" Dead Man Walking " es el séptimo episodio de la segunda serie de británico de televisión de ciencia ficción de la serie Torchwood . Fue transmitido por BBC Three y BBC HD el 20 de febrero de 2008; [1] [ enlace muerto ] hizo su debut terrestre en BBC Two el 27 de febrero.
20 - "Hombre muerto caminando" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Andy Goddard | ||
Escrito por | Matt Jones | ||
Editor de guiones | Gary Russell | ||
Producido por | Richard Stokes Chris Chibnall (coproductor) | ||
Productores ejecutivos) | Russell T Davies Julie Gardner | ||
Compositor de música incidental | Ben Foster | ||
Codigo de producción | 2,7 | ||
Serie | Serie 2 | ||
Tiempo de ejecución | 50 minutos | ||
Primera transmisión | 20 de febrero de 2008 | ||
Cronología | |||
| |||
En el episodio, Death usa al cazador de alienígenas recientemente no-muerto Owen Harper ( Burn Gorman ) como cabeza de puente para llegar a la Tierra. La muerte busca tomar trece vidas para permanecer en la Tierra de forma permanente.
Gráfico
Sinopsis
El equipo de Torchwood está en estado de shock. Owen Harper está a punto de ser abierto a la autopsia por Martha Jones . Jack , sin embargo, les ordena a todos que dejen a Owen solo hasta que regrese. Jack se apresura a un lugar donde habla con una joven , una adivina. La niña presenta una carta del tarot con la cara de Jack y le dice dónde encontrar lo que está buscando; cuando se va, se la ve sosteniendo una tarjeta que representa a la Muerte .
Jack llega a una iglesia abandonada. También es el hogar de muchos gorgojos . Localiza una caja que contiene el artículo que desea y regresa al Hub. Para asombro del equipo, Jack tiene un guante de resurrección para zurdos , similar al que usaron Suzie y Gwen para diestros . Gwen se opone a lo que está haciendo Jack, recordándole lo que pasó con Suzie ; Jack ignora esto y espera resucitar a Owen durante dos minutos para que puedan despedirse. Resucita a Owen, que está confundido y asustado. Toshiko confiesa su amor y Jack, después de pedir los códigos de la morgue, prepara a Owen para la muerte. Owen deja de responder y Jack cree que está muerto. El equipo se sorprende al escuchar la voz de Owen y se da cuenta de que el plan ha fracasado.
Al igual que con Suzie, Owen fue resucitado de forma permanente, aunque esta vez no hay una fuente obvia. No se drenó energía de Jack, ya que Suzie estaba drenando energía de Gwen, pero Owen está obteniendo energía de alguna parte. Toshiko intenta decirle a Owen que quería decir lo que dijo antes, y Owen responde que estaba experimentando una reacción de libro de texto al dolor.
Owen tiene visiones de sí mismo envuelto en la oscuridad y escucha susurros. También pierde temporalmente el control de su cuerpo cuando sus ojos se vuelven negros y habla en un idioma desconocido. Aunque puesto en cuarentena, Owen se dirige a un bar, donde descubre que no puede digerir ni bombear sangre (para tener relaciones sexuales ), ya que sus procesos corporales se han detenido. Jack lo encuentra y se produce una pelea, que resulta en su arresto. Durante su tiempo en una celda, Owen vomita las bebidas que no había digerido en su estómago y comienza a entrar en pánico. Jack le dice que su inmortalidad no es tan buena como Owen sospecha. Luego se van después de que Jack revela sus pensamientos sobre la inmortalidad. Una vez afuera, se encuentran con gorgojos que los persiguen hasta un tejado. Se sorprenden al ver que los gorgojos se inclinan ante Owen, quien se dirige a los gorgojos en un idioma desconocido.
Tras el análisis, se descubre que las células de Owen están cambiando, y con una transformación del 100%, algo sucederá. La investigación muestra que una situación similar ocurrió en la leyenda, y que la Muerte regresó con la persona revivida y buscó a 13 víctimas, cuyas almas consumidas permitirían a la Muerte permanecer en el mundo. La historia detalla que 'Faith' lo impidió. Creyendo que esta leyenda se repite, Owen sugiere que sus vías neuronales deberían cerrarse mediante el embalsamamiento. Durante el proceso, se activa el guante de resurrección. El equipo se extiende e intenta encontrar el guante, mientras Ianto corre y agarra un palo de hockey sobre césped. El guantelete ataca a Martha, agotando su fuerza vital y envejeciéndola rápidamente. Owen dispara el guante antes de que sus células cambien por completo y pierda el control. Entonces la muerte habla: "Caminaré por la tierra para siempre, y mi hambre no conocerá límites", antes de matar a Jack.
