Thabo Mbeki

Político sudafricano, presidente de Sudáfrica

Caballero de la Gran Cruz Su Excelencia Thabo Mbeki GCB
Mbeki en 2003
2do presidente de Sudáfrica
En funciones del 16 de junio de 1999 al 24 de septiembre de 2008
Diputado	Jacob Zuma Phumzile Mlambo-Ngcuka
Precedido por	Nelson Mandela
Sucesor	Kgalema Motlanthe
1er vicepresidente de Sudáfrica
En funciones 10 de mayo de 1994 - 14 de junio de 1999 Trabajando con FW de Klerk hasta el 30 de junio de 1996
presidente	Nelson Mandela
Precedido por	Oficina establecida
Sucesor	Jacob Zuma
Rector de la Universidad de Sudáfrica
Titular
Asumió el cargo el 8 de diciembre de 2016
Precedido por	Bernard Ngoepe
Detalles personales
Nació	Thabo Mvuyelwa Mbeki ( 18 de junio de 1942 )18 de junio de 1942 (78 años) Mbewuleni , Provincia del Cabo , Sudáfrica [1]
Partido político	Congreso Nacional Africano
Esposos)	Zanele Mbeki ​ ( M.  1974)
Padres	Govan Mbeki (padre) Epainette Mbeki (madre)
Parientes	Monwabisi Kwanda Mbeki [2] (hijo) Linda Mbeki (hermana) Moeletsi Mbeki (hermano) Jama Mbeki (hermano)
alma mater	Universidad de Londres Universidad de Sussex
Profesión	Economista
Firma

Thabo Mvuyelwa Mbeki ^[3] ( pronunciación Xhosa:  [tʰaɓɔ mbɛːkʼi] ; nacido el 18 de junio de 1942) es un político sudafricano que se desempeñó como segundo presidente de Sudáfrica del 16 de junio de 1999 ^[4] al 24 de septiembre de 2008. ^[5] El El 20 de septiembre de 2008, cuando faltaban unos nueve meses para su segundo mandato, Mbeki anunció su dimisión tras ser convocado por el Comité Ejecutivo Nacional de la ANC , ^[6] tras una conclusión del juez CR Nicholson de injerencia indebida en la Fiscalía Nacional (NPA ), incluido el enjuiciamiento de Jacob Zuma por corrupción. ^[7]El 12 de enero de 2009, la Corte Suprema de Apelaciones anuló por unanimidad la sentencia del juez Nicholson ^{[8] [9] [10]} pero la renuncia se mantuvo.

Durante su mandato, la economía sudafricana creció a una tasa promedio del 4,5% anual, creando empleo en los sectores medios de la economía. La clase media negra se expandió significativamente con la implementación del Empoderamiento Económico Negro (BEE). Este crecimiento aumentó la demanda de profesionales capacitados , cuyo número se vio afectado por la emigración debido a los delitos violentos , pero no logró abordar el desempleo entre el grueso de la población no calificada. Atrajo la mayor parte de la Inversión Extranjera Directa (IED) de África e hizo de Sudáfrica el punto focal del crecimiento africano. Fue el arquitecto de NEPAD cuyo objetivo es desarrollar un sistema integradomarco de desarrollo socioeconómico para África. ^[11] También supervisó la construcción exitosa de puentes económicos con las naciones BRIC (Brasil, Rusia, India y China) con la eventual formación del Foro de Diálogo India-Brasil-Sudáfrica (IBSA) para "una mayor consulta política y coordinación así como fortalecer la cooperación sectorial y las relaciones económicas ". ^[12]

Mbeki actuó como mediador en asuntos del continente africano, incluidos: Burundi , la República Democrática del Congo (RDC), Costa de Marfil y algunos acuerdos de paz importantes. Mbeki supervisó la transición de la Organización de la Unidad Africana (OUA) a la Unión Africana (UA). Sin embargo, se culpa a su "diplomacia silenciosa" en Zimbabwe de prolongar la supervivencia del régimen de Robert Mugabe a costa de miles de vidas y de una intensa presión económica sobre los vecinos de Zimbabwe. Se convirtió en un líder vocal del Movimiento de Países No Alineados en las Naciones Unidas y, al tiempo que aprovechó el puesto de Sudáfrica en el Consejo de Seguridad ,^[13] agitó por la reforma de ese organismo. ^[14]

Mbeki ha recibido críticas en todo el mundo por su postura sobre el sida . Cuestiona el vínculo entre el VIH y el SIDA y cree que la correlación entre la pobreza y la tasa de SIDA en África fue un desafío a la teoría viral del SIDA. Su destino no fue ayudado por el ministro de Salud, Manto Tshabalala-Msimang, y la reforma de la industria farmacéutica en Sudáfrica. ^{[ aclaración necesaria ]} Se estima que su prohibición de los medicamentos antirretrovirales en los hospitales públicos es responsable de la muerte prematura de entre 330.000 y 365.000 personas. ^{[15] [16] [17]}

Educación y vida temprana

Nacido y criado en Mbewuleni , ^[1] Provincia del Cabo Oriental , Sudáfrica , Mbeki es uno de los cuatro hijos de Epainette y Govan Mbeki . También es nieto del jefe Thabo Mbeki. El economista Moeletsi Mbeki es uno de sus hermanos. ^[18] Su padre era un incondicional del Congreso Nacional Africano (ANC) y del Partido Comunista de Sudáfrica . Es un hablante nativo de Xhosa y su padre Govan lo llamó Thabo en honor a su viejo amigo cercano Thabo Mofutsanyana.. Sus padres eran maestros y activistas en una zona rural de fuerza para el Congreso Nacional Africano, y Mbeki se describe a sí mismo como "nacido en la lucha"; sobre la repisa de la chimenea de la familia había un retrato de Karl Marx y en la pared había un retrato de Mohandas Gandhi . ^[19]

Mbeki asistió a la escuela primaria en Idutywa y Butterworth y adquirió una educación secundaria en Lovedale , Alice . ^[20] En 1959, fue expulsado de la escuela como resultado de las huelgas de estudiantes y obligado a continuar sus estudios en casa. En el mismo año, se presentó a los exámenes de matriculación en St. John's High School, Umtata. En los años siguientes, completó los exámenes de nivel A (los mismos exámenes realizados en las escuelas de Inglaterra) en Johannesburgo; y realizó una licenciatura en economía como estudiante externo en la Universidad de Londres . Durante este tiempo, el ANC fue ilegalizado y Mbeki estuvo involucrado en actividades clandestinas en Pretoria - Witwatersrand (ahoraGauteng ). También participó en la movilización de estudiantes en apoyo de la convocatoria de la ANC para que se realizara una estancia en casa en protesta por la conversión de Sudáfrica en una república. También tiene una maestría en economía de la Universidad de Sussex. ^[21] Fue el primer sudafricano negro en obtener una distinción en economía.

En diciembre de 1961, Mbeki fue elegido secretario de la Asociación de Estudiantes Africanos . ^[22] Al año siguiente, salió de Sudáfrica siguiendo instrucciones del ANC.

Govan Mbeki había llegado a la zona rural de Eastern Cape como activista político después de obtener dos títulos universitarios; instó a su familia a hacer del ANC su familia, y de sus hijos, Thabo Mbeki es quien más claramente siguió esa instrucción, se unió al partido a la edad de catorce años y dedicó su vida a ello a partir de entonces. ^{[19] [23]}

Matrimonio y familia

Mbeki, de 16 años, tuvo un hijo con Olive Mpahlwa llamado Monwabise Kwanda . ^[24] Monwabise Kwanda desapareció en 1981 con el hermano menor de Thabo, Jama.

El 23 de noviembre de 1974, Mbeki se casó con Zanele (de soltera Dlamini) en el castillo de Farnham en el Reino Unido. ^{[25] [26]} No tienen hijos.

Exilio y regreso

Esta sección de una biografía de una persona viva no incluye ningún referencias o fuentes . Ayude agregando fuentes confiables . El material contencioso sobre personas vivas que no tenga origen o sea deficiente debe eliminarse de inmediato . Buscar fuentes:  "Thabo Mbeki"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Ir al exilio

Después de la prohibición del ANC, la organización decidió que sería mejor que Mbeki se exiliara. ^[27] En 1962, Mbeki y un grupo de camaradas abandonaron Sudáfrica disfrazados de equipo de fútbol. Viajaron en un minibús a Botswana y volaron desde allí a Tanzania , donde Mbeki acompañó a Kenneth Kaunda , quien más tarde se convirtió en el presidente de Zambia después de la independencia, a Londres . Mbeki se quedó con Oliver Tambo , quien más tarde sería elegido presidente del ANC con más años de servicio en ausencia de los procesadores de Rivonia encarcelados . Mbeki trabajó a tiempo parcial con Tambo y Yusuf Dadoo mientras estudiaba economía en la Universidad de Sussex.en la ciudad costera de Brighton . En un momento, Mbeki compartió piso con otros dos estudiantes, Mike Yates y Derek Gunby. Juntos, el trío se convertirían en buenos amigos y frecuentarían un bar local cuando no estaban discutiendo sobre política y escuchando música. Fue aquí donde Mbeki desarrolló un profundo amor por Brecht y Shakespeare y un aprecio por Yeats . También llegó a amar el blues. En febrero de 1963, tres meses después de su llegada a la Universidad, Mbeki fue elegido miembro del Comité de la Unión de Estudiantes. En abril, era uno de los 28 signatarios que presentaban una petición en apoyo de "Espías por la paz", un documento que revelaba información secreta sobre los planes de Gran Bretaña para la defensa civil y el gobierno en caso de un ataque nuclear.

El 11 de julio de 1963, el Alto Mando del ANC fue capturado en Lilliesleaf Farm en Rivonia, uno de ellos era Govan Mbeki. Para retener a los prisioneros, la Ley de Enmienda de las Leyes Generales, Número 37 de 1963, se apresuró a aprobarse en el Parlamento y se aplicó retrospectivamente al 27 de junio de 1962, principalmente, pero no exclusivamente, para que las personas detenidas en Rivonia pudieran ser detenidas y recluidas en régimen de aislamiento. En julio del mismo año, Mbeki comenzó a movilizar el apoyo internacional contra el apartheid. Horrorizado por la ley, Mbeki encabezó una moción exitosa en la Unión de Estudiantes para condenar la medida y unirse al boicot de los productos sudafricanos. Condenó enérgicamente las nuevas restricciones del gobierno sudafricano a la actividad política y las comparó con la política de la Alemania nazi. En abril de 1964, Mbeki compareció ante una delegación de laComité Especial de Naciones Unidas contra el Apartheid para abogar por la vida de su padre, quien para entonces había sido acusado de planear un levantamiento armado contra el estado. La pena de muerte parecía una certeza para todos los procesistas por traición de Rivonia. Era la primera vez que Mbeki hablaba de su padre desde la perspectiva de un hijo, pero la categoría biológica se convirtió en un contexto político.

El 6 de octubre, los procesadores de Rivonia fueron acusados ​​formalmente. El 13 de junio de 1964, Mbeki organizó una marcha de Brighton a Londres, después de que los procesadores de Rivonia fueran declarados culpables de alta traición. Se esperaba que fueran condenados a muerte. Los estudiantes realizaron una marcha nocturna hasta el número 10 de Downing Street y entregaron una petición, firmada por el personal de 664 y los estudiantes de la Universidad de Sussex, al Primer Ministro. A partir de entonces, llevaron a cabo una manifestación frente a South Africa House en Trafalgar Square. Al día siguiente, la televisión de Londres mostró a Mbeki liderando la marcha. Este tipo de presión ayudó a los Trialistas, que se salvaron de la soga del verdugo. Durante las siguientes tres décadas, Mbeki asumirá el trabajo de reunir apoyo contra el apartheid. Mbeki completó su licenciatura en economía en la Universidad de Sussex en mayo de 1965.Como sus propios padres no pudieron asistir a la ceremonia de graduación, Adelaide Tambo y Michael Harmel tomaron su lugar en el evento. Mientras estaba en Londres, Mbeki pasó todos sus veranos con la familia Tambo.

