El Capitán Jack Harkness es un personaje ficticio interpretado por John Barrowman en Doctor Who y su serie derivada, Torchwood . El personaje aparece por primera vez en el episodio de 2005 de Doctor Who " The Empty Child " y posteriormente aparece en los episodios restantes de la primera serie (2005) como compañero del protagonista de la serie, The Doctor . Posteriormente a esto, Jack se convirtió en el personaje central de Torchwood de temática para adultos , que se emitió de 2006 a 2011. Barrowman repitió el papel por apariciones en Doctor Who en su tercera , cuartay la duodécima temporada , así como los especiales " El fin de los tiempos " y "La revolución de los Daleks ".
Capitán Jack Harkness | |
---|---|
Personaje de Doctor Who y Torchwood | |
Primera impresión | " El niño vacío " (2005) |
Última aparición | " Revolución de los Daleks " (2021) |
Creado por | Russell T. Davies |
Retratado por | John Barrowman |
Información en el universo | |
Alias | Dr. Owen Harper El rostro de Boe James Sangster James Harper Capitán Harkness |
Afiliación | Agencia del Tiempo Noveno Doctor Décimo Doctor Decimotercer Doctor Instituto Torchwood |
Familia | Franklin (padre) Gray (hermano) Alice Carter (hija) Steven Carter (nieto) |
Era de casa | Siglo 51 (original) Siglo XXI (actual) |
Duración | 2005–2011, 2020–2021 |
A diferencia de The Doctor, Jack es más un héroe de acción convencional , así como aparentemente coqueto y capaz de actos que The Doctor consideraría menos que nobles. En la narrativa del programa, Jack comienza como un viajero en el tiempo y estafador del siglo 51, que llega a viajar con el Noveno Doctor ( Christopher Eccleston ) y su compañera Rose Tyler ( Billie Piper ). Como consecuencia de su muerte y resurrección en el final de la Serie 1, " The Parting of the Ways ", Jack se vuelve inmortal y queda varado en la Tierra del siglo XIX. Allí se convierte en miembro de Torchwood , una organización británica dedicada a combatir las amenazas alienígenas. Pasa más de un siglo esperando reunirse con el Doctor, tiempo durante el cual se convierte en el líder de la sucursal de Torchwood en Cardiff . Finalmente, se reúne con el Décimo Doctor ( David Tennant ) para varias apariciones en Doctor Who . Los aspectos de la historia de fondo del personaje, tanto antes de conocer al Doctor como durante sus muchas décadas viviendo en la Tierra, se revelan gradualmente en Torchwood (y en menor medida, Doctor Who ) mediante el uso de escenas retrospectivas y diálogos expositivos .
Jack fue el primer personaje abiertamente no heterosexual en la historia de Doctor Who televisado . La popularidad del personaje entre múltiples audiencias influyó directamente en el desarrollo de la serie derivada Torchwood . El personaje se convirtió en una figura de la conciencia pública británica, ganando fama rápidamente para el actor Barrowman. Como una representación continua de la bisexualidad en la televisión británica convencional, el personaje se convirtió en un modelo a seguir para los jóvenes homosexuales y bisexuales en el Reino Unido. Jack aparece en varios libros de Doctor Who y Torchwood y tiene figuras de acción creadas a su semejanza.
Apariciones
Televisión
Jack Harkness apareció por primera vez en la historia de dos partes de Doctor Who de 2005 , " The Empty Child " y " The Doctor Dances ", cuando Rose Tyler ( Billie Piper ), una compañera del Noveno Doctor ( Christopher Eccleston ), se encuentra con él durante el London Blitz . Aunque se hace pasar por un voluntario estadounidense en la Royal Air Force , Jack es en realidad un ex "Agente del Tiempo" del siglo 51 que dejó la agencia después de perder inexplicablemente dos años de su memoria. Ahora, trabajando como estafador, Jack es responsable de liberar involuntariamente una plaga en Londres en 1941. Después de que El Doctor cura la plaga, Jack se redime llevando una bomba sin detonar a su barco ; El Doctor y Rose lo rescatan momentos antes de que explote. [1] [2] Posteriormente viaja con The Doctor y Rose en la nave espacial de viaje en el tiempo de The Doctor, la TARDIS . Durante su tiempo con El Doctor, [3] [4] [5] Jack madura hasta convertirse en un héroe, [6] y en su última aparición en 2005, se sacrifica luchando contra el malvado alienígena Daleks . Rose lo devuelve a la vida mientras está impregnado del poder del vórtice del tiempo, pero cuando el poder la abandona, no recuerda haberlo hecho. Posteriormente, ella y The Doctor dejan a Jack en Satellite 5 . [5]
Jack regresó en 2006 como un personaje de la serie derivada Torchwood , en la que es miembro de Torchwood Three, con sede en Cardiff, para combatir las amenazas alienígenas y monitorear una grieta espacio-temporal que atraviesa Cardiff. Jack es reintroducido como un hombre cambiado, [7] a regañadientes inmortal, después de haber pasado años en la Tierra esperando reunirse con el Doctor. Jack recluta a la policía Gwen Cooper ( Eve Myles ) para el equipo de expertos después de que los descubre; [8] Hay indicios de sentimientos románticos entre los dos, [9] pero Gwen tiene novio y Jack entabla una relación sexual con el factótum general del equipo Ianto Jones ( Gareth David-Lloyd ). [10] A pesar de haber trabajado con él durante algún tiempo, sus colegas actuales saben muy poco de él; [11] a lo largo de la serie descubren que no puede morir. Jack fue una vez prisionero de guerra , [12] y fue un interrogador que usó la tortura. [13] En el final de Torchwood Series 1 " End of Days ", Jack regresa a la TARDIS. [14] Esto conduce inmediatamente al episodio de 2007 de Doctor Who " Utopía ", donde se une al Décimo Doctor ( David Tennant ) y su compañera Martha Jones ( Freema Agyeman ). Jack explica que regresó de Satellite 5 hasta el día de hoy viajando a 1869 a través de un manipulador de vórtices , y vivió durante el siglo XX esperando al Doctor. [15] Al final de la serie, después de haber pasado un año en una línea temporal alternativa esclavizado por The Master ( John Simm ), Jack opta por regresar a su equipo en Cardiff. Antes de partir, Jack especula sobre su inmortalidad y recuerda su juventud en la península de Boeshane, revelando que su apodo había sido el " Rostro de Boe ", lo que sugiere que algún día podría convertirse en el personaje recurrente no humanoide del mismo nombre, expresó. por Struan Rodger . [16] [17]
En la segunda serie de Torchwood (2008), Jack regresa con una actitud más ligera, [18] [19] y descubre que su equipo ha continuado trabajando en su ausencia. También son más insistentes en conocer su pasado, especialmente después de conocer a su ex compañero, el inescrupuloso Capitán John Hart ( James Marsters ). [20] El episodio " Adam " explora la infancia de Jack en la península de Boeshane, revelando a través de secuencias de flashback cómo murió su padre Franklin (Demetri Goritsas) y el joven Jack ( Jack Montgomery ) perdió a su hermano menor Gray (Ethan Brooke) durante una invasión alienígena . [21] Los flashbacks del penúltimo episodio de la serie " Fragments " muestran la captura de Jack por Torchwood a finales del siglo XIX. Inicialmente su prisionero, Jack es obligado a convertirse en un agente independiente de la organización, y finalmente se convierte en líder de Torchwood Three a la medianoche del 1 de enero de 2000. [22] El final de la serie presenta el regreso del Capitán John y el hermano de Jack, Gray (Lachlan Nieboer). , quien, después de una vida de tortura por extraterrestres, quiere vengarse de Jack. Mientras Jack se las arregla para reparar su amistad con el Capitán John hasta cierto punto, se ve obligado a poner a su hermano en estasis criogénica después de que Gray mata a sus compañeros de equipo Toshiko Sato ( Naoko Mori ) y Owen Harper ( Burn Gorman ). [23] Posteriormente, Jack aparece junto a los elencos de Torchwood y The Sarah Jane Adventures en el final cruzado de dos partes de la serie 2008 de Doctor Who , " The Stolen Earth " y " Journey's End ". Jack es convocado junto con otros excompañeros del Doctor para ayudarlo a derrotar al científico loco Davros ( Julian Bleach ) y su creación, los Daleks. [24] Jack se separa de la compañía del Doctor una vez más, después de haber ayudado a salvar el universo de la destrucción. [25]
La tercera serie de Torchwood (2009) es una serie de cinco partes titulada Children of Earth . [26] [27] Los extraterrestres conocidos como 4-5-6 anuncian que vienen a la Tierra. El funcionario John Frobisher ( Peter Capaldi ) ordena la destrucción de Torchwood para encubrir una conspiración; [28] en 1965, el gobierno británico había autorizado a Jack a sacrificar doce niños al 4-5-6, que se muestra en flashbacks. [29] Jack se hace pedazos en una explosión, pero se reconstituye dolorosamente a partir de una pila incompleta de partes del cuerpo; Gwen e Ianto escapan y luego rescatan a Jack de una tumba de concreto. La hija de Jack, Alice ( Lucy Cohu ) y su nieto Steven (Bear McCausland) son detenidos por los asesinos. [30] El 4-5-6 demanda el diez por ciento de los niños del mundo. Aunque entregó doce niños en 1965, Jack se niega a renunciar a ninguno en esta ocasión. El 4-5-6 libera un virus fatal; Ianto muere en los brazos de Jack. [31] Para crear la señal que destruirá el 4-5-6, Jack sacrifica a Steven. Seis meses después, habiendo perdido a su amante, su nieto y su hija, se despide de Gwen y es transportado a bordo de una nave alienígena para dejar la Tierra rumbo a lugares desconocidos. [32] En las escenas finales del especial de Doctor Who de 2010 " El fin de los tiempos ", el Doctor gravemente herido se despide de cada compañero antes de su inminente regeneración . Al encontrar a Jack en un exótico bar alienígena, le deja una nota con el nombre del miembro de la tripulación del Titanic , Alonso Frame ( Russell Tovey ), sentado al lado izquierdo de Jack; los dos proceden a coquetear. [33] [34]
La cuarta temporada , Miracle Day (2011), una coproducción estadounidense, [35] ve a Jack regresar a la Tierra para investigar un fenómeno en el que los humanos ya no pueden morir; Jack descubre que se ha vuelto mortal. Investigando su conexión con el llamado "milagro", el agente de la CIA Rex Matheson ( Mekhi Phifer ) entrega a Jack y Gwen a Estados Unidos, [36] pero se une al equipo junto con la colega de la CIA Esther Drummond ( Alexa Havins ) después de que los conspiradores dentro de la CIA traicionen. ellos. [37] Las investigaciones de Jack sobre el milagro aparecen repetidamente en callejones sin salida, lo que indica una conspiración de décadas de antigüedad para manipular la economía global , así como las instituciones políticas, con propósitos desconocidos. [38] Los flashbacks en " Immortal Sins " muestran la relación de Jack con el ladrón italiano Angelo Colasanto (Daniele Favilli) a finales de la década de 1920 en la ciudad de Nueva York, que termina en una angustia después de que Jack es asesinado, sangrado y torturado repetidamente por la comunidad local. [39] En la actualidad, la nieta de Angelo, Olivia ( Nana Visitor ), explica que los descendientes de tres hombres de negocios locales que deseaban comprar los poderes de Jack, "las Tres Familias", son los responsables del milagro, utilizando la sangre de Jack junto con lo que ellos llamar "la Bendición". [40] En " The Gathering ", el equipo finalmente rastrea las familias y la bendición, que se revela como una formación geológica antípoda conectada al campo mórfico de la Tierra que se extiende desde Shanghai y Buenos Aires ; el equipo se divide, intentando llegar a ambos puntos de acceso. [41] Para terminar con el milagro, en " The Blood Line ", Jack hace que Gwen lo mate para que su sangre mortal pueda restablecer el campo mórfico humano; Gwen lo mata con una bala en el pecho, mientras que Rex —quien se transfundió la sangre de Jack para mantenerla a salvo— permite que la Bendición lo drene a él también, en Buenos Aires. Rex sobrevive, y con el campo mórfico restaurado, Jack resucita. Sin embargo, en el funeral de Esther, descubren que Rex ha adquirido habilidades de autocuración como las de Jack. [42]
Después de una ausencia de diez años del programa, Jack regresó en la duodécima temporada de Doctor Who en el episodio " Fugitive of the Judoon " (2020), donde intenta contactar al Doctor ( Jodie Whittaker ). Usando una nave alienígena robada, transporta a los compañeros del Doctor Graham O'Brien ( Bradley Walsh ), Ryan Sinclair ( Tosin Cole ) y Yasmin Khan ( Mandip Gill ), confundiendo a cada uno de ellos con el Doctor. Al enterarse de su identidad y la reciente regeneración del Doctor en una mujer, los devuelve a la Tierra, pasándoles una advertencia para que le den al Doctor sobre el " Cyberman solitario ", antes de teletransportarse después de que los nanogenes a bordo de la nave lo atacan. [43] Regresó en el episodio de Año Nuevo de 2021 " Revolution of the Daleks ", en el que saca al Doctor de una prisión de Judoon, recuperando su manipulador de vórtice en el proceso. Más tarde, junto a los compañeros del Doctor, repelen una nueva invasión Dalek de la Tierra. Jack luego elige quedarse en la Tierra y volver a conectarse con Gwen Cooper. [44]
Literatura
Jack aparece en las novelas de Doctor Who " New Series Adventures " de la BBC Books The Deviant Strain , [45] The Stealers of Dreams , [46] y Only Human . [47] Estas novelas tienen lugar entre episodios de la serie de 2005 de Doctor Who . En The Stealers of Dreams , Jack se refiere al Rostro de Boe como una figura famosa en su época natal; los productores de la serie no habían conceptualizado la posibilidad de una conexión entre Jack y Boe hasta la mitad de la producción de la serie de 2007. [17]
La primera ola de novelas de Torchwood de BBC Books , Another Life , [48] Border Princes , [49] y Slow Decay (publicada en enero de 2007), [50] se establecen entre episodios de la primera temporada de Torchwood . Las novelas Trace Memory , [51] The Twilight Streets , [52] y Something in the Water (publicada en marzo de 2008), [53] están ambientadas durante la segunda temporada de Torchwood que se transmite simultáneamente . The Twilight Streets sugiere que Jack era un agente independiente de Torchwood en la década de 1940, que no estaba de acuerdo con sus métodos, pero fue persuadido por el amor de un ex novio, Greg. La novela también explicó que durante los eventos del episodio de Doctor Who " Boom Town " (que se desarrolló en Cardiff), [3] Jack bloqueó la actividad de Torchwood para no crear una paradoja que involucrara a su yo pasado. [52] Trace Memory describe de manera similar a Jack como un agente independiente de Torchwood, que vivía y trabajaba a fines de la década de 1960. [51] Pack Animals , [54] SkyPoint , [55] y Almost Perfect (octubre de 2008), [56] se componen de más aventuras de la segunda serie, además de Almost Perfect, que se desarrolla después de la segunda temporada "Exit Wounds". [56] Into the Silence , [57] Bay of the Dead , [58] y The House that Jack Built (mayo de 2009), [59] de manera similar se establecen entre la segunda y la tercera temporada del programa. La casa que Jack construyó se centra en parte en la vida de Jack en 1906. [59] Evaluación de riesgos , [60] The Undertaker's Gift , [61] y Consequences (octubre de 2009), [62] también se establecen entre "Exit Wounds" y Children of Tierra .
