Hay una cierta inclinación de la luz
" Hay un cierto sesgo de luz " es un poema lírico escrito por la poeta estadounidense Emily Dickinson (10 de diciembre de 1830 - 15 de mayo de 1886). El hablante del poema compara la luz del sol de invierno con la música de la catedral y considera los efectos espirituales de la luz. Temas de religión y muerte están presentes en el poema, especialmente en conexión con el concepto teológico de desesperación. [1]
El poema fue descubierto originalmente por Lavinia Dickinson entre los fascículos personales e inéditos de Emily Dickinson (F13.03.010) después de su muerte. [2] Fue publicado póstumamente en 1890 por sus amigos Mabel Loomis Todd y Thomas Wentworth Higginson en Poems by Emily Dickinson: Series 1 [3] como el poema número 31 en la sección tres: Naturaleza. En su edición se le dio el título de "Invierno". [1] Se publicó de nuevo en la colección de 1955 de Thomas H. Johnson The Poems of Emily Dickinson , que enumeraba los poemas de Dickinson según una cronología supuesta, que colocaba "Hay un cierto sesgo de luz" en el número 258. [4] [5]La edición de 1998 de RW Franklin The Poems of Emily Dickinson: Variorum Edition también organizó los poemas por cronología supuesta y numeró el poema 320. [6] Dado que el poema no tenía título en el manuscrito original, comúnmente se lo menciona por la primera línea o por uno. de los números asignados por Johnson y Franklin.
El poema está escrito en cuatro cuartetas . El poema a veces tiene un formato sin saltos de estrofa o guiones largos, aunque tiene ambos en el manuscrito original de Dickinson. [7]
El patrón métrico del poema se asemeja a la métrica de balada , sin embargo, solo la estrofa final sigue completamente la métrica de una balada trocaica. [1] Las otras estrofas son más irregulares en observancia de la métrica de balada. La primera estrofa, aunque está en métrica de balada (4-3-4-3), parece forzada al seguir los cuatro tiempos fuertes de la balada trocaica; se lee de forma más natural con anapestos al comienzo del verso 1 y al principio y al final del verso 3. Las estrofas dos y tres parecen acortar el comienzo de cada verso (3-3-4-3), creando un efecto abrupto. [1] La rima final sigue un esquema de abcb defe ghih jklk, un patrón típico de balada.
Hay aliteración , consonancia y asonancia esparcidas por todo el poema. Hay mayúsculas idiosincrásicas, especialmente para los sustantivos. Muchos de los temas del poema se crean a través del símil inicial de la luz invernal "que oprime, como el peso / de las melodías de la catedral". Este símil crea un efecto sinestésico, mezclando sonido, vista y peso. [8] Este símil primero introduce connotaciones religiosas al poema. La crítica literaria Helen Vendler ha señalado en Dickinson: Selected Poems and Commentaries que la "desesperación" se conocía comúnmente en el siglo XIX como uno de los dos pecados que podían impedir que alguien entrara al cielo, siendo el otro la "presunción". [1]Con la interpretación de Vendler, Dickinson conceptualiza esta Desesperación religiosa, la última pérdida de esperanza, con lo que uno siente al comienzo del invierno al conectar términos abstractos con detalles sensoriales, como "Inclinación de la luz" con "Dolor celestial" y "Sombras" con "la mirada de la Muerte". [1] Otros eruditos, como Paula Bennett en Emily Dickinson: Woman Poet , han explorado la inaccesibilidad del poema sin un orador o escenario fundamentado y la naturaleza ambigua del "dolor" y la "aflicción imperial" descrita por el orador. [9]
Además de describir la luz de la tarde y la naturaleza indirecta de la discusión de los poemas sobre la muerte, Thomas H. Johnson también ha señalado que el término "slant" puede tener un tono burlón cuando se define como un reflejo oblicuo o una burla. [10] [ verificación fallida ] Por lo tanto, la luz y el daño celestial que causa pueden interpretarse como una burla, al igual que la conciencia del hombre de la caída irreversible a la mortalidad, que es la máxima desesperación, especialmente si la redención no es una opción. Esta realización puede poner un sello irrevocable de desesperación sobre una persona, pero dado que es "Enviado del aire", sigue siendo celestial, y el sello del éxtasis aún puede estar esperando, aunque este poema no menciona esa alternativa. [4]
.jpg/440px-Emily_Dickinson_daguerreotype_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}