Después de completar su primer título, Mbeki planeó unirse a uMkhonto we Sizwe (MK) y pidió permiso para hacerlo, pero este plan fue vetado por Tambo, quien le aconsejó que hiciera una maestría. En octubre de 1965, Mbeki regresó a Sussex por un año para hacer su Maestría en Economía y Desarrollo. Mbeki en ese momento compartía piso con Peter Lawrence e Ingram, situado en 3 Sillwood Street. Mientras estaba en Inglaterra, Mbeki apoyó al Partido Laborista, entonces dirigido por Harold Wilson. Mbeki fue intensamente crítico de la revisión del marxismo de la Nueva Izquierda que barrió Europa en la segunda mitad de la década de 1960 y permaneció ardientemente leal a la Unión Soviética, que en ese momento patrocinaba fuertemente el movimiento clandestino del ANC, proporcionándoles apoyo financiero y educativo, como así como armas y entrenamiento militar. El 18 de mayo de 1966, Mbeki organizó una vigilia de 24 horas en la Torre del Reloj en la plaza central de Brighton contra la Declaración Unilateral de Independencia de Ian Smith en Rhodesia. En octubre de 1966, Mbeki se trasladó a Londres para trabajar a tiempo completo para el ANC. Durante este período conoció a su futura esposa, Zanele Dlamini, una trabajadora social de Alexandra Township en Johannesburgo, que también estaba estudiando en Londres. Zanele acababa de mudarse a Londres en ese momento.

En 1966, Mbeki apeló a Oliver Tambo para que permitiera que cualquier estudiante sudafricano que apoyara al ANC fuera admitido en la Sección de Jóvenes y Estudiantes (YSS) del movimiento, independientemente de su raza. Tambo estuvo de acuerdo y el YSS se convirtió en el primer brazo no racial del ANC. Ese mismo año, el ANC confirmó su decisión de excluir a los no africanos de su reunión del Ejecutivo Nacional en su conferencia de Morogoro. Mbeki se ocupó de cuestiones como la protesta contra el aumento de las tasas de los estudiantes extranjeros, el desarme nuclear y las luchas de solidaridad con los pueblos de Zimbabwe, España, Chipre, Irak, Irán y Vietnam, y los territorios controlados por Portugal. El YSS tomó un papel activo en el movimiento contra la guerra de Vietnam, una campaña encabezada por Mbeki. Esto llevó al amigo de Mbeki, Essop Pahad,ser elegido miembro del comité organizador de la Campaña de Solidaridad de Vietnam (VSC). El YSS se convirtió en un actor importante en las marchas contra la guerra. El 17 de marzo de 1968, Mbeki participó en una manifestación masiva contra Vietnam fuera delEmbajada estadounidense en Grosvenor Square de Londres y le rompieron el molar superior derecho cuando fue atacado por un policía. Aunque fue procesado y arrestado por su participación en la manifestación, no fue uno de los 246 que finalmente fueron acusados. Mbeki completó su maestría en la Universidad de Sussex en mayo de 1968.

Moscú

A Mbeki finalmente se le dio permiso para someterse a un año de entrenamiento militar en la Escuela Internacional Lenin en Moscú . ^[28]Llegó a Moscú en febrero de 1969 y se convirtió en estudiante en el Instituto Lenin, que se estableció exclusivamente para comunistas, con la excepción de los miembros no comunistas de los movimientos de liberación que podían obtener formación ideológica en el Instituto. Mbeki se destacó en el Instituto y se dirigió regularmente a la asamblea semanal de los Institutos. Mientras estuvo en Moscú, continuó escribiendo artículos, documentos y discursos para el ANC y sus órganos. En junio de 1969, Mbeki fue elegido secretario de una delegación de alto nivel del SACP en la Conferencia Internacional de Partidos Comunistas y Obreros en Moscú. En junio de 1970, Mbeki fue trasladado en secreto desde su campamento militar al noroeste de Moscú al Partido Comunista de la Unión Soviética.(PCUS) en Volynskoye, donde se reunía el Comité Central del Partido Comunista Sudafricano (SACP). Esto fue realmente significativo porque, hasta este punto, el liderazgo del SACP había sido en gran parte no africano. Mbeki y varios africanos se incluyeron ahora en el comité, incluido Chris Hani . Tanto Hani como Mbeki celebraron su cumpleaños número 28 en esta reunión, lo que los convirtió en los miembros más jóvenes en formar parte del comité. Mientras estaba en Moscú, Mbeki se entrenó en la guerra de guerrillas avanzada en Skhodnya, y aunque se sentía más cómodo con un libro que con un arma, el entrenamiento se consideró un requisito necesario si quería ser aceptado como líder. Su entrenamiento militar fue interrumpido cuando fue enviado de regreso a Londres para prepararse para un nuevo puesto enLusaka . Durante el entrenamiento de Mbeki, se mantuvo en contacto constante con Zanele.

Lusaka y Botswana

Junto con Oliver Tambo, Mbeki se fue de Londres a Lusakaen abril de 1971 para asumir el cargo de subsecretario del Consejo Revolucionario (RC) del ANC. Esta fue la primera vez en nueve años que Mbeki puso un pie en suelo africano. El objetivo de la CR en este momento era cerrar la brecha cada vez mayor entre el ANC en el exilio y la gente de su país. En Lusaka, Mbeki estaba alojado en un lugar secreto en Makeni, al suroeste de la ciudad. Más tarde, Mbeki se trasladó a trabajar en la sección de propaganda del ANC. Pero siguió asistiendo a las reuniones de RC. Cuatro meses después de su llegada a Lusaka, Mbeki viajó a Beichlingen para pronunciar un discurso en nombre del Comité Ejecutivo del ANC en la escuela de verano de YSS. Este fue un punto de inflexión en la vida de Mbeki, ya que fue la primera vez que habló en nombre del ANC en lugar de la Liga Juvenil del ANC.

En diciembre de 1972, Mbeki se unió a Tambo en el aeropuerto de Heathrow para reunirse con Mangosuthu Buthelezi para discutir la resistencia masiva al apartheid. A Mbeki se le atribuye haber facilitado el establecimiento de Inkatha ; era su responsabilidad fomentar la relación entre Buthelezi y el ANC. Mbeki fue enviado a Botswana en 1973 para facilitar el desarrollo de un subsuelo interno. ^[29]

La vida de Mbeki dio un giro significativo el 23 de noviembre de 1974 cuando se casó con Zanele Dlamini. ^[30] La ceremonia de la boda tuvo lugar en Farnham Castle , la residencia de la hermana de Zanele, Edith, y su esposo, Wilfred Grenville-Gray. Adelaide Tambo y Mendi Msimang estaban in loco-parentis para Mbeki, mientras que Essop Pahad era el padrino de Mbeki. La boda, de acuerdo con las reglas del ANC, tenía que ser aprobada por la organización, una regla que se aplicaba a todos los miembros del ANC desplegados permanentemente.

Swazilandia y Nigeria

En enero de 1975, pocos meses después de su matrimonio con Zanele, Mbeki fue enviado a Swazilandia.evaluar la posibilidad de establecer una base de primera línea de la ANC en el país. Aparentemente asistiendo a una conferencia de la ONU, Mbeki estaba acompañado por Max Sisulu. El dúo se reunió con la hermana de Sisulu, Lindiwe Sisulu, que estudiaba en la Universidad de Swazilandia. Lindiwe organizó una reunión para los dos en la casa de S'bu Ndebele, entonces bibliotecario de la universidad. Mbeki y Sisulu mantuvieron reuniones en Swazilandia durante una semana con sudafricanos que estudian allí para evaluar la situación. Regresaron a Lusaka después de una semana, cuando sus visas habían expirado. Mbeki informó al ANC que la posibilidad de establecer una base del ANC en Swazilandia era prometedora, especialmente debido a su ubicación, ya que estaba cerca de Johannesburgo y Durban. Como resultado, Mbeki fue enviado de regreso a Swazilandia para reclutar soldados para el ala militar de la organización. En Swazilandia,Mbeki reclutó a cientos de personas en el ANC. También se relacionó con Buthelezi y el movimiento Inkatha recién formado de este último, y estableció estructuras dentro de Sudáfrica. El objetivo de Mbeki era establecer contacto con tantos miembros del Movimiento de la Conciencia Negra (BCM) como pudiera y atraerlos al ANC. Irónicamente, mientras Mbeki estaba convirtiendo a los seguidores de BC en miembros del ANC, él mismo absorbería muchos aspectos de la ideología de BC.él mismo absorbería muchos aspectos de la ideología de BC.él mismo absorbería muchos aspectos de la ideología de BC.

En marzo de 1976, Mbeki, Albert Dhlomo y Jacob Zuma fueron arrestados en Swazilandia, pero el trío logró escapar de la deportación a Sudáfrica. En cambio, un mes después de su arresto, fueron escoltados a través de la frontera hacia Mozambique. Desde allí, Mbeki regresó a Lusaka durante unos meses antes de ser enviado a Nigeria en enero de 1977. Antes de dejar Lusaka, Mbeki fue nombrado adjunto de Duma Nokwe en el Departamento de Información y Propaganda (DIP). La misión de Mbeki en Nigeria era establecer relaciones diplomáticas con Olusegun ObasanjoEl régimen de Mbeki, una misión que resultó ser bastante exitosa ya que Mbeki fue construir una relación duradera con las autoridades nigerianas, eclipsando al Congreso Panafricanista (PAC) en Nigeria. Zanele, que dirigía las oficinas de África del Fondo Internacional de Educación Universitaria en Lusaka, pasó gran parte de 1977 con su esposo en Nigeria.

En 1978, Mbeki se convirtió en secretario político de la oficina de Oliver Tambo. Se convirtió en un confidente cercano de Tambo, asesorándolo en todos los asuntos y escribiendo muchos de sus discursos. Uno de sus deberes como secretario era elegir un tema cada año de acuerdo con las actividades actuales de la ANC: 1979, por ejemplo, fue conocido como "El Año de la Lanza", mientras que 1980 fue "El Año de la Carta". A partir de 1979, con Mbeki como su mano derecha, Tambo comenzó a convertir el movimiento guerrillero en un guardián de la libertad sudafricana reconocido internacionalmente.

Zimbabwe

Mbeki fue enviado a Salisbury (rebautizado como Harare en 1980) inmediatamente después de que Robert Mugabe asumiera el cargo de Primer Ministro de Zimbabwe en 1980. El 11 de agosto de 1980, Tambo y Mbeki se reunieron con Mugabe y su asesor, Emmerson Mnangagwa , en Salisbury. La reunión dio como resultado que se le permitió a MK mover municiones y cuadros a través de Zimbabwe. Mugabe garantizó que su gobierno ayudaría a las cooperativas del ANC en Zimbabwe. Mbeki, prefiriendo regresar a Lusaka, decidió ceder las riendas en Zimbabwe a Chris Hani , quien continuaría la relación con Mugabe. En julio de 1981 Joe Gqabi, el representante del ANC en Zimbabwe, fue asesinado en su casa. La relación entre el ANC y el gobierno de Zimbabue se vio sometida a tensión. Durante la década de 1980, Mbeki se convirtió en una figura destacada en el SACP, llegando al comité central del partido a mediados de la década de 1980. El SACP fue una parte vital de la alianza ANC.

En febrero de 1982, el hermano de Mbeki, Jama, desapareció. Más tarde fue dado por muerto. En 1985, PW Botha declaró el estado de emergencia y otorgó poderes especiales al ejército y la policía. En 1986, el ejército sudafricano envió a un capitán de la Fuerza de Defensa Sudafricana (SADF) para matar a Mbeki. El plan era poner una bomba en su casa en Lusaka, pero el asesino fue arrestado por la policía de Zambia antes de que pudiera seguir adelante con el plan.

En 1985, Mbeki se convirtió en director del Departamento de Información y Publicidad del ANC y coordinó campañas diplomáticas para involucrar a más sudafricanos blancos en actividades contra el apartheid. En 1989, ascendió en las filas para encabezar el Departamento de Asuntos Internacionales del ANC y participó en las negociaciones del ANC con el gobierno sudafricano.

Mbeki jugó un papel importante en poner a los medios de comunicación internacionales en contra del apartheid. Elevando el perfil diplomático del ANC, Mbeki actuó como punto de contacto para gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales y tuvo un gran éxito en este puesto. Mbeki también desempeñó el papel de embajador ante el flujo constante de delegados de los sectores de élite de la Sudáfrica blanca. Entre ellos se encontraban académicos, clérigos, empresarios y representantes de grupos blancos liberales que viajaron a Lusaka para evaluar las opiniones del ANC sobre una Sudáfrica libre y democrática.

Mbeki fue visto como pragmático, elocuente, racional y cortés. Era conocido por su estilo diplomático y sofisticación.