Publicado por primera vez en enero de 2008, la revista mensual Torchwood comenzó ocasionalmente a incluir tiras cómicas de Torchwood , en las que también aparece Jack. Uno de esos cómics, escrito en 2009 por John Barrowman y su hermana Carole E. Barrowman , "El Capitán Jack y la Selkie", amplía la caracterización del Capitán Jack. Barrowman comenta que "ya habíamos acordado contar una historia que mostrara un lado de Jack y una parte de su historia que no se había explorado demasiado en otros medios. Quería darles a los fans algo original sobre Jack". [63] [64] ¡ Torchwood Magazine también se publicó con la Guerra de la Grieta de diez partes ! historia de abril a diciembre de 2008. El primer cómic de Torchwood "Jetsam" se recopiló más tarde junto con Rift War! en una novela gráfica . [65] [66]
The Torchwood Archives , publicado después de la segunda serie en 2008, es un libro complementario escrito por Gary Russell que ofrece una "mirada privilegiada" a la vida de Jack y el equipo de Torchwood. El libro recopila y vuelve a publicar material auxiliar que apareció en el sitio web de Torchwood en las dos primeras temporadas, y proporciona material nuevo, como fechas aproximadas para cosas como el matrimonio de Jack, según lo transmite el narrador ficticio del libro. El libro está compuesto por notas de archivo ficticias, formularios de personal, fotografías, recortes de periódicos y memorandos del personal, y ofrece revelaciones sobre el personaje que luego serían confirmadas por la serie de televisión. [67] Por ejemplo, los Archivos mencionan por primera vez a la amante de Jack, Lucia Moretti, a quien se menciona en Children of Earth . [29] En una línea similar a The Torchwood Archives pero desde una perspectiva del mundo real, The Torchwood Encyclopedia (2009) de Gary Russell amplía "todos los hechos y cifras" de Jack y el mundo de Torchwood. [68]
El personaje también se menciona en la novela Psykogeddon del juez Dredd de Dave Stone de 2006 , donde un locutor de Mega-City News transmite un descargo de responsabilidad del pornógrafo Jason Kane , un personaje creado por Stone para la novela Death and Diplomacy de 1996 de Doctor Who , afirmando que cualquier similitud entre Kane y "el famoso bandido de la Tierra Maldita 'Capitán' Jack Harkness es una coincidencia puramente desafortunada". [69]
Medios online
Durante la primera serie de Torchwood , el sitio web de Torchwood , ubicado en torchwood.org.uk, relató algunas aventuras del Capitán Jack a través de un juego de realidad alternativa compuesto de literatura electrónica en forma de blogs ficticios interceptados, recortes de periódicos y cartas confidenciales y mensajes instantáneos. conversaciones entre miembros de la tripulación de Torchwood Three. Escrito por James Goss , el sitio web de la primera serie arroja algo de luz sobre la historia de fondo de Jack en los años que trabajó para Torchwood . [70] Para la segunda serie en 2008, se diseñó un segundo juego interactivo en línea de Torchwood , con el guión del escritor de la serie Phil Ford , y al igual que con el sitio web de 2006, contenía información sobre las aventuras invisibles de Jack. [71] La BBC America Torchwood también tiene una sección de 'Blog del Capitán' que transmite los relatos de Jack sobre los eventos de cada episodio. [72] The Torchwood Archives de Gary Russell recopila gran parte de esta literatura en línea para las dos primeras series en formato de tapa dura, incluida la sección Captain's Blog del sitio web de BBC America. [67]
Durante la cuarta temporada de Doctor Who , el sitio web de la BBC también incluyó una sección llamada "Captain Jack's Monster Files" con videos semanales de transmisión por Internet narrados por John Barrowman en el personaje del Capitán Jack dando datos "ultrasecretos" recopilados por Torchwood sobre los monstruos de Doctor Who , como el Slitheen . [73] Un Monster File especial de Navidad de 2008 presenta a Barrowman en nuevas imágenes como Jack, [74] al igual que la edición Cybermen agregada después de la emisión de " The Next Doctor " el día de Navidad. [75] Para la Dra. Fiona Hobden, el formato de documental simulado de Monster Files le da un "giro adicional" a la interacción entre la historia y la ficción. Porque el Capitán Jack narra, "la historia se desarrolla en la tradición del documental histórico contemporáneo, el docudrama "; en el Archivo de monstruos de " Los fuegos de Pompeya ", el comentario de Harkness aleja la "realidad" del episodio de la explosión del Vesubio y la experiencia humana, y la lleva a la historia misma. [76] A partir de la Serie Cinco en adelante, River Song ( Alex Kingston ) presenta los Archivos de Monster .
Jack también aparece en la serie de cómics de movimiento basada en la web Torchwood: Web of Lies (2011), que se relaciona con Miracle Day . La historia describe una serie de aventuras en dos sets donde Jack es secuestrado por asaltantes desconocidos y perseguido por Gwen. Las investigaciones de una mujer llamada Holly (voz de Eliza Dushku ) establecen que Jack fue secuestrado por las Tres Familias para que pudieran adquirir cubas enteras de su sangre, que ella destruye. [77]
Drama de audio
Además de las novelas de bolsillo, Jack también aparece en los audiolibros de Torchwood , los primeros cuatro son Hidden escritos por Steven Savile y narrados por Naoko Mori, [78] Everyone Says Hello escrito por Dan Abnett y narrado por Burn Gorman, lanzado en febrero de 2008, [79] In the Shadows de Joseph Lidster y narrado por Eve Myles, publicado en septiembre de 2008, [80] y The Sin Eaters escrito por Brian Minchin y narrado por Gareth David-Lloyd, publicado en septiembre de 2008. [81] Joseph Lidster también escribió un El drama de BBC Radio 4 Torchwood , " Lost Souls ", que se emitió en el verano de 2008 como una obra de la tarde con las voces de John Barrowman, Eve Myles, Gareth David-Lloyd y Freema Agyeman. Tras los acontecimientos de la serie 2008, Jack y su equipo emprenden su primera aventura internacional en el CERN en Ginebra, como parte de la celebración especial de Radio 4 del encendido del Gran Colisionador de Hadrones . [82] La trama del episodio especial de radio se centra en la activación del Gran Colisionador de Hadrones y el escenario apocalíptico que algunos predijeron que podría incitar, así como el duelo del equipo por las recientes muertes de Toshiko y Owen. [83] Entre el 1 y el 3 de julio, Radio 4 emitió tres dramas de audio más en la tragamonedas The Afternoon Play , uniendo la brecha entre las Series 2 y 3. [84] " Golden Age " presentó a la ex amante de Jack, la duquesa Eleanor (Jasmine Hyde), el líder de Torchwood India, que Jack cerró en 1924. [85] " The Dead Line " presenta a otra ex novia de Jack, Stella Courtney ( Doña Croll ). [86]
La serie dramática de audio de 2011 The Lost Files fue lanzada para vincularse con Miracle Day . "The Devil and Miss Carew" y "Submission" están ambientados en el mismo período que los dramas de audio anteriores. "House of the Dead", sin embargo, se revela en su acto final que se ambienta seis meses después de la muerte de Ianto; Jack visitó la Casa de los Muertos para ponerse en contacto con Ianto, quien no sabe que está muerto. Jack e Ianto se despiden por última vez y se dicen que se aman por primera vez. Jack intenta regresar a la tierra de los vivos junto a Ianto, pero Ianto se queda atrás para cerrar la brecha del espacio-tiempo de Cardiff para siempre con el dispositivo de Jack. [87]
En 2015, BBC Worldwide otorgó una licencia a Big Finish Productions para producir reproducciones de audio de Torchwood . [88] Barrowman fue el primer miembro del elenco de Torchwood en repetir su papel y ha aparecido en numerosos lanzamientos, incluyendo apariciones semi-regulares en el rango mensual , una serie en curso después de los eventos de Miracle Day y varios lanzamientos especiales . [89] El Capitán Jack estaba programado para aparecer en Absent Friends - marcando el quincuagésimo lanzamiento de rango mensual de Torchwood - que lo habría visto reunirse con el Décimo Doctor ( David Tennant ). [90] Sin embargo, aunque se registró esta historia, su publicación se canceló en mayo de 2021. [91]
En 2017, Big Finish Productions lanzó una serie de audio en solitario para el personaje, The Lives of Captain Jack , que contiene cuatro obras que representan aventuras en la vida de Jack. Incluyendo el año que pasó en una Tierra devastada después de The Parting of the Ways ; su encuentro romántico con Alonso Frame, brevemente aludido en El fin de los tiempos ; una amistad que desarrolló con Jackie Tyler ( Camille Coduri ) durante el tiempo que esperó en la Tierra a que el Doctor regresara; y una historia de sus días como Agente del Tiempo antes de adoptar el nombre de Jack Harkness, que revela cómo perdió dos años de memoria junto con su nombre real: Javic Piotr Thane. [92]
En 2019 se lanzó un segundo volumen de The Lives of Captain Jack, en el que Jack reemplazó a un Sexto Doctor en recuperación ( Colin Baker ) y trabajó como chófer para la lectora de noticias Trinity Wells ( Lachele Carl ). En 2020, luego del regreso de Jack a la televisión en Fugitive of the Judoon pero grabado antes de la transmisión, un tercer volumen lo reunió con Jackie, representó a un Jack envejecido en un futuro lejano y exploró sus encuentros y romance con River Song ( Alex Kingston ). .