Después de revivir, Jack descubre que han venido al hospital para recibir el tratamiento de Martha. Un médico dice que las posibilidades de supervivencia de Martha son escasas. El equipo evacúa el hospital mientras Muerte, tras llevarse doce almas, persigue a un joven enfermo de leucemia (Jamie Burton) que, mientras estaba en el baño con su consola, se quedó atrás. Owen salva al niño y lo ayuda a él y a Tosh a escapar. Ianto , monitoreando a Martha, explica que la "Fe" que derrotó a la Muerte era en realidad un niño resucitado llamado Faith. Owen se da cuenta de que él es el único que puede derrotar a la Muerte ya que está muerto. Después de besar a Tosh, Owen lucha contra la Muerte, consume su energía y la obliga a regresar a la oscuridad, también restaurando a Martha a su edad original.
En el Hub, Martha explica que la energía que mantiene a Owen no muerto se está disipando y no está segura de cuánto durará. Jack le explica a Toshiko que nunca se puede vencer a la muerte, solo evadirla. Owen le ruega a Jack que le devuelva el trabajo, ya que siente que le debe algo a las personas que murieron y que todavía puede hacer su trabajo a pesar de estar muerto. Jack considera el tema.
Continuidad
- El uso de un segundo guante de resurrección lleva a muchas referencias al usado por Suzie Costello en " Todo cambia " y " Siguen matando a Suzie ". Ianto repite su línea "Eso es lo que pasa con los guantes, vienen en pares ..." del último episodio.
- Jack afirma en " They Keep Killing Suzie " que el primer guante de resurrección cayó a través de la grieta aproximadamente cuarenta años antes y quedó en el fondo de la bahía de Cardiff hasta que el equipo lo dragó, sin indicar cuándo ocurrió el dragado. Ianto le dice a Martha en este episodio que fue dragado "el año pasado".
- "Dead Man Walking" era el título del episodio de Torchwood Declassified que acompañaba al episodio de la Serie 1 , " Random Shoes ".
- La misteriosa niña se vuelve a ver, más de un siglo antes, en " Fragmentos ". En este episodio, ella dice específicamente "He estado esperando ver al Capitán nuevamente", posiblemente refiriéndose a ese encuentro anterior.
- Owen le dice a la policía que llame a su teléfono de trabajo y pregunte por "PC Cooper", confirmando la declaración de Gwen a Rhys en el " Día uno " de que su puesto en Torchwood es una comisión de servicio y que conserva su orden judicial y rango.
Referencias externas
El idioma desconocido que Owen habla durante su posesión usa palabras tomadas de Las Crónicas de Thomas Covenant por Stephen R. Donaldson : Melenkurion abatha, duroc minas mill khabaal , referidas en ese universo como las Siete Palabras. (El material de origen contiene una palabra adicional, harad , omitida aquí, que también se omite en algunos casos en el material de origen). Owen recita las últimas cuatro una y otra vez, y el dispositivo de traducción de Toshiko asocia la palabra duroc con hambre. Sin embargo, en las novelas de Covenant , estas palabras son una bendición que invoca la benéfica fuerza mágica de Earthpower.
Owen también hace referencia a Monty Python cuando le cuenta a Martha cómo es la muerte. Él le dice que "el hombre de las puertas de perlas" le dijo: "Eres un niño muy travieso", que es una línea de La vida de Brian de Monty Python .
Recepción
IGN se quejó de que "este episodio deja mucho que desear y puso énfasis en el estilo sobre la sustancia, e incluso entonces, algo de ese estilo era francamente de mala calidad". [2] Digital Spy, por otro lado, elogió el episodio como "lleno de emoción y una escritura ingeniosa que está respaldada por una interpretación sublime de múltiples capas de Burn Gorman". [3]
Referencias
- ^ "Radio Times; listado de Torchwood para el 20 de febrero" . Consultado el 7 de febrero de 2008 .
- ^ Fickett, Travis (11 de marzo de 2008). "ANTORCHA:" HOMBRE MUERTO CAMINANDO "REVISIÓN" . IGN . Ziff Davis . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
- ^ Rawson-Jones, Ben (27 de febrero de 2008). "S02E07: 'Hombre muerto caminando ' " . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Dead Man Walking on Tardis Data Core, una wiki externa