A principios de la década de 1980, Tambo nombró a Mbeki, Jacob Zuma y Aziz Pahad para llevar a cabo conversaciones privadas con representantes del gobierno del Partido Nacional . Entre noviembre de 1987 y mayo de 1990 se llevaron a cabo doce reuniones entre las partes, la mayoría de ellas en Mells Park House , una casa de campo cerca de Bath en Somerset, Inglaterra . En septiembre de 1989, el equipo se reunió en secreto con Maritz Spaarwater y Mike Louw en un hotel en Suiza . Conocida como "Operación Flair", PW Botha se mantuvo informado de todas las reuniones. Al mismo tiempo, Mandela y Kobie Coetzee , el ministro de Justicia, también estaban manteniendo conversaciones secretas.

En 1989, Botha sufrió un derrame cerebral y fue reemplazado por FW De Klerk , quien anunció el 2 de febrero de 1990 que el ANC, SACP, PAC y otros movimientos de liberación iban a ser eliminados. Este fue un paso dramático, incluso para el Partido Nacional, pero fue la actitud pragmática y moderada de Mandela y Mbeki la que jugó un papel crucial en allanar el camino a seguir. Ambos aseguraron al Partido Nacional que el electorado negro masivo aceptaría la idea de negociaciones. Se avecinaba un nuevo orden constitucional. Como muestra de buena voluntad, De Klerk dejó en libertad a algunos de los principales líderes del ANC a fines de 1989, entre ellos Govan Mbeki .

Entre 1990 y 1994, el ANC comenzó a prepararse para las primeras elecciones democráticas. Fue un período de ajuste y Mbeki jugó un papel crucial en la transformación del ANC en una organización política legal. En 1991, la ANC pudo realizar su primera conferencia legal en el país después de 30 años de prohibición. El partido tenía ahora la tarea de encontrar un punto medio para la discusión entre las distintas facciones: los exiliados que regresaban, los prisioneros de larga duración y los que se habían quedado para liderar la lucha. Mbeki fue elegido presidente nacional mientras que Cyril Ramaphosafue elegido secretario general y principal negociador del ANC en las conversaciones multipartidistas. Hasta este momento, Mbeki había estado manejando gran parte de las conversaciones diplomáticas con el régimen del apartheid y, dada su experiencia diplomática y el nivel de negociación que se esperaba, fue una sorpresa que Mbeki fuera marginado a favor de Ramaphosa.

Mbeki estaba ahora en un concurso para convertirse en diputado de Mandela. Sus rivales eran Ramaphosa y Chris Hani, secretario general de la SACP. Sin embargo, Mbeki tenía una sólida base de apoyo entre la Liga Juvenil del ANC y la Liga Femenina del ANC. Cuando Chris Hani fue asesinado en 1993, Mbeki y Ramaphosa se quedaron para disputar el puesto de vicepresidente.

Parte de una serie sobre
Segregación racial
Eventos Elecciones generales de 1948 Crisis constitucional del voto de color 1956 Juicio por traición Masacre de Sharpeville Ensayo de Rivonia Levantamiento de Soweto Bombardeo de Church Street, Pretoria Incidente del caballo de Troya Bombardeo de la casa Khotso Marcha por la paz de Ciudad del Cabo CODESA Asesinato de Chris Hani Masacre de la iglesia de Saint James Masacre de Shell House
Organizaciones Congreso Nacional Africano APLA SI P AWB BBB Faja negra CCB Partido Conservador DP ECC FOSATU PÁGINAS RP PFP PNH MK PAC UDF Broederbond partido Nacional COSATU SACC SADF SAIC SAMA SAVIA SACP Consejo de Seguridad del Estado
Personas PW Botha Steve Biko Mangosuthu Buthelezi FW de Klerk Ruth Primero Bram Fischer Arthur Goldreich Chris Hani Bantu Holomisa Joel Joffe Ahmed Kathrada Albert Luthuli Winnie Madikizela-Mandela Mac Maharaj DF Malan Nelson Mandela Govan Mbeki Thabo Mbeki Raymond Mhlaba Benjamín Moloise Albertina Sisulu Walter Sisulu JG Strijdom Joe Slovo Robert Sobukwe Helen Suzman Adelaide Tambo Oliver Tambo Eugène Terre'Blanche Desmond Tutu HF Verwoerd BJ Vorster Jacob Zuma
Lugares Bantustan Distrito Seis isla Robben Sophiatown África sudoccidental Soweto ciudad del Sol Vlakplaas
Temas relacionados Nacionalismo afrikaner Apartheid en la cultura popular Legislación del apartheid Franquicia calificada en Cape Carta de la libertad Principios de Sullivan Documento de Kairos Campaña de desinversión Proyecto Costa Resistencia interna al apartheid Música en el movimiento contra el apartheid
Categoría
v t mi

Después de dejar el Cabo Oriental, Thabo Mbeki vivió en Johannesburgo , trabajando con Walter Sisulu . Después del arresto y encarcelamiento de Sisulu, Mandela y su padre, y enfrentando un destino similar, abandonó Sudáfrica como uno de varios jóvenes militantes del ANC ( Umkhonto we Sizwe cuadros) enviados al extranjero para continuar su educación y sus actividades contra el apartheid. . Finalmente pasó 28 años en el exilio y regresó a su tierra natal solo después de la liberación de Nelson Mandela .

Mbeki pasó los primeros años de su exilio en el Reino Unido. En 1962, con 19 años, llegó a la flamante Universidad de Sussex , donde obtuvo primero una licenciatura en economía y luego se quedó para completar una maestría en estudios africanos. Mientras estuvo en Sussex, se vio a sí mismo como un representante del ANC y ayudó a motivar a la población universitaria contra el apartheid. ^[31] Aún en el Reino Unido, trabajó en la oficina de Londres del ANC en Penton Street. Recibió entrenamiento militar en la Unión Soviética y vivió en diferentes épocas en Botswana , Swazilandia y Nigeria , pero su base principal estaba en Lusaka , Zambia , el sitio de la sede del ANC.

En 1973, Mbeki fue enviado a Botswana, donde entabló conversaciones con el gobierno de Botswana para abrir una oficina del ANC allí. Dejó Botswana en 1974. En 1975, se convirtió en miembro del Comité Ejecutivo Nacional del ANC. En diciembre de 1976, fue enviado a Nigeria como representante del ANC.

Mientras estaba en el exilio, su hermano Jama Mbeki, partidario del Congreso Panafricanista rival , fue asesinado por agentes del gobierno de Lesotho en 1982 cuando intentaba ayudar al Ejército de Liberación de Lesotho . Su hijo Kwanda, producto de una relación en la adolescencia de Mbeki, fue asesinado cuando intentaba salir de Sudáfrica para reunirse con su padre. Cuando Mbeki finalmente pudo regresar a su hogar en Sudáfrica y se reunió con su propio padre, el anciano Mbeki le dijo a un reportero: "Debes recordar que Thabo Mbeki ya no es mi hijo. ¡Es mi camarada!" Un artículo de noticias señaló que esto era una expresión de orgullo, explicando: "Para Govan Mbeki, un hijo era un mero apéndice biológico; ser llamado camarada, por otro lado, era el mayor honor". ^[19]

Mbeki dedicó su vida al ANC y durante sus años de exilio se le dio una mayor responsabilidad. Tras los disturbios de Soweto de 1976 , un levantamiento estudiantil en el municipio de las afueras de Johannesburgo, inició una transmisión de radio regular desde Lusaka, vinculando a los seguidores del ANC dentro del país con sus líderes exiliados. Alentar a los activistas a mantener la presión sobre el régimen del apartheid fue un componente clave en la campaña del ANC para liberar a su país. A fines de la década de 1970, Mbeki realizó varios viajes a los Estados Unidos en busca de apoyo entre las corporaciones estadounidenses. Alfabeto y divertido, hizo un amplio círculo de amigos en la ciudad de Nueva York. Mbeki fue nombrado jefe del departamento de información de la ANC en 1984 y luego se convirtió en jefe del departamento internacional en 1989, reportando directamente a Oliver Tambo., entonces presidente de la ANC. Tambo fue el mentor de Mbeki desde hace mucho tiempo.

Mbeki con el presidente estadounidense George W. Bush , julio de 2003

Mbeki con el presidente ruso Vladimir Putin , 5 de septiembre de 2006

En 1985, Mbeki era miembro de una delegación que comenzó a reunirse en secreto con representantes de la comunidad empresarial sudafricana y, en 1989, encabezó la delegación del ANC que mantuvo conversaciones secretas con el gobierno sudafricano. Estas conversaciones llevaron a la eliminación de la prohibición del ANC y la liberación de presos políticos. También participó en muchas de las otras negociaciones importantes entre el ANC y el gobierno que finalmente llevaron a la democratización de Sudáfrica. ^[3]

Se convirtió en vicepresidente de Sudáfrica en mayo de 1994 tras la consecución del sufragio universal (derecho al voto), y único vicepresidente en junio de 1996. Sucedió a Nelson Mandela como presidente del ANC en diciembre de 1997 y como presidente de Sudáfrica en junio de 1999. ; fue reelegido para un segundo mandato en abril de 2004.

Papel en la política africana

Véase también: Presidencia de Thabo Mbeki

Mbeki pronuncia un discurso ante demandantes de tierras del Distrito Seis en Ciudad del Cabo

Mbeki ha sido una figura poderosa en la política africana, posicionando a Sudáfrica como un agente de poder regional y promoviendo la idea de que los conflictos políticos africanos deben ser resueltos por africanos. Encabezó la formación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y la Unión Africana (UA) y ha desempeñado papeles influyentes en la intermediación de acuerdos de paz en Ruanda , Burundi , Costa de Marfil y la República Democrática del Congo . También ha intentado popularizar el concepto de Renacimiento africano.. Él ve la dependencia africana de la ayuda y la intervención extranjera como una barrera importante, y ve estructuras como la NEPAD y la UA como parte de un proceso en el que África resuelve sus propios problemas sin depender de la ayuda externa.

Kabila en 2002, con Thabo Mbeki, George W. Bush y Paul Kagame .

Mbeki a veces se ha caracterizado como remoto y académico, aunque en su segunda campaña para la presidencia en 2004, muchos observadores lo describieron como finalmente relajado en formas más tradicionales de hacer campaña, a veces bailando en eventos e incluso besando bebés. ^{[ cita requerida ]} Mbeki usó su columna semanal en el boletín ANC ANC Today , ^[32]para producir discusiones sobre una variedad de temas. A veces usaba su columna para lanzar invectivas puntiagudas contra oponentes políticos, y otras veces la usaba como una especie de profesor de teoría política, educando a los cuadros del ANC sobre las justificaciones intelectuales de la política del Congreso Nacional Africano. Aunque estas columnas eran notables por su prosa densa, a menudo se utilizaban para influir en las noticias. Aunque Mbeki generalmente no se esforzó por entablar amistad o cortejar a los reporteros, sus columnas y eventos noticiosos a menudo arrojaron buenos resultados para su administración al garantizar que su mensaje sea la principal fuerza impulsora de la cobertura de noticias. ^[33]De hecho, al iniciar sus columnas, Mbeki expresó su opinión de que la mayor parte de los medios de comunicación sudafricanos no hablaban en nombre de la mayoría sudafricana ni se dirigían a ella, y manifestó su intención de utilizar ANC Today para hablar directamente con sus electores y no a través de los medios. ^[34]

Políticas económicas

El World Factbook publicado por la CIA dice: "La política económica de Sudáfrica es fiscalmente conservadora, pero pragmática, y se enfoca en apuntar a la inflación y liberalizar el comercio como medio para aumentar el crecimiento del empleo y los ingresos de los hogares". ^[35]

Mbeki, como miembro del ANC y mientras era presidente, fue una fuerza importante detrás de la estructura neoliberal continua de la economía sudafricana. Recibió críticas de la izquierda por su percepción de abandono de las políticas económicas socialdemócratas intervencionistas del estado , como la nacionalización, la reforma agraria y los controles democráticos del capital, prescritas por la Carta de la Libertad , el documento fundamental del ANC. ^[36]

Mbeki e Internet

Mbeki parece haberse sentido cómodo con Internet y dispuesto a citarlo. Por ejemplo, en una columna sobre el huracán Katrina , ^[37] citó Wikipedia, citó extensamente una discusión de las lecciones de Katrina sobre la desigualdad estadounidense de la publicación de nativos americanos Indian Country Today , ^[38] y luego incluyó extractos de una columna de David Brooks en los tiempos de Nueva York en una discusión de por qué los eventos de Katrina ilustran la necesidad para el desarrollo mundial y la redistribución de la riqueza.