Caracterización
Concepto y creación
—John Barrowman [93]
Al nombrar el personaje, el productor ejecutivo y escritor principal Russell T Davies se inspiró en el personaje de Marvel Comics Agatha Harkness , [94] un personaje cuyo apellido Davies había usado previamente para nombrar a los personajes principales en Century Falls y The Grand . Davies afirma que reutilizar nombres (como Tyler, Smith, Harper, Harkness y Jones) le permite controlar al personaje en la página en blanco. [95] Las apariciones originales de Jack en Doctor Who fueron concebidas con la intención de formar un arco de personaje en el que Jack se transforma de un cobarde a un héroe, [6] y John Barrowman conscientemente lo pensó en su interpretación del personaje. [93] Siguiendo ese arco, el episodio de debut del personaje dejaría su moralidad como material publicitario ambiguo preguntando: "¿Es una fuerza para bien o para mal?" [96]
El propio actor John Barrowman fue un factor clave en la concepción del Capitán Jack. Barrowman dice que en el momento de su casting inicial, Davies y la co-productora ejecutiva, Julie Gardner le habían explicado que "básicamente escribieron el personaje alrededor de [John]". [97] Davies había elegido a Barrowman para el papel. Al conocerlo, Barrowman probó el personaje usando su acento escocés nativo, su acento estadounidense normal y un acento inglés; Davies decidió que "lo haría más grande si se trataba de un acento estadounidense". [98] Barrowman relata que Davies había estado buscando un actor con una "calidad de ídolo matinée", diciéndole que "el único en toda Gran Bretaña que podía hacerlo era usted". Varios críticos de televisión han comparado las actuaciones de Barrowman como el Capitán Jack con las del actor de Hollywood Tom Cruise . [99] [100] [101] [102]
La introducción del personaje sirvió para posicionarlo como un héroe secundario y un rival del protagonista de la serie, el Doctor, [103] simultáneamente en paralelo con la naturaleza alienígena distante del Doctor con la humanidad y el "corazón" de Jack. [104] John Barrowman describe al personaje en su aparición inicial como "un estafador intergaláctico" y también un "Agente del tiempo deshonesto" que define como "parte de una especie de CIA espacial " y alude a la ambigüedad moral de haber "hecho algo". en su pasado "y sin saber" si es bueno o malo porque se le ha borrado la memoria ". [103] El escritor Stephen James Walker señala que se han encontrado similitudes entre Jack y Angel ( David Boreanaz ), el vampiro heroico de Buffy the Vampire Slayer y Angel de Estados Unidos ; Alan Stanley Blair de SyFy Portal señaló que "las peleas callejeras, el conocimiento de lo paranormal y una tarea no deseada de defender a los indefensos son solo algunas de las correlaciones entre los dos personajes". [105] [106] Jack también ha sido comparado con el personaje principal de Xena: la princesa guerrera de Estados Unidos , que presentaba un subtexto lésbico entre Xena ( Lucy Lawless ) y su amiga cercana Gabrielle ( Renee O'Connor ). Polina Skibinskaya, que escribe para AfterElton.com , un sitio web estadounidense de hombres homosexuales, señala que ambos son "personajes complejos" perseguidos por sus fechorías pasadas. Además, al igual que Xena, Jack es "la peor pesadilla de un asesino gay: un superhéroe extraño que empuña armas y patea traseros masticando alegremente su camino a través de increíbles escenas de lucha". [107] Un artículo académico se refiere a Jack como "una figura indestructible del Capitán Scarlet ". [108] En un contraste comparativo, donde el Doctor es un pacifista, Jack está más inclinado a ver medios violentos para alcanzar fines similares. El sitio web de BBC News se refiere al papel de Jack dentro de Doctor Who como "[continuando] lo que comenzó con Ian Chesterton y continuó más tarde con Harry Sullivan ". [109] Mientras que en la serie clásica las "compañeras" a veces eran explotadas y sexualizadas para el entretenimiento de audiencias predominantemente masculinas, los productores podrían revertir esta dinámica con Jack, citando una necesidad igual entre las audiencias modernas de "mirar a los hombres guapos". . John Barrowman relacionó la mayor cantidad de mujeres que ven el programa como un factor clave en esto. [110]
Jack es bisexual y es el primer personaje televisado de Doctor Who en ser abiertamente cualquier otra cosa que no sea heterosexual. En la primera aparición de Jack, el Doctor sugiere que la orientación de Jack es más común en el siglo 51, cuando la humanidad lidiará con múltiples especies alienígenas y se volverá más flexible sexualmente. [2] Dentro de la narrativa de Doctor Who , la orientación sexual de Jack no está etiquetada específicamente, ya que eso podría "convertirlo en un problema". [97] [111] Sobre la creación de Jack, Davies comenta: "Pensé: 'Es hora de que introduzcas a los bisexuales correctamente en la televisión convencional'", con un enfoque en hacer que Jack sea divertido y bravucón en lugar de negativo y angustiado. [112] Davies también expresa que no convirtió al personaje en bisexual "por ningún principio", sino porque "sería interesante desde un punto de vista narrativo". [113] Las etiquetas relacionadas con la bisexualidad " pansexual " y "omnisexual" también se aplican con frecuencia al personaje. [114] El escritor Steven Moffat sugiere que las cuestiones de orientación sexual ni siquiera entran en la mente de Jack; [115] Moffat también comenta: "Se sintió bien que el James Bond del futuro se acostara con cualquiera". [116] Dentro de Torchwood , el personaje se refiere a las clasificaciones de orientación sexual como "pintorescas". [11] En una entrevista con el Chicago Tribune , John Barrowman explicó que "[Él] es bisexual, pero en el ámbito del programa, lo llamamos omnisexual, porque en el programa, [los personajes] también tienen relaciones sexuales con extraterrestres. que toman forma humana, y sexo con hombre-hombre, mujer-mujer, todo tipo de combinaciones ". [117] El término también se usa una vez, en el universo, en la novela La casa que Jack construyó , cuando Ianto comenta el comentario de una mujer sobre Jack: "Prefiere el término 'omnisexual'". [59]
Disfraz
Mientras que en sus primeras apariciones en Doctor Who , Jack no tenía un disfraz fijo, Torchwood estableció una mirada continua para Jack que recordaba la de su primera aparición en Doctor Who . El diseño ha sido descrito como "una pieza icónica de la cultura de la ciencia ficción". [118] Un escritor de Wired atribuye gran parte del atractivo de Jack al abrigo: "Creo que tiene mucho que ver con ese abrigo que siempre usa. Los abrigos son geniales, como fezzes y pajaritas y Stetsons. La única diferencia es que el Capitán Jack nunca te dice que su abrigo es genial. Simplemente lo es ". [119] De hecho, en su ensayo "Modelando la masculinidad y el deseo", Sarah Gilligan atribuye la popularidad de Torchwood , así como la del personaje, al disfraz. Ella le da crédito al abrigo por ayudar a modelar la masculinidad del personaje, y argumenta que el traje de Jack crea su propio discurso "a través del cual fluye el drama de vestuario y el escapismo del cine Post Heritage ". [120]
Durante las apariciones iniciales de Jack en Doctor Who , Russell T Davies sostuvo una teoría "poco entusiasta" de que Jack se vestía específicamente para el período de tiempo en el que estaba, para contrastar al Doctor que se viste igual donde sea y cuando quiera que vaya. Se le presenta con un abrigo en episodios ambientados en la Segunda Guerra Mundial, pero cambia a jeans modernos en el episodio contemporáneo "Boom Town" y cuero negro en episodios futuristas. Davies admite que esto era "una idea un poco tonta" y decidió que Jack "nunca lució mejor que cuando estaba en su traje de la Segunda Guerra Mundial". [121] Desde el piloto de Torchwood en adelante, Harkness viste una vez más ropa militar de época de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo tirantes y un abrigo de lana de oficial en cada apariencia. El diseñador de vestuario Ray Holman comentó en una entrevista de Torchwood Magazine que "Siempre quisimos mantener el look de héroe de la Segunda Guerra Mundial para él, así que todos sus atuendos tienen un sabor de los años 40". Debido a que se esperaba que el personaje "corriera mucho", Holman rediseñó el abrigo de capitán del grupo de la RAF de Doctor Who para hacerlo más fluido y menos "pesado". Los otros disfraces de Jack están "vagamente basados en tiempos de guerra", como los pantalones "cada vez más estilizados para adaptarse a su figura". Holman explica que en realidad se usan cinco abrigos de Capitán Jack en el programa. La "versión heroica" se utiliza para la mayoría de las escenas, mientras que también hay una capa húmeda hecha con tela preencogida, una chaqueta para correr que es un poco más corta para evitar que los tacones se enganchen y dos "abrigos de acrobacias" que habían sido "abrigos de héroe" en la primera serie ". [122] Davies siente que el uniforme militar refuerza la idea de que al personaje" le gusta su identidad de Capitán Jack Harkness ". Julie Gardner describe el abrigo como" épico, clásico y dramático ", mientras que el director Brian Kelly cree que le da a Jack "un barrido y una presencia". [121]
Para el Día del Milagro , Davies encargó a la nueva diseñadora de vestuario Shawna Trpcic (anteriormente diseñadora de vestuario de Angel , Firefly y Dollhouse ) que creara un nuevo diseño de abrigo. Esto fue parcialmente motivado por el clima más cálido de Los Ángeles; El rodaje en Gales había obligado a Barrowman a vestirse con ropa mucho más abrigada. El nuevo abrigo está hecho a medida por diseñadores italianos y en realidad es de lana de mezcla de cachemira donde el anterior había sido de algodón. Trpcic dice que ella "sólo quería modernizarlo, darle un ajuste más moderno, pero dejar el drapeado y mantenerlo como una capa". Trpcic se sintió preparada para el trabajo de rediseñar el abrigo debido a su trabajo anterior en Firefly , confección para el capitán Malcolm Reynolds de Nathan Fillion : "Estoy un poco acostumbrada a los abrigos icónicos del capitán y a la importancia de permanecer fiel a lo que esperan los fans. ya lo que necesitamos ". La periodista Maureen Ryan comentó que el nuevo abrigo está "muy mejorado" y el rediseño "le da al abrigo el tipo de movimiento y arrogancia que Jack trae consigo en cada aventura". [118]
Desarrollo
El personaje se describe como "letalmente encantador ... guapo y absolutamente cautivador", [96] así como "coqueto, astuto, inteligente y un poco hombre de acción". [110] Dentro de Doctor Who , la personalidad de Jack es relativamente alegre, aunque esto cambia en la primera serie de Torchwood , donde se convierte en un personaje más oscuro. [123] En la primera serie de Torchwood , Jack ha sido moldeado por su búsqueda continua del Doctor y también por su papel como líder, en el que es predominantemente más distante. [7] En Torchwood , ocasionalmente preguntaba o reflexionaba sobre el más allá y la religión, [8] simpatizando con el deseo de un hombre de morir. [124] Al regresar a Doctor Who Serie Tres, Jack indica que ahora mantiene una perspectiva menos suicida que antes. [7] [15] En la segunda serie de Torchwood , Jack se convirtió en un personaje mucho más alegre una vez más, después de apariciones en Doctor Who, donde se reunió con el Doctor. [18] [19] En la tercera temporada de Torchwood , el público ve algo del "lado oscuro" de Jack, así como "los secretos que tiene Jack, las presiones, el drama y el trauma que lleva sobre sus hombros". [125]
Lynnette Porter comenta sobre la relación de Jack con las tesis del erudito Lord Raglan sobre "el héroe" en la ficción. Debido a que Jack es inmortal y siempre regresa de entre los muertos, Porter argumenta que Jack no puede cumplir literalmente el "aspecto de muerte física" de los criterios de Raglan para un héroe. Sin embargo, Jack, en cambio, tiene varias muertes simbólicas. Por ejemplo, en la última escena de Children of Earth . Porter observa que los ángulos de la cámara enfatizan el perfil de Jack como hombre solitario en la cima de una colina en Cardiff, partiendo. Esta escena de "irse para siempre" con el telón de fondo de la ciudad que ha protegido durante mucho tiempo, insinúa la muerte del personaje del Capitán Jack; en palabras de Porter, "el capitán inmortal" muere "en la cima de una colina en Gales al final de la" épica "miniserie", siendo "épica" tradicionalmente el género del heroísmo. [126] El blog político estadounidense Daily Kos afirma que Jack "ciertamente se puede caracterizar como un héroe Byronic , una figura trágica con una veta de melancolía, heroica pero incomprendida, audaz pero temeraria. Lo más importante es que su sexualidad es un solo aspecto de mucho carácter más complejo y defectuoso ". [127] G. Todd Davis examina las formas en que Jack se ajusta al tropo del personaje héroe Byronic. Físicamente, identifica a Jack como de cabello oscuro y sorprendentemente guapo, con físico masculino; es inteligente y consciente de ello, hasta el punto de un complejo de superioridad ; exige lealtad incondicional, tiene secretos culpables en su pasado y es abnegado. Para esto, Davis enumera Jack junto a Milton 's Satanás del paraíso perdido , Shelley ' s Prometeo , y también Ángel de Buffy , entre otros. [128]
