Limonov, Edward (2000). El eXile: sexo, drogas y difamación en la Nueva Rusia . Grove / Atlantic Monthly. ISBN 0-8021-3652-4.( extracto en línea disponible)
  12. ↑ George Gurley (18 de junio de 2000). "De Rusia con Lujuria" . El observador de Nueva York . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  13. ↑ Conceived in Sin: The Online Audience and the Case of the eXile Archivado el 14 de agosto de 2007, en Wayback Machine , "una conferencia dictada el 22 de mayo de 2004 en la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest , durante una conferencia internacional titulada " Disolving and Emerging Comunidades: la cultura de las publicaciones periódicas desde la perspectiva de la era electrónica " . El título de la charla de Dolan se incluyó originalmente en el programa de la conferenciacomo" Nuestros amigos de Frolix 8: Ofender, atraer e ignorar al lector desde lejos ".
  14. ^ Leaya Lee. "Conferencia: Matt Taibbi" . Bullpen .
  15. ↑ Mark Ames (10 de abril de 1999). "La democracia apesta" . el eXile .
  16. ^ Suetenko, Larisa. Pravda , 21 de junio de 2001.
  17. ↑ Nabi Abdullaev (16 de noviembre de 2005). "Tribunal Supremo prohíbe a los bolcheviques" . The Moscow Times . Archivo pagado a / o 2010-03-30.
  18. ↑ Tom Parfitt (16 de abril de 2003). "Escritor para servir cuatro años en el campo de trabajo" . El escocés .
  19. ^ "Escritor inconformista liberado" . gazeta.ru . 2003-06-30. Archivado desde el original (reimpresión) el 4 de febrero de 2012.
  20. ^ http://www.aponline.gov.in/apportal/contact/CONTACT_DETAILS.ASP?CONTACTID=494 Gobierno de Andhra Pradesh
  21. ^ "Los congmen atacan los puntos de venta de Reliance en Andhra" . Los tiempos de la India . 2010-01-08.
  22. ^ http://www.livemint.com/2010/01/09002430/RIL-to-file-criminal-complaint.html
  23. ↑ a b Mark Ames (4 de septiembre de 2004). "Nuestro hombre en Moscú" . Metroactive .
  24. ↑ Gary Martin (15 de julio de 2004). "La falsificación de Bonilla fue obra de la prensa sensacionalista" . Noticias de San Antonio Express .
  25. ^ Американские конгрессмены копают под киндер-сюрприза. Pravda (en ruso). 2004-06-28.
  26. ^ КРЕДИТ МВФ: КТО-ТО ТЕРЯЕТ, КТО-ТО НАХОДИТ. Novaya Gazeta (en ruso). 2004-06-28.
  27. ^ "Exilio взял на себя ответственность за фальшивое письмо о Кириенко" . Lenta (en ruso). 2004-07-13.
  28. ^ "Новая газета" опровергла обвинения в адрес Кириенко. lenta (en ruso). 2004-12-20. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  29. ↑ Joel Tannenbaum (5 de agosto de 2004). "Sitio web de la semana" . Papel de la ciudad de Filadelfia .
  30. ^ Зарубежные события. Kommersant Vlasti (en ruso). 2004-07-19.
  31. ↑ Mark Ames (22 de julio de 2004). "Double Punk'd! Meta-Prank Goes Mega-Bad" . el eXile .
  32. ^ James Verini, Lost Exile La improbable vida y repentina muerte de The Exile, el periódico más furioso de Rusia Vanity Fair (revista) , febrero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010

Enlaces externos [ editar ]

  • "Lost Exile : La improbable vida y la repentina muerte de The Exile , el periódico más enojado de Rusia" , por James Verini, Vanity Fair "Web Exclusive", 23 de febrero de 2010.