Su inclinación por citar fuentes diversas y en ocasiones oscuras, tanto de Internet como de una amplia variedad de libros, hizo de su columna un interesante paralelismo con los blogs políticos, aunque el ANC no lo describe en estos términos. Sus puntos de vista sobre el SIDA (ver más abajo) fueron respaldados por búsquedas en Internet que lo llevaron a los sitios web llamados " negacionistas del SIDA "; en este caso, el uso de Internet por parte de Mbeki fue duramente criticado e incluso ridiculizado por sus oponentes. ^[39]

Apartheid global

Mbeki ha utilizado su posición en el escenario mundial para pedir el fin del apartheid global, un término que utiliza para describir la disparidad entre una pequeña minoría de naciones ricas y un gran número de estados empobrecidos en el mundo, ^[40] argumentando que un "La sociedad humana global basada en la pobreza para muchos y la prosperidad para unos pocos, caracterizada por islas de riqueza, rodeadas por un mar de pobreza, es insostenible". ^[41]

Controversias

Zimbabwe

La proximidad de Sudáfrica, los fuertes vínculos comerciales y las credenciales de lucha similares colocan a Sudáfrica en una posición única para influir en la política de Zimbabwe . La hiperinflación de Zimbabwe desde 2000 fue un tema de creciente preocupación para Gran Bretaña (como la antigua potencia colonial) y otros donantes de ese país. Las visitas diplomáticas de alto rango a Sudáfrica intentaron en repetidas ocasiones persuadir a Mbeki de que adoptara una línea más dura con Robert Mugabe sobre los violentos ataques patrocinados por el estado contra opositores políticos y movimientos de oposición, la expropiación de granjas propiedad de blancos por "veteranos de guerra" aliados de ZANU-PF , sanción contra la prensa y atentados a la independencia del poder judicial.

En lugar de criticar públicamente al gobierno de Mugabe, Mbeki eligió la "diplomacia silenciosa" en lugar de la "diplomacia del megáfono", su término para la condena cada vez más directa de Occidente al gobierno de Mugabe. Incluso se cita a Mbeki afirmando que "no hay crisis" ^[42] en Zimbabwe, a pesar de la creciente evidencia de violencia política y asesinatos, hiperinflación y la afluencia de refugiados políticos a Sudáfrica.

Para citar a Mbeki:

El punto realmente sobre todo esto desde nuestra perspectiva ha sido que el papel fundamental que debemos desempeñar es ayudar a los zimbabuenses a encontrarse, realmente a ponerse de acuerdo entre ellos acerca de las soluciones políticas, económicas, sociales y de otro tipo que su país necesita. Podríamos habernos hecho a un lado de esa tarea y luego gritar, y ese sería el final de nuestra contribución ... Nos gritarían y ese sería el final de la historia. De hecho, soy el único jefe de gobierno que conozco en cualquier parte del mundo que ha ido a Zimbabwe y ha hablado públicamente de manera muy crítica sobre las cosas que están haciendo.

Elecciones presidenciales de 2002

Mugabe se enfrentó a unas elecciones presidenciales críticas en 2002 . Las preocupaciones sobre el desarrollo de las elecciones en Zimbabwe provocaron un debate dentro de la Commonwealth y llevaron a una difícil decisión de suspender a Zimbabwe de la organización. Mbeki apoyó a Mugabe durante este período. Se cree que Mbeki veía a Mugabe como "una víctima de la intromisión imperialista y al opositor Movimiento por el Cambio Democrático (MDC) como un títere occidental". ^[43]

La reunión completa de la Commonwealth fracasó en un consenso para decidir sobre el tema, y ​​encargaron a los líderes anteriores, presentes (en ese momento) y futuros de la Commonwealth (respectivamente, el presidente Olusegun Obasanjo de Nigeria , John Howard de Australia y Mbeki). de Sudáfrica) para llegar a un consenso entre ellos sobre el tema. El 20 de marzo de 2002 (diez días después de las elecciones, que ganó Mugabe) Howard anunció que habían acordado suspender a Zimbabwe por un año.

Una Misión Sudafricana de Observadores, compuesta por 50 personas, concluyó que el resultado de las elecciones presidenciales de Zimbabwe de 2002 "debería considerarse legítimo" a pesar de las condenas sobre la conducción de las elecciones por parte de la Commonwealth , los observadores noruegos, las figuras de la oposición de Zimbabwe y los gobiernos y medios de comunicación occidentales. ^[44]

Mbeki también envió a los jueces sudafricanos Sisi Khampepe y Dikgang Moseneke para observar y compilar un informe sobre las elecciones. El informe se mantuvo en secreto hasta 2014, cuando el Tribunal Constitucional ordenó que el informe de Khampepe se hiciera público después de un largo caso judicial entablado contra el gobierno sudafricano por el periódico Mail & Guardian . El Informe Khampepe contradecía a la Misión de Observadores de Sudáfrica y concluía que las elecciones "no pueden considerarse libres y justas" ^[45] y documentó 107 asesinatos cometidos en su mayoría contra partidarios del opositor MDC por milicias Zanu-PF en las semanas previas a las elecciones. . ^[43]

La postura de Mbeki sobre las elecciones agrió permanentemente las relaciones entre Sudáfrica y la oposición de Zimbabwe y afectó negativamente la credibilidad de la diplomacia sudafricana. ^{[43] [45]}

Elecciones parlamentarias de 2005

Frente a las leyes que restringen la reunión pública y la libertad de los medios de comunicación, que restringen la campaña del MDC para las elecciones parlamentarias de Zimbabwe de 2005 , se citó al presidente Mbeki diciendo: No tengo ninguna razón para pensar que sucederá algo ... que cualquier persona en Zimbabwe actuará de una manera que milite en contra de que las elecciones sean libres y justas. […] Hasta donde yo sé, cosas como una comisión electoral independiente, el acceso a los medios públicos, la ausencia de violencia e intimidación… esos asuntos han sido abordados.

La ministra de Minerales y Energía, Phumzile Mlambo-Ngcuka, encabezó la misión de observadores extranjeros más grande, la Misión de Observadores de la SADC , para supervisar las elecciones de Zimbabwe. A diferencia de otras misiones internacionales y partes de la Misión Parlamentaria de Sudáfrica, la misión felicitó al pueblo de Zimbabwe por celebrar una elección pacífica, creíble y educada que refleja la voluntad del pueblo. La delegación de la Alianza Democrática (parte de la Misión de Observadores Parlamentarios de Sudáfrica) se enfrentó con el ministro y finalmente presentó un informe separado que contradecía sus hallazgos. Las elecciones fueron ampliamente denunciadas y muchos acusaron a Zanu-PFde intimidación masiva y, a menudo, violenta, utilizando alimentos para comprar votos, y grandes discrepancias en el recuento de votos. ^{[46] [47] [48] [49]}

Diálogo entre Zanu-PF y MDC

Mbeki intentó restablecer el diálogo entre el presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, y el opositor Movimiento por el Cambio Democrático ante las negativas de ambas partes. Una misión de investigación realizada en 2004 por el Congreso de Sindicatos Sudafricanos a Zimbabwe condujo a su deportación a Sudáfrica ampliamente publicitada, lo que reabrió el debate, incluso dentro del ANC, sobre si la política de "diplomacia silenciosa" de Mbeki era constructiva.

El 5 de febrero de 2006, Mbeki dijo en una entrevista con la televisión SABC que Zimbabue había perdido la oportunidad de resolver su crisis política en 2004 cuando las conversaciones secretas para acordar una nueva constitución terminaron en un fracaso. Afirmó haber visto una copia de una nueva constitución firmada por todos los partidos. ^[50] El trabajo de promover el diálogo entre el partido gobernante y la oposición probablemente se vio dificultado por las divisiones dentro del MDC, escisiones a las que el presidente aludió cuando afirmó que el MDC se estaba "resolviendo". ^[51] A su vez, el MDC rechazó unánimemente esta afirmación. (MDC-Facción de Mutambara) secretario general Welshman Ncubedijo: "Nunca le dimos a Mbeki un borrador de constitución, a menos que fuera ZANU PF quien lo hizo. Mbeki tiene que decirle al mundo de lo que realmente estaba hablando". ^[52]

En mayo de 2007 se informó que Mbeki había sido partidista y se había puesto del lado de Zanu-PF en su papel de mediador. Él había dado condiciones previas al Movimiento de oposición por el Cambio Democrático antes de que el diálogo pudiera reanudarse, sin dar condiciones al gobierno de ZANU-PF. Exigió que el MDC aceptara y reconociera que Robert Mugabe era el presidente de Zimbabwe, y que el MDC aceptara los resultados de las elecciones presidenciales de 2002 ^{[53] a} pesar de la creencia generalizada de que no era libre, era injusto y fraudulento. ^{[54] [55] [56]}

Respuesta empresarial

El 10 de enero de 2006, el empresario Warren Clewlow , miembro del directorio de cuatro de las 10 principales empresas que cotizan en bolsa en SA, incluidas Old Mutual , Sasol , Nedbank y Barloworld , dijo que el gobierno debería detener sus infructuosos intentos tras bambalinas de resolver el problema. Zimbabue y empezar a condenar enérgicamente lo que estaba sucediendo en ese país. Los sentimientos de Clewlow reflejaron la creciente impaciencia del sector privado sudafricano con la "diplomacia silenciosa" de Mbeki y fueron compartidos por Business Unity South Africa (BUSA), el organismo que agrupa a las organizaciones empresariales en Sudáfrica. ^[57]

Como presidente de la compañía, dijo en el último informe anual de Barloworld que los esfuerzos de SA hasta la fecha fueron infructuosos y que el único medio para una solución era que SA "liderara desde el frente. Nuestro papel y responsabilidad no es solo promover la discusión ... Nuestro objetivo debe ser lograr un cambio significativo y sostenible ".

Posición sobre Mugabe

Mbeki fue criticado con frecuencia por no presionar a Mugabe para que renunciara al poder, ^[58] aunque presidió reuniones en las que se negoció la posible salida del poder del líder zimbabuense. ^[59] Rechazó los llamamientos en mayo de 2007 para una acción dura contra Zimbabwe antes de la visita del primer ministro británico Tony Blair . ^[60] Dijo el 29 de julio de 2007 que las elecciones en Zimbabwe en marzo de 2008 deben ser "libres y justas". ^[61] Un artículo crítico del manejo de Mugabe por parte de Mbeki apareció en Forbes y afirmó una transferencia pacífica del poder.en Zimbabwe "no será por [Mbeki], sino a pesar de él". Ebrahim Fakir, investigador del Centro de Estudios Políticos con sede en Johannesburgo, y Susan Booysen, analista política de la Universidad de Witwatersrand, dijeron que Mbeki estropeó su legado debido a su enfoque cauteloso de Mugabe. Los medios han sido muy críticos: The Washington Post publicó un comentario describiendo a Mbeki como un demócrata en bancarrota y lo acusó de complicidad en "robar" las elecciones en Zimbabwe, mientras que The Economist calificó las acciones de Mbeki como "desmedidas". ^[62]