Como espectáculo, Torchwood es muy intertextual. La consecuencia de esto es que muchos lados de Jack se muestran en varios medios. Un comentarista cree que esto enfatiza el lugar fundamental de Jack en el desarrollo y cambio de los héroes de la ciencia ficción moderna. [126] La inesperada popularidad del personaje con una multitud de audiencias, [6] [102] [116] más tarde moldearía sus apariciones como un " héroe de acción " tradicional y como un modelo positivo a seguir para los espectadores más jóvenes. [129] Barrowman también comenta que "La belleza del Capitán Jack, y una de las razones por las que creo que, como actor, me he puesto de pie, es que es popular entre una audiencia en Torchwood y otra en Doctor Who. . " [7]
Ambigüedad moral
En varios casos en Torchwood , Jack no muestra ningún reparo en matar a una persona de cualquier especie, [130] [131] [132] que dentro de Doctor Who , le permite al personaje de Jack actuar de una manera que el personaje principal no puede. Barrowman comenta: "Hará cosas que el Doctor no hará ... [como] pelear. Jack matará. Y el Doctor, en cierto modo, lo sabe, así que deja que Jack lo haga. Yo diría Jack es el compañero-héroe ". [7] Un flashback en la tercera serie de Torchwood muestra al Capitán Jack sacrificando doce niños a los extraterrestres para salvar millones de vidas. [31] Davies siente que la tercera serie de Torchwood es una "historia de retribución y quizás redención" para el Capitán Jack, quien experimenta un "daño máximo" cuando matan a su amante Ianto. Davies eligió que Ianto muriera para que Jack quedara lo suficientemente dañado como para sacrificar a su nieto con el fin de destruir a los mismos alienígenas. [133]
Al reunirse con el Doctor en la serie de 2007 de Doctor Who , le dicen "no te atrevas" cuando apunta con un arma, [15] y le regañan cuando contempla romperle el cuello al Maestro. [134] Al presenciar el asesinato de su colega Owen en Torchwood , Jack dispara a su asesino en la frente, matándolo en un acto de rápida venganza. [135] Mientras el Doctor regaña a Jack por unirse al Instituto Torchwood (una organización que él percibe como xenófoba y agresiva), Jack sostiene que reformó el Instituto a imagen del Doctor; [134] El propio Jack había sido inicialmente crítico de las fallas morales de un Torchwood del siglo XIX. [22] El actor Gareth David-Lloyd describe el Torchwood del siglo XIX como "bastante despiadado y bastante malvado" y "al otro lado" de Jack y el Doctor. A través de Jack, cuya perspectiva se amplía por sus experiencias en otros planetas y épocas, la organización pudo volverse menos patriotero . [136] Un artículo académico, que compara a Torchwood con la serie dramática estadounidense 24 , opina que las actitudes de Jack hacen que el espíritu del programa sea en gran medida antitético al de 24 . Porque Jack explora la "complejidad de negociar diferentes visiones del mundo, valores culturales, creencias y códigos morales" a través de un marco establecido por el Doctor, para "valorar la vida, apoyar los principios democráticos y el igualitarismo y proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos", en consecuencia " El mundo de Torchwood se describe, no como el " nosotros " (o Estados Unidos) dicotómicos y el " otro " de los 24 de Jack Bauer , sino como el mundo omnipolítico, omnisexual y omnicultural de Jack Harkness ". [137] Porter descubre, sin embargo, que al igual que Bauer, Jack salva al mundo usando medios moralmente grises similares cuando tortura a Beth, la agente durmiente, en " Sleeper ", para evitar un ataque interplanetario. [126]
Aunque los héroes de ciencia ficción, argumenta Porter, "se han vuelto más grises con el tiempo", Jack representa en Children of Earth una culminación de esta tendencia, lo que resulta en una "devolución / deconstrucción completa del héroe tradicional". [126] En Children of Earth , Jack tiene que sacrificar a su propio nieto para salvar el mundo. A Barrowman le preocupaba que la trama pudiera haber hecho que el personaje fuera impopular. Sin embargo, cree que a Jack se le dio la difícil decisión de cómo salvar a la humanidad; el actor dice "cuando leí todo lo que tenía que hacer, tuve que mirarlo desde el punto de vista de 'Soy Jack Harkness y tengo razón'". [125] Para Lynnette Porter, las acciones de Jack en la serie lo convierten en "un punto de referencia para los héroes [moralmente] grises"; algunas audiencias pueden incluso verlo, a la luz de sus acciones, como "villano o francamente monstruoso". Aunque Jack finalmente salva a la mayoría de los niños del mundo y encuentra una manera de frustrar al monstruoso 456, la situación en la que se encuentra lo obliga a tomar una decisión moralmente difícil (y para algunos espectadores, reprensible). Tal, argumenta Porter, es la marca de un héroe gris. [126] Davies declaró en una entrevista con SFX que le "encantaba" la escandalosa reacción a las acciones de Jack, defendiendo al personaje diciendo "¡Salvó a todos los niños del mundo! Si no logras hacer eso, entonces eres el monstruo. , francamente. Es este tratamiento extraordinario que solo reciben los héroes de la ciencia ficción ". [138] Cuando Jack se va de la Tierra, la música que se reproduce se titula "Redención", lo que significa que su partida también es quizás su acto redentor en la serie. [126]
Rostro de Boe
Russell T Davies se refirió a una escena en "Last of the Time Lords" como una promoción de la teoría de que Jack podría convertirse algún día en el personaje recurrente de "el Rostro de Boe" (una gran y misteriosa cabeza incorpórea en una vitrina) como consecuencia de su inmortalidad y envejecimiento lento. [17] The Face apareció por primera vez en el episodio de 2005 " El fin del mundo ", apareciendo tres veces y manteniendo una presencia hasta el final de la serie de 2007. Barrowman se describió a sí mismo y a David Tennant como "tan emocionados" hasta el punto de que "saltaron gritando" cuando leyeron la línea de Jack sobre el Rostro de Boe, comentando "Probablemente fue el momento más excitante que tuvimos durante el rodaje de esa serie. . " [139] The Face of Boe había sido originalmente una frase desechable en un guión de "El fin del mundo"; Debido a que la creación del personaje parecía costosa, el Rostro de Boe casi fue descartado y reemplazado. Sin embargo, al diseñador de efectos especiales Neil Gorton le encantó la idea y presionó para asegurarse de que el personaje viviera. A Davies le encantó el diseño de Gorton y, para su sorpresa, el personaje se escribió en episodios futuros y se convirtió en fundamental en la tercera temporada. [140] En una novela derivada, El ladrón de sueños (2005), el Capitán Jack hace una referencia al Rostro de Boe como una figura famosa. [46] Davies concibió la idea de que los dos personajes podrían estar conectados a la mitad de la producción de la serie de 2007. [17]
Barrowman afirma que cuando los fans le preguntan si Jack es realmente el Rostro de Boe, les dice que cree que lo es y afirma que él y Davies sostienen que es verdad "en [su] pequeño mundo"; el enlace está "no confirmado" dentro del texto del programa. En cuanto a cómo Jack se convierte en el Rostro, Barrowman siente que la respuesta no importa, ya que es intencionalmente misteriosa. A Barrowman le gusta que los personajes estén conectados porque significa que, a pesar de cómo el Doctor inicialmente trata a Jack, "Boe se convierte en su confidente y al que el Doctor regresa para pedirle consejo e información", lo que él siente es un "maravilloso giro de los acontecimientos". [141] Sin embargo, Davies opta por no confirmar (dentro de la narrativa de la historia) si Jack realmente es el Rostro de Boe, afirmando que "en el momento en que se vuelve muy cierto o muy falso, la broma muere". Ha rechazado la publicación de novelas derivadas y cómics que han intentado vincular definitivamente a los dos. [142]
En relación con Miracle Day , donde Jack se vuelve mortal, los críticos se acercaron a Barrowman y Davies sobre las implicaciones de tal movimiento para el futuro potencial de Jack como el Rostro de Boe. Barrowman declaró que las reglas abiertas del género de ciencia ficción significaban que Jack aún podría convertirse en el Rostro de Boe incluso después del Día del Milagro . [143] Por el contrario, Davies estaba dispuesto a enfatizar que la posibilidad de que Jack se convirtiera en el Rostro de Boe seguía siendo una "conjetura", y que existía la posibilidad de que Jack no sobreviviera al Día del Milagro , y agregó "Sabes cómo me encanta matar gente. " [144]
Relaciones
Ianto
En una entrevista con la revista Doctor Who , Barrowman describió el amor de Jack por Ianto como "lujurioso" y explicó: "No creo que se estableciera con Ianto. Podría hacerlo, pero le haría saber a Ianto que él [Jack] tiene que jugar de lado ". [145] El estreno de Torchwood Serie Dos ve a Jack invitar a Ianto a una cita, después de descubrir que Gwen está comprometida. [20] John Barrowman y Gareth David-Lloyd opinaron en una entrevista en la Comic-Con a las preguntas de los fans que la relación de Jack con Ianto, sin embargo, ha sacado a relucir la empatía de Jack y ayudó a aterrizarlo. [139] John Barrowman dijo en una entrevista que Ianto "saca lo" humano "de [Jack]" y "saca más ... empatía porque en realidad se ha enamorado de alguien y realmente se preocupa por alguien ... [lo cual] lo hace cálido con otras personas ... [y] lo hace más accesible ". En la misma entrevista, Gareth David-Lloyd dijo sobre la relación y su personaje que "creo que a Ianto siempre le ha importado y ese es realmente el corazón del programa". [139] Sin embargo, Stephen James Walker siente que la relación de Jack con Ianto es unilateral; Ianto parece sentir que la relación es "seria y comprometida", pero mientras baila con Gwen en " Something Borrowed ", Walker cree que Jack parece equiparar su relación con Ianto con nada más que una "actividad recreativa", y lo considera "obvio". Jack solo tiene ojos y pensamientos para Gwen ". [146] [147] La novela La casa que construyó Jack incluye una escena en la que Ianto le confía a Gwen que él sabe que para Jack es "sólo un cabrón", aunque revela que la relación significa más para él. En la misma novela, sin embargo, también se refiere a sí mismo frente a Jack como su " novio ". [59] Sin embargo, cuando Ianto le expone estas mismas inseguridades a Jack en la obra de radio "The Dead Line" (justo antes de Children of Earth ), Jack insiste: "Nunca serás un pasajero en el tiempo, Ianto Jones. No para mí . " [86] [148]
Justo cuando la relación de Jack e Ianto se desarrolla, Ianto muere, en Children of Earth (2009). Si bien algunos fanáticos se sintieron "engañados" al no ver que la relación se desarrollaba más, Davies explica que su intención era aumentar la tragedia al ser también una pérdida de potencial, diciendo "Te lamentas por todo lo que podrían haber sido. Todo lo que esperabas para ellos. " Con fines dramáticos dentro de la historia, Davies explica que la muerte de Ianto fue necesaria para que Jack quedara lo suficientemente dañado como para sacrificar a su propio nieto. [133] Gareth David-Lloyd siente que la falta de resolución de la historia de amor es "parte de la tragedia". [149] Lynnette Porter siente que la desaparición de Ianto pretende ser un momento decisivo en el que Jack pierde su eficacia como héroe. Al menos por un tiempo, un Jack afligido pierde su enfoque y se rinde; dentro de unos meses, Jack huye de la Tierra y de su papel de héroe esperado. [126] Algunos fanáticos estaban disgustados por la escena de la muerte de Ianto y el final de la relación, y algunos incluso acusaron a uno de los escritores de "incitar deliberadamente a los cargadores ". [150] Después de la muerte de Ianto, en "El fin de los tiempos" (2010), el Doctor establece a Jack con un nuevo interés romántico, Alonso Frame (Tovey). A los fanáticos de Ianto, que se sintieron engañados por la muerte del personaje, no les gustó este desarrollo. GayNZ.com comparó la situación con Buffy reacción a la relación de Willow con ventiladores Kennedy ( Iyari Limon ) en Buffy ' s séptima temporada , tras la muerte de Tara en el programa de la sexta . [151]
Ianto hace una aparición posterior a la muerte en el drama de audio de 2011 "La casa de los muertos". Al encontrarse con el espíritu de Ianto en un lugar embrujado en Gales, Jack e Ianto tienen permitido un último adiós. Sin Ianto en su vida, Jack desea ser arrastrado a la grieta del espacio-tiempo de Cardiff mientras se cierra en un intento de suicidio. Sin embargo, Ianto engaña a Jack para que abandone la Casa de los Muertos, a pesar de la posibilidad de resurrección. Como se ven obligados a separarse para siempre por el cierre de la brecha, la pareja se declara su amor por primera y última vez. [87]
