" They Keep Killing Suzie " es el octavo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Torchwood , que se emitió originalmente en el canal de televisión digital BBC Three el 3 de diciembre de 2006.
08 - "Siguen matando a Suzie" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | James Strong | ||
Escrito por | Paul Tomalin Dan McCulloch | ||
Editor de guiones | Brian Minchin | ||
Producido por | Richard Stokes Chris Chibnall (coproductor) | ||
Productores ejecutivos) | Russell T Davies Julie Gardner | ||
Compositor de música incidental | Ben Foster | ||
Codigo de producción | 1.8 | ||
Serie | Serie 1 | ||
Tiempo de ejecución | 53 minutos | ||
Primera transmisión | 3 de diciembre de 2006 | ||
Cronología | |||
| |||
El episodio se desarrolla en Cardiff y sus alrededores a principios del siglo XXI, tres meses después del episodio de 2006 " Todo cambia ". En el episodio, se revela que Suzie Costello ( Indira Varma ), un miembro fallecido de un equipo de cazadores de extraterrestres llamado Torchwood , ha estado tramando un juego largo en el que condiciona hipnóticamente a un hombre llamado Max (Shend) a cometer asesinatos para facilitar que Torchwood traiga Suzie vuelve de entre los muertos.
Gráfico
Torchwood está relacionado con una serie de asesinatos, con su nombre escrito en las paredes de las últimas víctimas, una pareja suburbana. Llamado a investigar por la detective Kathy Swanson, el equipo de Torchwood descubre rastros del cabello del asesino, su ADN muestra signos de " Retcon ", el ingrediente principal en sus píldoras de amnesia. Aunque inicialmente reacio, Jack le permite a Gwen usar Resurrection Gauntlet para revivir temporalmente a las últimas víctimas, de lo que descubre que su asesino se llamaba Max, un miembro de un grupo llamado "Pilgrim", y que él sabe de Torchwood. miembro, Suzie Costello, que se había suicidado unos meses atrás. Investigar las posesiones de Suzie confirma su conexión con el grupo Pilgrim.
Sin otras pistas a la ubicación de Max, Jack les permite usar el guante en Suzie. Inicialmente está asustada por el avivamiento y Torchwood no puede aprender nada antes de colapsar, pero para su sorpresa, todavía parece estar viva. Después de que se recupera, identifica a Max como una persona en la que puede confiar sobre su experiencia en Torchwood, pero siempre usa las pastillas de amnesia para borrar su memoria. Al mirar a las víctimas, las reconoce a todas como miembros de Pilgrim, pero una niña, Lucy McKenzie, no aparece en las fotos. Torchwood llega al trabajo de la chica y captura a Max antes de que pueda matarla.
En el Hub, Max se encuentra en un estado hipnótico, solo reacciona violentamente durante diez segundos al escuchar la palabra "Torchwood". Mientras tanto, mientras el resto del equipo excluye a Suzie, Gwen llega a conocerla mejor. Suzie solicita la ayuda de Gwen para ver a su padre moribundo en un hospital distante, y Gwen está de acuerdo, sacándola de contrabando de Torchwood. Algún tiempo después, cuando descubren la ausencia de Suzie, el Hub se bloquea, provocado por el repetido canto de Max del poema de Emily Dickinson , " Porque no pude detenerme por la muerte ". Tosh se da cuenta de que Suzie, antes de su suicidio, había programado los sistemas informáticos del Hub para reaccionar ante Max, mientras que Max estaba condicionado para llevar a cabo los asesinatos y comportarse de esta manera si no recibía la píldora de amnesia durante tres meses, todo como parte de un proceso. juego largo jugado por Suzie. Se ven obligados a solicitar ayuda al detective Swanson, utilizando otras obras de Dickinson en las posesiones de Suzie para intentar descifrar el código. Tosh reconoce que uno de los números ISBN de los libros podría ser el código y desactiva con éxito el bloqueo. El equipo corre rápidamente detrás de Gwen y Suzie, consciente de que el guante todavía está extrayendo energía entre ellas, y eventualmente podría matar a Gwen.
Mientras tanto, las dos mujeres llegan al hospital, Gwen descubre que se está debilitando y las heridas fatales de Suzie se transfieren a las de Gwen. No puede evitar que Suzie tire del equipo de soporte vital de su padre y lo mate, y pronto Suzie, que había recuperado gran parte de su fuerza, se ve obligada a usar una silla de ruedas para devolver a Gwen al automóvil. Suzie es interceptada por Torchwood mientras intenta tomar un ferry a una de las islas exteriores mientras lleva a Gwen. Jack sostiene a Suzie a punta de pistola, pero cuando ella se burla de él, él dispara y descubre que las heridas de bala no la afectan. Jack ordena al equipo que destruya el guantelete; tan pronto como lo hacen, Suzie colapsa, muerta, mientras Gwen comienza a recuperarse. Devuelven el cuerpo de Suzie a Torchwood, contentos de haber destruido el Guantelete. Aun así, Ianto prepara el escenario para el futuro, señalando que "lo que pasa con los guantes ... es que vienen en pares".
Producción
- El título del episodio, una referencia al episodio de los Vengadores "They Keep Killing Steed", se anunció originalmente como solo "They Keep Killing" para ocultar la muerte de Suzie antes de la primera transmisión de " Everything Changes ". [ cita requerida ]
- Este episodio se planeó originalmente como un episodio de "comisión excesiva", para su uso en caso de emergencia o como un posible episodio de segunda serie. Sin embargo, Russell T. Davies quedó lo suficientemente impresionado con la escritura como para producirla de manera convencional. [ cita requerida ]
- Yasmin Bannerman , quien interpretó a Jabe en el episodio de Doctor Who " El fin del mundo ", interpreta a la detective de policía Kathy Swanson en este episodio.
- Davies agregó al guión la implicación de que puede haber un segundo guante. [ cita requerida ] El segundo guante se vio en el episodio posterior " Dead Man Walking ".
Música
- "Red Is The New Black" de Funeral for a Friend (cuando el equipo busca a Lucy en el Wolf Bar), "Sing" de Travis , "Soley, Soley" de Middle of the Road (cuando Gwen y Suzie están en el auto , Suzie dice que su madre solía cantar esto) y " Górecki " de Lamb (cuando Owen consuela a Gwen; Jack y Gwen regresan al trabajo; el cuerpo de Suzie se coloca de nuevo en un almacén) aparecen en este episodio.
Referencias externas
- Un personaje recita el poema Porque no podía detenerme por la muerte, de Emily Dickinson . Jack da el ISBN 0-19-860058-5 para el libro, que en realidad es el ISBN del "Diccionario de citas de Oxford". El ISBN correcto es ISBN 0-316-18413-6 .
- La frase de Suzie, "¡Capitán! ¡Mi Capitán!", Es una cita del poema ¡ Oh Capitán! ¡Mi capitán! por Walt Whitman .
Referencias
enlaces externos
- Siguen matando a Suzie en Tardis Data Core, una wiki externa
- Entrada de la guía del episodio "They Keep Killing Suzie" en el sitio web de la BBC