Facilitador de la SADC del acuerdo de poder compartido de Zimbabwe

Al final del cuarto día de negociaciones, el presidente sudafricano y mediador en Zimbabwe , Thabo Mbeki, anunció en Harare que Robert Mugabe de ZANU-PF , el profesor Arthur Mutambara de MDC-M y Morgan Tsvangirai de MDC-T finalmente firmaron el poder. -acuerdo de uso compartido - "memorando de entendimiento". ^[63] Mbeki declaró: "Se ha llegado a un acuerdo sobre todos los puntos de la agenda ... todos ellos [Mugabe, Tsvangirai, Mutambara] aprobaron el documento esta noche y lo firmaron. La firma formal se realizará el lunes a las 10 am . El documento se dará a conocer en ese momento. A la ceremonia asistirá la SADCy otros líderes africanos regionales y continentales. Los mandatarios pasarán los próximos días constituyendo el gobierno inclusivo que se anunciará el lunes. Los líderes trabajarán muy duro para movilizar apoyo para que la gente se recupere. Esperamos que el mundo ayude para que este acuerdo político tenga éxito ". En el histórico acuerdo de poder firmado, Mugabe, el 11 de septiembre de 2008, acordó ceder el control diario del gobierno, y también se esperaba que el acuerdo diera como resultado una amnistía de facto para los militares y los líderes del partido ZANU-PF. Fuentes de la oposición dijeron que "Tsvangirai se convertirá en primer ministro al frente de un consejo de ministros, el principal órgano de gobierno, extraído de su partidoy el partido ZANU-PF del presidente; y Mugabe seguirá siendo presidente y continuará presidiendo un gabinete que será en gran parte un organismo consultivo, y el poder real estará en Tsvangirai ". ^{[64] [65] [66]} El Día Laboral de Sudáfrica informó, sin embargo, que Mugabe se negaba firmar un acuerdo que restringiría sus poderes presidenciales. ^[67] Nelson Chamisa , un portavoz del MDC-T , anunció que "este es un gobierno inclusivo" y que el poder ejecutivo sería compartido por el presidente, el primer ministro, y el gabinete. Según The New York Times , Mugabe, Tsvangirai y Arthur Mutambara aún no habían decidido cómo dividir los ministerios, yJendayi E. Frazer , la subsecretaria de Estado estadounidense para Asuntos Africanos, dijo: "No sabemos qué hay sobre la mesa y es difícil luchar por un acuerdo cuando nadie conoce los detalles o incluso las líneas generales". ^[68]

El 15 de septiembre de 2008, los líderes de los 14 miembros de la Comunidad de Desarrollo del África Meridional fueron testigos de la firma del acuerdo de reparto del poder, negociado por Mbeki. Con un apretón de manos simbólico y una cálida sonrisa en el hotel Rainbow Towers, en Harare, Mugabe y Tsvangirai firmaron el acuerdo para poner fin a la violenta crisis política. Mugabe permanecería como presidente, Morgan Tsvangirai se convertiría en primer ministro, ^[69] el MDC controlaría a la policía, el ZANU-PF de Mugabe comandaría el ejército y Arthur Mutambara sería el viceprimer ministro. ^{[70] [71]}

SIDA

Ver también: negacionismo del VIH / SIDA en Sudáfrica

Las opiniones de Mbeki sobre las causas del SIDA y, en particular, el vínculo entre el VIH y el SIDA y el tratamiento del SIDA han sido ampliamente criticadas.

En 1995 se celebró en Sudáfrica la Conferencia internacional para las personas que viven con el VIH y el SIDA, la primera vez que la conferencia anual se celebró en África. En ese momento, Mbeki era vicepresidente y en su capacidad oficial reconocía la gravedad de la epidemia. El Ministerio de Salud de Sudáfrica anunció que se creía que unas 850.000 personas, el 2,1% de la población total, eran seropositivas. En 2000, el Departamento de Salud delineó un plan de cinco años para combatir el SIDA, el VIH y las infecciones de transmisión sexual. Se estableció un Consejo Nacional del SIDA para supervisar la implementación del plan.

Sin embargo, después de convertirse en presidente, Mbeki cambió de rumbo y representó las opiniones de una pequeña minoría de científicos eminentes que afirmaban que el SIDA no era causado por el VIH. ^[72] Entre ellos se encontraban el ganador del Premio Nobel Kary Mullis , el miembro de la Academia Nacional de Ciencias de EE. UU. Peter Duesberg , así como otros con diversos grados de prominencia. Mbeki encontró convincentes sus puntos de vista, aunque la abrumadora mayoría de los científicos no está de acuerdo con ellos. El 9 de julio de 2000, en la Conferencia Internacional sobre el SIDA en Durban, El presidente Mbeki pronunció un discurso que atrajo muchas críticas ya que evitó las referencias al VIH y, en cambio, se centró principalmente en la pobreza como un poderoso cofactor en el diagnóstico del SIDA. Su administración fue acusada repetidamente de no haber respondido adecuadamente a la epidemia de sida, e incluso de no haber autorizado e implementado un programa nacional general de tratamiento para el sida que incluía medicamentos antirretrovirales y, en particular, un programa antirretroviral para prevenir la transmisión del VIH de madres embarazadas a bebés mientras están en el útero.

Sin embargo, el gobierno de Mbeki introdujo una ley que permitía medicamentos genéricos más baratos producidos localmente, y en abril de 2001 logró defender una acción legal iniciada por compañías farmacéuticas transnacionales para anular la ley. Los activistas del SIDA, en particular la Campaña de Acción para el Tratamiento y sus aliados, pensaron que la ley estaba destinada a apoyar un programa de medicamentos antirretrovirales baratos y aplaudieron al gobierno de Mbeki. Sin embargo, la Treatment Action Campaign y sus aliados finalmente se vieron obligados a recurrir a los tribunales sudafricanos, que en 2002 ordenaron al gobierno fabricar la droga nevirapina.disponible para mujeres embarazadas para ayudar a prevenir la transmisión del VIH de madre a hijo. No obstante y a pesar de que las compañías farmacéuticas internacionales ofrecían medicamentos antirretrovirales gratuitos o baratos, hasta 2003, los sudafricanos con VIH que usaban el sistema de salud del sector público solo podían recibir tratamiento para las infecciones oportunistas que sufrían debido a su sistema inmunológico debilitado, pero no podían recibir antirretrovirales diseñados para se dirigen específicamente al VIH. En noviembre de 2003, el gobierno finalmente aprobó un plan para poner a disposición del público el tratamiento antirretroviral. Parece que esto fue solo después de que el Gabinete había gobernado al presidente ^{[ cita requerida ]} .

En noviembre de 2008, The New York Times informó que debido al rechazo de Thabo Mbeki al consenso científico sobre el SIDA y su aceptación del negacionismo del SIDA , se estima que 365.000 personas habían muerto en Sudáfrica. ^[73] Un estudio en African Affairs en 2008 encontró que el gobierno de Mbeki podría haber evitado la muerte de 343.000 sudafricanos durante su mandato, si hubiera seguido las políticas de salud pública más sensatas que se aplicaban en la provincia de Western Cape. ^[74]

Mbeki y el gabinete

La Constitución sudafricana permite que el gabinete anule al presidente. La votación secreta parece haber ido en contra del presidente cuando la política del gabinete declaró que el VIH es la causa del SIDA ^{[ cita requerida ]} . Nuevamente en agosto de 2003, el Gabinete prometió formular un plan de tratamiento nacional que incluiría ARV. En ese momento, el Ministerio de Salud todavía estaba dirigido por el Dr. Manto Tshabalala-Msimang, que se había desempeñado como ministro de Salud desde junio de 1999, y estaba promoviendo enfoques para el SIDA como una dieta a base de patatas africanas y ajo, al tiempo que destacaba las toxicidades de los medicamentos antirretrovirales. Esto llevó a los críticos a cuestionar si el mismo liderazgo que se opuso al tratamiento ARV llevaría a cabo de manera efectiva el plan de tratamiento. La implementación fue lenta y requirió una sentencia judicial para eventualmente obligar al gobierno a distribuir ARV. ^{[ cita requerida ] La} entrega se mejoró aún más cuando Thabo Mbeki fue derrocado, el Dr. Manto Tshabalala-Msimang volvió a ser desplegado como Ministro de la Presidencia y Barbara Hogan fue desplegada como Ministra de Salud.

Conexiones negacionistas del SIDA

Después de asumir la presidencia, parece haber expresado más claramente su entendimiento de que la pobreza es un factor significativo en la prevalencia del SIDA y otros problemas de salud. Instó a que la atención política se dirigiera a abordar la pobreza en general y no solo contra el SIDA específicamente. Algunos especulan que la sospecha engendrada por una vida en el exilio y por la dominación colonial y el control de África llevó a Mbeki a reaccionar contra una descripción del SIDA como otra caracterización occidental de los africanos como promiscuos y África como un continente de enfermedad y desesperanza. ^[75] Por ejemplo, al dirigirse a un grupo de estudiantes universitarios en 2001, se enfrentó a lo que consideraba el racismo subyacente a cuántos en Occidente caracterizaban el SIDA en África:

Convencidos de que no somos más que portadores natos, promiscuos de gérmenes, únicos en el mundo, proclaman que nuestro continente está condenado a un inevitable fin mortal debido a nuestra invencible devoción al pecado de la lujuria . ^[76]

Las reglas del ANC y el compromiso de Mbeki con la idea de la disciplina del partido significan que no puede criticar públicamente la política actual del gobierno de que el VIH causa el SIDA y que se deben proporcionar antirretrovirales. Algunos críticos de Mbeki continuaron afirmando que, a pesar de ello, siguió influyendo en la política del sida a través de sus puntos de vista personales entre bastidores, un cargo que su oficina niega habitualmente. ^[77] Sin embargo, en una biografía publicada en 2007 "Thabo Mbeki: The Dream Deferred", el autor Mark Gevisserdescribe cómo el presidente, sabiendo que estaba escribiendo la biografía, se puso en contacto con él a principios de 2007. Esto fue para preguntarle si el autor había visto un artículo de 100 páginas escrito en secreto por el Sr. Mbeki y distribuido de forma anónima entre los líderes del ANC hace seis años. Este artículo comparó a los científicos ortodoxos del SIDA con los médicos de los campos de concentración nazis de los últimos días y describió a los negros que aceptaban la ciencia ortodoxa del SIDA como víctimas "auto-reprimidas" de una mentalidad esclava. Describió la "tesis del VIH / SIDA" como arraigada en "creencias y conceptos racistas blancos de siglos de antigüedad sobre los africanos". En la biografía publicada, Gevisser describe la visión del presidente de la enfermedad como aparentemente moldeada por una obsesión con la raza, el legado del colonialismo y la "vergüenza sexual". ^[78]

Desde la publicación de la biografía, los defensores del presidente Mbeki se han esforzado por aclarar su posición como un "disidente" del SIDA en contraposición a un "negacionista" del SIDA. Es decir, acepta que el VIH causa el SIDA, pero es un disidente en el sentido de que está en desacuerdo con las políticas de salud pública predominantes centradas en el SIDA, afirmando que es solo una de las muchas enfermedades de inmunodeficiencia, muchas de las cuales están asociadas con la pobreza y La atención y los recursos políticos deben dirigirse a la pobreza y las enfermedades inmunodeficientes en general, en lugar del SIDA específicamente. ^[79]

Crisis de electricidad

En enero de 2008, el gobierno sudafricano anunció que introduciría el racionamiento de la electricidad . El 25 de enero de 2008, la profundización de la crisis energética del país fue tal que las empresas mineras de oro y platino más grandes de Sudáfrica (y del mundo) se vieron obligadas a cerrar sus operaciones. Eskom (el proveedor nacional de energía) y el gobierno se disculparon por los apagones y en su penúltimo discurso sobre el estado de la nación, Mbeki dedicó casi tres páginas a la crisis de la electricidad, repitiendo las disculpas de Eskom y el gobierno. ^[80]Mbeki culpó de la escasez de energía al aumento de la demanda causada por años de crecimiento económico y el suministro de electricidad a los municipios negros que no estaban conectados en la era del apartheid. Pero Mbeki también admitió que el gobierno no había prestado atención a las advertencias de Eskom (las primeras 10 años antes) de que sin nuevas centrales eléctricas, Eskom podría no ser capaz de satisfacer la demanda en 2007. Cada año durante los 10 años anteriores, Eskom había producido anuales Integrated Strategic Cada uno de los planes de electricidad establece escenarios de necesidades futuras de inversión para hacer frente al aumento de la demanda proyectado, pero aunque las proyecciones del crecimiento medio de la demanda en el período 2001-2005 habían sido precisas, no se habían realizado inversiones. Mbeki no respondió a las acusaciones de que el gobierno 'La estrategia de empoderamiento de los negros había sido una causa fundamental del problema, ya que los pequeños y medianos empresarios negros, con preferencia a las grandes corporaciones, habían obtenido licitaciones de suministro de carbón. La política de dar preferencia a los pequeños proveedores había causado problemas para asegurar un suministro confiable de carbón, y también, debido a que los pequeños proveedores no tenían el capital para invertir en infraestructura ferroviaria o de cintas transportadoras pero usaban camiones de carbón, aceleró el daño por desgaste en las carreteras alrededor de las centrales eléctricas. Las advertencias destacadas en varios de los informes anuales de Eskom, a partir de 2003, habían sido ignoradas no solo por la junta de Eskom sino también por sus amos políticos, el gobierno de Mbeki.La política de dar preferencia a los pequeños proveedores había causado problemas para asegurar un suministro confiable de carbón, y también, debido a que los pequeños proveedores no tenían el capital para invertir en infraestructura ferroviaria o de cintas transportadoras pero usaban camiones de carbón, aceleró el daño por desgaste en las carreteras alrededor de las centrales eléctricas. Las advertencias destacadas en varios de los informes anuales de Eskom, a partir de 2003, habían sido ignoradas no solo por la junta de Eskom sino también por sus amos políticos, el gobierno de Mbeki.La política de dar preferencia a los pequeños proveedores había causado problemas para asegurar un suministro confiable de carbón, y también, debido a que los pequeños proveedores no tenían el capital para invertir en infraestructura ferroviaria o de cintas transportadoras pero usaban camiones de carbón, aceleró el daño por desgaste en las carreteras alrededor de las centrales eléctricas. Las advertencias destacadas en varios de los informes anuales de Eskom, a partir de 2003, habían sido ignoradas no solo por la junta de Eskom sino también por sus amos políticos, el gobierno de Mbeki.había sido ignorado no solo por la junta de Eskom sino también por sus amos políticos, el gobierno de Mbeki.había sido ignorado no solo por la junta de Eskom sino también por sus amos políticos, el gobierno de Mbeki.