Gwen
Barrowman afirma en un reportaje detrás de escena que Gwen le devuelve un "poco de alma" a Jack, luego de su reclutamiento. [152] En una entrevista de 2007, Eve Myles, quien interpreta a Gwen, describe la relación entre Jack y Gwen como un "amor palpable" y opina que "con Jack y Gwen, es real y te harán esperar para eso." [9] Las dos primeras series sugieren la posibilidad de tensión romántica y sexual detrás de la relación de trabajo de Jack y Gwen, con Stephen James Walker basándose en la secuencia del campo de tiro en el episodio de la serie " Ghost Machine " como un ejemplo clave, así como la escena. donde Jack descubre que Gwen se ha comprometido con Rhys en " Kiss Kiss, Bang Bang ", el primer episodio de la segunda temporada. [153] Locksley Hall de AfterElton.com conjetura que Jack se siente atraído por Gwen debido a "su calidez, su sentido de la justicia, su sencillez y falta de glamour", [154] mientras que Eve Myles explica la atracción de Gwen por Jack diciendo: " la mujer más monógama del mundo probablemente iría por él, sería difícil no hacerlo ". [155] Valerie Estelle Frankel describe a Jack como un "embaucador convincente", que actúa según los deseos privados de Gwen con su "coqueteo escandaloso". [156] Ella sugiere que Jack (a diferencia de Rhys) no es lo suficientemente maduro para ocupar el papel de "príncipe estable" para Gwen, [156] mientras que Barrowman siente que si Jack se establece con ella, "tendría que comprometerse completamente"; es por eso que no actúa sobre sus sentimientos, porque aunque Gwen le permitiría coquetear con otras personas, él "nunca podría permitirse el lujo de hacer nada más". [145] Gareth David-Lloyd, quien interpretó a Ianto, siente que para Jack, "hay dos tipos diferentes de amor allí", y que Jack siente por Gwen e Ianto de diferentes maneras, aunque ambos lo han ayudado a estar menos aislado emocionalmente. . [157] Lynnette Porter siente que parte de la razón por la que Jack deja la Tierra al final de Children of Earth es la idealización de Jack por parte de Gwen, que es tan intensa que no puede soportar mirarla tras la muerte de Ianto. Gwen espera que ella sea razón suficiente para que Jack se quede en la Tierra, pero Jack está dispuesto a renunciar a cualquier adoración a los héroes porque se siente indigno. [126]
Un comunicado de prensa de Torchwood Series Four afirma que Jack regresa a la Tierra debido a su "amor no declarado" por Gwen, [158] quien a su vez todavía siente por Jack y extraña la vida emocionante que una vez llevó junto a él. [159] Mientras que el escritor principal de Miracle Day Russell T Davies afirma en respuesta a una pregunta formulada por AfterElton que "odia" la idea de tensión romántica entre Gwen y Jack, la productora ejecutiva Julie Gardner responde diciendo "Se aman. Por supuesto ellas hacen." [160] Myles cree que en la cuarta temporada, Gwen y Jack tienen una "relación de amor-odio-amor" que se asemeja en diferentes formas a una relación de hermanos, una relación marital y también "la amistad más fuerte". [161] El episodio siete de Miracle Day presenta una escena en la que Jack amenaza a Gwen con violencia después de que ella declara que lo mataría para salvar a su hija. La escritora Jane Espenson explica que los dos personajes tienen necesidades diferentes y que esto significa que inevitablemente "chocan como hojas de acero". [162] Simon Brew de Den of Geek elogia la dinámica entre Gwen y Jack en la cuarta temporada, describiéndolos como "un magnífico acto doble" y afirma que " Torchwood está en, o cerca, de su mejor momento cuando los dos están trabajando en tándem". [163]
Otro
—John Barrowman sobre por qué su personaje nunca pudo encontrar un alma gemela . [145]
Al discutir si su personaje alguna vez podría encontrar "The One", John Barrowman afirma que a Jack "le gusta todo el mundo, y su amor por cada persona es diferente". Barrowman cree que Jack alberga sentimientos románticos hacia el Doctor, pero "nunca lo llevaría más allá del enamoramiento" y "nunca se lo haría saber al Doctor". Barrowman afirma que Jack también "se imagina " a su compañera Martha Jones, admirando su "tenacidad" y su voluntad de "escupir con él", y describe el amor de Jack por Toshiko y Owen como "paternal", afirmando "Él los estaba guiando. Por eso fue tan devastador para él perderlos ". [145] La segunda serie de Torchwood también presentó al ex amante de Jack, el Capitán John. El escritor principal Chris Chibnall presentó a John para que actuara como un "némesis adecuado, alguien que realmente pusiera a prueba a [Jack], lo empujara y revelara algo sobre el carácter de Jack". En el uso del Capitán John como contraste literario , Chibnall comenta "ves la forma en que Jack podría haber ido, y probablemente lo hizo, por un tiempo", lo que subraya cómo "Jack, en sus experiencias con el Doctor y Torchwood, hizo una muy decisión consciente de alejarse de ese comportamiento ". [164]
En su publicación académica, Queer TV , Glyn Davis y Gary Needham discuten el papel de Jack dentro de Torchwood como un héroe romántico post-gay . Al señalar los temas gay centrales de Torchwood , comentan que "es a través del personaje del Capitán Jack que Torchwood es capaz de minar su rareza ". [165] Al discutir el breve romance de Jack con su tocayo, el verdadero Capitán Jack ( Matt Rippy ), los críticos académicos han señalado que "Los Capitán Jack comparten el mismo nombre y son bastante similares en apariencia física, literalizando así la homogeneidad del situación. A través del dispositivo de viaje en el tiempo, esto apunta a una auto-fascinación narcisista , el viejo cliché de que la homosexualidad es el amor por la igualdad ". [165] Otras relaciones que se han descrito o aludido (tanto en la serie de televisión como en otros medios) incluyen a las ex novias Estelle Cole, [166] Duchess Eleanor, [85] Stella Courtney, [86] y Lucia Moretti, [29 ] ex novios y Angelo Colasanto, [39] así como una ex esposa no identificada. [147]
Al describir los patrones de sus relaciones a lo largo de la serie, Davis y Needham llegan a la conclusión de que "si bien el Capitán Jack desea tanto a hombres como a mujeres, sus relaciones amorosas a largo plazo y sus besos en pantalla son principalmente con hombres en el pasado y en el presente". [165] El propio Davies lamenta que este sea uno de los escollos de escribir un personaje bisexual, comentando "La trampa en la que caes con los hombres bisexuales es que solo se acuesten con hombres". [35] Al comentar sobre la actitud posmoderna del programa hacia la bisexualidad, o en lo que Russell T Davies llama "omnisexualidad", continúan comentando que "su personaje roza las definiciones de sexualidad queer en el sentido de que se resiste a cualquier tipo de clasificación basada en la orientación sexual. " También comentan sobre los subtextos de episodios particulares, como el episodio de romance gay sobre viajes en el tiempo " Captain Jack Harkness ", y dentro de eso, la relevancia del viaje en el tiempo Jack Harkness para abordar la cuestión de la atracción gay prohibida en lo que es la televisión posterior al Brokeback. . [165] En Understanding TV Texts de Phil Wickham, Wickham opina que el Capitán Jack "pone de manifiesto" explícitamente con su "bisexualidad descarada", "algo que debemos esperar [de Russell T Davies] como espectadores de su trabajo". . [167] Los fanáticos expresaron temor de que una cuarta serie americanizada del programa significaría que el programa ya no retrataría la bisexualidad de Jack, pero Davies aseguró a los entrevistadores que se respetarían los intereses de Jack tanto en hombres como en mujeres. [35]
Recepción e impacto críticos
Después de la introducción inicial del personaje en la renovada serie 1 de Doctor Who , el personaje se volvió increíblemente popular entre los fanáticos, [6] [116] [168] hasta el punto de que Russell T Davies y Julie Gardner crearon una serie derivada, Torchwood , centrado principalmente en el personaje. [97] El Times describió el innegable éxito del personaje como haber impulsado al actor John Barrowman al "estatus de Tesoro Nacional". [169] Por su papel de Capitán Jack, John Barrowman fue nominado a Mejor Actor en los premios BAFTA Cymru de 2007, [170] y nuevamente a Children of Earth en los TV Choice Awards de 2010 , contra el actor del Onceavo Doctor Matt Smith . [171] Harkness fue incluido también el número nueve en la TV Squad 's 'Diez más misteriosos personajes en la televisión', detrás del Décimo Doctor, que estaba en la lista número tres. [172] John Barrowman, quien es él mismo homosexual, se ha clasificado en la Lista Rosa del Independent on Sunday , una lista de las personas homosexuales más influyentes en Gran Bretaña, en 2007, 2008 y 2009 con el Independent comentando que "La prueba de su popularidad llegó con el continuo éxito desbocado de su capitán bisexual Jack Harkness en Torchwood de Russell T Davies ". [173] [174] [175] Parte de la mística de Jack era su atractivo sexual, heroísmo de capa y espada y apetito sexual. [176] Anticipándose al regreso del personaje a Doctor Who en la temporada 3 después de una exitosa carrera en la primera temporada de Torchwood , los principales medios de comunicación elogiaron su regreso. [169]
El Capitán Jack se ha convertido en una figura reconocible en la conciencia pública británica y ha atraído algunas parodias. Estas parodias con frecuencia se hacen eco de las críticas tanto al personaje como a la interpretación de Barrowman. El personaje de Jack Harkness ha sido parodiado varias veces en el satírico programa de televisión impresionista Dead Ringers . Interpretado por Jon Culshaw , el programa se burla de su bisexualidad y aparente campismo , así como de su personalidad melodramática en Torchwood . En un boceto, camina extrañamente hacia la cámara, besando a un policía cuando pasa a su lado. [177] En otro boceto, se le puede ver haciendo un trío con dos Cybermen, una raza de cyborgs de Doctor Who . [178] La columnista de tecnología satírica Verity Stob escribió una parodia de Torchwood Season One al estilo de la obra de radio de Dylan Thomas Under Milk Wood , llamada Under Torch Wood . Esta parodia describía al Capitán Jack como "el bicón insomne; cómodo como un hobbit, bonito como un niño de coro, inmortal como el dióxido de carbono, de madera como un caballo". [179] La ubicuidad de Barrowman, sin embargo, incluso ha provocado críticas al personaje. Jim Shelley del Daily Mirror , en su reseña de Children of Earth , dijo: "A diferencia del Doctor de David Tennant, las interminables apariciones de Barrowman en tonterías amistosas como Tonight's the Night , The Kids Are All Right y Any Dream Will Do , están tan sobreexpuestas, 'Capitán Jack' es tan intrigante o extraño como un Weetabix y el doble de irritante. A diferencia de Tennant, como actor, simplemente no es lo suficientemente bueno ". [180] El periodista de televisión Charlie Brooker , en su revisión Screenwipe de 2009, criticó a Barrowman, centrándose en su actuación. "Harkness es, por supuesto, un hombre misterioso. No se puede saber lo que está pensando con solo mirarlo a la cara ... no importa cuánto lo intente Barrowman". [181]
La reconocibilidad del personaje se extiende fuera del Reino Unido. En un episodio de Halloween de la serie de 2008 del drama estadounidense Knight Rider , el personaje Billy Morgan ( Paul Campbell ) se viste como el Capitán Jack, a quien se refiere como "el bisexual que viaja en el tiempo". [182] [183] Jack representa un nuevo arquetipo de personaje , del que otros escritores han comenzado a basarse. Por ejemplo, el escritor de cómics Peter David refleja que al escribir el personaje de Marvel Comics , Shatterstar , "hasta cierto punto ... desmarca su personalidad del Capitán Jack Harkness" en la medida en que es "bravucón, entusiasta y sexualmente curioso acerca de cualquier cosa con un pulso". [184] En 2009, el programa de variedades de Barrowman Tonight's the Night transmitió una escena humorística de Doctor Who especialmente escrita y con guión de Russell T Davies. En la escena, Barrowman aparece inicialmente como el Capitán Jack enfrentándose a un extraterrestre a bordo de la TARDIS que dice ser el Doctor. Sin embargo, David Tennant aparece como él mismo y John Barrowman se revela como el Capitán Jack en el set de TARDIS. [185] [186] También se han creado figuras de acción a semejanza del actor, que Barrowman dice que fue un "sueño de toda la vida". [93]
Veo mucha ciencia ficción televisiva y es un mundo particularmente asexuado. Con una gran cantidad de material de Estados Unidos, creo que los personajes homosexuales, lesbianas y bisexuales están enormemente subrepresentados, especialmente en la ciencia ficción, y no estoy preparada para soportar eso. Es un género muy machista, impulsado por la testosterona en general, muy escrito por hombres heterosexuales. Creo que Torchwood posiblemente tenga el primer héroe masculino bisexual de la televisión, con una sexualidad muy fluida para el resto del elenco también. Somos un faro en la oscuridad.
