La Decimotercera Enmienda de la Constitución de Sudáfrica (formalmente la Ley de la Decimotercera Enmienda de la Constitución de 2007 ) volvió a promulgar disposiciones de la Duodécima Enmienda que el Tribunal Constitucional dictaminó que no se habían promulgado válidamente. Estas disposiciones transfirieron al municipio local de Matatiele de la provincia de KwaZulu-Natal a la provincia de Eastern Cape .
Ley de la Decimotercera Enmienda de la Constitución de 2007 | |
---|---|
Parlamento de Sudáfrica | |
| |
Promulgado por | Parlamento de Sudáfrica |
Promulgada | 22 de noviembre de 2007 |
Aceptó | 13 de diciembre de 2007 |
Comenzó | 14 de diciembre de 2007 |
Historia legislativa | |
Factura | Constitución Decimotercera Enmienda Proyecto |
Cita de factura | B24—2007 |
Proyecto de ley publicado el | 29 de junio de 2007 |
Presentado por | Brigitte Mabandla , Ministra de Justicia y Desarrollo Constitucional |
Compensación | |
Constitución de la República de Sudáfrica de 1996 | |
Legislación relacionada | |
Duodécima Enmienda |
La Duodécima Enmienda había redefinido todos los límites provinciales y, en consecuencia, transfirió muchas áreas de una provincia a otra. La comunidad de Matatiele , que se oponía firmemente a su inclusión en el Cabo Oriental, cuestionó la validez de la enmienda ante el Tribunal Constitucional. Algunos residentes también fundaron el Congreso Africano Independiente como partido político. El 18 de agosto de 2006, el tribunal dictó su decisión en el caso Municipio de Matatiele y otros c. Presidente de la República de Sudáfrica y otros , y dictaminó que la transferencia de Matatiele no se había promulgado válidamente porque la legislatura de KwaZulu-Natal no había permitido para la participación pública, como lo requiere la constitución, antes de aprobar la enmienda. [1] [2] El tribunal, reconociendo que el Parlamento bien podría volver a promulgar la transferencia con la participación pública necesaria y deseando evitar la interrupción que se produciría si las elecciones municipales del 1 de marzo de 2006 fueran invalidadas en la zona afectada, suspendió su orden durante dieciocho meses.
De hecho, el Parlamento volvió a promulgar las disposiciones que transfirieron a Matatiele al Cabo Oriental, como la Decimotercera Enmienda. En su forma, la enmienda sustituye las secciones del Anexo 1A de la Constitución que definen las áreas de Eastern Cape y KwaZulu-Natal. La Asamblea Nacional aprobó el proyecto de ley de enmienda el 20 de septiembre de 2007 con 269 votos a favor. [3] Después del proceso de consulta provincial, el Consejo Nacional de Provincias lo aprobó el 22 de noviembre con las nueve provincias votando a favor. [4] La ley fue firmada por el presidente Thabo Mbeki el 13 de diciembre, y fue publicada y entró en vigor al día siguiente.
Referencias
- ^ Municipio de Matatiele y otros contra Presidente de la República de Sudáfrica y otros [2006] ZACC 12 , 2007 (1) BCLR 47 (CC) (18 de agosto de 2006), Tribunal Constitucional (Sudáfrica)
- ^ Msomi, Sibonelo (18 de agosto de 2006). "Remarcación de Matatiele no válida" . El Testigo . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Proyecto de Ley de la Decimotercera Enmienda de la Constitución (debate en segunda lectura)" . Debates parlamentarios (Hansard) . República de Sudáfrica: Asamblea Nacional. 20 de septiembre de 2007. p. 45 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Proyecto de Ley de Enmienda Decimotercera de la Constitución; Proyecto de Ley de Enmienda de Derogación de Leyes de Municipios Transfronterizos y Asuntos Relacionados (Consideración de Proyectos de Ley y de su Informe)" . Debates parlamentarios (Hansard) . República de Sudáfrica: Consejo Nacional de Provincias. 22 de noviembre de 2007. p. 152 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Texto oficial (PDF)