Los problemas de energía se exacerbaron aún más por la política del gobierno de Mbeki de atraer industrias intensivas en energía (como las fundiciones de aluminio) a través de la zanahoria de la electricidad barata. Esto significó que, cuando el exceso de capacidad de Eskom se agotó y se convirtió en un déficit, el gobierno sudafricano se ve obligado por contrato a proporcionar energía a las industrias de uso intensivo de energía, a pesar de que esto significa que el resto del país experimentó problemas de tráfico e interrupciones comerciales debido a los cortes . Para que Sudáfrica siga siendo un destino deseable para las inversiones extranjeras, se debe considerar que el país cumple con sus obligaciones contractuales. Cerrar las fundiciones no es un proceso simple, dijo un analista.El gobierno pagaría el costo de los efectos a lo largo de la cadena de valor del aluminio de las partes relevantes: sus refinerías de aluminio y minas de bauxita en otros países.^{[81] [82] [83] [84]}

Crimen

En 2004, el presidente Thabo Mbeki atacó a los comentaristas que argumentaban que el crimen violento estaba fuera de control en Sudáfrica, llamándolos racistas blancos que quieren que el país fracase. Alegó que la delincuencia estaba disminuyendo y algunos periodistas distorsionaban la realidad al describir a los negros como "salvajes bárbaros" a los que les gustaba violar y matar. ^[85] Las estadísticas anuales publicadas en septiembre de 2004 mostraron que la mayoría de las categorías de delitos habían disminuido, pero algunas habían desafiado la credibilidad de las cifras y dijeron que Sudáfrica seguía siendo extremadamente peligrosa, especialmente para las mujeres. En una columna para el sitio web del Congreso Nacional Africano, el presidente reprendió a los escépticos. ^[86]Mbeki no nombró a la periodista Charlene Smith, que había defendido a las víctimas de violencia sexual desde que escribió sobre su propia violación, pero citó un artículo reciente en el que dijo que Sudáfrica tenía la tasa más alta de violaciones y se refirió (aparentemente con sarcasmo) a ella como " experta en violencia sexual reconocida internacionalmente ". ^[85] Dijo: "Ella estaba diciendo que nuestras culturas, tradiciones y religiones como africanos hacen inherentemente a cada hombre africano un violador potencial ... [una] visión que define al pueblo africano como bárbaros salvajes". ^{[86] El} Sr. Mbeki también describió al periódico The Citizen ya otros comentaristas que desafiaron la aparente caída en el crimen, como pesimistas que no confiaban en el gobierno negro. ^[85]

En enero de 2007, se publicó el informe preliminar del Mecanismo Africano de Revisión por Pares (APRM) sobre Sudáfrica. Esto señaló que Sudáfrica tenía la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, con alrededor de 50 personas muertas por día, y que aunque se informó que los delitos graves disminuyeron, los analistas de seguridad dijeron que el uso de la violencia en los robos y violaciones eran más comunes. . Mbeki en respuesta dijo en una entrevista que los temores al crimen eran exagerados. ^{[87] [88]}

En diciembre de 2007, el informe final del Mecanismo Africano de Revisión por Pares (APRM) sobre Sudáfrica sugirió nuevamente que había un nivel inaceptablemente alto de delitos violentos en el país. ^{[89] El} presidente Mbeki dijo que la sugerencia de un crimen violento inaceptablemente alto parecía ser una aceptación por parte del panel de lo que él llamó "una visión populista". ^[90] Desafió algunas de las estadísticas sobre la delincuencia, que señaló que pueden haber resultado de una base de información débil, lo que lleva a conclusiones erróneas. Aunque las estadísticas de violación se obtuvieron del Servicio de Policía de Sudáfrica, "esto solo denota los incidentes de violación que se denunciaron, algunos de los cuales podrían haber resultado en absoluciones", indicó Mbeki. ^[90]

Ataques de xenofobia de 2008

En mayo de 2008 se produjeron una serie de disturbios en varios municipios, principalmente en la provincia de Gauteng , que dejaron 42 muertos, varios cientos de heridos y varios miles de desplazados. ^[91] La causa fundamental de los disturbios fueron los ataques xenófobos contra extranjeros, principalmente zimbabuenses que habían huido de su país tras el colapso de la economía de Zimbabwe. Se culpó a los migrantes por los altos niveles de desempleo, la escasez de viviendas y la delincuencia.

Después de los disturbios, Mbeki fue criticado por ignorar la magnitud del problema y no abordar sus causas. El Zimbabwe Exiles Group lo acusó de estar "más preocupado por apaciguar al Sr. Mugabe que por reconocer la magnitud del problema causado por la inundación de zimbabuenses en Sudáfrica". ^[92]

En respuesta a la violencia, el presidente Mbeki anunció que establecería un panel de expertos para investigar los disturbios ^[93] y autorizó la fuerza militar contra los alborotadores. ^[94] Esta es la primera vez que el gobierno utiliza una autorización de fuerza militar de este tipo desde el fin del apartheid. ^[95]

Papel en la obtención de la Copa Mundial de la FIFA 2010

Fue la visión de Mbeki y su actitud renacentista africana lo que indudablemente llevó a la exitosa candidatura para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2010 . Reconociendo la contribución de Mbeki, el periódico Business Day de Johannesburgo dijo en su opinión editorial "El hecho es que era la visión del ex presidente de un renacimiento africano, con Sudáfrica liderando la carga para demostrar al resto del mundo que el continente no estaba destinado decepcionar a perpetuidad, eso resultó en que persistiéramos en nuestra apuesta por albergar el torneo ". Asimismo, el mismo tema fue mencionado por el Ciudadano.periódico de Johannesburgo diciendo "Ahora sabemos que estaba en lo cierto en esa evaluación de la capacidad de Sudáfrica para organizar el espectáculo más grande del mundo". Mbeki siempre creyó que los africanos son capaces de albergar la Copa del Mundo. El presidente Mbeki trabajó para llevar la Copa del Mundo de 2010 al continente africano por primera vez. Él personalmente pidió favores a algunos líderes mundiales para apoyar su candidatura a la Copa del Mundo. Entre estos líderes se encuentra el entonces presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva . Mbeki dijo: "Con su distinguido historial de fútbol, ​​la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) difícilmente puede negarse si Brasil dice que la copa debe ir a Sudáfrica". ^[96]

Debate con el arzobispo Tutu

En 2004, el arzobispo emérito de Ciudad del Cabo , Desmond Tutu , criticó al presidente Mbeki por rodearse de "sí-hombres", no hacer lo suficiente para mejorar la situación de los pobres y promover políticas económicas que solo beneficiaban a una pequeña élite negra. También acusó a Mbeki y al ANC de suprimir el debate público. Mbeki respondió que Tutu nunca había sido miembro del ANC y defendió los debates que tuvieron lugar dentro de las ramas del ANC y otros foros públicos. También afirmó su creencia en el valor de la discusión democrática al citar el lema chino "que florezcan cien flores", refiriéndose a la breve Campaña de las Cien Flores dentro del Partido Comunista Chino en 1956-1957.

El boletín ANC Today presentó varios análisis del debate, escritos por Mbeki y el ANC. ^{[97] [98]} Este último sugirió que Tutu era un "icono" de las "élites blancas", lo que sugiere que su importancia política fue exagerada por los medios de comunicación; y aunque el artículo se esmeró en decir que Tutu no había buscado este estatus, fue descrito en la prensa como una crítica personal y particular de Tutu. Tutu respondió que oraría por Mbeki como había orado por los funcionarios del gobierno del apartheid. ^[99]

Mbeki, Zuma y sucesión

En 2005, Mbeki destituyó a Jacob Zuma de su puesto como vicepresidente de Sudáfrica , después de que Zuma estuviera implicado en un escándalo de corrupción. En octubre de 2005, algunos partidarios de Zuma (que seguía siendo vicepresidente del ANC) quemaron camisetas con la foto de Mbeki en una protesta. A fines de 2005, Zuma enfrentó nuevos cargos de violación, lo que empañó sus perspectivas políticas. Hubo una división visible entre los partidarios de Zuma y los aliados de Mbeki en el ANC.

En febrero de 2006, Mbeki le dijo a la SABC que él y el ANC no tenían intención de cambiar la Constitución del país para permitirle un tercer mandato. Dijo: "Para fines de 2009, habré estado en un puesto de alto nivel en el gobierno durante 15 años. Creo que es demasiado tiempo". ^[51]

Mbeki, aunque la Constitución de Sudáfrica le prohíbe buscar un tercer mandato como presidente del país, en 2007 entró en la carrera para ser presidente del ANC (no existe límite de mandato para el cargo de presidente del ANC), por un tercer mandato. en una batalla cerrada con Jacob Zuma. ^[100] Perdió este voto contra Jacob Zuma el 18 de diciembre de 2007 en la conferencia del ANC en Polokwane . Zuma pasó a ser el candidato presidencial del ANC en las elecciones generales de 2009 .

Apelación

El 12 de septiembre de 2008, el juez del Tribunal Superior de Pietermaritzburg , Chris Nicholson, dictaminó que los cargos de corrupción de Zuma eran ilegales por motivos de procedimiento, y agregó que había motivos para creer que los cargos contra Zuma tenían motivaciones políticas, lo que allanó el camino para que Zuma se postulara para la presidencia. ^[101] Mbeki presentó una declaración jurada y se presentó ante el Tribunal Constitucional.para apelar esta decisión: "Fue inapropiado que el tribunal hiciera conclusiones tan 'vejatorias, escandalosas y perjudiciales' de tan largo alcance sobre mí, para ser juzgado y condenado sobre la base de las conclusiones en el asunto Zuma. Los intereses de la justicia, en mi respetuosa presentación exigiría que se rectifique el asunto. Estos hallazgos adversos han llevado a que mi partido político, el ANC, me retire, solicitud a la que he accedido como miembro comprometido y leal del ANC durante los últimos 52 años. Temo que si no se rectifica, podría sufrir más prejuicios ". ^[102] Tlali Tlali, portavoz de la Fiscalía Nacional , declaró por teléfono desde Pretoria , el 23 de septiembre: "Hemos recibido los documentos. Está en consideración". ^[103]

Renuncia

Nota: A menos que se especifique lo contrario, los términos "presidente" y "vicepresidente" se refieren a funciones en el gobierno, mientras que "presidente del ANC" o "vicepresidente del ANC" se refieren a funciones en el partido político del ANC.

Mbeki anunció formalmente su dimisión el 21 de septiembre de 2008, a las 19:30 hora de Sudáfrica (17:30 UTC ), como resultado de la decisión del Comité Ejecutivo Nacional del ANC de no apoyarlo más en el parlamento. Esto se produjo pocos días después de la desestimación de un juicio contra el presidente del ANC, Jacob Zuma, por cargos de corrupción por errores de procedimiento. En el fallo se hicieron alusiones a una posible interferencia política de Mbeki y otros en su procesamiento. El Parlamento se reunió el 22 de septiembre y aceptó su dimisión con efecto a partir del 25 de septiembre; sin embargo, debido a que un diputado del partido de oposición Frente de la Libertad declaró su objeción a la renuncia, se programó un debate para el día siguiente.