- Russell T Davies [187]
En los medios de comunicación, Jack es descrito como el "primer compañero abiertamente gay" y como un "bisexual guapo". [188] La notabilidad de Jack se debe en gran parte a su representación convencional de un hombre bisexual en la televisión de ciencia ficción, para quien la identidad sexual es "práctica", [176] y no un problema. [111] La cotidianeidad con la que se considera la orientación de Jack dentro de Doctor Who encarna parte de una declaración política sobre los cambios en la visión social de la homosexualidad. [110] La clara flexibilidad de la sexualidad de Jack contribuyó directamente a la popularidad y el interés público del personaje. [110] La franqueza de la sexualidad de Jack abrió nuevos caminos, las etiquetas "pansexual" y "omnisexual" se aplicaron al personaje en ocasiones. En "The Parting of the Ways", Jack besó a Rose y al Doctor en los labios, [5] siendo este último el primer beso entre personas del mismo sexo en la historia del programa. A pesar de la audacia del primer personaje lesbiano, gay o bisexual en la serie, ha habido muy poco alboroto sobre el personaje, aunque hubo cierta controversia en el momento de la presentación de Jack. [189] Especulando, Barrowman intenta vincular la popularidad de Jack con esta representación, y señala "Creo que el público simplemente entiende a Jack porque es honesto ... finalmente ver a un personaje al que no le importa con quién coquetea, creo que es un poco refrescante . " [18]
La presencia del personaje en la televisión en horario de máxima audiencia provocó una discusión sobre la naturaleza de la bisexualidad en varios medios en los que normalmente se descarta o se pasa por alto. [94] [114] [190] [191] Channel4.com cita a Jack como un modelo positivo para los adolescentes homosexuales y bisexuales, [10] [192] donde poco había estado presente para esta audiencia en años pasados y posteriormente condujo a una mayor cultura de tolerancia. La Dra. Meg-John Barker escribe para el Journal of Bisexuality que, aunque "la palabra b en realidad no se usa durante el programa", Jack es uno de los primeros personajes positivos y claramente bisexuales en la televisión británica. Sin embargo, señala que Jack conserva algunos elementos de estereotipos bisexuales , particularmente en su promiscuidad "extravagante". [193] Jack también ha sido citado en Estados Unidos para contrastar las representaciones de personajes no heterosexuales en la televisión convencional en los Estados Unidos y el Reino Unido. Gary Scott Thompson , productor del resurgimiento de Knight Rider en 2008 , dijo: "Si pudiera usar a Jack en Torchwood como modelo a seguir, absolutamente lo usaría como modelo a seguir, me encanta su conflicto sobre ... todos". [194]
Los lectores de AfterElton.com votaron a Jack como el décimo mejor personaje de televisión gay o bisexual de todos los tiempos, y la encuesta fue finalmente ganada por Brian Kinney , un personaje de la versión norteamericana de Queer as Folk que fue desarrollado por Ron Cowen y Daniel Lipman de la serie británica creada por Russell T Davies. El sitio web elogió a Jack, uno de los dos únicos personajes bisexuales en la lista de 25, por tener ambos lados "duro" y "tierno" en su personalidad, como se ve en el episodio de Torchwood "Capitán Jack Harkness". [195] Entre los personajes de ciencia ficción, Jack también encabezó otra resumen AfterElton de los principales personajes, superando Hellblazer ' s John Constantine por el primer lugar, al comentar la representación de Jack de un 'enfoque post-gay 'a temas sexuales' y la adjudicación de él una 10/10 completo para significado cultural. [196] Para los premios AfterElton 2008 Visibility Awards, Jack ganó el premio al personaje favorito de televisión. El sitio web comentó que "a diferencia de prácticamente todos los demás personajes de ciencia ficción de la televisión, protagonistas o secundarios, el Capitán Jack también es abiertamente bisexual. Irónicamente, este" pequeño "cambio sirvió para ayudar a que el género de ciencia ficción, durante mucho tiempo, el bastión de los hombres heterosexuales accesible no solo para las personas LGBT , sino también para las mujeres heterosexuales, que también disfrutan de la visión alternativa de la sexualidad del programa ". El tercer premio ganado para Torchwood , después de Favorite TV Drama and Character, lo ganaron Jack e Ianto como Mejor Pareja, por lo que el editor comentó " Torchwood es revolucionario no solo porque los productores se atrevan a poner abiertamente bisexual (o en el caso de Jack" omnisexual ") personajes en el escenario antes sacrosanto de la ciencia ficción; también es que presenta a estos personajes bisexuales de una manera tan asombrosamente práctica. No hay disculpas, ni minimizaciones ni morali [s] ing — simplemente buen romance y aventuras a la antigua ". [197]
Referencias
- ^ Russell T Davies, Steven Moffat , James Hawes , Phil Collinson (21 de mayo de 2005). " El niño vacío ". Doctor Who . BBC.
- ^ a b Russell T Davies , Steven Moffat, James Hawes, Phil Collinson (28 de mayo de 2005). " El Doctor Baila ". Doctor Who . Cardiff. BBC.
- ^ a b Russell T Davies, Joe Ahearne, Phil Collinson (4 de junio de 2005). " Boom Town ". Doctor Who . BBC.
- ^ Russell T Davies , Joe Ahearne , Phil Collinson (4 de junio de 2005). " Lobo malo ". Doctor Who . BBC .
- ^ a b c Russell T Davies, Joe Ahearne, Phil Collinson (18 de junio de 2005). " La Partida de los Caminos ". Doctor Who . Cardiff. BBC.
- ^ a b c d Russell T Davies, David Tennant, John Barrowman, Freema Agyeman, Anthony Head (26 de junio de 2007). Doctor Who Confidential, "'Ello,' Ello, 'Ello" .
- ^ a b c d e "Entrevista de John Barrowman 2007 - Radio Times, junio de 2007" . Radio Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
No es el Capitán Jack de Torchwood. No está angustiado, no está de mal humor; está decidido, pero de una manera diferente. El Capitán Jack de Doctor Who es un poco más alegre, porque ha vuelto a donde quiere estar.
- ^ a b Russell T Davies, Brian Kelly (22 de agosto de 2006). " Todo cambia ". Torchwood . BBC Three.
- ^ a b "¿Quién es nuevo en viajar en el tiempo?" . thewest.com.au. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
- ^ a b "¡Yo también!" . El sitio LGB Teens Health de Channel4.com . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ a b Russell T Davies, Brian Kelly (22 de agosto de 2006). " Día uno ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Russell T Davies, Catherine Tregenna , Ashley Way (1 de enero de 2007). " Capitán Jack Harkness ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Russel T Davies, Chris Chibnall, Andy Goddard (19 de noviembre de 2006). " Countrycide ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Russell T Davies, Chris Chibnall, Ashley Way (1 de enero de 2007). " Fin de los días ". Torchwood . BBC Three.
- ^ a b c Russell T Davies, Graeme Harper (23 de julio de 2007). " Utopía ". Doctor Who . BBC.
- ^ Russell T Davies, Colin Teague (30 de junio de 2007). " Último de los señores del tiempo ". Doctor Who . BBC .
- ^ a b c d " " Podcast "de Last of the Time Lords . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b c " ' Torchwood' y el capitán Jack Harkness listos para regresar para la nueva temporada" . La prensa canadiense . 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b "Característica: Torchwood; lealtades divididas" . Starburst . Consultado el 20 de enero de 2008 .
Probablemente haya vuelto a su estado normal ahora, es decir, todavía tiene algo de oscuridad, pero ha recuperado el humor. Tiene sus frases ingeniosas, encuentra el humor en una situación y se apresura a señalarlo a la gente. Así que sí, es un Jack diferente, pero ha vuelto como el Jack que conocimos y amamos por primera vez de Doctor Who.
- ^ a b Chris Chibnall, Ashley Way (16 de enero de 2008). " Kiss Kiss, Bang Bang ". Torchwood . BBC Two .
- ^ Russell T Davies, Catherine Tregenna, Andy Goddard (13 de febrero de 2008). " Adán ". Torchwood . BBC Two.
- ^ a b Russell T Davies, Chris Chibnall, Jonathan Fox Bassett (21 de marzo de 2008). " Fragmentos ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Russel T Davies, Chris Chibnall, Ashley Way (4 de abril de 2008). " Heridas de salida ". Torchwood . BBC Two.
- ^ Russell T Davies, Graeme Harper (28 de junio de 2008). " La Tierra Robada ". Doctor Who . BBC.
- ^ Russell T Davies, Graeme Harper (6 de julio de 2008). " Fin del viaje ". Doctor Who . BBC.
- ^ "En marcha el rodaje de la nueva serie de Torchwood" (Comunicado de prensa). Oficina de prensa de la BBC. 26 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Revista Torchwood . Diciembre de 2008.CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )
- ^ Russell T Davies, Euros Lyn (6 de julio de 2009). " Hijos de la Tierra : Día Uno". Torchwood . BBC One .
- ^ a b c Russell T Davies, James Moran , Euros Lyn (8 de julio de 2009). " Hijos de la Tierra : día tres". Torchwood . BBC One .
- ^ Russell T Davies, John Fay , Euros Lyn (7 de julio de 2009). " Hijos de la Tierra : Día Dos". Torchwood . BBC One .
- ^ a b Russell T Davies, John Fay, Euros Lyn (8 de julio de 2009). " Hijos de la Tierra : Día Cuatro". Torchwood . BBC One .
- ^ Russell T Davies, Euros Lyn (9 de julio de 2009). " Hijos de la Tierra : Día Cinco". Torchwood . BBC One .
- ^ Anders, Charlie Jane (30 de abril de 2009). "Nuevas fotos del set revelan cuán extravagante será la historia final de Doctor Who de David Tennant" . io9 . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ Russell T Davies, Euros Lyn (1 de enero de 2010). " El fin de los tiempos, segunda parte ". Doctor Who . BBC One .
- ^ a b c Knight, Dominic (8 de agosto de 2010). "Más detalles de Torchwood revelados" . Red de televisión asociada . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ Russell T Davies, Bharat Nalluri (8 de julio de 2011). " El Nuevo Mundo ". Torchwood . Starz .
- ^ Doris Egan, Billy Gierhart (15 de julio de 2011). " Rendición ". Torchwood . Starz .
- ^ John Shiban , Guy Ferland (12 de agosto de 2011). " Los hombres del medio ". Torchwood . Starz .
- ^ a b Jane Espenson , Gwyneth Horder-Payton (19 de agosto de 2011). " Pecados inmortales ". Torchwood . Starz .
- ^ Ryan Scott, Jane Espenson, Gwyneth Horder-Payton (26 de agosto de 2011). " Fin del camino ". Torchwood . Starz .
- ^ John Fay , Guy Ferland (2 de septiembre de 2011). " El Encuentro ". Torchwood . Starz .
- ^ Russell T Davies, Jane Espenson, Billy Gierhart (9 de septiembre de 2011). " La línea de sangre ". Torchwood . Starz .
- ^ Hogan, Michael (26 de enero de 2020). "Doctor Who: Fugitivo del Judoon, resumen: el mejor episodio de la serie, con retornos sorpresa y giros asesinos" . The Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ Oganesyan, Natalie (23 de noviembre de 2020). "John Barrowman volverá como el capitán Jack Harkness en 'Doctor Who' Holiday Special" . Variedad . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ Richards, Justin (septiembre de 2005). La cepa desviada . Libros de la BBC . ISBN 978-0-563-48637-4.
- ^ a b Lyons, Steve (septiembre de 2005). El ladrón de sueños . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48638-1.
- ^ Robers, Gareth (septiembre de 2005). Solo humano . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48639-8.
- ^ Anghelides, Peter (enero de 2007). Otra vida . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48655-8.
- ^ Abnett, Dan (enero de 2007). Príncipes fronterizos . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48654-1.
- ^ Lane, Andy (enero de 2007). Decaimiento lento . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48655-8.
- ^ a b Llewwellyn, David (marzo de 2008). Seguimiento de la memoria . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-438-7.
- ^ a b Russell, Gary (marzo de 2008). Las calles del Crepúsculo . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-439-4.
- ^ Baxendale, Trevor (marzo de 2008). Algo en el agua . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-437-0.
- ^ Anghelides, Peter (2008). Animales de carga . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-574-2.
- ^ Ford, Phil (2008). SkyPoint . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-575-9.
- ^ a b Goss, James (2008). Casi perfecto . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-573-5.
- ^ Pinborough, Sarah (2008). En el silencio . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-753-1.
- ^ Morris, Mark (2008). Bahía de los Muertos . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-753-1.
- ^ a b c d Adams, Guy (2008). La casa que construyó Jack . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-739-5.
- ^ Goss, James (octubre de 2009). Evaluación de riesgos . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-783-8.
- ^ Baxendale, Trevor (octubre de 2009). El regalo del empresario de pompas fúnebres . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-782-1.
- ^ Lidster, Joseph; Moran, James; Cartmel, Andrew ; Llewellyn, David; Pinborough, Sarah (octubre de 2009). Consecuencias . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-784-5.
- ^ Barrowman, John. Barrowman, Carole E. (w), Tommy Lee Edwards (p), Trevor Goring (i). "Captain Jack and the Selkie" Torchwood Magazine 14 (febrero de 2009), Titan Magazines
- ^ McCarthy, James (18 de febrero de 2009). "John Barrowman de Torchwood recibe ayuda para el giro cómico" . Correo occidental . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ "Torchwood: Rift War (Titan £ 9,99) por Simon Furman, Paul Grist e Ian Edginton" . Reportero de Saffron Walden . 2 de julio de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Eddington, Ian (junio de 2009). Torchwood: ¡Guerra de grietas! . Titan Books . ISBN 978-1-84856-238-7.
- ^ a b Russell, Gary (octubre de 2008). Los archivos de Torchwood . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-459-2.
- ^ Russell, Gary (octubre de 2009). La enciclopedia de Torchwood . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-764-7.
- ^ Piedra, Dave (2006). Psykogeddon . Flama negra. ISBN 9781849970594.
- ^ Perryman, Neil (2008). "Doctor Who y la convergencia de los medios, un caso de estudio en 'Transmedia Storytelling ' ". Convergencia: Revista internacional de investigación sobre nuevas tecnologías de medios . 14 (1): 21–39. doi : 10.1177 / 1354856507084417 . S2CID 143017991 .
La serie británica de ciencia ficción Doctor Who adopta la cultura de la convergencia a una escala sin precedentes, y la BBC actualmente utiliza la serie para probar una gran cantidad de nuevas tecnologías, que incluyen: miniepisodios en teléfonos móviles, comentarios de podcasts, aventuras interactivas de botones rojos, blogs de videos. , programación complementaria y sitios web metatextuales "falsos".
- ^ "Lanzamiento de la aventura interactiva 'Torchwood'" . DigitalSpy.com . 31 de enero de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
- ^ "Torchwood: Blog del capitán" . bbcamerica.com . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los archivos del monstruo" . BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
- ^ "Día 9: Archivo Monstruo de Navidad" . BBC . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ "Archivo Cybermen Monster" . BBC. 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ Hobden, Fiona (2009). "La historia se encuentra con la ficción en Doctor Who ," Los fuegos de Pompeya ": una recepción de la BBC de la antigua Roma en pantalla y en línea" . Grecia y Roma . 2 (56): 147-163. doi : 10.1017 / S0017383509990015 .
- ^ Torchwood: Web of Lies , The Doctor Who News Page, 18 de mayo de 2010
- ^ Dan Abnett (autor), Burn Gorman (narrador) (4 de febrero de 2008). Everyone Says Hello (Audio libro). BBC Audio.
- ^ Joseph Lidster (autor), Eve Myles (narradora) (septiembre de 2008). En las sombras (libro de audio). BBC Audio.
- ^ Brian Minchin (autor), Gareth David-LLoyd (narrador) (junio de 2009). The Sin Eaters (libro de audio). BBC Audio.
- ^ "Torchwood: Lost Souls" . BBC Radio 4 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
- ^ Joseph Lidster, Kate McAll (productora / directora) (10 de septiembre de 2008). " Almas perdidas ". Torchwood . 43:47 minutos. BBC Radio 4 .
- ^ "Torchwood: Descarga las obras de teatro" . BBC Radio 4 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ a b James Goss, Kate McAll (productora / directora) (2 de julio de 2009). " Edad de Oro ". Torchwood . 44:06 minutos. BBC Radio 4 .
- ^ a b c Phil Ford, Kate McAll (productora / directora) (3 de julio de 2009). " La línea muerta ". Torchwood . 45:00 minutos. BBC Radio 4 .
- ^ a b James Goss, Kate McAll (13 de julio de 2011). " Casa de los Muertos ". Torchwood . BBC Radio 4 .
- ^ "Torchwood" . Producciones Big Finish . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ "El capitán John está de vuelta en Torchwood - Noticias - Gran final" . www.bigfinish.com .
- ^ "¡El Capitán Jack regresa ... a Torchwood!" . Producciones Big Finish . 1 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Actualizaciones de noticias - semana que comienza el 10 de mayo de 2021" . Producciones Big Finish . 10 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Las vidas del Capitán Jack" . Producciones Big Finish . 6 de junio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ a b c Mcfarland, Melanie (16 de julio de 2007). "Vista previa de Fall TV: el Capitán Jack (no ese) habla sobre la barrera gay" . seattlepi.com . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b Barrowman, John (21 de octubre de 2006). "Jonathan Ross". BBC Radio 2 (Entrevista). Entrevistado por Jonathan Ross .
- ^ Pryor, Cathy (22 de octubre de 2006). "Russell T Davies: uno de los escritores de televisión más importantes de Gran Bretaña" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b "El encanto letal del Capitán Jack" . BBC News . 20 de mayo de 2005 . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
- ^ a b c Locksley Hall (4 de mayo de 2006). "Entrevista con John Barrowman de Doctor Who " . AfterElton.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
- ^ Wilkes, Neil (26 de julio de 2009). "En vivo: panel de 'Doctor Who' en la Comic-Con" . Espía digital . Consultado el 27 de julio de 2009 .
- ^ McFarland, Melanie (7 de septiembre de 2007). "En la televisión: 'Torchwood' de BBC America es un lugar genial para estar los sábados por la noche" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ McDonough, Kevin (12 de septiembre de 2007). "Torchwood de la BBC tiene los ingredientes de un éxito de culto" . SouthCoastToday.com . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ Reuters / Hollywood Reporter (12 de septiembre de 2007). "La saga de ciencia ficción" Torchwood "apunta a adultos reales" . Reuters . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Campling, Katie (14 de enero de 2008). "Entrevista: John Barrowman" . El examinador diario de Huddersfield . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2008 .
- ^ a b "John Barrowman interpreta al Capitán Jack Harkness" (Comunicado de prensa). BBC. 17 de mayo de 2005 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ Locksley Hall (4 de mayo de 2006). "Entrevista con John Barrowman de Doctor Who ( p. 2 )" . AfterElton.com . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ "Revisión: 'Torchwood' - Fragmentos" . Airlock Alpha . 24 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ Walker, Stephen James (2008). Algo en la oscuridad . Reino Unido: Telos Publishing Ltd. p. 221. ISBN 978-1-84583-024-3.
- ^ Skibinskaya, Polina (28 de octubre de 2009). "Muerte por" Torchwood ": Capitán Jack, Ianto Jones y el ascenso del superhéroe queer" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
- ^ Blake, Linnie (2009). " " Ustedes y sus pequeñas categorías lindas ": Torchwood, The Space-Time Rift y Cardiff's Postmodern, Postcolonial y (declaradamente) Pansexual Gothic" . Revista irlandesa de estudios góticos y del terror . Trinity College, Dublín . 7 . ISSN 2009-0374 .
- ^ "Doctor Who (antes de los Tardis)" . BBC. 22 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c d "Un hombre de hombre" . Melbourne: Theage.au. 30 de julio de 2005 . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
- ^ a b Smith, Neil (10 de septiembre de 2005). "Del viaje en el tiempo al West End" . BBC News . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
- ^ "Davies saluda la sexualidad del Capitán Jack" . DigitalSpy.com . 16 de junio de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
- ^ James, McCarthy (21 de octubre de 2007). "Mamá está bajo las órdenes de Doc" . icWales. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b "Entrevistas con John Barrowman, Emma Thompson y Gwen Stefani" . Viernes por la noche con Jonathan Ross . Temporada 11. Episodio 10. 10 de noviembre de 2006. BBC.
- ^ Russell T Davies, David Tennant, Billie Piper, Steven Moffat (1 de julio de 2006). Doctor Who Confidential, "Bienvenido a Torchwood" .
- ^ a b c Itzkoff, Dave (25 de mayo de 2006). "Inteligencia británica sexed-up" (tarifa requerida) . The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2009 .
Jack demostró ser tan popular que se le concedió su propia serie derivada, Torchwood.
- ^ Ryan, Maureen (14 de julio de 2007). "Spike de 'Buffy' y el Capitán Jack Harkness de Torchwood - ¡Yowza!" . Chicago Tribune . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ a b Ryan, Maureen (25 de mayo de 2011). "Primer vistazo exclusivo: cambio de imagen de 'Torchwood: Miracle Day' del Capitán Jack" . Escuadrón de TV . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Torchwood: ¡El Capitán Jack ha vuelto!" . GeekDad . Wired.com . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Gilligan, Sarah (2010). "Modelando la masculinidad y el deseo". En Andrew Ireland (ed.). Illuminating Torchwood: Ensayos sobre narrativa, carácter y sexualidad en la serie de la BBC . McFarland. págs. 6, 153-164.
- ^ a b Russell T Davies , Julie Gardner , Brian Kelly (2007). Comentario del episodio de Torchwood " Todo cambia " (DVD (Región 2)). Reino Unido: BBC.
- ^ Holman, Ray (mayo de 2008). "El centro de la moda". Revista Torchwood (5): 24.
- ^ "Torchwood en TCA: Barrowman Charms" . Noticias multicanal . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ Russell T Davies, Catherine Tregenna, Alice Troughton (17 de diciembre de 2006). " Fuera de tiempo ". Torchwood . BBC Three.
- ^ a b Wilkes, Neil (26 de julio de 2009). "En vivo: panel 'Torchwood' en Comic-Con" . Espía digital . Consultado el 27 de julio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h Porter, Lynnette (14 de julio de 2010). Héroes empañados, villanos encantadores y monstruos modernos: ciencia ficción en tonos de gris en la televisión del siglo XXI . McFarland. ISBN 978-0-7864-4858-6.