En casos de tal vacío en la presidencia, la constitución regula el reemplazo para servir como presidente interino: o el vicepresidente, el presidente del parlamento o cualquier diputado (miembro del parlamento), elegido por el parlamento, puede asumir el papel de presidente del país hasta las próximas elecciones. El presidente del ANC, Jacob Zuma, quien fue elegido presidente después de las próximas elecciones generales, no era elegible ya que en ese momento no lo era. ^[104]

Tampoco era probable que la actual vicepresidenta Phumzile Mlambo-Ngcuka fuera elegida, aparentemente debido a sus estrechos vínculos con Mbeki y porque su esposo, Bulelani Ngcuka, estuvo involucrado en la decisión de acusar a Zuma de corrupción. Como resultado , se había citado al presidente del Parlamento, Baleka Mbete , como el probable presidente interino; ^[6] sin embargo, hablando en nombre del ANC, Zuma insinuó enérgicamente que el vicepresidente del ANC, Kgalema Motlanthe , quien es diputado, se convertirá en el reemplazo de Mbeki por el resto del actual período parlamentario, que terminó a principios de 2009. Aunque Zuma podría poner presión sobre el gobierno y su partido para elegir Motlanthe, el presidente de reemplazo tuvo que ser decidido por el parlamento.

El vicepresidente Phumzile Mlambo-Ngcuka , el ministro de la presidencia Essop Pahad y el ministro de Ciencia y Tecnología Mosibudi Mangena anunciaron sus intenciones de dimitir. ^[105]

Nathi Mthethwa, jefe látigo del gobernante Congreso Nacional Africano (ANC) declaró que la dimisión de Mbeki entraría en vigor el 25 de septiembre de 2008. El presidente del ANC, Jacob Zuma, dijo que su adjunto, Kgalema Motlanthe , se convertiría en presidente interino hasta las elecciones generales de 2009: "Soy convencido, si se le diera esa responsabilidad, él (Motlanthe) estaría a la altura de la tarea ". ^[106] El ANC confirmó que "Kgalema Motlanthe se convertirá en presidente interino hasta las elecciones de 2009, y Baleka Mbete será nombrado vicepresidente". ^[107]

Elecciones generales de 2009

La dirección del voto de Mbeki en las elecciones generales de Sudáfrica de 2009 fue un tema de discusión entre la prensa y el público por igual. Aunque Mbeki se había desvinculado completamente de la política de partidos después de su renuncia, muchos sugirieron que el Congreso del Pueblo (COPE) , compuesto en gran parte por leales a Mbeki, aseguraría su marca en la papeleta de votación. El día de las elecciones, 22 de abril, habiendo hecho la escritura, Mbeki anunció que su voto era secreto y pidió al electorado que ejerciera su derecho democrático no por miedo o lealtad histórica, sino por un futuro que deseaba y un partido que más allá de sus fines. Estos sentimientos fueron ampliamente interpretados como pro-COPE; de hecho, el primer vicepresidente del partido, Mbhazima Shilowa, confirmó en su Facebookpágina que "me gustó [ sic ] el mensaje de TM". ^[108] Sin embargo, se señaló que, a pesar de haber sido invitado, Mbeki no había asistido a un mitin de COPE la semana anterior.

Reconocimiento

Grados honorarios

Mbeki ha recibido muchos títulos honoríficos de universidades sudafricanas y extranjeras. Mbeki recibió un doctorado honorario en administración de empresas del Arthur D Little Institute , Boston, en 1994. ^[109] En 1995, recibió un doctorado honorario de la Universidad de Sudáfrica y un doctorado honorario en leyes de la Universidad de Sussex . ^[109] Mbeki recibió un doctorado honorario de la Universidad Rand Afrikaans en 1999. ^[110] En 2000 se le otorgó un doctorado honorario en leyes de la Universidad Caledonian de Glasgow . ^[111] En 2004, fue galardonado con un doctorado honoris causa en ciencias comerciales por laUniversidad de Stellenbosch . ^[112]

Órdenes y decoraciones

Durante la visita oficial de Mbeki a Gran Bretaña en 2001, fue nombrado Caballero de la Gran Cruz honorario de la Orden del Baño (GCB). ^[113] La alcaldesa de Atenas , Dora Bakoyannis , otorgó a Mbeki la Medalla de Honor de la Ciudad de Atenas en 2005. ^[114] Durante la visita oficial de Mbeki a Sudán en 2005, recibió la Insignia de Honor de Sudán en reconocimiento a su papel en la resolución conflictos y trabajo por el desarrollo en el continente. ^[115] En 2007, Mbeki fue nombrado Caballero de la Orden Más Venerable del Hospital de San Juan de Jerusalén en la Catedral de San Jorge en Ciudad del Cabo por el actual gran prior.Príncipe Ricardo, duque de Gloucester . ^[116]

Premios

Mbeki fue galardonado con el premio Good Governance Award en 1997 por el Corporate Council on Africa, con sede en Estados Unidos . ^[117] Recibió el premio al Creador de Noticias del año de la Asociación de Prensa de Noticias de Pretoria en 2000 ^[110] y repitió el honor en 2008, esta vez bajo los auspicios de la compañía de investigación de medios Monitoring South Africa. ^[118] En honor a su compromiso con la democracia en la nueva Sudáfrica, Mbeki recibió el Premio a la Libertad Oliver Tambo / Johnny Makatini en 2000. ^[110] Mbeki recibió el Premio a la Paz y la Reconciliación en los Premios Gandhi para la Reconciliación en Durban en 2003. ^[119]En 2004, Mbeki fue galardonado con el premio Good Brother Award del Congreso Nacional de Mujeres Negras de Washington, DC por su compromiso con la igualdad de género y la emancipación de las mujeres en Sudáfrica. ^[120] En 2005, también fue galardonado con el Premio Campeón de la Tierra de las Naciones Unidas. ^[121] Durante la Semana de Acción Europea contra el Racismo en 2005, Mbeki recibió el premio Rotterdamse Jongeren Raad (RJR) Antidiscriminación de los Países Bajos. ^[122] En 2006, las Cámaras de Comercio e Industria de Sudáfrica le otorgaron el Premio Presidencial por su destacado servicio al crecimiento económico y la confianza de los inversores en Sudáfrica y África y por su papel en el ámbito internacional. ^[123]En 2007, Mbeki fue galardonado con la Orden al Mérito de la Confederación Africana de Fútbol por su contribución al fútbol en el continente. ^[124]

Mecenazgos

• Fundación Thabo Mbeki
• Thabo Mbeki African Leadership Institute, un instituto de la Universidad de Sudáfrica en asociación con la Fundación Thabo Mbeki

Biblioteca Presidencial Thabo Mbeki

Honores extranjeros

 Reino Unido :

• Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Baño (2007) ^[125]

 Reino Unido:

• Caballero de Honor de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (2000). ^[126]

Libros y biografías

• "Un legado de liberación: Thabo Mbeki y el futuro del sueño sudafricano", por Mark Gevisser , 2009
• "Ocho días de septiembre: la eliminación de Thabo Mbeki", por Frank Chikane , 2012

Referencias

• Mbeki, Thabo. " La carta de Thabo Mbeki a Jacob Zuma ". Politicsweb , 31 de octubre de 2008.
• [4] ^{[ enlace muerto permanente ]}
• [5] ^{[ enlace muerto permanente ]}