- ^ gladkov (24 de julio de 2009). "Anhelo de Ianto: Torchwood- redefiniendo la ciencia ficción, el horror gótico y el romance gay" . Kos diaria . Consultado el 25 de julio de 2009 .
- ^ Davis, G. Todd (2010). "La vigilia eterna: Jack Harkness como héroe Byronic". En Andrew Ireland (ed.). Illuminating Torchwood: Ensayos sobre narrativa, carácter y sexualidad en la serie de la BBC . McFarland. págs. 79–89.
- ^ Elliott, Sean (30 de julio de 2007). "Entrevista exclusiva: la productora de las series 'Doctor Who' y 'Torchwood', Julie Gardner, adelanta las próximas temporadas de cada programa" . Revista iF . Entretenimiento eléctrico. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
- ^ Russell T Davies, Paul Tomalin, Dan McCulloch, James Strong (3 de diciembre de 2006). " Siguen matando a Suzie ". Torchwood . Cardiff. BBC.
- ^ Russell T Davies, Brian Kelly (22 de agosto de 2006). " Cyberwoman ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Russell T. Davies, Toby Whithouse , Colin Teague (3 de diciembre de 2006). " Griegos con regalos ". Torchwood . Cardiff. BBC.
- ^ a b Jensen, Michael (24 de julio de 2009). " Russell T Davies de " Torchwood "en el impactante giro de la trama del día 4" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ a b Russell T Davies, Colin Teague (23 de julio de 2007). " El Sonido de los Tambores ". Doctor Who . BBC.
- ^ Russell T Davies, JC Wilsher , Ashley Way (13 de febrero de 2008). " Reiniciar ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Anders, Charlie Jane (20 de julio de 2009). "Ianto Jones habla de amor, explosiones y oscuros secretos" . io9 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Robin Redmon Wright (2010). "Narrativas de la cultura popular: implicaciones críticas para la educación de adultos". Nuevas direcciones para la educación continua y de adultos . 2010 (126): 49–62. doi : 10.1002 / ace.371 .
- ^ Berriman, Ian (23 de julio de 2010). "RTD en Torchwood" . SFX . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Dilworth Jr., Joseph (1 de agosto de 2008). "SDCC 08: entrevistas exclusivas con John Barrowman y Gareth David-Lloyd" . Popculturezoo.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
- ^ Ross, Peter (22 de marzo de 2009). "Cuentos desde detrás del sofá" . Escocia el domingo . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ Hasque, Ahsan (17 de julio de 2009). "Hablando de Torchwood con el capitán Jack Harkness" . IGN . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
- ^ Sepinwall, Alan (26 de junio de 2009). "Russell T. Davies habla de 'Doctor Who' y 'Torchwood ' " . Legder estrella de Nueva Jersey . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Jefferey, Morgan (27 de julio de 2011). "John Barrowman habla de 'Torchwood: Miracle Day': 'Nos adentramos en el pasado de Jack ' " . Espía digital . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Anders, Charlie Jane (6 de junio de 2011). "Lo que los creadores de Torchwood: la promesa del día milagroso que verás" . io9 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d "Encaja pero lo sabes". Revista Doctor Who (398): 26.20 de agosto de 2008.
- ↑ Walker, pág. 197
- ^ a b Russell T Davies, Phil Ford , Ashley Way (5 de marzo de 2008). " Algo prestado ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Masaki, Lyle (6 de julio de 2009). "La última obra de radio de" Torchwood "ofrece a los fanáticos de" Janto " . AfterElton.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
- ^ Wilkes, Neil (17 de julio de 2009). "Gareth David-Lloyd habla de la salida de 'Torchwood'" . Espía digital . Consultado el 19 de julio de 2009 .
- ^ Walker, Kirsty (12 de julio de 2007). "Torchwood: hijos de la tierra: las secuelas" . Fin de Show . Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
- ^ Young, Craig (4 de marzo de 2010). "Torchwood: ¡Adiós Ianto!" . GayNZ.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ "Mal día en la oficina". Torchwood desclasificado . 13 de marzo de 2008. BBC Three.
- ^ Walker, Stephen James (2008). Algo en la oscuridad . Reino Unido: Telos Publishing Ltd. p. 122. ISBN 978-1-84583-024-3.
- ^ Hall, Locksley (24 de octubre de 2006). "Torchwood: el capitán Jack obtiene su propio espectáculo (página 2)" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Eve Myles: Torchwood" . SuicideGirls.com . 15 de julio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ a b Frankel, Valerie Estelle (2010). "Madrastra malvada de Gwen: sobre guantes y zapatillas mágicas". En Andrew Ireland (ed.). Illuminating Torchwood: Ensayos sobre narrativa, carácter y sexualidad en la serie de la BBC . McFarland. págs. 90-101.
- ^ Jeurgens, Brian (26 de febrero de 2008). "Entrevista con Gareth David-Lloyd de Torchwood" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ Jeffery, Morgan (19 de agosto de 2010). "Nuevos detalles de 'Torchwood' revelados" . Espía digital . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
- ^ Torchwood The New World , Comunicado de prensa. Starz.com.
- ^ Jensen, Michael (10 de agosto de 2011). ¡Russell T Davies de " Torchwood" habla sobre Jack y Gwen, el casting de John Barrowman y más! " . After Elton. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ O'Connell, Mikey (8 de julio de 2011). " La estrella de ' Torchwood' Eve Myles: Gwen y Jack son 'dos partes faltantes de un rompecabezas ' " . Zap2it. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
- ^ Espenson, Jane (21 de agosto de 2011). "¡Exclusivo!" La toma de Jane "en el episodio siete de" Torchwood ": ¡Eso tiene que doler!" . AfterElton . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Brew, Simon (24 de agosto de 2011). "Revisión del episodio 7 de Torchwood Miracle Day: pecados inmortales" . Guarida de Geek . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Chris Chibnall habla de 'Torchwood', 'L&O: London ' " . Espía digital . Abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ a b c d Davis, Glyn; Needham, Gary (2009). Queer TV . Routledge (28 de enero de 2009). págs. 153-156. ISBN 978-0-415-45046-1.
- ^ Russell T Davies, Peter J. Hammond , Alice Troughton (12 de noviembre de 2007). " Pequeños mundos ". Torchwood . BBC Three.
- ^ Wickham, Phil (2007). Comprensión de los textos de televisión . BFI Publishing (3 de enero de 2008). pag. 120. ISBN 978-1-84457-172-7.
- ^ Casey, Marcus (27 de julio de 2007). "El Capitán Jack es un verdadero gas" . El Courier-Mail . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ a b Moran, Cailtlin (16 de junio de 2007). "¡El Capitán Jack ha vuelto!" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ "La ciencia ficción lidera a los nominados a los Bafta Cymru" . BBC. 28 de abril de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ "Doctor para luchar contra el Capitán Jack en los premios TV Choice" . BBC News . 29 de junio de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
- ^ Hughes, Jason (13 de mayo de 2009). "TV Squad Ten: personajes más misteriosos de la televisión - la lista" . Escuadrón de TV . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ Hugo Eyre-Varnier; David Benedict; Marcus Field; Damian Barr; Suzi Feay; Andrew Murray-Watson; Beth Dadswell; Mike Higgins; John Walsh; Francis Elliott; Marie Woolf; Katy Guest (6 de mayo de 2007). "La lista rosa 2007: la celebración anual de IoS de los grandes y los homosexuales" . Independiente el domingo . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ Nicholas Barber; Kate Bassett; David Benedict; Brian Brady; Charles Darwent; Simon Evans; Suzi Feay; Katy Guest; Mike Higgins; Carola Long; Lisa Markwell; Jane Merrick; Marc Padgett (22 de junio de 2008). "La lista rosa de IoS 2008" . Independiente el domingo . Londres . Consultado el 9 de abril de 2009 .
La prueba de su popularidad llegó con el continuo éxito de su capitán bisexual Jack Harkness en 'Torchwood' de Russell T Davies, y como juez en I Do Anything . Su autobiografía, publicada este año, llegó a las listas de bestsellers.
- ^ "La lista rosa de IoS 2009: John Barrowman" . Independiente el domingo . Londres. 28 de junio de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
[Barrowman] abrió un camino para la homosexualidad en horario estelar con su papel del omnisexual Capitán Jack Harkness en Doctor Who y el spin-off Torchwood.
- ^ a b " Torchwood : el capitán Jack obtiene su propio espectáculo" . AfterElton.com . 24 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Jon Plowman , Jon Culshaw , Jan Ravens , Phil Cornwell , Kevin Connelly , Mark Perry (27 de febrero de 2007). "Temporada 7, episodio 1". Timbres muertos . BBC.
- ^ Jon Plowman, Jon Culshaw, Jan Ravens, Phil Cornwell, Kevin Connelly, Mark Perry (29 de marzo de 2007). "Temporada 7, episodio 6". Timbres muertos . BBC.
- ^ Stob, Verity (6 de noviembre de 2006). "Bajo la antorcha de madera" . El registro . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
- ^ Jim Shelley (13 de julio de 2009). "Por qué Torchwood es la versión moderna de Blakes 7" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Charlie Brooker (22 de diciembre de 2009). "Reseña del año". Screenwipe de Charlie Brooker . Temporada 6. Episodio 1. 20: 35–20: 42 minutos. BBC Four .
- ^ " ' Knight Rider': El renacimiento de KARR" . Zap2it.com . 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ Glen A. Larson (personajes), Dave Andron (desarrollador), Gary Scott Thompson (guión), Leslie Libman (director) (5 de noviembre de 2008). "Caballero de los muertos vivientes". Caballero jinete . Temporada 1. Episodio 6. NBC .
- ^ Mckenzie, Chaos (25 de febrero de 2010). "Factor X" de Peter David: movimiento de la tierra, rompimiento de estrellas " . Recursos de cómics . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
- ^ "¡David Tennant hace un regreso sorpresa a la TARDIS!" . BBC. 22 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
- ^ Presentado y protagonizado por John Barrowman. Segmento de Russell T Davies y Alice Troughton. (23 de mayo de 2009). " Doctor Who: esta noche es la noche ". Esta noche es la noche . BBC .
- ^ "Universo paralelo" . La edad . Melbourne, Australia. 14 de junio de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Burrell, Ian (16 de agosto de 2005). "La BBC proyectará 'Dr Who para adultos' como nuevo programa derivado" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
- ^ "Escenas de Doctor Who cortadas por ser 'demasiado horribles ' " . Noticias de la tarde de Manchester . 15 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ "Entrevista con John Barrowman" . Richard y Judy . 9 de enero de 2006. Canal 4 .
- ^ Yoshino, Kenji (enero de 2000). "El contrato epistémico del borrado bisexual" (PDF) . Revisión de la ley de Stanford . Facultad de Derecho de Stanford . 52 (2): 353–461. doi : 10.2307 / 1229482 . JSTOR 1229482 .
- ^ "¿Soy gay o bisexual?" . El sitio LGB Teens Health de Channel4.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
- ^ Barker, Meg; Helen Bowes-Catton, Alessandra Iantaffi, Angela Cassidy, Laurence Brewer; Iantaffi, Alessandra; Cassidy, Angela; Brewer, Laurence (julio de 2008). "Bisexualidad británica: una instantánea de las representaciones e identidades bisexuales en el Reino Unido" (PDF) . Revista de Bisexualidad . 8 (1–2): 141–162. doi : 10.1080 / 15299710802143026 . S2CID 144796933 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Cullen, Ian (26 de septiembre de 2008). "Capitán Jack - ¿Un modelo a seguir para Knight Rider?" . SciFiPulse.net . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
- ^ Jensen, Michael (29 de noviembre de 2007). "Elección de los lectores: ¡Los 25 personajes principales de la televisión gay revelados!" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2008 .
- ^ "Diez mejores personajes de ciencia ficción gay y bisexual" . AfterElton.com . 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2008 .
- ^ Hartinger, Brent (24 de diciembre de 2008). "Anuncio de los premios de visibilidad AfterElton.com 2008" . AfterElton.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
enlaces externos
- Capitán Jack Harkness en el sitio web Doctor Who de la BBC
- Capitán Jack Harkness en el sitio web Torchwood de la BBC