Notas

1. Van Wyk, Chris (2003). Thabo Mbeki . ISBN 9781919910796.
2. "Thabo Mbeki Timeline 1942–" . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
3. Oficina del vicepresidente ejecutivo (13 de septiembre de 1996). "Biografía de Thabo Mbeki" . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
4. La presidencia (14 de octubre de 2004). "GCIS: información de perfil: Thabo Mvuyelwa Mbeki, Sr." . GCIS. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
5. "Gabinete se despide de Mbeki" . Noticias de SABC. 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 . Su renuncia entró en vigor a la medianoche.
6. "Mbeki de SA dice que renunciará" . BBC News . Londres. 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
7. "Juicio completo de Zuma" . Noticias24. 13 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2008.
8. "Juez Nicholson Tarjeta roja por SCA" . Mail & Guardian Online. 12 de enero de 2009.
9. "Director Nacional del Ministerio Público v Zuma (573/08) [2009] ZASCA 1 (12 de enero de 2009)" (PDF) . Tribunal Supremo de Apelaciones de Sudáfrica. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009.
10. "Mbeki arremete contra los políticos mentirosos" . LIO / La estrella. 14 de enero de 2009.
11. "NEPAD en breve" . Departamento de Relaciones Exteriores de Sudáfrica.
12. "Comunicado sobre el Foro de diálogo India-Brasil-Sudáfrica (IBSA)" . Departamento de Relaciones Exteriores de Sudáfrica. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008.
13. "Sudáfrica no está aportando su peso moral a las deliberaciones diplomáticas" . International Herald Tribune . 23 de marzo de 2007.
14. "África: expansión del Consejo de seguridad" . AfricaFocus Bulletin. 30 de abril de 2005. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
15. Dugger, Celia W. (25 de noviembre de 2008). "El estudio cita el número de víctimas de la política sobre el sida en Sudáfrica" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
16. Nattrass, N. (16 de febrero de 2008). "El SIDA y la gobernanza científica de la medicina en la Sudáfrica posterior al apartheid" . Asuntos africanos . 107 (427): 157-176. doi : 10.1093 / afraf / adm087 .
17. Chigwedere P, Seage GR, Gruskin S, Lee TH, Essex M (octubre de 2008). "Estimación de los beneficios perdidos del uso de medicamentos antirretrovirales en Sudáfrica" . Revista de síndromes de inmunodeficiencia adquirida . 49 (4): 410–415. doi : 10.1097 / QAI.0b013e31818a6cd5 . PMID 19186354 . S2CID 11458278 .  
18. https://www.biznews.com/premium/2019/07/19/moeletsi-mbeki-bee-anc-policy
19. Gevisser, Mark (2001). "ANC era su familia, la lucha era su vida" . Sunday Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
20. Kasuka, Bridgette (7 de febrero de 2012). Líderes de la independencia de África . Bankole Kamara Taylor. ISBN 9781470041755.
21. "Prime Info 24 - biografía de Thabo Mbeki, edad, wiki, esposa, hijos, familia, libros, premios, perfil" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
22. sahoboss (17 de febrero de 2011). "Thabo Mvuyelwa Mbeki" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
23. Malala, Justice (19 de septiembre de 2008). "Mbeki: Nacido en la lucha" . Londres: BBC . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
24. Monwabisi Kwanda Mbeki Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Biography.com
25. "Thabo Mbeki: siguiendo el cuento de hadas" . BBC News . Londres. 15 de junio de 2001 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
26. "Correo financiero de Sudáfrica" . Correo financiero . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
27. Thabo-Mvuyelwa-Mbeki , obtenido el 1 de enero de 2020.
28. Reportero del personal. "El gran persuasor sale de" . El M&G Online . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
29. "Thabo Mbeki - SUDÁFRICA - Universidad UHURU" . Universidad UHURU . 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
30. "PressReader.com - conectando personas a través de noticias" . www.pressreader.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
31. "Estudiante de Sussex inclinado para suceder a Nelson Mandela". El Argus . Brighton. 26 de enero de 1999.
32. "ANC hoy" . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
33. Kupe, Tawane (2005). "Mbeki's Media Smarts" . Los medios en línea . Correo y tutor. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
34. Mbeki, Thabo (2001). "Bienvenidos a ANC hoy" . ANC hoy . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
35. "Sudáfrica" . The World Factbook . CIA . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
36. Patrick Bond. "Del apartheid racial al de clase: Frustrante década de la libertad de Sudáfrica" . Revisión mensual . Consultado el 15 de julio de 2008 .
37. Mbeki, Thabo (2001). "El dolor compartido de Nueva Orleans" . ANC hoy . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
38. "País indio hoy" . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
39. Destacados líderes africanos desde la independencia . Kasuka, Bridgette. (Primera ed.). Dar es Salaam. Abril de 2013. ISBN 978-9987-16-026-6. OCLC  957968926 .
40. "Llamado a la lucha unificada para acabar con la pobreza global - Edinburgh Evening News" . El escocés . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
41. [1] Archivado el 20 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
42. "Mbeki insta a tener paciencia en Zimbabwe" . BBC News . Londres. 12 de abril de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
43. "Editorial: Mbeki traicionó la democracia" . Correo y tutor . 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
44. ¿Fue justa la elección de Zimbabwe? BBC News, 3 de noviembre de 2003
45. Allison, Simon (17 de noviembre de 2014). "Análisis: El Informe Khampepe, un golpe aplastante para la credibilidad diplomática de SA" . Maverick diario . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
46. "Artículos recopilados 2005 de las elecciones de Zimbabwe" .^{[ enlace muerto permanente ]}
47. "Consorcio de SA: el voto de Zim no es libre y justo" . Mail & Guardian Online. 7 de abril de 2005.
48. "El líder de la oposición insta a los zimbabuenses a defender su voto" . Sapa-AP. 1 de abril de 2005.^{[ enlace muerto permanente ]}
49. Farah Arba (2006). "Impacto de las políticas de Mugabe y las perspectivas de democracia en Zimbabwe" . Instituto de Estudios Estratégicos, Islamabad. Archivado desde el original el 14 de enero de 2007.
50. "Zanu PF, MDC dibujó una nueva constitución secreta - Mbeki" . Nuevo Zimbabwe.com. 11 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 20 de abril de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
51. "Mbeki anula los susurros del tercer período" . Correo y tutor . 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2006 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
52. "Líderes del MDC desconcertados por los comentarios de Mbeki" . Correo y tutor . 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
53. "Zim habla: Mbeki 'debe ser justo ' " . Noticias 24 . 27 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
54. Sturcke, James; agencias (1 de abril de 2005). "El partido de Mugabe gana las elecciones de Zimbabwe" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
55. Ifill, Gwen; Jeffrey Herbst; Ray Choto (13 de marzo de 2002). "Victoria disputada" (transcripción) . Newshour . PBS . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
56. Ignatius, David (2 de abril de 2002). "Temiendo la derrota electoral, los asistentes dijeron haber inflado los totales de votos: nuevas dudas sobre la victoria de Mugabe" . International Herald Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
57. "Clewlow insta a un nuevo enfoque en Zimbabwe" . Día laboral (Sudáfrica) . 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
58. Stanford, Peter (17 de abril de 2007). "Los zimbabuenses 'deben resistir ' " . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
59. "Trato 'cerrado' para que Mugabe se vaya" . BBC News . 1 de abril de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
60. "Sudáfrica rechaza la línea dura sobre Zimbabwe" . Reuters . 2007. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
61. "El presidente de Sudáfrica dice que las elecciones de Zimbabwe deben ser 'libres y justas ' " . International Herald Tribune . 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
62. "¿Zim silencia la desaparición de Mbeki?" . Noticias24 . 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
63. newsnet.co, acuerdo finalmente sellado ^{[ enlace muerto permanente ]}
64. Chris McGreal, corresponsal de África (12 de septiembre de 2008). "guardian.co.uk, acuerdo de Zimbabwe da poder a Tsvangirai" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
65. "capetimes.co.za, los rivales de Zimbabwe alcanzan un acuerdo de poder histórico" . Cape Times . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
66. "hararetribune.com, acuerdo de GNU entre Mugabe y Tsvangirai acordado" . Hararetribune.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
67. "Líderes de Zimbabwe 'acercándose al trato ' " . Despacho diario . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
68. "Los rivales de Zimbabwe hacen un trato para compartir el poder" . The New York Times . 12 de septiembre de 2008.
69. "edition.cnn.com, rivales firman acuerdo de poder compartido de Zimbabwe" . CNN. 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
70. timesonline.co.uk, acuerdo de poder compartido firmado en Zimbabwe Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine
71. "Acuerdo de poder compartido de Zimbabwe firmado" . NBC News . 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
72. [2] Archivado el 28 de agosto de 2008 en la Wayback Machine.
73. Dugger, Celia W. (25 de noviembre de 2008). "El estudio cita el número de víctimas de la política sobre el sida en Sudáfrica" . The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
74. Nattrass, N (2008). "El SIDA y la gobernanza científica de la medicina en la Sudáfrica posterior al apartheid" . Asuntos africanos . 107 (427): 157-176. doi : 10.1093 / afraf / adm087 .
75. Poder, Samantha (2003). "El rebelde del SIDA" . The New Yorker . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
76. Schneider, Helen; Fassin, Didier (2002). "Negación y desafío: un análisis sociopolítico del SIDA en Sudáfrica" . Suplemento de SIDA . 16 (Suplemento 4): S45 – S51. doi : 10.1097 / 00002030-200216004-00007 . PMID 12698999 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 . 
77. Deane, Nawaal (2005). "Mbeki despide a Rath" . Correo y tutor . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
78. McGreal, Chris (6 de noviembre de 2007). "Mbeki admite que sigue siendo disidente del sida seis años después" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2008 .
79. Muula, Adamson S. "¿Qué causa las enfermedades? Por qué la respuesta es complicada y polémica" . La conversación . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
80. Es un negocio inusual - Mbeki Archivado el 23 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
81. Newmarch, Jocelyn. Anatomía de una catástrofe Archivado el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine el 11 de febrero de 2008, Mail & Guardian
82. "Informe anual de Eskom 2003" . Eskom.co.za. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
83. "Informe anual de Eskom 2006" . Eskom.co.za. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
84. Sargento, Barry. Los secretos más oscuros de Moneyweb Eskom 1 de febrero de 2008
85. Carroll, Roy (5 de octubre de 2004) "Mbeki dice que los informes sobre delitos son racistas" The Guardian (Manchester)
86. Staff (5 de octubre de 2004) "Mbeki golpeado en la fila de la carrera de violación" BBC News
87. Boyle, Brendan (13 de mayo de 2007) "Sudáfrica rechaza el informe del mecanismo de revisión por pares africanos" Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine The Sunday Times (Johannesburgo, Sudáfrica), de AfricaFiles
88. McGreal, Chris (29 de enero de 2007). "Informe de ataques a la delincuencia y la corrupción africanas" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
89. Cabe señalar, sin embargo, que el rasgo distintivo de la delincuencia en Sudáfrica no es su volumen sino su nivel de violencia. Mecanismo de revisión por pares africanos (septiembre de 2007) Informe de revisión de país de APRM y el Programa de Acción Nacional de la República de Sudáfrica Archivado el 17 de junio de 2009 en Wayback Machine, párrafo 949, página 285
90. Staff (6 de diciembre de 2007) "Mbeki crítico de cuestiones de delincuencia en el informe APRM" Mail and Guardian (Sudáfrica)
91. "Tropas de África del Sur enviadas a las calles" . Londres: BBC. 22 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
92. "Sudáfrica: Mbeki culpado después de 20 más mueren en ataques xenófobos" . Allafrica.com . Consultado el 19 de mayo de 2008 .
93. "La violencia se extiende en Johannesburgo" . Londres: BBC. 18 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de mayo de 2008 .
94. "El presidente Mbeki aprueba la solicitud de participación de SANDF para detener los ataques a ciudadanos extranjeros" . La Presidencia - República de Sudáfrica. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
95. "El líder de las SA ordena que se despliegue el ejército" . Londres: BBC. 21 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
96. "Sudáfrica dice que la Copa del Mundo ayuda a destruir los estereotipos de África". Agencia de Noticias Xinhua - CEISJul 12 2010. ProQuest. Web. 5 de abril de 2014.
97. Mbeki, Thabo (2005). "La sociología del discurso público en Sudáfrica democrática / Parte I - La nube con el rayo de luz" . ANC hoy . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
98. Mbeki, Thabo (2005). "La sociología del discurso público en la Sudáfrica democrática / Parte II - ¿Quién establecerá la agenda nacional?" . ANC hoy . CONGRESO NACIONAL AFRICANO. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
99. Tutu, Mbeki y otros (2005). "Controversia: Tutu, Mbeki y la libertad de criticar" . Centro de Sociedad Civil. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
100. "Mbeki humillado, rival Zuma gana votos abrumadores en las elecciones provinciales del partido de África -" . International Herald Tribune . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
101. James Orr y agencias (12 de septiembre de 2008). "Tribunal sudafricano despeja el camino para la carrera presidencial de Zuma" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
102. (AFP) - 23 de septiembre de 2008 (23 de septiembre de 2008). "afp.google.com, Mbeki impugna el fallo judicial para defender la reputación" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
103. Lourens, Carli (23 de septiembre de 2008). "bloomberg.com, planes de Mbeki de Sudáfrica para impugnar fallos judiciales 'incorrectos'" . Bloomberg. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
104. Cohen, Mike; Nasreen Seria (21 de septiembre de 2008). "Sudáfrica se enfrenta a un vacío de poder cuando Mbeki expulsó (actualización3)" . Bloomberg . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
105. "ANC recuerda a Mbeki antes del final de su mandato" . Noticias de SABC. 20 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
106. afriquenligne.fr, Sudáfrica: renuncia de Mbeki a partir del jueves. Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine.
107. "news.bbc.co.uk, Motlanthe: manos seguras de Sudáfrica" . BBC News . 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
108. "Facebook" .
109. "Perfil de Thabo Mbeki" . Quién es quién SA. 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
110. "Líneas de tiempo de la historia de Sudáfrica: Thabo Mvuyelwa Mbeki" . Historia de Sudáfrica en línea . 2004. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
111. "Grado de honor para Mbeki" . BBC News . Londres. 19 de mayo de 2000 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
112. McGrenery, Tom (2004). "El presidente Thabo Mbeki recibe el título honorario Stellenbosch" (PDF) . ACU . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
113. "Thabo Mvuyelwa Mbeki" . eng.rudn.ru . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
114. "El alcalde de Atenas otorga la medalla de honor de la ciudad de presidente sudafricano" . Departamento de Relaciones Exteriores. 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
115. "Comunicado conjunto de la visita oficial a la República del Sudán por su Excelencia el Presidente Thabo Mbeki, 30 de diciembre de 2004 al 2 de enero de 2005" . Departamento de Relaciones Exteriores. 2005. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
116. "Mbeki admitido en la Orden de San Juan" . Correo y tutor . 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
117. "El vicepresidente Thabo Mbeki para recibir el premio al buen gobierno" . Oficina del Vicepresidente Ejecutivo Mbeki. 1997. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
118. Agencia de prensa de Sudáfrica. "El ex presidente Thabo Mbeki es el creador de noticias del año". The Times (Sudáfrica), 11 de diciembre de 2008.
119. "El presidente Mbeki recibe el premio de la paz y la reconciliación" . la presidencia. 2003. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
120. "El presidente Thabo Mbeki para recibir el premio al buen hermano" . Departamento de Relaciones Exteriores. 2004. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
121. "El PNUMA nombra a siete 'campeones de la tierra ' " . Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas. 2005 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
122. "PAÍSES BAJOS: ONG holandesas unieron sus fuerzas para luchar contra el creciente racismo" . UNIDOS por la Acción Intercultural . 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
123. "Presidente Thabo Mbeki para asistir a la conferencia general anual de las Cámaras de Comercio e Industria de Sudáfrica (CHAMSA)" . La presidencia. 2006. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
124. "Mbeki galardonado con la Orden al Mérito de CAF" . Buenas noticias . 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
125. "Kufuor nombró al Gran Guardián de la Logia Masónica del Reino Unido" . Citi 97.3 FM - Radio relevante. Siempre . 27 de abril de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
126. [3]

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Thabo Mbeki

Wikisource tiene trabajos originales escritos por o sobre: Thabo Mbeki

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Thabo Mbeki .

• "Thabo Mbeki: un hombre de dos caras" La revista The Economist describe a Mbeki. pago / enlace de miembro
• Apariciones en C-SPAN

Oficinas políticas
Nueva oficina	Vicepresidente de Sudáfrica 1994–1999 Se desempeñó junto a: Frederik Willem de Klerk (1994–1996)	Sucedido por Jacob Zuma
Precedido por Nelson Mandela	Presidente de Sudáfrica 1999-2008	Sucedido por Kgalema Motlanthe (como presidente) Ivy Matsepe-Casaburri (como presidente interino)
Puestos diplomáticos
Precedido por Nelson Mandela	Secretario General del Movimiento de los Países No Alineados 1999-2003	Sucedido por Mahathir bin Mohammad
Nuevo título Creado en 1999 CHOGM	Presidente en ejercicio del Commonwealth 1999-2002	Sucedido por John Howard
Precedido por Levy Mwanawasa	Presidente de la Unión Africana 2002-2003	Sucedido por Joaquim Chissano